Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:09:38,345 --> 00:09:40,482
Joe rampe vers son tapis.
2
00:09:42,006 --> 00:09:43,149
Go, les Jaunes !
3
00:09:43,746 --> 00:09:45,778
Cydney est dans l'eau
pour les Jaunes.
4
00:09:45,903 --> 00:09:48,004
Cydney doit regagner du temps.
5
00:09:48,129 --> 00:09:50,229
Les Bleus ont une grosse avance.
6
00:09:52,959 --> 00:09:55,995
Tai va prendre la premi�re balle
pour les Bleus.
7
00:09:57,263 --> 00:09:58,264
Go, Aubry !
8
00:10:00,804 --> 00:10:02,790
Tai a la premi�re balle
pour les Bleus.
9
00:10:02,915 --> 00:10:04,827
Aubry est dans l'eau pour les Jaunes.
10
00:10:07,444 --> 00:10:08,984
Bien, vous pouvez commencer.
11
00:10:09,109 --> 00:10:10,773
Les Bleus ont leur premi�re balle.
12
00:10:10,898 --> 00:10:12,695
Il faut maintenant collaborer
13
00:10:12,820 --> 00:10:15,870
pour faire �voluer cette balle
dans le labyrinthe.
14
00:10:16,541 --> 00:10:19,361
Aubry prend la premi�re balle
pour les Jaunes.
15
00:10:19,784 --> 00:10:22,455
- Vite ! Par l� ! De chaque c�t� !
- Grosse avance pour les Bleus.
16
00:10:22,580 --> 00:10:23,732
Stop !
17
00:10:23,857 --> 00:10:24,900
Viens � gauche !
18
00:10:25,025 --> 00:10:26,426
C'est du travail d'�quipe.
19
00:10:26,909 --> 00:10:28,268
Va dans cette direction !
20
00:10:28,393 --> 00:10:30,819
Les Jaunes ont leur premi�re balle,
ils peuvent commencer.
21
00:10:31,689 --> 00:10:33,875
- Tai ! Par ici !
- Tai, Michele, Jason.
22
00:10:34,000 --> 00:10:35,824
Beaucoup de communication
23
00:10:35,949 --> 00:10:38,252
pour comprendre
comment se fait l'�quilibre,
24
00:10:38,377 --> 00:10:40,206
comment ce labyrinthe bascule.
25
00:10:40,527 --> 00:10:43,952
Aubry, Cydney, Joe,
de retour dans la course.
26
00:10:45,236 --> 00:10:47,736
Jason, Tai et Michele
font des progr�s.
27
00:10:48,231 --> 00:10:50,158
Ils sont au centre du labyrinthe
� pr�sent.
28
00:10:50,283 --> 00:10:51,484
On doit l'amener l�.
29
00:10:51,609 --> 00:10:53,802
Jason dirige parfaitement.
30
00:10:54,379 --> 00:10:56,854
C'est une chose de se d�placer
pour faire bouger la balle.
31
00:10:56,979 --> 00:11:00,060
Il faut la contr�ler
pour qu'elle franchisse les passages.
32
00:11:00,571 --> 00:11:02,771
Par ici.
Un peu plus, les filles.
33
00:11:03,888 --> 00:11:05,538
Beau travail des Bleus.
34
00:11:05,799 --> 00:11:08,543
Ils se rapprochent du centre
avec leur balle.
35
00:11:08,668 --> 00:11:09,669
Par ici !
36
00:11:10,125 --> 00:11:14,382
Joe, Aubry et Cydney
ne progressent gu�re.
37
00:11:15,216 --> 00:11:18,266
Il faut venir ici,
elle doit s'appuyer de ce c�t�.
38
00:11:18,684 --> 00:11:19,813
Vous n'�coutez pas.
39
00:11:19,938 --> 00:11:22,691
Maintenant, il faut la placer
dans un trou.
40
00:11:24,008 --> 00:11:26,595
Les Bleus en placent une !
Allez chercher la deuxi�me !
41
00:11:28,362 --> 00:11:29,864
Ils m�nent 1 - 0.
