All language subtitles for Sequence 03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ใญ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ่งฆใ‚Œๅˆใˆใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ็งใฏ

ใ“ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใฎใตใ‚Œใ‚ใ„ใฏ ๅŽŸ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใพใ™ใญ ใˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ ไฝ•ใ‹

ใฏใ„ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜

ใˆใˆ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใˆใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไธŠๅณถ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ€็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

้€šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ KISSใจไนณ้ฆ–

ใ‚ญใƒƒใ‚นไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใฏ

ๆŽฅใ—ใŒใŸใใ•ใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚“่จ˜้Œฒๆ›ดๆ–ฐใงใฏใ„ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹้”่‡ชๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใจๆŽฅใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใ‹

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใƒšใƒญใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใƒšใƒญใƒƒใŸ็ฌ‘

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใพใ™ใญ ใ‚ใ€ใฏใ„

็š„ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‚ˆ

ๅค‰ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰ใดใ‚“ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใธใ‚“ใกใใ‚Šใ‚“ใช่ชใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซ

้ซ˜ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใชใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใฆ

ๆฅใŸใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจ

ๅคฑๆ•—้ธๆ‰‹ใŒใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›žใฏใชใ‚‹ในใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ไปŠใกใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ ใŒใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใฏ

ใ„ใฃใฆใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใชใ‚“ใงใ‚ˆ ๅŸบๆœฌ็š„

็ทฉๅ’ŒใŒๆกˆๅค–ๅฎนๆ˜“

ใ™ใ”ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใฃใฆใใŸ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใญ ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ไธŠใธใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใŸๆ™‚ใ€ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚ใกใฎ็›ฎใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆถˆใˆใใ†ใชใฎ

ใงใฏใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ  ใ‚ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใง ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ—ใฆใ‚“ ๅ‰ใซใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใงๅ•้กŒใฏใ‚ˆ ใฆ

ใƒžใƒผใƒ–ใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใ‚คใญ ็ฒพ็ฅžใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจ ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†็”ป้ขใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใซ ใ‚ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใงใ™ใญ็ฌ‘ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใชใใชใฃ

ใงใ‚‚ไธ‹ใ‚Š

ใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ ็ฌ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ“ใจใ—ใ€้ดไธ‹

ใค ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใฎๅ…ˆ

ๅฐ‘ใ—่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใง

ใฏใ„ใฏใ„ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไนณ้ฆ–ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ๅฐ็”ฐ

ใฏใ„ ใ“ใฎ

้“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚“ใŠใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใงใ‚‚ๆญŒใฃใฆใพใ™ 2ๅนด

ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใˆใˆ

ๆฌกๆฐ—ๆŒใก็š„ใฏ

็”จใ„ใฆใ„ใฆใญ ใฏใ„ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚„ใฃ ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏใฏใ„

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎ

ใใ†ใฆใปใ—ใ„ ็ง

ใ˜ใ‚ƒใ•ใใ‹ใ‚‰ใช็ฌ‘ ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ‹ใพใ™ใ™ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บๆฅใชใ‚“ใงใƒกใƒณใƒ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

่กŒใๆ™‚ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผพใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ใƒกใ‚คใ‚ฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ™ใ‚‹

ๆญขใ‚ใŸใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใกใ™ใใชใ™ใ”ใ„ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้“ใฎๆ•™ใˆใ‚‹ๆ‰€ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผใ ใ‚ ไฝ“ใŒ้บป็—บใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒใƒงใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ‚‹ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ ๅฅฝใ

ๆ„›ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใใฎๆ™‚ใฏ็ซถใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใใ‚‹

ไธŠๅŽŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใƒ‘ใƒผ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ -1ๆญฉ

็‚น ใงใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ•ใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซใ€็ฑณ

11ๆœˆๅฟ…่ฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚“ใชใ 

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซ ๅฏใฆ

ใˆใงๆ„›ๅคฉๆฐ—ใ ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚‚ใ‚“ใ ใจใ—ใŸใ‚Šใญ ใ‚ใ€

