Original subtitles

[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

[The Girl Who Sees Smells]

[Episode 12]

Fenfen menyukai anggur merah.

Dia punya perasa mutlak.

Jika memberinya waktu,

dia pasti akan menjadi ahli anggur merah yang hebat.

Kamu jangan meremehkan dia.

Kenapa aku merasa dirimu aneh?

Apa mungkin kamu menyukainya?

Apakah kamu gila?

Kamu sudah panik.

Aku emosi karenamu.

Kamu jangan berpikir aku tidak tahu.

Sejak kecil hingga dewasa,

kamu selalu merebut semua barang Kak Mingchen.

Kamu masih berani mengatakannya?

Sejak masih kecil, kamu selalu memihak Xu Mingchen.

Aku serius denganmu.

Bagaimana kalau

kamu memakai pesonamu?

Bagaimanapun,

kamu juga adalah ahli anggur merah teratas

dan Bos dari Lu Fenfen.

Berjuanglah dan bawa dia ke sisimu.

Kemudian, kamu menyelinap masuk

dan menggoda Xu Mingchen.

Jangan harap.

[Kenapa berbeda dengan yang ada di film?]

[Kenapa aku merasa pusing?]

Ada apa?

Kamu tidak apa-apa, 'kan?

Kenapa kamu masuk ke dalam?

Aku melihatmu berteriak begitu keras,

jadi, aku datang untuk melihat apakah kamu baik-baik saja.

Aku baik-baik saja.

Benar-benar tidak ada masalah?

Cepatlah keluar.

Hati-hati, ya.

Baik, memalukan sekali.

Tidak apa-apa, kita adalah pasangan.

Tidak bisa, aku ada masalah.

Baiklah, hati-hati, ya.

Baik.

Kamu sudah tinggal di sana?

Selamat.

Hidupmu sedang dalam perjalanan baru.

Aku katakan padamu, aku tadi sangat memalukan.

Tidak apa-apa, itu sedikit kesenangan, hanya sebagian dari kisah.

Cepat urus dirimu.

Kamu harus cantik di momen penting seperti itu.

Kamu harus memakai riasan lengkap.

Cepat.

Baik.

Riasan lengkap.

[Krim tanpa riasan]

[Bedak penuh niat]

[Lipstik berubah warna]

[Dia tidak akan bisa melihat aku memakai bedak,]

[memakai riasan,]

[dan parfum]

Apakah aku terlalu berlebihan?

Tidak, kamu sangat cantik.

Kemarilah.

Begitu banyak makanan enak?

Benar, aku ingin pamer hari ini,

juga untuk menyambut kedatanganmu.

Duduklah.

Coba rasakan masakanku.

Baik.

Ini lezat.

Baguslah jika kamu suka.

Jika kamu suka,

aku kelak akan membuatnya untukmu setiap hari.

Baik.

Jadi, kita berdua sudah resmi

mulai hidup bersama?

Mohon bantuanmu, Lu Fenfen.

Baiklah.

Tidak disangka kamu cukup bisa diandalkan.

Mereka benar-benar tinggal bersama.

Tentu saja.

Kenapa tidak ada listrik?

He Le.

Apa yang kamu lakukan?

Aku hanya melakukan akting secara menyeluruh.

Aku memutuskan sirkuit listriknya.

Apa?

Bisakah kabelnya diperbaiki malam ini?

Malam ini tidak bisa.

Lalu, di mana aku tinggal?

Aku akan menyewa hotel bintang lima untukmu.

Aku akan mengambil baju ganti.

Milik siapa pria tampan ini?

Mengapa semakin dilihat semakin tampan?

Tentu saja punyamu.

Aku mau memberitahumu sebuah rahasia.

Saat aku pertama kali bertemu denganmu,

aku berpikir...

kenapa kamu begitu tampan?

Kemudian, kamu begitu baik kepadaku.

♫Katamu bintang adalah botol di awan yang melayang♫

Aku berpikir kamu pasti akan menjadi pacarku.