42
00:11:30,364 --> 00:11:32,834
Jason d�tache la deuxi�me balle
pour les Bleus.
43
00:11:33,355 --> 00:11:36,905
Joe, Aubry et Cydney
en sont toujours au m�me point.
44
00:11:37,588 --> 00:11:39,366
Jason a la 2e balle,
il est de retour.
45
00:11:42,052 --> 00:11:45,002
Cydney, Aubry et Joe
font des progr�s � pr�sent.
46
00:11:45,463 --> 00:11:47,769
Jason, Michele et Tai
ont pris le coup.
47
00:11:47,894 --> 00:11:49,671
Ils collaborent tr�s bien.
48
00:11:49,796 --> 00:11:51,378
Grosse r�compense en jeu.
49
00:11:51,503 --> 00:11:53,257
Allez, allez !
50
00:11:53,872 --> 00:11:54,873
S�parez-vous !
51
00:11:54,998 --> 00:11:57,898
Jason, tr�s confiant,
pleinement aux commandes.
52
00:11:59,129 --> 00:12:01,917
Michele, Jason et Tai sont tout pr�s
53
00:12:02,042 --> 00:12:04,430
d'amener cette 2e balle au centre.
54
00:12:05,992 --> 00:12:07,736
Ils y vont, cela va-t-il marcher ?
55
00:12:07,861 --> 00:12:10,872
Oui, ils sont au centre et �a y est !
Deux pour les Bleus !
56
00:12:11,316 --> 00:12:14,342
Jason va chercher la 3e
et derni�re balle pour les Bleus.
57
00:12:14,467 --> 00:12:16,295
Viens vers moi, viens vers moi !
58
00:12:16,420 --> 00:12:17,812
Joe, Aubry et Cydney
59
00:12:17,937 --> 00:12:20,148
ont enfin amen�
leur premi�re balle au centre.
60
00:12:20,273 --> 00:12:21,841
Il faut la mettre dans un trou.
61
00:12:21,966 --> 00:12:23,752
Voil� ! Go, Aubry !
62
00:12:23,877 --> 00:12:26,054
En route vers la deuxi�me balle
pour les Jaunes.
63
00:12:26,179 --> 00:12:29,457
Michele, Jason et Tai
sont sur la 3e et derni�re balle
64
00:12:29,582 --> 00:12:31,532
tandis qu'Aubry lib�re la 2e.
65
00:12:34,954 --> 00:12:35,955
Va � gauche !
66
00:12:36,080 --> 00:12:37,499
� gauche, � gauche !
67
00:12:37,749 --> 00:12:39,949
Les Jaunes sont sur leur 2e balle.
68
00:12:40,260 --> 00:12:43,096
Ils vont devoir faire vite
et compter sur la chance,
69
00:12:43,399 --> 00:12:47,015
car Tai, Michele et Jason
ont compris cette �preuve.
70
00:12:47,140 --> 00:12:50,312
Ils approchent du centre,
Jason tente de la faire entrer.
71
00:12:50,562 --> 00:12:53,882
- Allez, sautez !
- Peut-il atteindre le 3e trou ?
72
00:12:56,376 --> 00:12:57,726
Elle est dedans !
73
00:12:58,081 --> 00:13:00,322
Tai, Michele et Jason
74
00:13:00,447 --> 00:13:01,726
gagnent la r�compense !
75
00:13:01,851 --> 00:13:02,991
On en avait besoin.
76
00:13:03,116 --> 00:13:05,193
Une visite � The wildlife alliance
77
00:13:05,318 --> 00:13:07,318
et une apr�s-midi de pique-nique.
78
00:13:07,443 --> 00:13:08,722
�a va �tre chouette !
79
00:13:10,226 --> 00:13:11,537
Stupide balle !
80
00:13:12,217 --> 00:13:15,376
Bien. Michele, Tai, Jason,
beau boulot.
81
00:13:15,862 --> 00:13:17,629
Regagnez la rive,
prenez vos affaires,
82
00:13:17,754 --> 00:13:19,292
passez une bonne apr�s-midi.