ใพใš่ถณใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพนๅบ•

่žใใฏใใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซไพฟๅˆฉใซใชใฃใฆใ€

ใพใ ไฝ•ใฆใฎใ†ใ‚“

ๅฃใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใฎๅฎ‡ๅฎ™

ใ™ใ”ใ„ใญ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“

ใ‚ฏใƒใƒฅใƒผใƒ ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใฎใŒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใจใซใ‹ใ่ฉฑ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใ‚“

็ฑณใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“่กŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎๆทปใˆ

ใพใคใ’ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‚‚ใ‚“ ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸใชใ•ใ„

ใŠ่Œถๆผฌใ‘ใฃใฆ

ๅฝขใ ใ‘ใซ่ฟ‘ใ„ๅ‰ฒๅˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใฃใฆ ๅ›ฐใฃ

ใ‚„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใใ—ใ‚ƒใฟใ€ใˆใƒผ

ใชใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ็งใ€

ใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ๅฎ็‰ฉ้คจ ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‹ใใคใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚นใƒฉใƒณใƒ—ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅœŸๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃ

ใธ็œ ใใ†ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†3ๅ€

็ชใฃ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎใŸใ‚ใซ

็งใฏไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

1็™บ2็™บใ‚ตใ‚คใƒณใงใ™ใ‹ ๆฌกใฏ

ใ“ใ‚Œ็€ใŸใ„

่กŒใใŸใ„ ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ—ใพใพใ™

ใญใ‡ๅพ…ใกใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใญ ใ‚‚ใ†่žใ‹ใชใใฆใ‚‚

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅคฑๆ•—ใ‚’้€šใ™ใฎๆฐ—ๆŒใก

่‡ชๅˆ†ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ใฟใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใฎไนณ้ฆ–ใ‚ฟใ‚คใซๆฅใŸใช

่Œถ้ฃฒใ‚ใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆŒจๆ‹ถ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้€ฑ้–“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

1้€ฑ้–“2้€ฑ้–“

ใ™ใ”ใใ†ใงใ™ใญ

1ๅ‘จใ—ใฆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ้™ๆญข็”ปใง

2้€ฑ้–“ๅˆ†

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹

ๆŸ“ใฟใฆใพใ™ใญ

ใคใค ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ—ใŸใ‚’

็ฐกๅ˜ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ไฝ•ใจใชใ่žใ„ใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่กŒใๆ™‚ใฏ

็ตถๅฏพ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใฆใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚

ไฟก็”จใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

1้€ฑ้–“ๅˆ†ใฎ้ธๆ‰‹ใŒใ“ใ“ใซ

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็„ฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„2้€ฑ้–“ๅˆ†ใฎ้ธๆ‰‹ใฏใƒ•ใƒชใƒผใจใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅ„ชใ—ใ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ ๆ„ŸใŒๅ‡บใฆใใŸ

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใๅฅฝใใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใง

่ฟฝใฃใฆใ†ใก

้ธๆ‰‹ๅ‹ใก ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŠนใใชใฃใฆใ„ใฃใŸ ๅฃใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฆ

ใฆใใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใธใฎ

่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใฎๆ™‚ใฏใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฟใ‚“ใชใƒใƒƒใƒ—ใจไบบ็›ฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ†ใกใฎ้“ใ‚’

ไธ‹ใฃใฆใซ

ใƒฏใƒƒใ‚ทใƒงใ‚ค็†ŠๅดŽใŠใฃใจใชใฃใฆใใŸ

ๆฌกใฎๅ›žๅ†…ใซ

ใฏใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฆๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ้”ๆˆใ—ใŸใƒกใƒผใƒซใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใพใ™ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‡‘ๅกŠไปฅไธ‹ใ€็”Ÿ้‡Žไธญใจ็ซถไบ‰ๆ€งใใ†

ใ™ใ”ใใ™ใๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใฃใฑใ„ใญใ ใ‘ใฉ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