♫Menyelinap di kicauan burung bulbul♫

Aku juga akan memberitahumu sebuah rahasia.

Perkataanmu ini

♫Rusa di hutan ajaib yang tersembunyi♫

sudah pernah kamu katakan

dan juga saat kamu sedang mabuk.

♫Mengumpulkan embun yang tidak bernoda♫

Benarkah?

♫Serta kunang-kunang di seluruh langit♫

Jadi, bukankah kamu sudah lama tahu bahwa aku menyukaimu?

♫Betapa beruntungnya memiliki waktu yang indah ini♫

Iya.

♫Mari kita berpegang pada waktu yang indah ini♫

♫Menyaksikan api yang indah menerangi atap♫

♫Ujung jarimu telah melebur♫

♫Ke dalam telapak tanganku yang hangat♫

Geli sekali.

♫Cinta yang ada karenamu♫

♫Mari bergandengan tangan menuju pemandangan yang indah♫

Apakah kamu ingin melakukan sesuatu yang nakal?

♫Entah itu mendung atau hari yang cerah♫

♫Mari berpelukan melalui angin, hujan dan lumpur♫

Aku beri tahu padamu,

♫Cinta yang ada karenamu♫

aku juga mau.

♫Setiap detik detak jantung menantikan cahaya halo♫

♫Aku akan menjaga janji ini♫

♫Menjaga cinta ini selama-lamanya♫

♫Cinta yang ada karenamu♫

♫Mari bergandengan tangan menuju pemandangan yang indah♫

♫Entah itu mendung atau hari yang cerah♫

♫Mari berpelukan melalui angin, hujan dan lumpur♫

♫Cinta yang ada karenamu♫

♫Setiap detik detak jantung menantikan cahaya halo♫

Kak Qingran.

Nana.

Kak Mingchen di mana?

Gadis ini, apakah hanya ada Mingchen di hatimu?

Bagaimana kabar Kak Mingchen sekarang?

Dia semakin muda sekarang.

Dia terlihat seperti berusia 18 tahun.

Aku sangat jengkel padanya.

Apakah itu penyakit kembali muda yang kamu katakan?

Apakah ada efek sampingnya?

Tidak ada.

Hanya semakin muda saja.

Jika masih tidak bisa disembuhkan,

dia akan terlihat seperti anakku.

Penyakit yang begitu bagus,

aku juga ingin terjangkit.

Hal ini

akan berdampak pada operasional grup.

Kami tidak mengatakannya ke luar.

Nana juga jangan mengatakannya.

Kak, aku bukan anak kecil lagi.

Baik, Kakak sudah bersalah.

Nana kami bukan anak kecil lagi.

Apakah dia akan menyukai ini?

Tenang saja, dia akan menyukainya.

Nana.

Kenapa kamu datang?

Kak Qingran.

Aku memanggil Tianran...

Philip untuk datang.

Demi aku,

mari kita semua duduk dan makan bersama.

Cepat duduk, Kak Tianran.

Kak Mingchen.

Maaf, kami datang telat.

Kakak.

- Itu kamu. - Itu kamu.

Apakah kalian saling mengenal?

Kami bertemu saat membeli anggur merah.

Benar.

Kebetulan sekali.

Nana.

Ini hadiah yang kupilih dengan Fenfen.

Semoga kamu menyukainya.

Terima kasih.

Aku suka apa pun yang diberikan Kak Mingchen.

Baguslah jika kamu suka.

Fenfen masih terus mengkhawatirkannya.

Dia takut kamu tidak suka.

Mari, semuanya duduk.

Nana, duduk di sebelahku.

Kak Mingchen, apa yang kamu hadiahkan untukku?

Kamu akan tahu saat membukanya.

Astaga, bagaimana kamu tahu aku suka ini?

Aku sangat senang.

Kamu pernah memberitahuku saat kecil.

Kamu masih mengingatnya?

Kita tumbuh bersama sejak kecil.

Kamu sudah seperti adikku.

Tentu saja aku ingat.