83
00:13:23,161 --> 00:13:25,914
Joe, Aubry, Cydney,
je n'ai rien pour vous.
84
00:13:26,039 --> 00:13:28,698
Regagnez la rive, prenez vos affaires,
retournez au camp.
85
00:13:30,635 --> 00:13:33,204
C'est tr�s excitant
d'avoir cette r�compense,
86
00:13:33,329 --> 00:13:35,156
et j'adore les animaux,
87
00:13:36,037 --> 00:13:38,580
mais je m'inqui�te, j'ai trop peur
88
00:13:38,705 --> 00:13:41,805
qu'en mon absence,
l'�quipe s'effondre sur le camp.
89
00:13:54,654 --> 00:13:56,819
Vaillant effort, Mesdames.
90
00:13:57,795 --> 00:13:58,938
On a essay�.
91
00:13:59,063 --> 00:14:01,594
Maintenant, voyons si on peut...
S'il reste quelque chose.
92
00:14:01,719 --> 00:14:03,258
Oh, je vois un peu de fum�e.
93
00:14:03,383 --> 00:14:04,533
Tu vois une braise ?
94
00:14:04,658 --> 00:14:06,531
Non, mais j'esp�re qu'il y en a une.
95
00:14:06,656 --> 00:14:09,891
On a perdu l'�preuve,
Aubry, moi et Cydney.
96
00:14:10,016 --> 00:14:12,295
Quand vous aurez fini les mangues,
prenez votre temps,
97
00:14:12,420 --> 00:14:14,825
mais il nous faut du bois,
car �a va...
98
00:14:15,116 --> 00:14:18,233
Tu veux qu'on s'occupe
de la nourriture ou du bois ?
99
00:14:18,358 --> 00:14:20,456
Commen�ons par le bois,
faisons un beau feu,
100
00:14:20,581 --> 00:14:22,771
puis on pourra partir et le laisser.
101
00:14:22,896 --> 00:14:25,473
Ma performance
�tait digne d'un nourrisson.
102
00:14:25,598 --> 00:14:28,410
J'ai honte, mais bon, qu'y puis-je ?
103
00:14:29,555 --> 00:14:31,446
Cyd, va chercher
plus de bois, ma ch�rie !
104
00:14:32,212 --> 00:14:33,362
On s'active !
105
00:14:34,100 --> 00:14:36,398
Encore quelques bouch�es et j'y vais.
106
00:14:39,150 --> 00:14:41,114
Je suis pos�e,
j'essaye de faire "un repas",
107
00:14:41,809 --> 00:14:44,796
� savoir
engloutir cinq bouts de coco,
108
00:14:45,410 --> 00:14:49,331
et apparemment, �a durait trop,
il fallait que je me bouge
109
00:14:49,581 --> 00:14:51,166
et ram�ne du bois.
110
00:14:51,291 --> 00:14:52,391
J'ai fait...
111
00:14:53,665 --> 00:14:57,242
Non-non-non ! T'as des probl�mes,
t'es fatigu� ? Je m'en fous.
112
00:14:57,367 --> 00:14:58,665
Garde �a pour toi.
113
00:14:59,166 --> 00:15:01,776
Je d�teste qu'on me dise
quoi faire quand je mange.
114
00:15:01,901 --> 00:15:04,039
Je ne supporterai pas �a
toute la journ�e.
115
00:15:04,164 --> 00:15:06,465
Y'a peu de chances.
Je ne tiendrai pas.
116
00:15:06,590 --> 00:15:08,490
J'ai du mal avec les ordres.
117
00:15:09,075 --> 00:15:11,248
�a a �t� d�montr�
tout au long du jeu,
118
00:15:11,373 --> 00:15:13,955
que �a se passe comme �a
avec la tribu Muscles.
119
00:15:14,080 --> 00:15:15,557
�a devrait tenir un moment.
120
00:15:15,682 --> 00:15:18,526
Je ne crois pas avoir re�u
autant d'ordres de toute ma vie.
121
00:15:18,651 --> 00:15:20,420
Je ne sais pas si Joe le comprend,
122
00:15:20,545 --> 00:15:24,366
mais le feu n'a pas besoin
de grandes flammes pour durer.