็€ใ“ใชใ›ใ‚‹

ใฏใ„ ใงใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใใ†

ใใ†ใญ ้ ญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชไธ‹้–ข

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ„ ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ่ณช็–‘่€…ใง

ๆ•ฃ้ซชใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ„›ๆŸ“ๆฐดใญๆŽกๆŽ˜็พๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆ

็งใฏใ‚‚ใ†็งใ‚‚ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

็›ฎ็š„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆšด็™บใƒใƒผใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใงใ‚‚ใช

ใ“ใ‚“ใชๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰ใญ ่‡ชๅˆ†ใงใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใจๆ€ใ†

ๆฌกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚’ๆŽกๅ–ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ๆฌกใฎๆŽกๆŽ˜ใƒžใƒณ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใฏใงใ™ใญ ๅบƒๅ ดใŒ

ใ‚ใ‚ใฃใ•ใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใพใ ่ฆ‹ใฆใญ

ใฏใ„ ๆฌกใซไธ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใญ ้’ๆ˜ฅ้…’ ่ฆช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ ใง็ฟ”

ใใ†ใชใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒฉใƒ–ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใจ่จ€ใˆใฐ ใฏใ„

ใถใฃใ‹ใ‘ใŒใ‚ใฃ

ใพใŸ้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆฅฝใ—ใฟ

ๅŠๅˆ†ใฎใจใ“ใ‚ใฎ็ทŠๅผตๆ„Ÿใ‚’

ๅˆฅใซ็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฆใพใ™ ไธธๅฒก

ๆบ€ๅœ’ไฝœๅ“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใกใพใ—ใŸใญใง่ฆ‹ใŸ

่ฟ‘ใใงใพใ—ใฆ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใง ็ทŠๅผต

ใƒŸใƒŸใ‚บใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใซๆ˜ ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฃใฆใŸใฃใŸใฎ15ไบบ

ใƒใƒผใƒ•ใซใฏใ„

ๅœฐๆ–นใซใ‚‚ใ„ใ‚‹

ๅ–ซ่Œถใซใคใ„ใฆ ใฏใ„

15ใฏใชใ„ใจใพใšใ„ใจ

ไธ€ไบบ ๅข—ใˆใ‚‹ใ”ใจใฎใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ใ†

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅคšๅˆ†ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ•ใใฃใจ้ธๆŠœ

3ใ‚คใƒใ‚ด้บบ ใ‚’ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‹ใ‘ใŸใ„ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฎๅบง้•ท ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใจใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใงใ—ใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‡นใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ๆญ“ๅ–œ

ๅคงใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‚Šใพใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑ็‰ฉไพกใจ่ฐทใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅ‰ๅ›ž่ฟทใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฐๆ —ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹ ไฝ•ใ‹ ้ธๆ‰‹ใง

็ตๆง‹ ใŠ

็ฒ˜ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใฎ่Šฑใจใ‹

ใ‹ใ‚“ใชใจใ‹้ƒจไธ‹ใฎๅ–‰ใฎๅฅฅใจใ‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†่ฒ ๆ‹…ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ‘ใฉ ่“‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ง็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹

ๅ‰ ใซใปใใใ†ใจใชใฃใฆๅฅฝใใซ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใญๆŸฟ็”ฐๅฎถใ ใฃใŸใ‚Šใ€

็ซถๆณณๆฐด็€1ใ‚ทใƒผใƒณใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใพใฃๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒšใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฏŽๅ›žใพใ•ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

็ถšใใฃใฆ่จ€ใ† ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ไธญใงใ“ใ†ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†่ฟŽใˆใซ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅพ…ใกใ‹ใญใฎใชใ‚“ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใช

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใจใ‹ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไพ้ ผ่€…ใŒใ‚ใ‚‹ใจ

้€†ใซ่ˆˆๅฅฎใŒใ—ใฆใงใ™

ใใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฒธใ ใ‘ใ‚’ใ—ใฆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†

ใƒใƒณใ‚ธใƒผใ‚’่งฃใใฎใจๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใชใ‚‹ใปใฉใ“ใ†

ๆœ€ๅˆใฎไธ€ๆญฉใŒ็Œซ

้‹ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใฏใ„ใญ

่กŒใใพใ™ใ‹ใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๅ–ซ่Œถใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใฎ

ๅบงใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ่‡ชๅทฑ่ˆžๅฐ

ใ‚ทใƒผใƒณใฎ ๅคง่ˆžๅฐใ‚’่ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใงๆตใ—ใพใ™ ๆ™‚ๆœŸใชใ‚“ใง ้ข็™ฝใ„

ๅ ดๆ‰€ใงใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

็ง ใฎไธŠใงไน—ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใฎ้ƒฝๅบฆใ€ไธ€ๅฟœใ“ใ“ใ‚’

้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ่กŒใใพใ™ ๅŒ—ๅฑฑใ•ใ‚“

ใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใพใ—ใŸ ้ ่—คๆœ€ๅˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๆ–ฐๅฟƒๆ‹ๆ•ฐใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใŸใ„ ใƒใ‚ค

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็™ฝ

ใƒ†ใƒณใ‚ณใƒใ‚ณใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒ1ใŸใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ€ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ้›†ใพใฃใŸ็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅญ˜ๅœจใ— ใพใ™

ใจไผใˆใพใ™ ๅฟƒๅขƒใฏ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใฏ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ใ„ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใ†ใฉไปฃ่กจใ—ใฆ่ชฐใ‹ใซ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟ่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่Ž็ธฎใ—ใฆไปŠๆ—ฅใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Ÿขไฝœใ•ใ‚“ ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใฟใ‚“ใชๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎ ใพใพ

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฏใใฎใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใใฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใฎใฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆ—ฉใ็ŸฅใฃใฆใฟใŸใ„ใชๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅŠฉใ‘ใ‚ฆใ‚ซใ‚นใ‚ซใ‚ธใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹็…งใ‚Œใฅใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใˆใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใพใš

ๅฏ่ƒฝๆ€งๅคงใงใ™ใ‚ˆใ‚’

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใชใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ๆŽ›ใ‘ใฆ6

ๆญณใ‹ใ‚‰6ๆญณ

่ถฃๅ‘ณ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ—ใชใ„ ใชใคใ‹ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ๆ„›ใฎ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ่ถ…ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ„ใ„ใญใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚นใ‚ณใ‚ข่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใ†ใ‚“้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ็ฌ‘

ไธ€็ท’ใงใ™ ๅค–ใฎใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ ใ†ใ‚“ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใƒ†ใ‚นใƒˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใฏ ใฏใ„

่ฟ‘ใ„ใชใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ ่ช“ใ„ใช

ไบบใฏ8ไฝฟใˆใชใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹

ใจใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณใงใ™

ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณใง ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ‚„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใฆๆจชใง

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ ใจใ“ใ‚ใจ

ใใ†ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ†

็กฌใใชใฃใฆใใŸ็›ธๆ‰‹ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ  ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅๅฐ„ๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ง’ใฎ

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ‰€ ใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

5ใ‚ณใ‚คใƒณ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒฃใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒผใ€ใใ†ใ„ใ†ไบบใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ€็”Ÿๅ…ƒใฏ

ไฝ•ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ๆ‰‹ใŒใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใ‚“ใฆใ•

ใ—ใ‹ใ—ใ€2AMใ“ใ‚Œ

ไปฅไธŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œ

ๅซŒใ„ ๅซŒใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ ใ‘ใฉใชใ„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹ๅ’Œ ใฎใ‚ณใƒฉใƒœใฃใฆใฎใ“ใ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใปใ‚‰ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใฎใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ใŸใ‚ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ€่ขซๆœใธใฎๆœŸๅพ…ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใ“ใ‚Œ

ใงใ„ใ‘ใ‚‹ไฝœใฃ

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ใ•

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ”ใ„

ๆทฑใ„ใ•ใ‚“ใง

้›ขใ‚Œใชใ„ใงใ™็ฌ‘

YOUTUBEใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ—ใ€ไธŠใฎๆ–นใซใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใพใ™ใ‘ใฉ

ใญใฏใฏใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใฏ

ๆตท ใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใญ ใ‚‚ใฃใจ

ใใฎใพใ‚“ใพ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใƒ‘ใƒณใ ใฃใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ ใกใ‚“ใฝใ‚‚

ๅบงใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ“ใ†

ใ‚ใ“ใฎๅŽŸ็†ใ‚’

็ŸฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใˆ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

็„ก้ง„ใซ ๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใŸ่จ˜่€…

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฏ

็พๅœฐใซๅ‡บใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ—ใ€้–‹ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚“ใพใ™ใ‹ ๅบƒใ„

ใใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ“ใ†

ๆฃšใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆใจใ“ใ† ใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใซๅก—ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ€

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใซ1ๆ—ฅใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใฟใ‚“ใชใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚

่ฆ‹ใฆใฆใ€ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ็ฌ‘

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใจ ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏใซ ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฏใ‚‹ๅญใŒ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆๆฅใฆ

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ ใ„ใŸใ‚‰้–‹ใ„ใŸใจใฏใ„ใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

1ๆ—ฅๅฑฅใ„ใฆใจ

ไปŠๆ—ฅๅฑฅใ„ใฆ่ถณใง3

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ ใˆใˆใˆใ‚ใชใŸ

ไบบๅฝขใงใ™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚่žใ„ใŸใ“ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใŸใ„

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ้ ใใพใง

็ชใๅˆบใ•ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ๆ‰‹ใ‚’

ไธŠใธใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ผปใƒใƒฃ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆใ‚Šๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงไบ‹ใชใ“ใจ

ไฝ•ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„ ใธใ‚“ใ—

ไผšใ„ใซใ‚ใ‚‹ใฆใฆใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ— ้šฃใฎๆฐ—ๆŒใกๆฅใฆ

ใใฎๅ ดใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ ใ™ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใจใ€็š†ใ•ใ‚“

ๅฟƒ้… ใญ ใจใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ๅฐ‘ใ—ใฏ

ใใฎใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น้ฃŸในใŸ

ๆกๆ‰‹ใ—ใฆๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ—ใŸใชใ„ๆ‰ฑใ„

ใใ†ใŠๅบ—ใงใฏใชใใ€ๆฒˆ้ป™ใฆใพใ—ใŸ

ใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใŸใพใŸใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠๅ›žไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚ฏ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸๆฐ—ใŒ

ใ‚„ใฃใจใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใŸใ—ใพใ— ใŸ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚

ใฏใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ  ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใŸใฎใ‹ ๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใˆใ‚’

ใ‚ใธใ‚“ใฏใ“ใ“ใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใธใธใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ

ใˆใˆๆ€ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใŒใ™ใˆ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ† ๆถ™ใ‚’ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใ„ใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใธใฏ

ๆต่กŒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใฝใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ ๅ‡บๆฅใฎ่‰ฏใ•ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’

ใคใพใฃ ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใฃใฆ

ๅคงๅฝนใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใฆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅŒ—ๅฑฑ ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๅฅณๆ€ง

็ฏ€ ใ‚’ๆŒใกใพใ—ใ‚‡ ใ† ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰ๆฅ ใ†ใ‚“ใ‚’

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ่ฅฟ ใธ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใƒœใ‚ฑ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ  ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ“ใ†ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ‚ใ‚„ๆฑใฏใธใธ

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

้ฃŸในใฆใธใธ

ใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธใธใธ

ใธใ‚ใธใธใŸใ‚Šใ€ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ’ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ใŠๆœฌใ‚

ๆ็ธฎใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ’ใ—ใใ“ใ†

ใ†ใ‚“ๅค‰ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.