All language subtitles for The.Idol

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:05,129 this was no ordinary talent contest win 1 00:00:05,129 --> 00:00:10,080 when twenty five-year-old Mohammad Asif sang his way to victory on the Arab idol 1 00:00:10,080 --> 00:00:15,240 show he had overcome the hardships of growing up in gaza the difficulties of 1 00:00:15,240 --> 00:00:19,469 trying to get out of a land under blockade and carried with him the hopes 1 00:00:19,469 --> 00:00:23,929 of an entire nation 1 00:00:23,929 --> 00:00:28,879 in 2013 at these were the scenes in Gaza 1 00:00:28,879 --> 00:00:35,530 celebration jubilation and rare positive images from this part of the world 1 00:00:35,530 --> 00:00:39,710 Mohammad Asif was quickly dubbed the voice of Palestine an almost 1 00:00:39,710 --> 00:00:43,789 overwhelming duty but one he bears with pride 1 00:00:43,789 --> 00:00:50,030 you have a minute left in an hour and a half and she learned of it had the time 1 00:00:50,030 --> 00:00:58,478 travel and our own open-air team had tom Corbett's office and accurate head that 1 00:00:58,478 --> 00:01:00,659 I 1 00:01:00,659 --> 00:01:06,840 other sharp sell-off in hurry 1 00:01:06,840 --> 00:01:12,579 mr Clare Holman two years old now a superstar in Arab countries is getting 1 00:01:12,579 --> 00:01:16,219 used to the glitz of red carpets Muhammad is in London for the premiere 1 00:01:16,219 --> 00:01:19,260 of a film based on his own life 1 00:01:19,260 --> 00:01:29,728 the idol depicts his personal journey his love for singing as a child with no 1 00:01:29,728 --> 00:01:34,019 professional training and how he eventually made it to Arab Idol 1 00:01:34,019 --> 00:01:40,368 auditions in Egypt without even a passport to get out of Gaza but there 1 00:01:40,368 --> 00:01:44,329 are also reminders of the political context Muhammad is depicted playing 1 00:01:44,329 --> 00:01:48,950 with his friends one scene is hauntingly evocative of the four boys killed on the 1 00:01:48,950 --> 00:01:52,200 beach during an Israeli airstrike last year 1 00:01:52,200 --> 00:01:56,329 mohammed's own family and friends remain in gaza and while he's in London he's 1 00:01:56,329 --> 00:02:01,340 been deeply upset watching recent news just the weekend we heard news of an 1 00:02:01,340 --> 00:02:05,670 Israeli airstrike killing a pregnant woman at the same time young 1 00:02:05,670 --> 00:02:09,848 palestinians carrying out stabbing attacks against israelis how do you feel 1 00:02:09,848 --> 00:02:19,348 about the ongoing situation in order to belittle infusion and about a third on 1 00:02:19,348 --> 00:02:24,699 the list deliberately mislead cool individual 1 00:02:24,699 --> 00:02:33,419 suffered minor league and Michelle and I'm circuit will issue Muslim at wk 1 00:02:33,419 --> 00:02:41,458 1870 Wilson Muhammad is more optimistic about the future 1 00:02:41,459 --> 00:02:45,620 all the child actors in the film from Gaza something that reminds him at the 1 00:02:45,620 --> 00:02:54,509 creativity and potential is a next generation and all the CSE estaba with a 1 00:02:54,509 --> 00:03:05,298 verdict alleged Emmanuel and Phillip how they lookin like a kid in suburban home 1 00:03:05,299 --> 00:03:12,939 each other or in suburban do and to talk the talk and we know where you fit 1 00:03:12,939 --> 00:03:21,150 enough so the capital mejor la misma her mother had the NFC can finally relax lol 1 00:03:21,150 --> 00:03:27,189 me for real Dec and he believes his lyrics and his voice can be used to help 1 00:03:27,189 --> 00:03:28,419 inspire that hope 3569

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.