Original subtitles

Merhaba.

Huan mı konuşuyor?

Ebeveynlerin evde mi?

Ben bayan Jay.

Numaranı nereden bulduğumu boşver.

Ebeveynlerin evde mi değil mi?

Bak, ben bu sorunu tek seferde çözmek istiyorum.

Sen...

Bizim adresimiz varsa buraya gel konuşalım.

Evet sana yazdım.

Sadece gel, tüm gün burdayım.

Bunu halletmeliyiz.

Bu küçük adamın oğlumu zorbalamasını nasıl durdurabilirim?

İçeri gel Huan.

Geleceğini düşünmemiştim.

Uzun sürdü.

Jackson'ın annesinin bu kadar ateşli olduğunu bilmiyordum.

Yetişkinlerle hep mi böyle konuşursun?

Senin kadar ateşli biri ise evet.

Bak.

Yeter.

Ben sadece aranızdaki bu sorunu çözmek istiyorum.

Herhangi bir sorun yaşamadan bunu bitirmek istiyorum.

Ama onu zorbalaman hiçbir şeyi düzeltmez tamam mı?

Evet, Jackson...

O...

Nasıl söylesem...

O...

O biraz fazla yumuşak.

Yani onun bir şeyleri çözme olayı ağlamak genelde.

Kaba olmak hiçbir şeyi düzeltmez.

Onu rahat bırak, sana ne ki ağlaması?

Burası gerçek dünya.

Şeyler olur.

Başka birini zorbalasan?

Yani...

Yani okulda bizim işler biraz farklı.

Sen onunla aynı takımdasın.

Takım olarak çalışmanızı istiyorum.

Problemler okulda kalsa iyi,

ama problemler okul dışına da çıkıyor.

Futbol falan oynarken bile böyle durum.

O bundan dolayı çok üzülüyor.

Bu her şeyi berbat ediyor.

Bence ona bebek gibi davranmamalısın.

Sen de bana ebeveynliği öğretmesen?

Bunu durdurman için ne yapabilirim?

Şey...

Belki anlaşma yapabiliriz.

Evet, seni bu yüzden çağırdım.

Yani, sen beni mutlu edersen,

Evet, sana para falan verebilirim.

Ne kadar tutucak?

100 dolar?

Yoksa çek falan mı istersin?

Hayır.

Para çözmez bunu.

Param var.

Şey...

Belki...

Sen...

Bana bir şeyler gösterirsin?

Ne diyorsun?

Cesur bir yavşaksın değil mi?

Yani beni mutlu edersen belki...

...ben de seni mutlu ederim.

Şey...

Ne istiyorsun?

Boşandığın belli.

Evden anladım.

Çok da aksiyon yaşamadığın belli.

Uzatma artık, ne istiyorsun?

Ortak bir nokta bulmak istiyorum.

Anlarsın ya.

O benim oğlum ve iyiliğini istiyorum.

Peki ya sen, bana...

...memelerini göstersen?

Memelerimi mi göstereyim?

Memelerini göster.

İnanamıyorum.

Yani bu zorbalığını durduracak ve

her şey yoluna mı girecek?

Memelerim işte, tamam mı?

Sorun çözüldü.

Di' mi?

Bu benim için yeterli değil.

Hayır.

Memelerini görücem.

Jackson'un mutlu olmasını istiyorsun değil mi?

Tamam mı?

Yani...

Bu beni biraz mutlu etti ama...

Bunun onu zorbalamamızı durdurmaya yeteceğini sanmıyorum.

Belki biraz daha fazlasını gösterirsin?

Aramızda mı kalıcak?

Yani...

Bu çok saçma.

Çok saçma.

Lanet...

Aramızda.

Yeter mi?

Belki bir haftalığına...

Hep yetmesini istiyorsan belki...

Bana küçük bir şey verirsin.

Bence şimdiye kadar gereğinden fazlasını verdim.

Ama sen...

Onu mahvediyorsun.

Okulda rahat ve mutlu olmasını istiyorsan...

Evet istiyorum.

Belki sen de beni rahat ve mutlu yapmalısın.

Evinde.

Yani içki falan mı istiyorsun?

Su, limonata?

Koltuğa mı oturmak istersin?

Evimde rahat derken anlamadım seni.

Yatak odanı görmek istiyorum.

Tamam.

Gel.

Demek burası sihrin gerçekleştiği yer.

Artık rahat bırak tamam mı?

Sana bir şeyler göstereceğimi söyledim.

Ve bence sen her şeyi görmeyi istiyorsun...

Bundan sonra Jackson'un bir daha rahatsız edilmeyeceğini garanti edebilirim.

Güzel güzel.

Çok mutlu oldum.

Aldın işte.

Zevkini çıkart.

Südyenini çıkartsana.

Bunun son olacağını düşünmüştüm.

Neredeyse bitti.

Neredeyse...

Neredeyse.

Ayakkabını çıkartıp rahatladığını görüyorum.

360 derece dön.

Oh evet.

Sen çok değişiksin.

Şimdi külodunu çıkartmanı istiyorum.

Hadi ama, bence çizgiyi geçtin.

Yani...

Bunu cidden yapmalı mıyız?

Jackson'un güvenliğini istiyorsan...

Yani evet.

Bu kadar yeter değil mi?

Çok kabasın.

Biraz kendine ellesene.

Bence bunun beyninde fotoğrafını çekebilirsin.

Sonra hayatın boyunca kullanabilirsin.

Sadece iyice bak.

Sonra kullanmak için.

Biraz dehasını istiyorum.

Kendine elle.

Bu çok garipleşiyor.

Ve uygunsuz.

Sadece bunu bıraksak olmaz mı?

Ve kendimi biraz huzurla ödüllendirmek istiyorum.

Neredeyse dedim.

Sen...

Diz üstü çök.

Burdan çok iyisin.

Küçük ucube.

Gözlerini bir süreliğine kapatsana.

Ne yapıyorsun?

Hayır, ne yapıyorsun?

Hadi ama.

Sikini çıkartma ama.

Neredeyse bitti.

Sik...

Bu sik büyük.

Gel dokun.

Hayır.

Hadi ama...

18 yaşında birinde hiç böyle bir sik görmemiştim.

Bu büyük.

Evet yavaşça.

Çok güzel.

Bunu kimseye söyleyemezsin.

Söz söylemem.

Aramızda.

Bu bir anlaşma.

Tamam mı?

Ağzına sokup ıslatmanı istiyorum.

Bunu haketmiyorsun.

Hadi ama.

Jackson'un güvenliğini istiyorsan...

İstiyorsun di' mi?

Ağzın çok güzel.

Bu işte çok iyisin.

Bunu haketmiyorsun.

Öyle mi?

Bunu haketmiyorsan Jackson güvende olmayı hak etmiyordur.

Evet evet evet.

Sikini memelerimin arasına koymayı seviyorsun di' mi?

Evet.

Evet.

Evet...

Çok sevdim.

Aman tanrım.

Oh evet.

Boşalıcam.

Öyle mi?

Boşalıcak mısın?

Oh evet.

Evet...

Ver şunu.

Siktir.

Eminim daha önce kimse sana böyle bir şey yaşatmadı.

Haklısın.

Çok uzun süredir böyle bir şey yaşamadım.

Şimdi oğlum güvende mi?

Yarım dönem için evet.

Diğer yarısı için geri gelmem gerekicek.

Eğer aramızda kalıcaksa sürekli gelebilirsin.

Bunu yapabilirim.

Çok kötüsün.

Oh siktir.

Evine dönsen iyi edersin.

Çünkü...

...ebeveynlerin seni merak ediyordur.

Evet, gitmeliyim.

Aman tanrım.