123
00:15:24,491 --> 00:15:27,360
On est au milieu de Ka�h R�ng,
on a pas besoin de plus de chaleur !
124
00:15:27,670 --> 00:15:29,462
�a commence � bouillir.
125
00:15:29,587 --> 00:15:30,894
Dis-moi si je peux aider.
126
00:15:31,019 --> 00:15:32,910
- L�, mets �a dessous.
- J'essaye d'aider.
127
00:15:33,035 --> 00:15:34,870
De ce c�t� du feu.
128
00:15:37,929 --> 00:15:38,930
De ce c�t� ?
129
00:15:39,055 --> 00:15:41,329
Non, non. Glisse �a dessous
pendant que je soul�ve.
130
00:15:41,454 --> 00:15:43,652
- Glisser quoi ?
- Oui, juste l�, dessous !
131
00:15:43,777 --> 00:15:45,313
D�sol�e, c'est pour �tre s�re.
132
00:15:45,438 --> 00:15:47,303
Oui, il n'y a rien d'autre.
133
00:15:47,428 --> 00:15:48,448
Ouais, c'est �a.
134
00:15:48,573 --> 00:15:50,481
La journ�e a �t� longue
pour nous tous.
135
00:15:51,047 --> 00:15:53,194
Je ne sais pas
quel est le probl�me de Joe.
136
00:15:53,319 --> 00:15:55,722
Il veut tout cramer ici,
je ne sais pas.
137
00:15:56,032 --> 00:15:57,270
Et c'est dur aussi,
138
00:15:57,395 --> 00:15:59,916
car Cydney n'aime pas
�tre men�e � la baguette
139
00:16:00,041 --> 00:16:01,500
et qu'on lui dise quoi faire.
140
00:16:01,625 --> 00:16:05,415
Et il ne faut surtout pas
qu'elle fasse tout p�ter,
141
00:16:05,540 --> 00:16:07,590
parce qu'alors on serait foutu.
142
00:16:15,834 --> 00:16:17,034
Oh, mon Dieu !
143
00:16:19,904 --> 00:16:21,104
Oh, mon Dieu !
144
00:16:21,229 --> 00:16:22,382
C'est un festin !
145
00:16:23,808 --> 00:16:25,160
Oh, mon Dieu !
146
00:16:25,285 --> 00:16:26,435
Regardez �a !
147
00:16:27,894 --> 00:16:30,444
Jason, Tai et moi,
on est all� au refuge
148
00:16:30,569 --> 00:16:32,759
et ce magnifique pique-nique
�tait pr�par�.
149
00:16:33,081 --> 00:16:34,411
C'�tait le paradis.
150
00:16:34,536 --> 00:16:35,628
Trop bon.
151
00:16:36,211 --> 00:16:37,977
Je ne suis pas cens�
manger de viande,
152
00:16:38,102 --> 00:16:40,108
mais je suis l� et j'ai trop faim.
153
00:16:40,233 --> 00:16:41,529
� la v�tre ! Bravo !
154
00:16:41,654 --> 00:16:43,803
- On a assur�.
- Au travail d'�quipe !
155
00:16:44,919 --> 00:16:46,369
C'est un �l�phant !
156
00:16:47,707 --> 00:16:49,009
Mais il vient par ici !
157
00:16:51,202 --> 00:16:52,203
Oh, mon Dieu !
158
00:16:52,328 --> 00:16:53,578
Il est �norme !
159
00:16:54,706 --> 00:16:56,591
On �tait dans cette belle hutte,
160
00:16:56,716 --> 00:16:59,252
on passait un super moment
et on voit arriver cet �l�phant.
161
00:16:59,898 --> 00:17:01,062
Oh, mon Dieu !
162
00:17:02,300 --> 00:17:03,400
Qui est-ce ?
163
00:17:03,525 --> 00:17:04,691
Je suis Nick.
164
00:17:04,816 --> 00:17:06,483
- Bonjour !
- Et elle, c'est Lucky.
165
00:17:06,608 --> 00:17:07,609
Salut, Lucky !
166
00:17:07,734 --> 00:17:11,006
Nick, le directeur
de Wildlife Alliance,
167
00:17:11,131 --> 00:17:13,689
a amen� cette �l�phante, Lucky.
168
00:17:14,040 --> 00:17:15,685
Elle a 16 ans
169
00:17:15,810 --> 00:17:17,189
et elle �tait merveilleuse.
170
00:17:17,314 --> 00:17:18,705
Comment vous l'avez eue ?
171
00:17:18,830 --> 00:17:21,016
Elle a �t� trouv�e seule,
� Kaoh Kong,
172
00:17:21,141 --> 00:17:24,119
la for�t au sud-ouest du pays,
errant seule,
173
00:17:24,244 --> 00:17:25,394
sans sa m�re.
174
00:17:26,279 --> 00:17:29,616
Tous nos animaux
ont �t� sauv�s des trafiquants.
175
00:17:29,741 --> 00:17:31,228
Tu en veux ?
176
00:17:31,751 --> 00:17:32,752
Non ?
177
00:17:32,877 --> 00:17:34,863
C'est moi que tu veux ?
178
00:17:36,222 --> 00:17:37,857
Lucky, tu es trop belle !
179
00:17:38,493 --> 00:17:40,435
Ma fille est dingue des animaux.
180
00:17:40,560 --> 00:17:42,350
Elle ne va pas y croire.
181
00:17:42,475 --> 00:17:44,272
Ma fille, �tant autiste,
182
00:17:44,522 --> 00:17:48,577
pour je ne sais quelle raison,
elle a toujours ador� les animaux.
183
00:17:48,827 --> 00:17:52,192
C'est visible, �a lui apporte
calme et douceur,
184
00:17:52,317 --> 00:17:54,285
�a la stimule
185
00:17:54,410 --> 00:17:56,576
et lui donne le sentiment
qu'on a besoin d'elle.
186
00:17:56,701 --> 00:18:00,055
C'�tait cool de savoir
que je faisais quelque chose
187
00:18:00,305 --> 00:18:03,291
que mon petit b�b� aimerait tant.
188
00:18:03,416 --> 00:18:05,151
Gr�ce � toi, je suis combl�, Lucky !
189
00:18:05,276 --> 00:18:09,664
Elle va halluciner de voir
que Papa tra�ne avec des animaux.
190
00:18:09,789 --> 00:18:11,458
Qui a un p�re qui fait �a ?
191
00:18:11,704 --> 00:18:12,754
Venez vite.
192
00:18:14,097 --> 00:18:15,197
Vite, vite !
193
00:18:16,445 --> 00:18:17,800
Pur�e !
194
00:18:18,451 --> 00:18:19,799
Doucement et calmement.
195
00:18:20,215 --> 00:18:21,476
Doucement et calmement.
196
00:18:21,601 --> 00:18:24,337
Parlez doucement, soyez calmes
et asseyez-vous, ne les effrayez pas.
197
00:18:25,389 --> 00:18:26,485
Petit singe !
198
00:18:26,610 --> 00:18:28,618
C'�tait bien que Jason soit l�.
199
00:18:28,743 --> 00:18:31,357
Il a une fille autiste
200
00:18:31,878 --> 00:18:34,935
et elle le verra
tra�ner avec ce singe,
201
00:18:35,060 --> 00:18:36,658
toucher un �l�phant...
202
00:18:36,908 --> 00:18:38,493
Un peu d'affection, le singe !
203
00:18:38,618 --> 00:18:41,489
Je l'appr�cie de plus en plus.
204
00:18:43,390 --> 00:18:45,000
Je veux juste un peu d'affection !
205
00:18:45,125 --> 00:18:48,294
M�me si Jason
est tr�s persuasif au conseil,
206
00:18:49,926 --> 00:18:52,732
Michele n'a pas d'ennemis
dans le jury.
207
00:18:52,857 --> 00:18:56,378
Pour le moment, je pense que Michele
devrait sortir la prochaine.
208
00:18:56,628 --> 00:18:58,186
O� est pass� le petit b�b� ?