Tentu saja juga harus berterima kasih pada Fenfen.

Dia yang menginspirasiku.

Memang wanita saling memilih hadiah

adalah yang paling cocok.

Baguslah jika kamu suka.

Terima kasih.

Kak Mingchen.

Aku benar-benar ingin kembali ke masa kecil kita.

Kita selalu bersama saat kecil.

Kita mendengar lagu dan bermain bersama.

Apakah kamu ingat?

Kita pernah bermain rumah-rumahan dulu?

Kita juga pernah menjadi pasangan yang sudah menikah.

Semua orang suka memainkan ini saat kecil.

Saat aku masih kecil, juga pernah berperan

sebagai pengantin Xiong yang tinggal di rumah sebelahku.

Bukan, itu semua saat kecil dan tidak diperhitungkan.

Nana kami begitu cantik dan baik.

Kelak siapa pun yang menikahi Nana kami,

itu berkah yang dia dapatkan setelah dikumpul selama masa kehidupannya.

Kak Mingchen.

Kamu memperlakukan Nona Lu dengan baik.

Saat kamu punya pacar kelak,

dia juga akan memperlakukanmu dengan sangat baik.

Nona Lu.

Aku dengar kamu dulu

bekerja sebagai promotor anggur merah di swalayan.

Pantas kamu pandai memilih anggur merah.

Itu bukan masalah besar.

Fenfen adalah somelier hotel kami sekarang.

Dia sangat memahaminya.

Jika kamu kelak ingin membeli anggur merah,

bisa bertanya padanya.

Tidak perlu merepotkan lagi.

Philip bisa membantuku.

Pilihan Fenfen bisa dipercaya.

Pekerjaan dia sangat bagus sebagai asistenku.

Benar.

Philip, kamu bergaul dengan Nona Lu setiap hari

dan kalian memiliki hobi yang sama,

pasti punya banyak topik yang sama, 'kan?

Akan ada banyak percikan dalam hidup, 'kan?

Philip adalah idolaku.

Aku sangat mengaguminya.

Ternyata adalah hubungan antara penggemar dan idola.

Kebetulan sekali.

Kak Mingchen juga idolaku sejak kecil.

Kalau begitu,

aku memang merasakan krisis

dan harus bersikap lebih baik.

Fenfen telah melakukannya dengan sangat baik baru-baru ini.

Tianran.

Fenfen adalah pacar kakak pertamamu,

juga adalah kakak iparmu.

Tolong bicara dengan jelas.

Fenfen sekarang adalah asistenku.

Xu Tianran.

Ayo makan semuanya, makanannya mulai dingin.

Cepat makan.

Kakak, aku akan bersulang padamu.

Terlalu sulit.

Ini pertama kalinya aku merasa begitu lelah untuk makan saja.

Sudah aku bilang untuk santai saja.

Bagaimana aku bisa santai?

Kedua mata Nona Ding yang besar itu

selalu tertuju padamu sepanjang waktu.

Aku merasa dia sangat menyukaimu.

Namun, aku hanya menyukaimu.

Nana sangat polos.

Kamu tidak perlu khawatir.

Aku tahu.

Saat aku bergaul dengannya sebelumnya,

dia sangat murah hati.

Tapi sejak dia tahu

aku adalah pacarmu,

semuanya berubah.

Kamu memang pria tampan pembawa masalah.

Cepat pergi mandi dan tidur.

Baiklah.

Sudah cukup.

Aku tidak bisa mengerti.

Apa bagusnya Lu Fenfen itu?

Lihatlah bagaimana Kak Mingchen

melindunginya hari ini.

Seolah-olah aku akan memakannya.

Itu juga tidak salah.

Kamu memang ingin memakannya.

Kamu hanya tidak ada kesempatan.

Xu Tianran!

Sudah kubilang jangan panggil aku dengan nama itu.

Philip.

Apakah kamu ingin bergabung denganku?

Kakak Qingran sudah tidak mencintaiku.

Baguslah dia tidak mencintaimu.

Kamu bisa bergabung ke pihakku.

Aku harus bagaimana?

Pokoknya aku tidak bisa melepaskan Kak Mingchen.

Tidak ada sudut di dunia yang tidak bisa digali,

hanya tukang kebun yang tidak bekerja keras.

Perkataanmu benar, semangat.

[Hotel An Da]

Apakah anggur merahnya sudah dipajang? Itu.

Apa ini?

David.

Mengapa mereka begitu sibuk?

Bai Bing juga di sini.

Kamu masih tidak tahu?

Lili si Anggur Merah mau datang.

Komisaris Bai mengerjakan perincian di hotel semalaman.

Siapa Lili si Anggur Merah?

Selebriti internet nomor satu Douyin.

Memiliki puluhan juta penggemar.

Begitu hebat?

Benar.

Pengaruhnya

bisa jauh melampaui ahli anggur merah tradisional.

Dengan hanya beberapa keluhannya,

dia dapat memutuskan hidup atau mati sebuah bar kecil.

Kemudian, pemberian suka dan pujiannya

bisa membuat sebuah merek populer.

Lalu, mengapa dia ada di sini?

Pepatah tradisional disebut investigasi.

Selebriti internet menyebutnya datang berkunjung.

Komisaris Bai adalah penggemar setianya.

Mengenai dia mau berkunjung ke hotel kita,

Komisaris Bai langsung mengetahuinya.

Dia sangat gugup.

Kenapa kalian di sini?

Komisaris begitu sibuk,

kalian malah melihat pemandangan di sini?

Bagaimana kalau kalian saja yang menjadi komisaris?

Maaf, Komisaris Bai.

Semuanya tetap semangat.

Jika kunjungan ini dirusak oleh salah satu dari kalian,

jangan harap bisa kabur.

Bagus.

Selamat siang.

Apa yang mau Anda minum?

Kamu bisa memperkenalkannya.

Baik, tidak masalah.

Karena cuaca begitu panas,

secangkir es Riesling adalah cara terbaik

untuk meredakan panas.

Anggur apa yang kalian punya?

Jika Anda tidak menyukai Riesling,

aku merekomendasikan Anda

Grevino dari Dunia Baru.

Anggur ini

memiliki sedikit aroma kapang kelabu.

Selain itu, saat awal diminum rasanya manis dan kematangannya pas.

Sempurna untuk wanita menawan...

Aku terlihat sangat gemuk di foto ini.

Tidak bisa disunting, hapus saja.

Yang ini biasa saja.

Sepertimu.

Apakah menurut Anda itu cocok?

Apa katamu?

Aku baru saja merekomendasikan Anda

anggur putih semi-manis Gravino.

Tidak perlu, Riesling yang baru kamu katakan saja.

Baik, tidak masalah.

Tunggu.

Apakah anggur amerika yang kamu sebutkan barusan bisa diminum?

[Merek ini tidak terkenal]

[Lili si Anggur Merah ini]

[bisa mengetahui tempat asalnya]

[Dia benar-benar berkemampuan]

Dia memesan Riesling.

Riesling?

Begitu mudah?

Maka tidak perlu Lu Fenfen lagi, aku akan melakukannya sendiri.

Ambil Grevino kuno yang bagus

dan dinginkan hingga suhu penyajian.

Bantu aku siapkan

peralatan minum dengan suhu dingin yang tepat.

Baik.

Semua ini berkat Lili

sehingga kalian baru bisa melihat kemampuanku.

Aku tidak melayani orang biasa.

Jika Anda perlu yang lain,

kami juga memiliki anggur dari perkebunan Jerman yang terkenal

untuk direkomendasikan.

Tidak perlu, aku mau yang menawan itu.

Baik, tidak masalah.

Aku tidak ingin minum yang terlalu manis.

Tenang saja.

Aku pasti akan memberi Anda rasa yang paling pas untuk diminum.

Nona, anggur Anda sudah dihidangkan.

Mana gadis itu tadi?

Dia hanya somelier biasa

di bar kami.

Aku adalah komisaris, aku yang akan melayani Anda.

Bagaimana dengan anggurnya?

Boleh, kamu sudah bisa pergi.

Nona Lili si Anggur Merah, namaku Bai Bing.

Aku sangat menyukai Anda.

Bolehkah aku berfoto dengan Anda?

Tenyata penggemarku.

Tentu saja, mari.

Mari.

Komisaris Bai memenangkan kehormatan untuk hotel kita kali ini.

Bos mungkin akan memberinya promosi dan kenaikan gaji.

Dia memiliki hubungan yang sangat baik dengan Komisaris Bai,

pasti akan memberikan pujian bintang lima kepada hotel kita.

Pujian bintang lima tentu saja bagus.

Itu hal yang layak dirayakan.

Baik.

Terima kasih.

Mulai siaran langsungnya.

Toko yang kukunjungi hari ini

adalah bar eksekutif Hotel An Da

yang terkenal.

Sebelum Lili datang ke sini,

aku sangat menantikannya.

Namun, semuanya,

seperti pepatah lama bahwa toko tua cenderung meremehkan pelanggan,

benar-benar terjadi padaku.

Kalian telah melihatnya.

Lingkungannya

sangat mewah dan berbeda.

Memang layak sebagai bar hotel bintang lima,

tapi anggur itu

benar-benar mengecewakanku.

Lili.

Jika memberi nilai, berapa nilai yang kamu berikan?

Nol, tidak direkomendasikan sama sekali.

Mengapa?

Nona Lili si Anggur Merah.

Aku ingin tahu alasannya.

Alasan?

Kenapa Anda mengatakan itu di siaran langsung?

Kenapa memberi kami ulasan buruk?

Ini masalah anggur kalian.

Apa masalahnya?

Siapa kamu?

Kenapa aku harus menjawabmu?

Anggur yang bermasalah?

Seperti yang kita semua tahu,

bar kami

selalu membeli kumpulan anggur merah terbaik

dari kilang anggur terbaik.

Tidak ada yang pernah mempertanyakan kami.

Mengapa berbeda padamu?

Apakah Anda ingin memeras...

Anggurmu yang bermasalah.

Tidak introspeksi diri, malah menyalahkanku?

Aku ingin memeras kalian?

Apakah penggemarku itu palsu?

Dengan sikapmu hari ini,

ulasan burukku sudah pasti kuberikan.

Kakak, perhentian kita selanjutnya

Toko Pengalaman Budaya Nanshan.

Mereka punya kilang anggur sendiri.

Kemasi barang kita.

Tunggu sebentar.

Apa yang ingin kamu lakukan lagi?

Waktuku sangat berharga.

Maaf, Nona Lili si Anggur Merah.

Tadi adalah masalahku.

Selama Anda bisa membatalkan ulasan buruk,

aku bisa mengajukan biaya ganti rugi dari hotel kami.

Aku jamin biayanya akan memuaskan Anda.

Apakah kamu gila?

Kamu benar-benar berpikir aku mau memeras kalian?

Kamu menghina profesionalismeku.

Kamu pikir Lili si Anggur Merah kami

bisa sampai di sini karena apa?

Karena penampilannya?

Aku beri tahu padamu.

Setiap ulasan buruk yang kami berikan

memiliki alasannya.

Meski foto Kakak Li kami disunting,

tapi semua ulasannya benar.

Kamu diam!

Mulai hari ini aku sudah berkonflik denganmu.

Kamu tunggu saja.

Aku akan terus merendahkan hotel kalian.

Aku tidak akan pergi hari ini.

Dia sepertinya benar-benar tidak senang dengan minuman kita.

Namun, anggur kita memang tidak bermasalah.

Wakil Direktur Xu.

Halo.

Aku Xu Song, Wakil Direktur Eksekutif Grup An Da.

Nona Lili si Anggur Merah, ya?

Bisakah berbicara di dalam?

Katakan saja di sini.

Nona, aku yang bertanggung jawab atas masalah ini.

Aku pasti akan menanganinya dengan baik.

Benarkah?

Mengapa aku melihat penangananmu

tidak seperti yang kamu katakan?

Aku setuju dengan apa yang dikatakan

Komisaris Bai barusan.

Jika Nona Li memiliki permintaan,

jangan ragu untuk mengatakannya pada kami.

Aku pasti akan mencoba yang terbaik.

Setelah menghabiskan waktu yang lama,

kamu juga mengira aku di sini untuk bermain?

Aku hanya ingin menanyakan pada kalian.

Aku bilang ada yang salah dengan anggurnya.

Apakah di antara kalian yang keluar untuk mencobanya?

Kalian langsung memintaku mengubah ulasanku.

Hotel berbintang kalian cukup mengesankan.

Apakah di hati kalian

pernah sedikit pun menghormati tamu?

Apakah jika mengatakan kalian tidak baik,

itu adalah rekaan dan memeras orang?

Nol poinku sudah terlalu tinggi untuk kalian.

Mari kita pergi.

Ganti jadi poin minus di jalan.

Kakak Li, aplikasi tidak bisa memberi poin minus.

Kalau begitu, laporkan aplikasi itu.

Maaf, Nona Lili si Anggur Merah.

Mohon tunggu sebentar.

Lu Fenfen, apa yang kamu lakukan?

Anggur ini memang ada aroma aneh.

Lu Fenfen.

Jika kamu ingin menjadi pusat perhatian, juga harus pilih waktu yang tepat.

Jangan menjatuhkan hotel sendiri dan memihak orang lain.

Katamu ada aroma aneh di anggur ini.

Bisakah kamu lebih spesifik?

Aroma apa?

Bisakah kamu temukan cara

untuk mengetahui dengan tepat di mana masalahnya?

Direktur Xu, aku bisa mencobanya.

Sekarang mencari orang berperan menjadi orang baik

sudah telat.

Maaf, Nona Lili si Anggur Merah.

Anggur kami memang ada campuran aroma aneh di dalamnya.

Kami mohon maaf.

Tapi, jika kami bisa menemukan

penyebab aroma aneh di anggur ini,

bisakah Anda mengubah ulasan buruk tentang bar kami?

Jangan ucapkan beberapa kata lembut, sudah bisa membuatmu lolos begitu saja.

Katakan dulu apa aroma di dalamnya,

baru katakan alasannya.

Aku masih tidak sepenuhnya yakin sekarang.

Tapi, itu harusnya aroma seledri

dan kulit telur.

Lu Fenfen.

Jangan asal omong, mana mungkin.

Baik, jika kamu bisa mengatakan alasannya,

aku akan mengubah ulasan buruknya.

Sungguh?

Aku akan menepati janjiku.

Tapi, aku tidak punya banyak waktu.

Aku akan memberimu setengah jam paling lama.

Baik.

Lu Fenfen.

Apakah kamu yakin bisa melakukannya?

Aku bisa mencobanya, Direktur Xu.

Jika kamu tidak bisa menemukan alasannya,

maka langsung mengundurkan diri.

Baik.

Apakah anggur yang dituangkan tadi dari botol ini?

Iya.

Bagaimana? Apakah ada masalah?

Aku pikir dia hanya sengaja mencari kesalahan.

Ada terlalu banyak orang seperti dia di internet.

Tapi, dia tidak menginginkan uang,

apa tujuannya?

Mencari masalah dan dapatkan popularitas.

Jika tidak ada kemampuan itu, jangan lakukan hal yang di luar batasanmu.

Fenfen.

Bagaimana kalau aku membuka beberapa botol anggur yang sama

untuk kamu cicipi?

Tidak perlu, tidak ada masalah dengan anggurnya.

Mana mungkin ada yang salah dengan anggur kita.

Masih bilang ada aroma seledri dan cangkang telur.

Kamu pikir itu adalah tempat sampah swalayan kalian?

Peralatan minum yang kamu siapkan untuk dia,

apakah pernah didinginkan dalam kulkas?

Ya, tentu saja.

Kulkas yang mana?

Kulkas di dapur hotel kita.

Apa maksudmu?

Ayo.

Aku sudah tahu.

Kamu sudah menemukan alasannya?

Perkataan Nona Lili si Anggur Merah benar.

Memang ada aroma aneh di gelas anggur ini.

Pada awalnya, aku juga bertanya-tanya

apakah ada yang salah dengan anggur merah

yang kami beli?

Tapi, tadi saat aku di area persiapan

dan minum anggur dari botol yang sama,

aku tidak menemukan ada aroma aneh.

Ini menunjukkan bahwa anggur itu sendiri tidak bermasalah.

Masalahnya seharusnya saat menuangkan anggur.

Lu Fenfen.

Kamu ingin melempar kesalahan, ya?

Kamu memang hebat.

Jangan bicara dulu, biarkan dia melanjutkan.

Di musim panas,

untuk memastikan rasa anggur yang dingin,

biasanya memasukkan peralatan minum di dalam kulkas.

Kebetulan sekali,

rekan kerjaku

memasukkan sisa makanan ke dalam kulkas.

Dia segera mengeluarkannya,

tapi aromanya masih tertinggal di peralatan minum

dan kemudian diserap oleh anggur.

Maaf.

Aku benar-benar hanya meletakkannya sesaat

dan segera mengeluarkannya.

Aku tidak tahu itu akan berdampak besar.

Ternyata kamu pembuat onarnya.

Aku minta maaf, Komisaris Bai.

Aku minta maaf, Nona Lili si Anggur Merah.

Rekanku juga bukan sengaja.

Selain itu, aroma ini sangat samar.

Kebanyakan orang tidak bisa merasakannya.

Hanya tidak menyangka

Anda bisa memperhatikan aroma samar ini.

Benar.

Aku tidak akan melupakan anggur yang pernah kuminum.

Karena masalahnya sudah ditemukan,

bisakah Anda mengubah ulasan buruk tentang bar kami?

Tentu saja, buat pengumuman terlebih dahulu.

Katakan aku akan merekam ulang episode ini.

Baik.

Aku tidak hanya akan mengubah ulasan buruk,

masih akan memberi pujian yang baik

untuk nona somelier ini.

Jika tidak ada dirimu,

orang bodoh ini mengira aku sedang memeras orang.

Namun, aku merasa sangat aneh,

Hotel An Da punya bakat seperti dia,

bisa-bisanya hanya seorang somelier biasa.

Orang biasa

malah menjadi komisaris bar eksekutif kalian.

Kita memang tidak mengerti

aturan hotel bintang lima.

Perkataan Nona Li benar.

Lu Fenfen memang orang berbakat di hotel kami.

Alasan kami membiarkan dia menjadi somelier

adalah untuk melatih dan mengujinya.

Kini Lu Fenfen sudah membuktikan kemampuannya.

Aku umumkan

bahwa mulai sekarang

Lu Fenfen secara resmi dipromosikan

menjadi komisaris bar eksekutif hotel.

Dia akan mengelola bar eksekutif bersama dengan Komisaris Bai.

Bukankah kita memiliki dua komisaris?

Direktur Xu, apakah ini sesuai?

Aku optimis padamu.

Kamu bilang Lu Fenfen dipromosikan?

Benar, dia dipromosikan oleh Direktur Xu Song.

Aku sudah tahu.

Kamu teruskan kerjaanmu.

Baik.

Komisaris Bai.

Direktur Xu.

Komisaris Bai.

Tampaknya Komisaris Bai masih tidak bisa terima.

Masalah hari ini bisa dikatakan serius atau tidak.

Kamu membuat masalah besar, Lu Fenfen membalikkan keadaan.

Kamu jangan lupa.

Lu Fenfen masih punya keunggulan memengaruhinya secara pribadi.

Apa yang tidak mungkin?