Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใพใ
ใใ
ใใฃใฆใใใพใ
ใฏใ
ใใผใใใ
ใฏใ
ไฟบใ
ไฟบใ
ใใใใใงใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใพใใ
ใใใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ๅค
้ ญๆฐ
ใใใงใ
ใญใผ
๏ผ
ใฏ
่จใใใใฆ
็งใ
ๅๅพ
ใใญใผ
ใ
ไปๆฅใใใญใ
ใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใๅๅคๅฑ็ทใใ้ ๅฑใซใชใใพใใ้ซ็ฐๅๆตฉใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใ
ๅ ฅ็คพ๏ผ
ๅนด็ฎ
ใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๆฑไบฌใฎๆฏๅบใฎๆนใฏๅใใฆใชใฎใง
ไฝใใจไธๆ ฃใใชใใจใใใใจๆใใพใใใใใใใ้กใใใพใ
้ใ
ใฆใใ ใใ
ใใใใพใ
ใกใใฃใจใณใใผ
ใใใใใงใใใฉ
ใใใใใงใใ
ใใ
ใงใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
้ขจ่ถใซๆฎใ
ใงใใใใ
ใญใใ
ใใใใ
ใญใผ
ใพใ
ใใใ
๏ผ
ๆฅ
ใใ
ใ
่กไบใชใ
ใ
ใ
ใ
้
ใใใใใพใ
ไปใฎ๏ผ
ใกใใฃใจใณใใผ
ใฎๅฐ้
ใ
ๆฅใใชใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใ
ใงใ
ใใคใฎใพใซใใใชใซๅธๆฐ
ใฉใๆใ
ๆณจๆใซไปๅนด
ใคใใซๆณจๆ
ใๅธฐใใชใใ
้ซๆฉใใ
ใ่ถใงใๅ ฅใใพใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใๆงใใชใ
ใฉใ
ใใใใใ
็ญๅไธญ
ใฉใ
ใใใฎใงใใใใ
ในใผใ
ใซ
ใทใ
ใใงใใกใใฃใฆ
ๅ จ็ถ้ฃฝใ
ใชใใใงใ
ไฝใใๆไผใใใพใใใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใกใใฃใฆใใ
็ฝใใใใไฟ่ญทใใ
ไธๅฐไปฃ
็ฌ
ๅฟ้
ใ
ใใไปใใ
ใใฃใใๆใจๆใ
่ฝใกใๅญใ
ใใฃใใๅ
ๆฐๆใก่ฏใใจใใ
ไป็ตใฟ
ๆฅ
ใใใใใ
ไฝใใฆใใฎใใใ
ๆญฆ็ฐใใ
ๆฌๅฝใซ้ฅใใชใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
้ซ็ฐใใ
ๆฎๆฅญใงใใ
ๅใฏใใๅฐใ
้ๅฃใใใจๆดๆต
ไปๆฅใฏใใๆปใใชใใใใชใฎใงใ
็งใใๅ ใซๅคฑ็คผใใพใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใ็ฒใๆงใงใ
ๅ ็ฐใใใงใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใ
ในใฑในใฑ
ไนณ้ฆใๅผใฃ
ใใฏใฟใค
ใๅคใ
ๆๆใชใฎใญใผ
ใใฏใใฏ
ใใฆใใ
๏ผ
ๅนด็
ใใใใณใ
ใ่ใๅกใฃใฆใใใ
ใชใณใซใผใณ
ไบบ
ใซ
ใใฃใจใผ
ใใใใใฎ
ใใณในใ
่ถณใง่งฆใใใ
ๆฐๆใก
ใใผใจ
่ถณใง่งฆใใใฆใ
ใใณใ
ๅใฃใกใใใใญ
ๆฐๆใก
ใ
ใฉใใฉใไบบๅฃใๆฟใใชใฃใฆใใญใผ
ใ
ใตใจใช
ใใใ
ใใใผ
ๅนดใชใ็งใงใ่ธใใฆใใฟใใ
ๆฌๆฅใฎๆญปใ้ใใฆ
ๅ ่กใฎๅฝขใ
ไผใใฃใฆใใ
ใญใ
ใใชใใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃ
ใฆ
็งใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใชใ
ในใซใผใ
ใจ
ใๅฐป
ใใพใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใฎใ
ใใใณใณ
ใใฃใใ
ๆใใใญใผ
ใ ใใ ใ
ใใ
ใใฆใใใฟใใ
ไปๅบฆใฏๅใใใใ
๏ผ
ใชในใญ
ใใ
้ฃฒใใงใปใใ
ใใผ
ไธญไบ็พ็ฉใจใใๆใใชใใ
่ใ็ใพใใ
ๅนธใ
ใใผใจ
ไป
ๆฐๅใฆใใกใใ
ใใๅฃใ
ๅผพใใกใใ
ใใ
ๅฃ
ใข
ใณใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใจ
ใใณใใฃ
้ฃใ่พผใพ
ใฏใ
ใใณในใ
ใใๆใใงใ
ๅๆใใพใใๅผใฃใฆใใใชใ
ใฏใ
ๆฟกใใใช
ใใณใณ
ๆฌ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใซใใซใ
ใใใซใกใฏ
ใซใใ
ใซใ
ใฎใใณใ
็งใฎใใณใณ
ใบใใบใ
็
ๆนๅใ
่้ใใใฏใใฏ
ใใฆใใใงใใ
ๆฉๅฃ
ใใณใ
ใใก
ใฆ
ใฉใคใ
ใใฆใน
ใซใผ
ๅพใใใ
ใใ
ๅๆน
ใฎใงใ
ไธ
ๆใฏ
ใฆใญใผ
ใชใใฏใน
ใง
ใ่ฆใฆใใใใใ
ใฆใใใ
ใฃใฆใใพใ
ใญใผ
ใใฃใจใผ
ใๆงใงใ
ใฉใใใใใงใ
ใใ
ใ้ๅถใใใจๆใฃใฆ
ๅทฎใๅ ฅใๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใคใๆฎๆฅญใ่ฆๅดๆงใงใ
ใ่ถ้ฃฒใฟใพใ
ใง
ๅนๆ
็ฐไธญ
ใกใใใฉๅๆธใใฆใใใงใใ
ใใผ
ใใใ
ใพใ
ใใใฃใใ
ๅฃ็งปใใง้ฃฒใพใใฆใใใพใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใง
ใ
ใญใใญใ
ไปใใ
ใใใชใจใ
ใ ใญ
ใญใ
ใญใ
ใใใผ
ใญใผ
ใใใ
ใใใใ
ใพใ
ๆใใฆใใกใใ
้ง็ฎใงใใฃใฆใฐ
ใใผใ
ใใใญใ
ใใใใกใใใใใญใผ
ใใ
ใใผใ
ไนณ้ฆใ่ใง่ปขใใใญใ
ๅผทใ
ใใ
ๅๆจ
ๅฎๅใใใจ
ใใใชใใใจใ
ๅคข่ฆใฆใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใใฏ็พๅฎใ
ๆใ้ฃฒใใงใใใญใผ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผใ
ๅนธไนๅฉในใฑในใฑ
ใๆฐ
ใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใกใใ
ใใพใใชใใฃใ
ๆฏใ
ๆฟใ
ใใผใ
ใใใงใใ
ใงใใใใ
ในใซใผใ
ๆฌๅฝใใณใณ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
็งใฎใใใใใชใ
่ฆใฆ
ใใ
ไธใซๅกใใจใใ
ใขใฏใขใชใฆใ
ใใฎใใณใณ
ใฉใใใฆ
ใ
่ใใใใงใ
่ใใฆใใใใ
ในใญใณ
ใใฆ
ใใฃใจ
ใใใชไธใธไธใธไธ
ใใชใใซ
ใณใผใใผ
้จ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใใใฏใใฏ
ใใฆใใ
็ใใ ใญใผ
ใ
ไบบใๆฅใกใใใใชใ
ใใ
้่กใใณใใณ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
ไบบๆ
ๅญฆ่ ๅใก
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใ
ใฏใ
๏ผ
ๆใฎใใณใณ
ไบบ
ๅพใซ
ใชใ
ใงใใใชใใฆ
ใใ
ใฏใ
ๆฏ
ใใใ
ใช
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.