209
00:18:58,311 --> 00:19:00,611
- Il est l�-bas.
- Il est juste l�.
210
00:19:00,736 --> 00:19:01,737
Salut !
211
00:19:02,061 --> 00:19:06,222
Jason veut qu'on le voie
plus doux qu'il ne l'est.
212
00:19:06,347 --> 00:19:10,670
Je veux croire qu'il aime les animaux
et faire �a pour sa gosse,
213
00:19:11,284 --> 00:19:13,820
mais avec l'histoire
de la machette et de la hache,
214
00:19:13,945 --> 00:19:16,798
j'ai vu son c�t� mal�fique.
215
00:19:16,923 --> 00:19:18,952
- H�, ne faites pas les idiots !
- Bagarreur !
216
00:19:19,077 --> 00:19:21,352
Alors, si Jason
ne gagne pas l'immunit�,
217
00:19:21,477 --> 00:19:24,827
le meilleur sc�nario pour moi
serait de le sortir maintenant.
218
00:19:40,493 --> 00:19:41,781
Par ici, tout le monde !
219
00:19:52,079 --> 00:19:54,027
On attaque
l'�preuve d'immunit� du jour ?
220
00:19:54,499 --> 00:19:56,199
Tout d'abord, Michele...
221
00:19:56,465 --> 00:19:58,530
Vous n'allez pas du tout m'aider !
222
00:19:58,655 --> 00:20:00,133
J'ai fait la moiti� du chemin.
223
00:20:00,633 --> 00:20:01,634
Merci.
224
00:20:03,244 --> 00:20:05,945
Une fois de plus,
l'immunit� est remise en jeu.
225
00:20:06,070 --> 00:20:07,106
Aujourd'hui,
226
00:20:07,231 --> 00:20:10,518
vous tiendrez une corde
�quilibrant un plateau instable.
227
00:20:10,643 --> 00:20:13,103
� mon signal, vous irez
chercher des blocs de bois,
228
00:20:13,228 --> 00:20:14,914
les ram�nerez un par un
229
00:20:15,039 --> 00:20:18,760
et les empilerez l'un sur l'autre,
formant le mot "immunit�".
230
00:20:19,337 --> 00:20:21,317
Si votre plateau vacille,
231
00:20:21,442 --> 00:20:23,472
que votre pile tombe,
il faut recommencer.
232
00:20:23,597 --> 00:20:25,433
La premi�re personne � finir
233
00:20:25,558 --> 00:20:26,774
gagne l'immunit�,
234
00:20:26,899 --> 00:20:31,102
s'assure une chance sur cinq
de gagner ce jeu.
235
00:20:31,754 --> 00:20:34,042
Les perdants : apr�s 32 jours,
236
00:20:34,167 --> 00:20:37,679
quelqu'un sera �limin�
et deviendra le 6e membre du jury.
237
00:20:37,804 --> 00:20:39,773
On tire les places au sort
et on commence.
238
00:20:46,144 --> 00:20:47,180
Bien, on y va.
239
00:20:47,305 --> 00:20:48,356
Pour l'immunit�
240
00:20:48,481 --> 00:20:50,982
et une place assur�e
dans le quintette final,
241
00:20:51,107 --> 00:20:52,252
Survivants, pr�ts ?
242
00:20:54,003 --> 00:20:55,004
Go !
243
00:20:58,295 --> 00:21:01,703
Il y aura clairement
une phase d'apprentissage
244
00:21:01,953 --> 00:21:03,238
dans cette �preuve.
245
00:21:03,363 --> 00:21:04,864
C'est une question d'�quilibre,
246
00:21:05,155 --> 00:21:06,341
de patience
247
00:21:06,466 --> 00:21:08,810
et, quand n�cessaire,
la bonne dose de vitesse.
248
00:21:10,134 --> 00:21:12,272
Vous formez le mot "immunit�",
249
00:21:12,397 --> 00:21:14,849
mais vous devez le faire
un bloc � la fois
250
00:21:14,974 --> 00:21:16,836
tout en maintenant
les blocs en �quilibre
20094
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof