Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,560 --> 00:00:25,320
SOUTHERN PACIFIC
2
00:00:59,600 --> 00:01:02,920
U ovoj dobi i dobi,
Morate ići malo.
3
00:01:03,120 --> 00:01:05,880
ili barem poželi
poduzmite još nekoliko koraka
4
00:01:06,000 --> 00:01:08,250
da bilo koja druga osoba
je spreman dati
5
00:01:09,251 --> 00:01:13,251
Subpack i sinkronizacija
DanDee
6
00:02:15,680 --> 00:02:17,040
Walsh osvaja Xcel Pro
7
00:02:35,840 --> 00:02:37,290
surfer
AS 100 NAJBOLJIH VALJA
8
00:02:42,920 --> 00:02:44,220
KRAJ STROJA
9
00:03:13,240 --> 00:03:14,540
To je to, momci.
10
00:03:15,800 --> 00:03:17,100
Dugi let.
11
00:03:17,600 --> 00:03:19,280
Nešto opuštanje.
12
00:03:19,960 --> 00:03:21,199
Uzmi taj savjet.
13
00:03:21,200 --> 00:03:24,800
Nekako smo se uhvatili u vremenu
i propustili smo najbolji dan ožujka.
14
00:03:26,360 --> 00:03:28,800
Dio onoga što radimo
poput surfera,
15
00:03:28,920 --> 00:03:30,760
Zavaraj.
16
00:03:31,520 --> 00:03:35,720
Nije svaki izlet koji radimo
imamo savršeno surfanje,
17
00:03:35,800 --> 00:03:37,480
i uvijek radi.
18
00:03:37,720 --> 00:03:39,111
To jednostavno ne radi na taj način.
19
00:03:41,800 --> 00:03:43,600
Sada smo na kraju ljeta,
20
00:03:43,680 --> 00:03:47,440
i sad se moj fokus mijenja
za sjevernu hemisferu
21
00:03:47,560 --> 00:03:49,280
i pripremu za Havajima.
22
00:03:50,520 --> 00:03:51,479
Kad predviđaju jaku El Ni o,
23
00:03:51,480 --> 00:03:52,439
IRMO
24
00:03:52,440 --> 00:03:53,359
HOOKIPA PLAŽA
25
00:03:53,360 --> 00:03:54,599
... svi se uzbuđuju.
26
00:03:54,600 --> 00:03:57,520
O El Ni o, u osnovi
neobičan vremenski uzorak.
27
00:03:57,600 --> 00:03:58,919
Tihi ocean je
toplije od normalne
28
00:03:58,920 --> 00:03:59,799
surfer
29
00:03:59,800 --> 00:04:01,640
... i dopušta nam da pokupimo
mnogo velikih valova.
30
00:04:02,440 --> 00:04:04,240
Zapravo sam počeo ozbiljno shvaćati.
31
00:04:04,320 --> 00:04:06,400
kad je Ian sjedio sa mnom
i Shaun jednoga dana
32
00:04:06,480 --> 00:04:08,039
i reče: "Budi spreman, ovo može biti
najluđu zimu njihovih života. "
33
00:04:08,040 --> 00:04:09,340
IRMO
34
00:04:10,840 --> 00:04:13,520
Posljednji El Ni o bio je 1998. godine.
35
00:04:13,640 --> 00:04:15,120
Bila je nevjerojatna zima.
36
00:04:15,200 --> 00:04:16,159
SIJEČANJ 1998
37
00:04:16,160 --> 00:04:18,160
Bilo je mnogo sesija
divovskih valova u čeljusti.
38
00:04:18,800 --> 00:04:21,360
Ekstremno surfanje, ekstremni uvjeti,
39
00:04:21,440 --> 00:04:22,359
jednostavno iz dana u dan,
savršenstva.
40
00:04:22,360 --> 00:04:23,799
PROJEKTOR PLANOVA I TRENERA
41
00:04:23,800 --> 00:04:26,280
Taylor Knox uhvatio je val u Meksiku,
42
00:04:26,360 --> 00:04:28,200
koji je stajao test vremena.
43
00:04:30,320 --> 00:04:33,440
Stvarno jak El Ni o
događa se tako rijetko,
44
00:04:33,600 --> 00:04:37,680
što veliku priliku
vidjeti što je granica,
45
00:04:38,000 --> 00:04:39,920
do tamo gdje surfati.
46
00:04:42,480 --> 00:04:43,839
Mislim da ćete vidjeti
najveći valovi surfaju ...
47
00:04:43,840 --> 00:04:44,759
surfer
48
00:04:44,760 --> 00:04:46,060
... u povijesti našeg sporta.
49
00:04:48,680 --> 00:04:51,720
Jaws u osnovi ima
najveći val na svijetu.
50
00:04:53,200 --> 00:04:54,720
Ian odmah živi.
51
00:04:55,640 --> 00:04:58,000
Znači, on je u
vrlo neobičan položaj.
52
00:05:01,600 --> 00:05:02,759
surfer
53
00:05:02,760 --> 00:05:05,455
Ako čeljusni valovi, svijet
Surfanje se spušta na ramenima.
54
00:05:07,800 --> 00:05:10,480
Jeste li spremni za
dobri valovi od jednog do dva metra,
55
00:05:10,560 --> 00:05:12,120
ali je samo oko 18 metara.
56
00:05:13,640 --> 00:05:15,840
I nešto što možete surfati,
57
00:05:15,920 --> 00:05:17,360
Znaš, možeš se veslati tamo.
58
00:05:25,960 --> 00:05:27,880
Način na koji Ian i ti momci
surfaju
59
00:05:28,480 --> 00:05:32,120
oni surfaju kao da jesu
valovi od dva metra.
60
00:05:36,640 --> 00:05:38,279
Moraš se nasmijati.
Teško je razumjeti, znaš.
61
00:05:38,280 --> 00:05:39,640
surfer
62
00:05:42,240 --> 00:05:45,760
Gotovo nema drugog mjesta
koji je ponudio taj intenzitet.
63
00:05:50,800 --> 00:05:54,400
Val vas može povući
desetke metara ispod vode.
64
00:05:59,480 --> 00:06:00,919
Uz nasilje
da ne možete
65
00:06:00,920 --> 00:06:02,640
kontroliraju svoje ruke,
udarili ste se,
66
00:06:02,840 --> 00:06:04,840
Stvarno misli da će umrijeti.
67
00:06:11,480 --> 00:06:14,600
Borite se i pokušajte prisiliti
68
00:06:15,360 --> 00:06:18,800
može izgorjeti više kisika
nego što možeš.
69
00:06:27,560 --> 00:06:29,280
izračunati rizik koji pretpostavljate,
70
00:06:29,360 --> 00:06:31,280
i upravljate i
smanjuje rizike
71
00:06:31,480 --> 00:06:33,200
sa svojim fizičkim uređajem
72
00:06:33,760 --> 00:06:35,320
i mentalno pripremljen.
73
00:06:41,160 --> 00:06:42,460
325, Ian.
74
00:06:42,680 --> 00:06:44,600
Dobra vožnja, dobar posao ...
75
00:06:44,800 --> 00:06:46,100
i zaustaviti!
76
00:06:49,240 --> 00:06:50,540
Dobar test.
77
00:06:53,920 --> 00:06:55,920
Ian je jedan od naših
više posvećenih sportaša.
78
00:06:56,000 --> 00:06:58,240
Zapravo, tijekom cijelog nastavnog plana,
79
00:06:58,320 --> 00:07:00,239
vjerojatno je sudjelovao
više treninga ...
80
00:07:00,240 --> 00:07:01,359
Visoka učinkovitost trenera
81
00:07:01,360 --> 00:07:02,960
... da bilo koji drugi
da se sjećam.
82
00:07:04,920 --> 00:07:07,440
Idete od stvari koje su
vrlo praktična, koju zovemo
83
00:07:07,640 --> 00:07:08,639
taktički trening.
84
00:07:08,640 --> 00:07:10,560
Sve ove stvari,
možete vidjeti
85
00:07:10,760 --> 00:07:12,480
izravno odnos
s boljim surfanjem.
86
00:07:12,960 --> 00:07:16,400
Zanimljivo je da je Ian
također su pionirale granice.
87
00:07:16,480 --> 00:07:19,200
Sudjelovao je u
trening gdje vas izazivamo,
88
00:07:19,400 --> 00:07:20,760
i u ovom okruženju,
89
00:07:20,840 --> 00:07:23,119
Mislim da vidimo evoluciju
u treningu za velike valove,
90
00:07:23,120 --> 00:07:25,480
u ovoj ideji trijumfa pod pritiskom.
91
00:07:25,560 --> 00:07:28,160
Petnaest sekundi. Želiš li ići?
do sljedeće faze. Hajde!
92
00:07:31,720 --> 00:07:34,600
- Imate ga! Hajde!
- Dobar posao, prijatelju.
93
00:07:34,680 --> 00:07:36,560
Ponavlja svoje tehnike
94
00:07:36,640 --> 00:07:39,160
u smislu donošenja ispravne odluke
u pravo vrijeme,
95
00:07:39,240 --> 00:07:40,848
kada su parametri vrlo visoki.
96
00:07:43,960 --> 00:07:46,280
Ako ih uhvate
valom od 20 metara,
97
00:07:46,360 --> 00:07:48,159
treba imati
sve vještine i tehnike
98
00:07:48,160 --> 00:07:49,159
SLOBODNO RONJENJE AUTORA
99
00:07:49,160 --> 00:07:52,440
zadržati dah u a
izvanredna situacija koja može trajati minutu,
100
00:07:55,160 --> 00:07:56,880
i to morate učiniti
i opet,
101
00:07:56,960 --> 00:07:59,880
s intervalima od samo 15 sekundi.
102
00:08:01,640 --> 00:08:03,160
Tvoj nasilan morski pas.
103
00:08:04,880 --> 00:08:07,080
Napor kojim
učinili smo ih proći ekvivalent
104
00:08:07,160 --> 00:08:10,400
bilo kakvih visoko
obučeni, s kojima već radimo.
105
00:08:11,400 --> 00:08:13,680
Samo znate da jesam
dajući mi maksimum
106
00:08:13,760 --> 00:08:16,480
ostati najviše
udobno je moguće
107
00:08:16,560 --> 00:08:19,960
u manje ugodnom okruženju
što mogu zamisliti.
108
00:08:21,000 --> 00:08:23,360
On radi
ronjenja od 50 metara,
109
00:08:23,560 --> 00:08:25,800
apneje od gotovo pet minuta.
110
00:08:27,680 --> 00:08:30,600
Trebate biti spremni
do maksimalne razine,
111
00:08:30,720 --> 00:08:32,280
inače,
naći će,
112
00:08:32,480 --> 00:08:35,160
taj val to
ne može podržati.
113
00:08:38,000 --> 00:08:39,039
PROSINAC 2012
114
00:08:39,040 --> 00:08:40,639
CORTES BANK
180 KM WEST SAN DIEGO
115
00:08:40,640 --> 00:08:42,120
Iz iskustva,
116
00:08:42,760 --> 00:08:44,800
DK mi je spasio život, bez sumnje.
117
00:08:46,160 --> 00:08:48,320
Utopio sam se u Cortes Bank.
118
00:08:54,400 --> 00:08:55,700
Hitna pomoć je na putu.
119
00:09:02,360 --> 00:09:03,660
Što se dogodilo?
120
00:09:04,520 --> 00:09:06,960
Srušeni ste.
i jednostavno ostao ...
121
00:09:08,080 --> 00:09:10,949
Odbor vas udario u glavu,
na trbuhu ili negdje drugdje?
122
00:09:11,160 --> 00:09:13,400
Da nije za DK biti ...
123
00:09:14,160 --> 00:09:15,319
PROJEKTOR PLJAKA
124
00:09:15,320 --> 00:09:17,580
... znaš, to je veliki razlog
Greg je još uvijek živ.
125
00:09:20,360 --> 00:09:21,660
Da nije za njega,
126
00:09:21,680 --> 00:09:23,245
junački
napuštajući jet ski
127
00:09:23,360 --> 00:09:25,080
stotine kilometara,
u sredini mora,
128
00:09:25,160 --> 00:09:26,760
uzeti moje tijelo bez života,
129
00:09:26,840 --> 00:09:30,800
i onda me držite i prijeđite
dva ili tri velika vala ...
130
00:09:31,400 --> 00:09:34,720
Nećete naći nijednu drugu
tim spašavanja poput ove na svijetu.
131
00:09:36,200 --> 00:09:37,920
Spasiti nečiji život,
posebno
132
00:09:38,120 --> 00:09:39,840
nekoga poput njega, tako blizu,
133
00:09:39,920 --> 00:09:43,240
stvarno me motivirao
učiniti ono što radimo danas.
134
00:09:45,360 --> 00:09:47,319
Ja i moja braća,
svi smo malo mladi
135
00:09:47,320 --> 00:09:49,920
ali kod kuće smo se preselili,
brinući se jedni o drugima.
136
00:09:50,320 --> 00:09:52,640
I to je zato što
Iana i njegove braće.
137
00:09:53,840 --> 00:09:56,040
Nazvali smo ih
od "vjeverica".
138
00:09:56,360 --> 00:09:59,080
Ian je bio vitez
i oni, njihovi mali pomoćnici ...
139
00:09:59,240 --> 00:10:00,239
OTAC
140
00:10:00,240 --> 00:10:01,540
... i bilo je jako dobro.
141
00:10:02,840 --> 00:10:05,560
Ako su Shaun i DK,
blizanci, dobro je.
142
00:10:05,640 --> 00:10:07,726
Kao, oni će ga dobiti,
bez obzira što se dogodilo
143
00:10:07,960 --> 00:10:08,839
ME
144
00:10:08,840 --> 00:10:10,079
Olakšajte stvari.
145
00:10:10,080 --> 00:10:12,280
Nikada nije lako, ali to olakšava.
146
00:10:17,160 --> 00:10:20,600
Kakva luda kombinacija,
četiri brata.
147
00:10:20,840 --> 00:10:22,160
Oni su tim.
148
00:10:23,080 --> 00:10:25,640
On je najstariji brat,
svi pratimo njegove korake.
149
00:10:25,720 --> 00:10:27,020
Ako je bio degeneriran,
150
00:10:27,040 --> 00:10:28,039
IRMO
151
00:10:28,040 --> 00:10:29,919
vjerojatno bismo slijedili
na taj način,
152
00:10:29,920 --> 00:10:32,840
ali bio je student
primjer u kolegiju.
153
00:10:35,480 --> 00:10:38,800
Moja ljubav i strast za velikim valovima.
154
00:10:39,160 --> 00:10:41,840
Ne bih bio ono, bez moje braće.
155
00:10:42,360 --> 00:10:43,660
To jednostavno ne bi uspjelo.
156
00:10:48,120 --> 00:10:50,440
Činilo se to već prije
zime za početak,
157
00:10:50,520 --> 00:10:52,160
naporno je radio.
158
00:10:55,520 --> 00:10:57,606
On je nešto znao
da postoji tamo očekivanje,
159
00:10:57,680 --> 00:10:59,640
jer je El Ni o crtao
160
00:10:59,720 --> 00:11:01,285
i klima se počela nagomilavati.
161
00:11:01,400 --> 00:11:05,040
On je jedan od rijetkih elitnih sportaša
u našem sportu.
162
00:11:05,960 --> 00:11:08,920
I blizanci, takvi
izgleda drugačije.
163
00:11:09,160 --> 00:11:12,680
Oni su poput svoje
rekao bih.
164
00:11:14,120 --> 00:11:15,728
stvarno povezati sa sobom
165
00:11:15,800 --> 00:11:18,720
i ostati fizički aktivan,
bez obzira što radite.
166
00:11:23,120 --> 00:11:26,360
Iza svega znanosti
i zajednice koja podržava
167
00:11:26,440 --> 00:11:28,483
i pokušavajući mu pomoći
za poboljšanje u velikim valovima,
168
00:11:28,760 --> 00:11:32,520
Mislim da je to samo važno
surfao je, radi surfanja.
169
00:11:34,600 --> 00:11:37,880
Nema konkurencije, valovi
Oni su toliko veliki da mogu biti ...
170
00:11:38,880 --> 00:11:41,000
spojite se sa svojim prijateljima i uživajte,
171
00:11:41,120 --> 00:11:43,840
i to je važan dio
ovog programa.
172
00:11:48,480 --> 00:11:50,088
Moja omiljena vrsta
momak surfer
173
00:11:50,240 --> 00:11:51,960
tko se zabavlja sa svime.
174
00:11:52,120 --> 00:11:54,160
Ako je val od jednog metra ili 25,
175
00:11:54,240 --> 00:11:56,480
on će i dalje moći
otići tamo i zabaviti se.
176
00:11:56,760 --> 00:11:59,803
Dečki poput Iana su dečki
što me zaista inspirira.
