Original subtitles

[音楽]

[音楽]

でもバレたらまずいよ

混んでるしバレないようにやんだよだけど

そんなこと大人度胸以下見たら

[音楽]

お前よくあんなことできんな

びっくりしたよ

[音楽]

大丈夫か

[音楽]

違うよ何が違うんだよ私のこといやらしく

触っただろうそれはでも知らなかったな

ポールが私のことをタッチしたかった

なんて

言ってくれないのはいいじゃない違うよ

冗談じゃねえ

冗談じゃないそんなつもり全くないよ全く

ないなちょっと待ってよ違うんだよあいつ

が俺のことをしたからさそんな風になっ

ちゃったんだよ

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

時間なんかしてないよちょっとふざけた

だけじゃんでもつとむが見たって言ってた

わよ言いやがってだって千草達の星に

タッチしたとか言われて投げられてたじゃ

ないかいやあれは違うんだって

友達がちょっと

友達がどうしたのだからとにかく女子プロ

のやつらに触ったりなんかしてないって

投げ飛ばされたんじゃ叶わねえもんなそう

だよまあねお母さんもトオルがそんなこと

をするとは思えないけど本当にしてないん

だってだけど本当やね駅行くバスの中にも

時々痴漢が出るしさ

ゾッとしちゃうお兄ちゃん痴漢されたこと

あるのえ

まそのデカパイじゃ地下にタッチされても

だからはみ出しちゃうだろうねバカ言って

んじゃないの

話は変わるんだけどさこの前から頼んでる

あれダメかな

ほらバイクそんなに欲しいのか

冬休みに絶対にアルバイトするから

いいじゃない俺こんなにもの頼んだこと

ないよ

そうね

[音楽]

喉か

びっくりしたか当たり前だお前驚くに

決まってんだろ

食べランドが立ってきたのかよ

しかしソーラースキルだなこんな本見

やがって人なのか

までしやがってあれは違うつってんだろ

[音楽]

ほら

出て行ってくれよお袋に見つかると全く

うるさいんだからビビるんじゃないよ

女が男の部屋に来ちゃったらなんでその

態度はだって困るんだからどうしたい

だろう

出て行きなさいなんか言ったらわかるのよ

二度とベランダから来ちゃダメうるさいな

大丈夫

どうしてあんたたちはいつもこうなの何が

勝手に来るんだもんあんた回転するから

でしょう

もう2人で変なことしてるかと思えば派手

に喧嘩して

あんたねこの頃少したるんでるわよとても

オートバイどころじゃないわねバイクとは

関係ないよとにかく

成績だって下がってるんだし

馬鹿やってる暇はないはずでしょ

お父さん表彰されるのそうよ今月の営業

成績本社死者合わせてトップだったのよ

すごいじゃんやったねお父さん今月だけ

じゃなくてずっと営業成績いいし重役から

も認められてるでしょこのままいけば

いずれ会社のカーブになるだろうと言われ

てんのよ

真面目にコツコツやってきたしそれに学生

の頃ラグビーで鍛えたガッツがあるからな

まあ何事もガッツとどれくらいだよ公平も

お父さんといういいお手本があるんだし

何事もガツッと努力で頑張りなさいね

なんだよ俺のせいかよそうだよ

せっかくお袋が買ってくれる気でいたのに

喉がオレンジ着て暴れるからほんと袋に

効きそうにちまったじゃねえかよボールが

追い出そうとするからじゃないかよ

[音楽]

大丈夫

か

[音楽]

なんかさあよっぽど女らしくて可愛いんだ

から

行こうぜ

[音楽]

なんか並べちゃったよ

[音楽]

あれどうなっちゃったの変な組み合わせ

あのなあいつら男と女だよお前らなんか

よっぽどいいんだよ僕たちちっとも変じゃ

ないもん

[音楽]

どうなってんだあいつら

お前朝から変なこと考えちゃうそんなこと

考えてないよそれなのにピンと自然に立っ

ちゃったのかお前そういうのないか

どうしてだろうね

病気じゃないのか僕も乗っかっちゃう

なんて

たっちゃうって何が立っちゃうの

あそこにマンションが建っちゃうだって

そうそう

[音楽]

コーヒーちょっと宿題教えてもらいたいん

だけどないだろ俺の部屋でさ

ほら行ってこいよ

なんだよ

[音楽]

変だしなドルベランダが当たってて

喉が覗いてみようかいいよ

とか言ってさっきから操作してるくせに

おいとあるほら

pqrっていう三角形ねこれは正三角形で

全部60番

何してんだよ

でえっと

各P9

rqdねこれを出すわけよこう求めるには

ここに1本コーヒー

俺とキスしてえしてもいいよ

2人ベッドに入ろうか

入ろうぜちょっとのどかせよ

何するんだもう

余生を何言ってんだよ

[音楽]

[音楽]

何でもないんです

ちょっとなおっとなってことないでしょ

ちょっとね

何やってる二人して別によまた悪いこと

何か企んでんでしょ

[音楽]

俺には関係ねえんだよだいたい俺の知った

こっちゃねお前喉がと付き合いたかった

勝手に付き合えばいいだろう何言ってんだ

よ

[笑い]

[音楽]

そういえばさ初体験させてくれるって言っ

てそのままだったよなこのままうやむやに

なっちゃうのもなんだしなぁそうだもう

一度お願いしてみようか

[音楽]

よし行こう今日こそ初体験だぜ

[音楽]

開いちゃったよ

不要時だなこんばんは

[音楽]

ほら行けよ

[音楽]

ですけどこの前の話つまり初体験の件なん

ですけど

[音楽]

先生

僕たち親父

耕平

あらどうしたのあら

[音楽]

親父どういうことなんだよ

この人の駅でばったりやってね

お酒を飲んだで

酔っぱらっちゃってね少し休ませて

もらおうと思って

寝込んでしまったんだよ

酔っ払ってたからって

服脱いでベッドで寝ちゃうわけいやいや

それは

酔っ払って苦しかったんだよねでずいぶん

飲んだから

先生とは何でもないからいやほんとほんと

ないないないって

信じられない

なところでどうしてお前ここにいるんだえ

っ勝手に上がり込んだりベッドへ来たりし

てどういうことなんだからそれは先生が

その私がね初体験させてあげるって言った

ことがあるの

連れてきたんでしょ

[音楽]

とんでもない奴らだとんでもないのは俺

たちよりおじさんの方がよっぽどとんでも

ないですよそうだよよく人のこと怒られる

よ

[音楽]

とにかくこのことは

お母さんには黙ってるように変に誤解する

といけないから君たちもうちの人には

黙ってるように頼むよ

どうしたのせっかく夜食作ったのに

今から帰ってお腹すいてんじゃないの

あなた会社の近くで夕食済ませてまた

セールスに飛び回ってたんでしょう

どうしたの2人とも帰ってから黙ったまま

でちょっと

疲れたんだよそうか一日中頑張ったんだ

もんねはいご苦労様でした

表彰されるということは

並大抵の努力じゃないもの

公平の前でなんだけど私あなたと結婚して

よかったわ

真面目で仕事熱心で家族への思いやりが

あって

本当あなたどうしたの

[音楽]

何かあったのいや何でもない

よ

[音楽]

さっきも言ったけどあの人とは何でもない

んだ

だからお母さんにはそのそんなの分かる

もんか

地名だよ何が親父を見習えだよそれに

あんなに親父のことを信頼するおふくろ

よくも裏切るんだいやあのな出てってくれ

よ親父の顔なんか見たくないよ

何もないって言うけどなぁやっぱ信じられ

ねえなそうだよな別に親父脇ぐらいで

落ち込むわけじゃないけどさでも俺親父の

ことをちょっと尊敬してたようなところも

あるしさ

それにお袋もなんかかわいそうでさ私の

ことすごく信じてるしなんかね

いいお袋さんだもんな

だけどお前あのピアノ先生と初体験しなく

てよかったよなだって親子で一人の人と

体験したなんてやばいもんなそれはやべえ

やむっちゃくちゃやべえよ

[音楽]

なんだよ

お前この頃態度できんじゃねえのか

でかいのはそっちじゃないのか

さてよ

[音楽]

[音楽]

[音楽]

やめろやめろ

ありがとうございました

[音楽]

あら2人ともいい子です

消しゴム落としちゃったよ

[音楽]

どうだ

整えないそうか朝は立つのにどうしてなん

ともないのかね

[音楽]

ちゃん偉いね本当ね学校から帰ってきても

すぐやって勉強してねそうではないわよ

[笑い]

ちって言うんじゃないのか朝立ち多分な

おばさんに聞いてみな

[音楽]

ちょっとわかんないところがあるんだけど

何がわかんないの何でも聞きましょう

[音楽]

何か知ってる私知らないわよそんなの

なにこれ

こんなもの見て

勉強したくなかったのあんたたち

[音楽]

おおなんだよこんなところでぼんやりして

親父のことで落ち込んでるのか

兄貴とトールが話してるとこちょっと聞い

ちまったんだ

男だろそんなことでくよくよすんなって別

に俺はでも公平はそれだけ優しいところが

あるって事よ名前切って

どっか気晴らしにパーティー行こうか

後輩には勉強も教えてもらったし俺が奢っ

てやるよ

[音楽]

[音楽]

あいつまだ帰ってないんだよそういや俺別

にそんなお前ら喧嘩したままだけどいいの

かいやいいものにも俺と喉から別に関係

ないからじゃあね

[音楽]

早く続けないほら

[音楽]

喧嘩にもしてみようか

[音楽]

待てよ

[音楽]

一応知らなかったよ

[音楽]

どうだスカッとしたらあースカッとした

けどとか

どうして俺のためにこんなあれも公平な

気持ちがなんとなくわかるからだよ

俺ん家の親父もだらしなくていつも

夫婦喧嘩だろ

親父にはしっかりして欲しいっていうか

親父のダメなとこ見たくないもんな

[音楽]

今日はどうもありがとう

[音楽]

嬉しかったよ

[音楽]

じゃあな

それじゃ

[音楽]

[音楽]

二郎のやつがさいなかったからこれ借りれ

なかったんだよだけどもう1台借りれる

ようになるんだからなうん一緒に

買っ飛ばそうぜスカウトするぜ

どうしたいや

まさか息子が入ってくるなんて

びっくりしたよ私だって驚いたわよしかし

君って人はほんとわかんないなぁ

だって僕とああいう関係になったとき

ながら

息子も誘ってたら

誘ってなんかないわよちょっとふざけた

だけ

だけど真面目で立派だと思ってたお父さん

が女のベッドの中にいたなんて

息子さんショックよね

[音楽]

サンキュー少しは気分スカッとしたか

[音楽]

昼間も俺のどかに励まされちゃって

奢ってもらったりゲームセンターに行っ

たり

喉がいいやつだよな

本当にいいやつだよお前のどかに惚れたん

じゃねえのかえ

っそうなんだろうそんなんじゃないよ

そんなんじゃないって

とにかく俺トルトにだけは喧嘩してほしく

ないんだよ

仲良くやってほしいんだよ

また立ってる

[音楽]

何やってんだよ

[音楽]

見ようとしやがって

立ってるかなと思って

帰るよ

どうしたのが

布団めくって人のポコチン見ようとしたん

だよ

変態じゃないの

[音楽]

朝だっていうのにお辞儀しちゃってこの頃

夫婦のあれがないとかうるさく言うくせに

漢字のものがダメじゃないの仕事で

ちょっと疲れてるからね

入ってるでしょ

気持ち悪い

なぁ

あなたが元気なさすぎるのよもう歳なん

じゃない

いやいや冬休みが始まる

休みだからといったあんまり遊びすぎない

ようにきちんと

計画を出して毎日少しずつお勉強しなさい

それでは今から今学期の成績表と

冬休みのこれは

お前らちゃんと聞いてなきゃダメじゃない

か

それでは冬休みのプリントを配ります

よなんだよちょっと来いよ

[音楽]

なんだってんだよお前全然態度改まって

ねえないつまでもでかいすらしてんじゃ

ねーよ俺の勝手だろなんだと関係ないよ

[音楽]

[音楽]

それ大変どうした喉が突っ張り達にやられ

てる

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

眠る夢を抱きしめたまま

ぬくもりを

伝え合う

[音楽]

のは

女の子

から

分かる

2人なら

[音楽]

[拍手]

どこで過ごしていても

[拍手]

[音楽]

明日もなく

[拍手]

今もう死んで逢えれば全て

[音楽]

約束できる

[音楽]

やめなさいやめなさいやめなさい

ずいぶん

[音楽]

絞られたなでもさ

元々あいつらが悪いんだから

だけど2人ともバカじゃないのかあんな

めちゃめちゃになって暴れてよ俺よりだよ

本当だよいくらなんでもやりすぎだよ

レンダーはあいつらにやられてたらお前

じゃないか

喉からさあんな風にやられてるのみたいな

やつ買ったため血が上っちゃったんだよ

それだけのどかのことが好きってことなん

だ

よほんとバカなんだからバカで悪かったな

バカ

だけどさ俺なんかスカッとしちゃったな

んだかんだ付き合ってくれたり一緒になっ

てめちゃくちゃやったりさ

親父のことで落ち込んでたのがどっか行っ

ちゃったよそうかよかったなやっぱり

持つべきものは何て言うか友達だななんて

[音楽]

通るどうしたの何でもないよなんでもな

いってことないでしょ何でもないって

大丈夫大丈夫

出世が遅れてなかったらもっと良かったの

にね

せっかく親父が買ってきたんじゃないか

わかってるわそんなこと

子供の前で

そうか

ないよ私はほっぺに軽く10っていう意味

だったのよ

[拍手]

[音楽]

メリークリスマス

ねお姉ちゃんの分のケーキ僕にちょうだい

よどうしてだってこれ以上甘いもの食べる

とさデカパイがどんどん大きくなってその

うちパンクしちゃうからいつもバカなこと

言ってんじゃないの