177
00:16:53,760 --> 00:16:56,960
U osnovi, na svakom otvorenom moru,
imate odluku da,
178
00:16:57,040 --> 00:17:00,080
jer će biti natjecanje
da se morate brinuti
179
00:17:00,160 --> 00:17:04,400
ili ako ćete surfati valovima koji
stvarno želite, to je velika ponuda.
180
00:17:06,320 --> 00:17:07,620
Kada odlazite?
181
00:17:07,680 --> 00:17:10,880
Izlazim sutra navečer,
vjerojatno, u Oahu,
182
00:17:10,960 --> 00:17:12,260
za natjecanje.
183
00:17:12,720 --> 00:17:16,200
Htio bih ići na čeljusti,
s to deferrujar.
184
00:17:17,160 --> 00:17:18,920
Kako se sve računaš ovdje?
185
00:17:19,000 --> 00:17:19,959
Toliko.
186
00:17:19,960 --> 00:17:22,360
Kako to misliš?
Imate dvoje djece.
187
00:17:22,640 --> 00:17:25,422
Da, djeca će biti lakša nakon toga
koji se bave svim tim stvarima.
188
00:17:26,480 --> 00:17:28,960
Natjecanja u svjetskom krugu
oko 11 godina.
189
00:17:29,280 --> 00:17:31,840
Kad sam se zaustavio,
Ian je tek počeo,
190
00:17:31,960 --> 00:17:33,680
pokušavajući se kvalificirati
na krug.
191
00:17:33,960 --> 00:17:35,920
Rekao sam,
"Čovječe, nitko ti nije godina
192
00:17:36,000 --> 00:17:37,920
iza
ponuda velikog vala ".
193
00:17:38,160 --> 00:17:39,480
Tako sam otišao u Ian i rekao:
194
00:17:39,560 --> 00:17:41,999
"Postanimo partneri
koji zajedno skoknu velike valove. "
195
00:17:42,000 --> 00:17:43,300
Studeni 2007
196
00:17:43,400 --> 00:17:44,840
Mislim da je napravio pravi izbor
197
00:17:44,920 --> 00:17:48,200
na surfanje velikim valovima dovoljno
i ipak budite konkurentni
198
00:17:48,280 --> 00:17:49,580
događanja i sve.
199
00:17:51,600 --> 00:17:52,900
Svaki val?
200
00:17:53,680 --> 00:17:55,000
Puno puše.
201
00:17:55,440 --> 00:17:57,920
Čovječe, vrlo je neujednačena.
202
00:17:58,000 --> 00:17:59,720
Pogledajte koliko je velik drugi val.
203
00:17:59,800 --> 00:18:03,480
Bilo bi teško zadržati poziciju,
uz sve ove turbulencije.
204
00:18:03,960 --> 00:18:06,000
More je bilo slabo i čudno,
205
00:18:06,200 --> 00:18:07,634
vjetar je bio potpuno pogrešan.
206
00:18:08,000 --> 00:18:09,300
Što želite učiniti?
207
00:18:09,320 --> 00:18:10,620
Mislim da ću izaći.
208
00:18:11,040 --> 00:18:13,680
Ja ću stati u Kuau,
dobiti stvari i idem.
209
00:18:13,760 --> 00:18:15,060
Vrlo smo kasno.
210
00:18:17,000 --> 00:18:18,119
Zabavite se.
211
00:18:18,120 --> 00:18:19,760
Odlučio je otići u Honulua Bay,
212
00:18:19,840 --> 00:18:21,579
i mislim da je odlučio
pucati sa strelicama.
213
00:18:43,520 --> 00:18:47,200
To stvarno komplicira stvari kada
pokušavate učiniti ono što Ian radi.
214
00:18:48,640 --> 00:18:51,360
Stvarno se usredotočio na surfanje
divovski valovi u čeljusti,
215
00:18:51,440 --> 00:18:53,880
i zaista je zaljubljena
za surfanje na natjecanjima.
216
00:18:54,040 --> 00:18:57,160
Valovi imaju
četvrtine veličine.
217
00:18:58,520 --> 00:19:00,399
Tako da te više neće vidjeti.
sudjelovati u događaju?
218
00:19:00,400 --> 00:19:01,720
Sada ide dobro.
219
00:19:02,640 --> 00:19:05,640
Moja se baterija izmijenila od trećeg dana
za danas, drugi dan,
220
00:19:05,720 --> 00:19:09,000
i to je postalo krajnje ludilo
kako bi sve spremno
221
00:19:09,080 --> 00:19:11,160
i spakirajte se da odete u Oahu.
222
00:19:11,520 --> 00:19:14,600
jednostavno lud,
sve ove sezone natjecanja.
223
00:19:14,720 --> 00:19:16,320
Pokušavam mu pomoći kad god mogu.
224
00:19:18,120 --> 00:19:22,480
Pokušava uravnotežiti obje,
što nije lagan zadatak.
225
00:19:26,360 --> 00:19:27,660
Neposredno prije moje baterije,
226
00:19:27,760 --> 00:19:29,559
Grijao sam se
na nekim novim pločama.
227
00:19:29,560 --> 00:19:33,000
U prvom valu sam se popeo
i doslovno je slomljena.
228
00:19:34,000 --> 00:19:36,217
Mislio sam: "Ovo je ...
Je li se to stvarno događa? "
229
00:19:36,920 --> 00:19:38,760
- Na valu.
-Što je gore?
230
00:19:39,160 --> 00:19:41,280
Ja mogu samo poboljšati od ove točke.
231
00:19:44,080 --> 00:19:48,880
Dobrodošli na HIC Pro 2015,
događaj od 100.000 dolara.
232
00:19:48,960 --> 00:19:51,360
Ian Walsh, prije deset godina,
pobijedivši ovaj događaj,
233
00:19:51,480 --> 00:19:53,760
i naravno, bivši finalist,
234
00:19:53,880 --> 00:19:57,040
ide jako dobro u Triple Crown Vans
surfanja, u prošloj godini.
235
00:19:57,120 --> 00:19:59,946
Ako znaš Iana, on je van.
tražeći najveći val na svijetu.
236
00:20:01,120 --> 00:20:04,560
Jack Robinson, 17 godina,
fenomen u Australiji.
237
00:20:05,000 --> 00:20:07,600
Bit će to dobar val
interpunkcija za krađu.
238
00:20:08,080 --> 00:20:10,840
Ian ... vidimo.
Crvena, Ian Walsh.
239
00:20:16,040 --> 00:20:19,520
Ovdje idemo. Jack Robinson
u akciji, pucanje ispred.
240
00:20:20,000 --> 00:20:23,560
Jack Robinson, u bijelom,
prvi, Ian Walsh, u drugom.
241
00:20:24,200 --> 00:20:26,400
Pokušava se poboljšati na 5.67.
242
00:20:26,640 --> 00:20:27,940
Lijep val.
243
00:20:29,720 --> 00:20:31,360
I alarm se oglasio.
244
00:20:31,480 --> 00:20:33,960
Ian Walsh, izvrsno iskustvo surfanja.
245
00:20:34,080 --> 00:20:35,960
Robo je izbacio iz prve ruke.
246
00:20:37,640 --> 00:20:40,320
Ispitivanje mikrofona.
Žuta, koža. Crvena koža.
247
00:20:40,400 --> 00:20:41,760
Ian, lijepo se upoznati.
248
00:20:42,960 --> 00:20:44,260
dobro vidjeti više Iana Walsha.
249
00:20:44,320 --> 00:20:45,624
"Moje prispodobe, Ian.
- Hvala.
250
00:20:45,720 --> 00:20:48,806
Pozdrav ću četvrtom razredu
moje majke, koja gleda,
251
00:20:48,840 --> 00:20:50,520
Škola Pukalani u Maui.
252
00:20:50,800 --> 00:20:52,760
Pozdrav, škola Pukalani!
253
00:20:52,840 --> 00:20:54,600
Ianu se dobro brinuo. Ujak Ian je detonacija.
254
00:20:54,680 --> 00:20:55,799
S vama, momci.
255
00:20:55,800 --> 00:20:57,100
Lijepo vas je vidjeti.
- U redu.
256
00:20:58,560 --> 00:21:03,120
I ovdje idemo, ostalo je 23 minuta
za još dva surfera da odete na konačni rezultat
257
00:21:03,200 --> 00:21:05,120
zajedno s
Kaito Kino i Billy Kemper.
258
00:21:05,440 --> 00:21:07,840
- polijetanje u turbulentnim vodama
za Iana Walsha.
259
00:21:08,600 --> 00:21:12,000
Ovdje stavite razinu
za polufinalni broj dva.
260
00:21:12,640 --> 00:21:14,200
Surfanje krađe.
261
00:21:14,440 --> 00:21:16,200
Lijepa manevar u kombinaciji krivulje.
262
00:21:16,920 --> 00:21:18,440
Ovdje idemo, Ian Walsh.
263
00:21:19,040 --> 00:21:21,080
Tamo je poznati Ian Walsh.
264
00:21:22,680 --> 00:21:24,680
Jack Robinson na drugom valu.
265
00:21:27,760 --> 00:21:29,920
Pa, to će je riješiti.
drugo polufinale.
266
00:21:30,000 --> 00:21:34,520
Ian Walsh i Jack Robinson, napredujući,
em primeiro e segundo, final
267
00:21:34,600 --> 00:21:36,920
para enfrentarem
Billy Kemper e Kaito Kino.
268
00:21:37,680 --> 00:21:40,080
E estamos a caminho da final.
269
00:21:40,920 --> 00:21:42,280
-Ian Walsh.
-Ian Walsh.
270
00:21:42,360 --> 00:21:45,160
Uma bela sa da, desliza na
curva em baixo e sobe ao topo.
271
00:21:45,280 --> 00:21:48,080
Uma curva agressiva,
em baixo novamente, outra virada,
272
00:21:48,160 --> 00:21:50,320
um pouco mais agressiva,
a segunda virada.
273
00:21:50,680 --> 00:21:54,920
Minha nossa, n o poderia desejar
um in cio melhor como competidor.
274
00:21:59,040 --> 00:22:00,560
Temos Billy saindo.
275
00:22:00,680 --> 00:22:02,280
Vamos ver a manobra de encerramento.
276
00:22:04,320 --> 00:22:08,480
E logo atr s dele, Ian Walsh,
rapidamente alcan ando aquele 9,93.
277
00:22:09,160 --> 00:22:11,760
Com aquela descontra o,
e ele esta na lideran a.
278
00:22:14,480 --> 00:22:17,040
E esta simplesmente
uma volta da vit ria a essa altura.
279
00:22:17,200 --> 00:22:18,560
S h poucas pessoas
280
00:22:18,640 --> 00:22:21,239
t o boas quanto ele em ondas
pequenas, e especialmente em grandes,
281
00:22:21,240 --> 00:22:24,360
e a prova disso seu desempenho
em Sunset Beach.
282
00:22:24,480 --> 00:22:26,199
Olhem para Ian Walsh,
ele est em chamas.
283
00:22:26,200 --> 00:22:29,880
Billy Kemper, ele ficou
com 5.6 neste evento...
284
00:22:30,200 --> 00:22:33,920
Voc um, agora, duas vezes
campe o do HIC Pro,
285
00:22:34,040 --> 00:22:36,640
2005 e agora, em 2015,
286
00:22:36,760 --> 00:22:38,600
de Maui, Ian Walsh!
287
00:22:46,400 --> 00:22:49,040
De volta bicicleta
logo depois disso.
288
00:22:58,280 --> 00:22:59,580
Certo.
289
00:22:59,880 --> 00:23:01,180
Zima je došla.
290
00:23:03,520 --> 00:23:04,799
Kakav dan.
291
00:23:04,800 --> 00:23:06,560
Prokletstvo, tako sam uzbuđen!
292
00:23:09,160 --> 00:23:12,080
Tako je dobro pobijediti na turniru.
293
00:23:12,240 --> 00:23:14,920
O, Bože, ja sam tako električan.
294
00:23:15,240 --> 00:23:19,600
Ali to je tako dobro. Toliko puta,
Bio sam tako blizu postizanju ovoga.
295
00:23:27,720 --> 00:23:29,240
... za Iana Walsha,
296
00:23:29,600 --> 00:23:31,560
i sigurno za
sva djeca
297
00:23:31,760 --> 00:23:34,440
majčinog razreda,
u školi Pukalani ...
298
00:23:34,520 --> 00:23:35,820
ISTOK
Zajednička baza zračne luke
299
00:23:41,240 --> 00:23:42,540
blagajna
300
00:23:47,240 --> 00:23:49,160
04.20.
301
00:23:52,280 --> 00:23:54,480
Dobar posao. Čestitam.
302
00:23:54,960 --> 00:23:56,079
Zabavljala sam se.
303
00:23:56,080 --> 00:23:57,520
Tako sam uzbuđen.
304
00:24:07,760 --> 00:24:09,060
Hvala ti dečki.
305
00:24:09,080 --> 00:24:11,880
Sigurno to nije bilo moguće
bez vas, ljudi,
306
00:24:11,960 --> 00:24:13,239
svi smo jedno veliko jedinstvo,
307
00:24:13,240 --> 00:24:15,920
zatim,
Hvala i zabavite se večeras.
308
00:24:29,800 --> 00:24:31,440
Ne znam za ovu godinu.
309
00:24:32,080 --> 00:24:34,949
Samo se molimo
u redu, za sigurnost svih,
310
00:24:35,120 --> 00:24:38,400
jer su svi zabrinuti
nastaviti.
311
00:24:40,240 --> 00:24:43,760
Uz zimsku sezonu
s El Niboom,
312
00:24:43,840 --> 00:24:47,880
ima stvarno lica
Vjerujte i želite surfati
313
00:24:48,000 --> 00:24:50,160
u valovima od 25 metara godišnje,
314
00:24:50,240 --> 00:24:53,560
i, granična točka, znate,
veličinu vala koji može surfati,
315
00:24:54,240 --> 00:24:55,960
ovisi o želji svakog od njih.
316
00:24:56,920 --> 00:24:58,680
Uvijek će napredovati.
317
00:24:58,800 --> 00:25:00,800
Za mene, sjedni ovdje i kaži:
318
00:25:01,000 --> 00:25:03,680
"Ne, u našoj generaciji,
nitko neće dobiti preko njega "
319
00:25:03,920 --> 00:25:05,220
glupost.
320
00:25:06,280 --> 00:25:07,519
Pravi dan,
321
00:25:07,520 --> 00:25:09,319
s pravim uvjetima,
s pravim sigurnosnim timom.
322
00:25:09,320 --> 00:25:12,320
Vjerojatno će netko vidjeti ove godine
to bi učinilo nemoguće.
323
00:25:14,200 --> 00:25:15,840
Možete osjetiti napetost u zraku,
324
00:25:15,920 --> 00:25:19,400
ali uvijek mogu shvatiti
koliko zabave imaju.
325
00:25:19,600 --> 00:25:23,040
Oni pripremaju dan prije,
Probudi se u zoru ...
326
00:25:24,600 --> 00:25:27,800
4. SIJEČNJA
327
00:25:27,880 --> 00:25:30,720
Predviđanje: 3,7m za 16,7 sekundi
Procjena visine prednjeg: 14,5 m
328
00:25:30,800 --> 00:25:33,840
Prvo visoko more godine u čeljusti
Uvijek je vrlo uzbudljivo.
329
00:25:34,640 --> 00:25:37,422
Svatko je malo nervozan
i uzbuđeni da vide jedni druge.
330
00:25:37,520 --> 00:25:40,120
Ima tu energiju u zraku
da ne možete reproducirati.
331
00:25:40,640 --> 00:25:42,239
Gotovo kao da ulazimo
332
00:25:42,240 --> 00:25:44,559
u bitci gladijatora
svaki put kada idemo tamo,
333
00:25:44,560 --> 00:25:46,680
Kao, ne znate.
što će se dogoditi
334
00:25:47,320 --> 00:25:48,319
VODNA SIGURNOST
335
00:25:48,320 --> 00:25:49,799
Zapravo nisam bio
ovdje jutros
336
00:25:49,800 --> 00:25:53,080
Tada smo sve usporili.
umjesto da započne u šest sati,
337
00:25:53,160 --> 00:25:56,720
jednostavno smo odlučili
vratiti se sa stvarima
338
00:25:56,800 --> 00:26:00,160
I nemojmo se umoriti od ostanka
Ovdje čekaju valovi.
339
00:26:01,360 --> 00:26:02,760
Dolaze vjetrovi,
340
00:26:02,840 --> 00:26:05,399
ali sada nema vjetra,
brže ćemo izaći odavde
341
00:26:05,400 --> 00:26:06,700
to će bolje biti.
342
00:26:24,600 --> 00:26:28,480
Prva stvar koju stvarno
osjetite teksturu oceana.
343
00:26:29,040 --> 00:26:31,360
Znači, osjećate li vjetra
ili ako je more uznemireno.
344
00:26:32,120 --> 00:26:34,880
Iz stijena dolazi puno lomljenja.
345
00:26:35,800 --> 00:26:38,160
Osjećate energiju mora,
346
00:26:38,760 --> 00:26:41,720
i to je stvarno kada
Stvari idu točno na dan.
347
00:26:41,880 --> 00:26:44,280
Ian veslanja. Ian počinje.
348
00:26:55,600 --> 00:26:56,759
Bilo je to teško.
349
00:26:56,760 --> 00:26:58,240
Bilo je vrlo zabavno.
350
00:27:07,800 --> 00:27:09,360
Drži se oko, ovdje dolazi slijed.
351
00:27:20,720 --> 00:27:22,640
Uzmi uže. Uzmi uže.
352
00:27:22,760 --> 00:27:24,060
Jeste li dobro?
353
00:27:26,200 --> 00:27:27,500
U redu. ili Greg.
354
00:27:32,480 --> 00:27:34,240
ili Ian.
355
00:27:34,360 --> 00:27:35,920
Ian de p .
356
00:27:48,400 --> 00:27:50,480
Mislim da sam ružan.
357
00:27:50,680 --> 00:27:53,080
Idemo natrag u čamac.
Ian je prerezao prst.
358
00:27:53,200 --> 00:27:54,500
Pripremite brod.
359
00:27:55,080 --> 00:27:56,558
Mislite li da mogu još surfati?
Da.
360
00:27:57,280 --> 00:27:58,760
Samo ga zamotajte. Zalijepite onda.
361
00:27:59,080 --> 00:28:01,000
Imala sam mala rješenja
usred dana.
362
00:28:01,080 --> 00:28:04,120
Stražnji dio kormila
izrezati prst
363
00:28:04,200 --> 00:28:05,760
praktički na kost.
364
00:28:05,880 --> 00:28:07,920
Napravio sam kratak zavoj
i vratio se u more,
365
00:28:08,000 --> 00:28:10,640
i dobio još jedan cool val
što je vrlo nestabilno.
366
00:28:12,640 --> 00:28:14,205
Završio sam uzimajući pauzu
za odmor
367
00:28:14,320 --> 00:28:17,000
i valovi su ostali
čudno ubrzo nakon toga.
368
00:28:21,440 --> 00:28:24,309
Ta mala doza vjetra
razlika između dana i noći.
369
00:28:24,320 --> 00:28:27,160
Ne vidi ništa
i slane vode u očima ...
370
00:28:29,880 --> 00:28:31,920
Uglavnom kao
skočio s mosta
371
00:28:32,000 --> 00:28:33,680
ne znajući što je tamo dolje.
372
00:28:37,520 --> 00:28:41,200
Na vrlo dobrom danu u čeljusti,
Mogao bi ići i dobiti val.
373
00:28:41,280 --> 00:28:43,400
u sedam, osam i devet sati.
374
00:28:46,040 --> 00:28:48,160
Na kraju smo skupili cijeli tim,
375
00:28:48,240 --> 00:28:50,240
i večeras ću šapnuti prst,
376
00:28:50,360 --> 00:28:53,920
pobrinite se da nisam pao
nema tendencija ili bilo što.
377
00:28:54,680 --> 00:28:58,280
Mislim da je danas bio značajan dan,
ali to je bio dobar početak.
378
00:28:59,200 --> 00:29:00,560
To je samo početak.
379
00:29:02,840 --> 00:29:05,200
Stretch. Dobro.
380
00:29:05,320 --> 00:29:06,279
Stretch.
381
00:29:06,280 --> 00:29:07,975
Dobro, sad idi dolje.
potpuno ruku.
382
00:29:08,520 --> 00:29:10,680
Ako postoji natjecanje, mari pica,
383
00:29:10,760 --> 00:29:12,839
I morate sutra surfati,
Mogao bih ga zaštititi.
384
00:29:12,840 --> 00:29:15,440
Bolje je ostati izvan vode
za nekoliko dana.
385
00:29:15,560 --> 00:29:17,640
Da, ciljam 10. godina.
386
00:29:17,720 --> 00:29:20,480
- U redu.
-Tod 6 dana bi bio moj cilj.
387
00:29:25,400 --> 00:29:28,240
Cijela povijest valnog surfanja
divovi vrlo zanimljivi.
388
00:29:28,640 --> 00:29:30,400
Ti dečki su pioniri.
389
00:29:30,600 --> 00:29:33,440
Oni će bez strings
i bez sigurnosne opreme.
390
00:29:34,080 --> 00:29:38,680
Tu ideju uvijek postoji
ništa više od deset metara
391
00:29:38,760 --> 00:29:41,280
ona počinje da se vrlo
opasno za surfanje,
392
00:29:41,360 --> 00:29:43,480
ovo nemoguće ograničenje veličine.
393
00:29:43,560 --> 00:29:46,880
A onda je bio uvod
ove vrste surfanja s prikolicom.
394
00:29:47,080 --> 00:29:49,036
Uglavnom, možete
uspon na ploču,
395
00:29:49,080 --> 00:29:50,775
mogu biti postavljeni
u velikom valu.
396
00:29:51,240 --> 00:29:54,400
Može surfati deset
ili 15 valova ove vrste
397
00:29:54,480 --> 00:29:57,160
jer možeš
mnogo više.
398
00:29:57,600 --> 00:30:00,079
Imate stroj koji može
putujući na 65 kilometara na sat,
399
00:30:00,080 --> 00:30:02,880
i ako ima val od 15 metara
u tom smjeru, ići i dobiti.
400
00:30:05,400 --> 00:30:08,880
Dečki ne bi surfali cijelu godinu,
oni bi došli do 15 metara.
401
00:30:08,960 --> 00:30:10,280
lud.
402
00:30:11,840 --> 00:30:14,520
Uzmi svaku običnu osobu
na surfanje veslanja u čeljusti,
403
00:30:14,920 --> 00:30:16,720
ne mogu dobiti val,
i ako je uhvaćen,
404
00:30:16,800 --> 00:30:18,640
bit će potpuno uništeni.
405
00:30:28,920 --> 00:30:34,000
Revolucija vuče surfati u
pokazalo je da je moguće preživjeti
406
00:30:34,080 --> 00:30:36,440
na mnogo veće valove
nego što smo zamišljali.
407
00:30:42,760 --> 00:30:44,760
Tegljenje surfanje
pomogao u uspostavi
408
00:30:44,960 --> 00:30:47,640
jet ski kao a
sigurnosni alat
409
00:30:47,720 --> 00:30:49,640
i za sve što radite u oceanu.
410
00:30:51,320 --> 00:30:56,840
To je stvarno bio korak za sljedeću.
evolucija divovskog surfanja valova.
411
00:30:58,040 --> 00:31:00,680
Natjecao sam se
veslanje s daskama,
412
00:31:00,760 --> 00:31:03,000
i imao je ideju da
Mogao bih
413
00:31:03,200 --> 00:31:04,920
ove zajednice
biti brži.
414
00:31:06,080 --> 00:31:10,480
Tada je Ian, Greg
i neki drugi momci
415
00:31:10,600 --> 00:31:12,360
oni su počeli rješavati ove stvari.
416
00:31:14,320 --> 00:31:17,440
Mi donosimo ovu svjesnu odluku
zaustaviti se s prikolicom surfanja
417
00:31:17,640 --> 00:31:19,120
i vratiti se na veslanje.
418
00:31:24,520 --> 00:31:27,520
Sva brzina kojom val
putuje kada dosegne 15 metara
419
00:31:27,600 --> 00:31:30,960
Prebrzo za crtanje
standardna ploča Sve se treba promijeniti.
420
00:31:32,480 --> 00:31:34,088
Jesu li spremni?
Nisam siguran.
421
00:31:34,160 --> 00:31:36,840
Nitko to nije učinio prije,
onda nitko ne zna.
422
00:31:38,480 --> 00:31:41,640
Chris Christenson,
on ima detalje
423
00:31:41,720 --> 00:31:44,560
Ne mislim na druge
daska dizajner ima.
424
00:31:45,280 --> 00:31:48,760
Dakle, planiram nešto pronaći
Dajte nam malo više
425
00:31:48,840 --> 00:31:50,480
i da svaki put kad se razbolim,
426
00:31:50,560 --> 00:31:53,120
ili zato što sam sišao niz val
prebrzo.
427
00:31:53,200 --> 00:31:54,879
Nakon svake velike
da je surfao,
428
00:31:54,880 --> 00:31:56,749
razgovarali smo jedni s drugima,
odmah poslije.
429
00:31:56,800 --> 00:31:59,000
Imajte ovu stazu više
paralelno tamo gore
430
00:31:59,080 --> 00:32:01,340
omogućit će daska da radi bolje
u podnožju vala,
431
00:32:01,360 --> 00:32:04,440
mi ćemo vam omogućiti da brza vesla
s ramenima dalje odvojeni
432
00:32:04,520 --> 00:32:07,560
i imaju veći sirup,
će vam dati više upravljivosti.
433
00:32:10,680 --> 00:32:13,880
Ako mogu vjerovati
prije ulaska u vodu,
434
00:32:13,960 --> 00:32:16,240
to ih ostavlja u prednosti u igri.
435
00:32:22,280 --> 00:32:24,720
10. SIJEČNJA
436
00:32:26,160 --> 00:32:27,839
Pregledajte 3.9m u 14.7 sekundi
Procjena visine prednjeg: 13m
437
00:32:27,840 --> 00:32:29,480
Prognoza izgleda vrlo dobro,
438
00:32:29,600 --> 00:32:31,160
vjerojatno najbolje godine.
439
00:32:31,280 --> 00:32:33,119
Mislite li da je to veličina
Što Ian traži?
440
00:32:33,120 --> 00:32:35,800
Ne, Ian traži
za što je duže moguće.
441
00:32:37,600 --> 00:32:40,240
Samo ... izgleda poput mora
još nije ovdje
442
00:32:40,360 --> 00:32:43,560
Ne znam, markere jednostavno
oni nisu očiti.
443
00:32:44,000 --> 00:32:47,000
Mislim da ćemo tek početi
sada i nastavite s našim planom
444
00:32:47,080 --> 00:32:48,380
i idite na l na prvi svjetlo,
445
00:32:48,400 --> 00:32:50,520
nadajući se da će bolje
tijekom jutra.
446
00:32:57,240 --> 00:32:59,280
Najbolji uvjeti do sada.
447
00:33:02,560 --> 00:33:05,400
Činjenica o prognozi
pokazali smo lagane vjetrove
448
00:33:05,480 --> 00:33:08,640
izazvao je mnogo više interesa
surfere širom svijeta.
449
00:33:21,320 --> 00:33:23,720
Koncentracija ljudi ujutro
bio je lakši,
450
00:33:23,840 --> 00:33:26,760
tako da možete stajati
i početi se uskladiti s valovima
451
00:33:26,840 --> 00:33:29,480
bilo koji način koji je htio,
gdje ih je htio podići.
452
00:33:39,000 --> 00:33:42,600
Mislim da je odbor tipa prošao
dobro iznad mene na kraju cijevi.
453
00:33:53,240 --> 00:33:55,400
I tako, prema
više ljudi stiže,
454
00:33:55,480 --> 00:33:57,320
mjesto gdje ga uzmete
valovi diktata,
455
00:33:57,520 --> 00:33:59,240
na temelju gdje
on je zaglavio u gomili.
456
00:34:01,960 --> 00:34:04,879
Znaš, kad se okreneš,
pokušavajući se veslati za divovski val,
457
00:34:04,880 --> 00:34:06,880
i vi imate ljude na lijevoj strani,
i desno,
458
00:34:06,915 --> 00:34:08,039
pozicioniranje, pozivanje ...
459
00:34:08,040 --> 00:34:10,439
Tisak je tamo. H helikoptera
leti posvuda,
460
00:34:10,440 --> 00:34:12,720
drones buzzing u glavu,
461
00:34:12,800 --> 00:34:15,640
brodovi koji prolaze jedan na drugu,
To je samo kaos.
462
00:34:17,400 --> 00:34:19,200
Ja surfam u Jaws za 15 godina,
463
00:34:19,280 --> 00:34:21,760
i više neću ići tamo
jer je to samo luda zona.
464
00:34:21,880 --> 00:34:23,400
Nije zabavno, vrlo je opasno.
465
00:34:24,560 --> 00:34:27,255
Posljednje što želim učiniti
povrijediti nekoga s ploče.
466
00:34:29,840 --> 00:34:31,960
Kad griješiš.
467
00:34:32,040 --> 00:34:35,400
Znaš, ti surfiraš u skladu s tim.
s gomilom, ne s onim što želi.
468
00:34:43,280 --> 00:34:46,360
Kada imate 50 ljudi,
Definitivno se ne osjećam ugodno
469
00:34:46,440 --> 00:34:48,600
Ian, s druge strane,
Čini se da je dobro.
470
00:35:41,360 --> 00:35:43,480
Dajmo drugi val.
471
00:36:13,000 --> 00:36:17,040
Ostati s mojim bratom u vodi u čeljusti
To je nešto što ne mogu ni objasniti.
472
00:36:17,800 --> 00:36:20,040
vjerojatno jedan od trenutaka
još poseban.
473
00:36:20,240 --> 00:36:23,000
Ne postoji ništa što ne možemo biti,
To je najbolji osjećaj na svijetu.
474
00:36:23,600 --> 00:36:26,840
Većinu dana bismo se okrenuli,
stvaranje međusobne sigurnosti,
475
00:36:26,960 --> 00:36:29,080
i to nam sve daje
priliku surfati.
476
00:36:59,000 --> 00:37:02,200
Samo tri ili četiri
vrlo dobre sekvence došle su danas,
477
00:37:02,280 --> 00:37:04,480
u razdoblju od osam do deset sati.
478
00:37:05,640 --> 00:37:08,080
Klima i sve su ovdje,
nego more.
479
00:37:08,720 --> 00:37:10,080
Valovi su vrlo mali.
480
00:37:10,360 --> 00:37:12,880
Bit ću impresioniran
ako su doista pogodili.
481
00:37:18,880 --> 00:37:21,720
Veliki doprinos
za evoluciju
482
00:37:21,920 --> 00:37:23,640
sporta, zapravo,
sigurnost.
483
00:37:24,120 --> 00:37:27,520
A najznačajnija je odjeća na napuhavanje.
koje smo razvili.
484
00:37:27,600 --> 00:37:29,840
Imala sam ideju
kupaći kostim na napuhavanje
485
00:37:29,920 --> 00:37:31,919
za eksperiment
blizu smrti u Mavericksu.
486
00:37:31,920 --> 00:37:35,960
Prosinac 2010
487
00:37:37,840 --> 00:37:40,440
Bio sam star,
Bio je oženjen, imao djecu,
488
00:37:40,640 --> 00:37:43,248
Samo sam to osjetio
previše opasno da ga isplati.
489
00:37:44,240 --> 00:37:47,840
To je bilo neophodno,
jer je sport dostigao razinu
490
00:37:47,920 --> 00:37:49,960
u kojima smo gubili ljude.
491
00:37:50,040 --> 00:37:51,840
Znaš, to nije bilo prihvatljivo.
492
00:37:54,040 --> 00:37:56,160
Kada padneš, povlačiš uže,
493
00:37:56,240 --> 00:37:58,880
kostim se napuhu i vodi na površinu.
494
00:37:59,480 --> 00:38:00,639
Nećete misliti:
495
00:38:00,640 --> 00:38:02,439
"Znaš što? Siguran sam.
jer imam odijelo. "
496
00:38:02,440 --> 00:38:04,200
Ne želite imati taj stav.
497
00:38:05,600 --> 00:38:08,279
Što se događa kada se nalazite
situacija u kojoj je vaša haljina aktivna?
498
00:38:08,280 --> 00:38:10,320
Ili u situaciji
u kojoj se njegov kostim ne aktivira?
499
00:38:12,120 --> 00:38:13,480
Dakle, zbog tužbe,
500
00:38:13,720 --> 00:38:17,840
Imate mnogo više ljudi od tebe.
oni bi bili tamo, ako to nije bilo za njega.
501
00:38:18,320 --> 00:38:22,120
Ljudi, na određenim mjestima,
stoga su postali nekontrolirani.
502
00:38:22,280 --> 00:38:23,800
Naravno, to je paradoks.
503
00:38:33,440 --> 00:38:36,280
To je spasilo živote, ali na neki način,
504
00:38:36,360 --> 00:38:38,520
Osjećam da je u opasnosti
živote ljudi
505
00:38:38,600 --> 00:38:40,920
da ne bi bili tamo, bez tužbe.
506
00:38:43,440 --> 00:38:45,720
Idete li surfati?
bilo gdje u svijetu,
507
00:38:45,800 --> 00:38:47,799
mora imati sigurnosni plan
i drugi rezervat,
508
00:38:47,800 --> 00:38:49,104
i još jedan plan nakon toga.
509
00:38:50,040 --> 00:38:53,120
Većina ljudi to misli
odijelo je sigurnosni plan.
510
00:38:53,320 --> 00:38:56,240
I oni pretpostavljaju da
Ja ću ih spasiti.
511
00:38:58,960 --> 00:39:01,560
Sigurno je bilo moralno teško
ne započeti,
512
00:39:01,640 --> 00:39:03,161
kada je počela postati vrlo puna.
513
00:39:04,280 --> 00:39:06,240
Nikada ne bih mogao živjeti znajući
514
00:39:06,320 --> 00:39:08,519
Što bih trebao biti?
Radim s ovom grupom,
515
00:39:08,520 --> 00:39:10,000
što smatramo mojom obitelji,
516
00:39:10,080 --> 00:39:13,560
i da se nešto dogodilo jer
Nisam se brinuo za njih,
517
00:39:13,680 --> 00:39:15,280
Brinuo sam se za nekog drugog
518
00:39:15,360 --> 00:39:17,316
to nije imalo što raditi
s našim radom.
519
00:39:18,920 --> 00:39:21,559
Mislim da nije pravo
netko kaže što može ili ne može,
520
00:39:21,560 --> 00:39:26,240
ali kad prijeđete onu liniju
ne slijedi sigurnosni protokol,
521
00:39:26,320 --> 00:39:28,233
kako biti u mogućnosti brinuti se
prije svega,
522
00:39:28,400 --> 00:39:29,878
Tipovi ste prešli liniju.
523
00:39:29,880 --> 00:39:32,760
i trebaju promisliti
o onome što on tamo radi.
524
00:39:34,400 --> 00:39:36,640
Ako pogledate kostim na napuhavanje,
525
00:39:37,000 --> 00:39:40,680
da, to je noćna mora, u određenim danima,
u određenim valovima ...
526
00:39:41,560 --> 00:39:45,640
ali sport jednostavno
zbog toga je postalo nevjerojatno.
527
00:39:55,760 --> 00:39:59,120
U petnaestom smo imali more
što se očekivalo
528
00:39:59,200 --> 00:40:01,679
veći od svega
koje smo imali svu zimu,
529
00:40:01,680 --> 00:40:03,200
možda u mom životu.
530
00:40:04,880 --> 00:40:09,280
Ent o, est se alinhando para ser um
dia monumental para o surfe remado.
531
00:40:09,360 --> 00:40:13,160
Previs o 5,5m em 18,2 segundos
Altura Frontal Estimada: 22,5m
532
00:40:13,440 --> 00:40:14,760
Belo cen rio.
533
00:40:14,840 --> 00:40:17,720
15 DE JANEIRO
534
00:40:18,040 --> 00:40:20,280
Trazer pranchas de reboque
foi parte da discuss o,
535
00:40:20,360 --> 00:40:24,320
mas estou obstinado a tentar remar.
536
00:40:24,400 --> 00:40:26,199
Acho que estamos todos
um pouco assustados,
537
00:40:26,200 --> 00:40:29,320
e meio que preocupados
com o qu o grande ser hoje,
538
00:40:29,400 --> 00:40:31,660
mas esperamos que seja,
de alguma forma, control vel.
539
00:40:34,760 --> 00:40:36,368
Na verdade,
estou muito nervoso agora,
540
00:40:36,440 --> 00:40:37,740
por ter que surfar ali.
541
00:40:37,760 --> 00:40:40,040
N o sei, tenho esse
sentimento estranho.
542
00:40:41,320 --> 00:40:44,000
Certamente abalado. N o um dia
para demonstrar sentimentos...
543
00:40:45,280 --> 00:40:47,062
Estou um pouco descontrolado,
com certeza.
544
00:40:47,720 --> 00:40:49,600
Greg estava basicamente
doente o tempo todo.
545
00:40:49,720 --> 00:40:52,560
Ele n o podia surfar. Ent o,
Greg acabou fazendo a seguran a.
546
00:40:53,440 --> 00:40:56,160
muito dif cil se sair bem
em um dia como esse.
547
00:40:56,400 --> 00:40:59,800
Voc sabe o quanto esperou
por um dia como esse,
548
00:40:59,880 --> 00:41:01,180
para conseguir surfar.
549
00:41:03,040 --> 00:41:06,720
Tudo o que procuramos,
ca ando ondas grandes,
550
00:41:06,800 --> 00:41:08,147
estava apontando para este dia.
551
00:41:10,800 --> 00:41:13,720
Nunca tinha visto Jaws arrebentar
na taj način u mom životu.
552
00:41:14,600 --> 00:41:16,200
Dva sata, odlazimo.
553
00:41:17,000 --> 00:41:18,300
Napomena.
554
00:41:28,480 --> 00:41:32,840
Kao da ste se uvježbavali
da biste dobili ritam,
555
00:41:32,920 --> 00:41:35,240
jer val kreće vrlo brzo
556
00:41:35,320 --> 00:41:37,640
i ima puno vode koja mu pogađa lice.
557
00:41:39,000 --> 00:41:42,440
Savršen primjer:
"Pazite na ono što želite".
558
00:41:59,560 --> 00:42:00,860
Grijanje!
559
00:42:33,040 --> 00:42:34,340
Shane, dođi gore!
560
00:42:34,360 --> 00:42:35,660
Shane.
561
00:42:36,200 --> 00:42:39,680
Da, Shane. To je bilo divno.
562
00:44:04,640 --> 00:44:06,360
Uhvatili ste nevjerojatan val, zar ne?
563
00:44:08,440 --> 00:44:11,320
Osjećala se kao da
ocean je bio pod kontrolom.
564
00:44:14,000 --> 00:44:15,719
Nije to bio normalan dan,
gdje možete
565
00:44:15,720 --> 00:44:17,920
zabavite se, svi, svi su ...
566
00:44:39,080 --> 00:44:40,319
Hajde, idi.
567
00:44:40,320 --> 00:44:41,479
Hajde, idi.
568
00:44:41,480 --> 00:44:42,780
Jeste li dobro?
- Moj vrat.
569
00:44:42,880 --> 00:44:44,180
-U što?
- Moj vrat.
570
00:44:44,840 --> 00:44:46,140
Ovdje Shaun Walsh.
571
00:44:46,440 --> 00:44:48,440
DK ima moguću ozljedu
u području cerviksa.
572
00:44:49,600 --> 00:44:51,730
Trljam puno
i moj je vrat bolan.
573
00:44:52,680 --> 00:44:54,000
Odvedite me Shaun.
574
00:44:57,120 --> 00:44:59,320
Mogao bih pogledati u sve oči,
575
00:44:59,400 --> 00:45:02,680
i reci: "Bože moj, to je bilo
što se dogodilo u Cortesu ".
576
00:45:03,200 --> 00:45:05,520
Bila je to obrnuta situacija.
577
00:45:05,960 --> 00:45:07,655
DK je bio,
on je spasio Gregov život,
578
00:45:07,840 --> 00:45:09,560
i sada,
Greg radi što može.
579
00:45:11,840 --> 00:45:13,319
Bilo je to samo nadrealno.
580
00:45:13,320 --> 00:45:15,360
Kao, srce mi je potonulo, znaš?
581
00:45:15,480 --> 00:45:18,001
Nisam znao koliko je to ozbiljno,
ili što se događalo.
582
00:45:19,120 --> 00:45:21,040
DK, želite li nazvati hitnu pomoć?
583
00:45:21,120 --> 00:45:22,560
Trebam hitnu pomoć.
584
00:45:22,760 --> 00:45:24,060
Ne zovite mamu.
585
00:45:25,560 --> 00:45:28,800
Bez obzira koliko su dobri valovi,
Ovo je prioritet, nije važno.
586
00:45:29,040 --> 00:45:30,960
Mi smo ga uzeli s velikom sigurnošću.
587
00:45:31,280 --> 00:45:35,360
Cilj je jednostavno uzeti
na višu razinu skrbi.
588
00:45:35,800 --> 00:45:38,560
Kada se to dogodi,
Ne možemo mnogo učiniti.
589
00:45:39,000 --> 00:45:41,320
Shaun, on i Luke,
svi koji pokušavaju ići sa mnom,
590
00:45:41,400 --> 00:45:44,182
ali gledajući koliko je dobar val
željeli su da ostanu.
591
00:45:44,200 --> 00:45:46,640
Jednom u životu uvjeti
ovakvog mora ostati ovdje.
592
00:45:52,160 --> 00:45:54,640
Ostali smo i ovo
pretvorio se u
593
00:45:54,840 --> 00:45:57,520
vrlo važan dan
svog života.
594
00:46:35,480 --> 00:46:38,080
Upravo sam uzeo val u lice.
595
00:46:38,160 --> 00:46:40,480
i neko vrijeme nisam imao prednost.
596
00:46:57,160 --> 00:46:58,680
Vidio sam ga kako ulazi u ovaj val,
597
00:46:58,760 --> 00:47:01,455
i dobro kad sam ga vidio kako stoji,
Mislila sam: "Previše je."
598
00:47:01,520 --> 00:47:05,280
I, znate, kada ste tamo,
Ponekad morate riskirati.
599
00:47:32,200 --> 00:47:35,160
I bio je iz p svih vremena
u kojemu je val spustio.
600
00:47:35,280 --> 00:47:36,800
Mislio sam da će skočiti.
601
00:48:15,800 --> 00:48:18,119
Znaš što se dogodilo,
i neki od surfera ovdje danas,
602
00:48:18,120 --> 00:48:20,240
Znate, napravljena je povijest,
sigurno.
603
00:48:21,720 --> 00:48:25,040
Da, danas je bio nevjerojatan,
ali čim sam uhvatio taj val,
604
00:48:25,160 --> 00:48:27,840
realnost i sve to
Mogao sam misliti, bio je u DK.
605
00:48:46,200 --> 00:48:48,560
Ništa nije slomljeno, ništa nije slomljeno.
606
00:48:48,640 --> 00:48:50,880
Svi ispiti i rezonance
bili su dobri.
607
00:48:51,480 --> 00:48:54,200
Sada, za sljedeću,
Moram nositi ovakvu maternicu,
608
00:48:55,320 --> 00:49:00,040
To je neko vrijeme laž.
i pričekajte da se moje tijelo oporavi.
609
00:49:05,600 --> 00:49:07,760
Bio je intenzivan siječanj.
610
00:49:08,240 --> 00:49:12,760
Prije tjedan dana,
imali smo jedan od najvećih dana koje sam ikad vidio
611
00:49:12,840 --> 00:49:15,480
s čistim vjetrovima,
u cijelom svom životu ovdje.
612
00:49:15,880 --> 00:49:19,280
Samo sam osjetio da nikad nisam
sve ćemo to vidjeti
613
00:49:19,360 --> 00:49:20,660
ponovno se dogoditi,
614
00:49:20,680 --> 00:49:23,400
dok ne postanemo stari,
uzvikujući se na litici.
615
00:49:24,440 --> 00:49:28,240
I tako, sjajni sustav
pojavio se usred Tihog oceana,
616
00:49:28,320 --> 00:49:29,960
i ovdje smo.
617
00:49:30,040 --> 00:49:31,440
28. SIJEČNJA
618
00:49:31,920 --> 00:49:33,199
4,5 m prognoza u 20 sekundi
Procjena visine prednjeg: 20m
619
00:49:33,200 --> 00:49:35,800
Samo imaj još jednu šansu
s takvim uvjetima
620
00:49:35,880 --> 00:49:41,440
... napravio sam korak
iza i za vrijednost još malo
621
00:49:41,520 --> 00:49:43,400
uz more koje sada imamo.
622
00:49:45,520 --> 00:49:48,389
Mislio sam da imam zime
završio nakon napuštanja bolnice,
623
00:49:48,400 --> 00:49:50,560
Onda sam bio ispražnjen
liječnika u Los Angelesu.
624
00:49:50,640 --> 00:49:52,161
Rekao je da je sve na mjestu.
625
00:49:52,280 --> 00:49:55,160
Vrlo sam zahvalan. Nikada nisam razmišljao
da će se to dogoditi.
626
00:49:56,960 --> 00:50:00,720
I bilo je strašno da nije mogao
surfati, ali on je, bez sumnje,
627
00:50:00,800 --> 00:50:03,000
najbolje lice
na jet ski, radi sigurnosti.
628
00:50:03,120 --> 00:50:06,760
Stoga mislim o svemu, grupa se osjeća
mnogo udobniji i sigurniji,
629
00:50:06,840 --> 00:50:08,360
samo zato što je u vodi.
630
00:50:08,640 --> 00:50:10,320
Točno, Greg.
631
00:50:26,960 --> 00:50:29,090
Obratite pozornost Gregu, momci.
Obratite pažnju.
632
00:50:29,120 --> 00:50:30,420
Ja sam ga dobio.
633
00:50:31,600 --> 00:50:32,900
Poduzeću Vitria.
634
00:50:33,480 --> 00:50:37,360
U ovom sportu svakako ćete
želi vidjeti svoje prijatelje dobro.
635
00:50:37,480 --> 00:50:39,520
Greg je uhvatio val
Prije nekoliko godina ...
636
00:50:39,600 --> 00:50:40,519
Listopad 2012
637
00:50:40,520 --> 00:50:43,080
... koja je bila najbolja cijev
Već sam dobio čeljusti.
638
00:50:47,920 --> 00:50:51,760
I dok je prešao,
pao je, leti iz cijevi.
639
00:50:56,000 --> 00:50:58,760
Nazvao ga je putovanje.
na ciljnoj liniji.
640
00:51:00,760 --> 00:51:02,720
Jednostavno vidite
koliko vremena i energije
641
00:51:02,800 --> 00:51:05,320
ide u svaki od ovih valova
oni surfaju
642
00:51:05,440 --> 00:51:08,720
i koliko je vremena potrebno
da biste dobili ovakav dan,
643
00:51:08,920 --> 00:51:12,360
i bilo je stvarno cool vidjeti sve
radeći za Greg danas.
644
00:51:29,880 --> 00:51:33,360
Uzeo je cijev i otišao.
Gotovo možete vidjeti
645
00:51:33,480 --> 00:51:36,960
sve energije i rada
koji su bili zaposleni u tom valu,
646
00:51:37,040 --> 00:51:38,400
vrste, izlazi iz nje.
647
00:51:38,560 --> 00:51:39,860
Dobro, Greg!
648
00:51:41,720 --> 00:51:44,040
Imamo Dorian surfanje.
649
00:52:18,240 --> 00:52:19,920
Dio onoga što Jaws , tip,
650
00:52:20,160 --> 00:52:22,640
Surfate šest sati,
651
00:52:22,840 --> 00:52:25,520
možete imati samo jedan
dobra prilika na valu.
652
00:52:42,840 --> 00:52:47,600
Oko četiri sata kasnije, dobio sam
jedan od najboljih valova koji sam imao.
653
00:53:51,240 --> 00:53:53,040
Sve je konačno pala na svoje mjesto.
654
00:53:53,240 --> 00:53:57,560
Umjesto fokusiranja na cilj
surfati najvećim valom njegova života,
655
00:53:57,920 --> 00:54:00,000
to je više o davanju
jedan korak natrag
656
00:54:00,080 --> 00:54:01,800
i uživati u svim
male stvari
657
00:54:02,000 --> 00:54:03,720
koji vas je doveo tamo,
i živjeti ovih dana.
658
00:54:05,880 --> 00:54:08,160
Posljednji El Ni o bio je 1998. godine.
659
00:54:08,680 --> 00:54:11,280
Bilo je samo četiri
El Ni os za pravi, u 40 godina.
660
00:54:12,040 --> 00:54:13,880
Najbolji veliki valovi koje sam ikada vidio.
661
00:54:14,000 --> 00:54:16,680
Ja sam surfao velikim valovima
Prošlo je 25 godina.
662
00:54:19,840 --> 00:54:23,840
Ian je odabrao put
koja ga doista služi.
663
00:54:24,040 --> 00:54:27,680
Samo sam blagoslovljen kao otac.
664
00:54:34,280 --> 00:54:38,760
Dio surfanja jednostavno
Pogledajte što slijedi.
665
00:54:40,680 --> 00:54:41,980
Točno je ono što kažu.
666
00:54:42,040 --> 00:54:45,200
Što je veća nevolja,
veća je osvajanja.
667
00:54:45,520 --> 00:54:48,720
A za mene, nije važno
veličina valova,
668
00:54:48,880 --> 00:54:50,640
ili ulazeći u nepoznato,
669
00:54:51,000 --> 00:54:52,300
Gdje želim biti?
52192
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof