All language subtitles for Kiralik Ask 28

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

.

İstedin geldim.

Evet.

Bunun ne demek olduğunu biliyor musun?

Evet.

Sen ciddi misin?

Gayet ciddiyim.

Bak buradan dönüş yok ama.

Sen dönmezsen...

Oo kuzen.

Gece gece. Hayırdır?

Sude senin ne işin var burada?

Sude artık bizle çalışıyor. Yasemin Hanım ile anlaştı.

Cherie'nin yeni konsept danışmanı artık benim.

Vay be kuzen. Vay be.

Hiç vaz geçmeyeceksin değil mi?

Sen bilsen...

Ee ben her şeyi biliyorum.

Her şeyi. Emin misin?

Konuştuk.

Ve sorun yok öyle mi?

Ben insanlara ikinci bir şans vermeyi ve güvenmeyi tercih ediyorum Ömer.

Herkes senin kadar keskin olmak zorunda değil.

Sırt çevirmek en kolayı.

Ama biz birbirimizi kazanmaya karar verdik.

Süper.

Anneanne ablam geldi.

Ne oldu?

Yüreğime indirme.

Ay hiç. Hiçbir şey olmadı.

Öyle sana sarılmak istedim.

Gel bakayım.

Ay bu buz kesmiş bu buz.

Esra şuradan battaniyeyi getir kızım.

Yalnız bir şartım var. Ben de geleceğim.

Tamam haydi gel. Getir.

Ay buz kesmiş bu ya. Buz.

Oh. Kurban olsunlar.

Ne desen ne yapsan haklısın.

Cherie'de işe başlaması...

...yani kimseyi dinlemiyor.

İyice kontrolden çıktı Sude.

Bırak amca bırak. Ben bıraktım.

Bırak kendi hikayesini yaşasın.

İyi de başına bir şey gelecek diye korkuyorum.

Hep burnunun dikine, kafasına estiği gibi...

...yani durduramıyorum.

Yakınımızda. Merak etme.

Yani bir şey olursa ilk önce biz duyarız yine.

İyi de Ömer bu kız böyle değildi.

Nasıl böyle oldu anlamıyorum bir türlü.

O da öyle biri.

Yani zamanla akıllanır.

Sen elinden geleni yapıyorsun merak etme.

Bilmiyorum Ömer. Bilmiyorum.

Neyse biraz da senden konuşalım.

Nasılsın? Ne yapıyorsun? İyi misin?

İyiyim. İyiyim.

Sinan?

O da iyi.

Aa bak geldi.

O da sana aşık olmuş. İçimi baydınız.

Çabuk çıkacaksın depresyondan.

Bana bak mahvederim vallahi seni.

Oo Koray çıkartmışsın evinden.

Ömüş bir şey söyler misin şuna?

Ay evde ergenler gibi kendini kapadı.

Ay ağlamaktan gözleri kurbağa gibi oldu.

Depresyonlarda.

Ay baksana kepçe kulaklarına yazık be.

Necmoş Bey nasılsınız?

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk Koray. Siz nasılsınız?

Çok teşekkür ediyorum.

Sinan ne haber kardeşim?

Aman iyi iyi hayatım işte.

Evde ağlayıp gözü falan şişeceğine buraya getirdim.

Ay iyi olmuştur. Gel biraz da burada ağla hayatım sen.

İyi olur.

İşte getirdi zorla. Sağ olsun.

Hayatım ne yapsaydım?

Evde oturup böyle iplerle falan mı oynasaydın? Ay Allah korusun.

Ömüş'cüğüm sen nasılsın hayatım?

İyiyim Koray iyiyim. Sağ ol.

Yalancı.

Ay bir şey diyeceğim böyle senin için sinir krizi geçirdi diyorlar.

Ne diyorsun ya?

Vallahi böyle camları duvarları falan yumrukluyormuşsun diyorlar.

Sen boş ver. Boş ver Koray camı çerçeveyi falan da...

Ay çok mutluyum şu anda.

Hep beraberiz. Necmoş Bey de velimiz olarak geldi.

Baksana veliler gibi giyinmiş.

Ay yakışır size velilik.

Bakın sabaha kadar oturup birbirimize dertlerimizi anlatacağız.

Depresyona gireceğiz. Hayata küseceğiz.

İlk önce ben küsmek istiyorum şu an hayata.

Küstüm.

Ee biz de tam kalkıyorduk.

Kalkmayın.

Olmaz oturun. Kalk... Oturacaksınız.

Hayatım tabi ki oturacaklar.

Sen depresyondasın. Vallahi on beş yıl başınıza kakarım sizin. Oturun.

Peki peki.

E gel anlat kardeşim.

Ne yapıyorsun? Ne ediyorsun? Gel.

Hayatım bak şöyle başlayayım sana.

Yani o kadar zor günler geçirdim ki.

Geçen gün fotoğraf stüdyoma bıyıklı bir kadın geldi.

Ay meğerse hormon tedavisi görüyormuş kadın.

Ay ben bir üzül. Dedim ki kadına...

Sana ağdalar yakışır hayatım dedim.

Aa!

Bombelere gel.

Ay Zehra ile Gülsüm'in kızı fakir bir asistan için birbirlerine girmişler.

Ay çocuk üstelik ikisini de istememiş.

Ay bu doğru mu Mine?

Aynen Neriman Hanım.

Ne yazıyorsa o.

Sağlam kaynaklar ama.

Aa hayır yani çocuk hem fakir hem zenginsavar.

Aa ay kızların ikisini de istememiş.

Yani bu kızlar bu çocukta ne bulmuş?

Bu çocuğun nesi var böyle?

Belki de yakışıklıdır Neriman Hanım.

Ay Mine Shut up! Çok anlarsın ya sen.

Üf dur. Ay şimdi nerede kalmıştım ben?

Ne diyordum?

Hah tamam. Kızlar zengin...

...çocuk ikisini de istemiyor.

Demek ki çocuk paragöz değil.

İkisini de elinin tersiyle itmiş.

Ay! Ay Mine ne bulduk! Ne bulduk?

Ne bulduk Neriman Hanım?

Ay cevher bulduk.

Gökte ararken gıybette bulduk.

Bak sen.

Çiviyi çiviye söktüreceğiz.

Madem hesapsızca aşık oluyor biz de ona aşk hesaplayacağız.

Ay! Ay dur ay dur.

Ben şunu bir bulayım.

Ay top ayağıma geldi Mine. Top ayağıma geldi.

Ay hem de tam yerine geldi.

Ay çakacağım şimdi muz ortayı.

Su kuşum da gol atsın.

Tamam benden bu kadar. Görüşürüz.

ay Ömüş'cüğüm nereye? Ay ölümü gör gidemezsin.

Hayatım daha ağlaşacağız.

Koray ne yapıyorsun?

Aa ay doğru.

Biraz ileri gittim herhalde.

Görüşürüz amca.

Görüşürüz.

Aa gidiyor bir de.

Ay dur. Ay çok pahalıydı da. Alayım bari.

Ömüş!

Ne tuhaf değil mi?

Sude'yi üzersin diye seni uyarmıştım.

Ama tam tersi oldu.

Ben aslında kendi kızımı uyarmalıymışım.

Kimsenin canını yakma diye.

Çok mu kızgınsın?

Hayal kırıklığı daha çok.

Ya inanamıyorum.

Bu kadar böyle şey olabileceğine...

Yapmamış gibi geliyor.

Bir şey de diyemiyorum ki.

Hep kendi kafasına göre...

...kocaman kız oldu.

Keşke hiç büyümeseymiş.

Sinan inan ben de hep aynı şeyi düşünüyorum.

Keşke büyümeseymiş.

Mine! Nerede kaldın?

Neriman Hanım.

İşte çocuğun özgeçmişi.

Hayat hikayesi.

Hobiler, fobileri hepsi burada.

Üstelik belgeleri melgeleri...

...fotoğrafları motoğraflarıyla hepsi bu.

Bu dosyada.

Aferin sana Mine.

Bunun için benden sana bir maaş ikramiye.

Anam cidden mi?

Ay tabi ki hayır.

Şaka yaptım.

Ay çekilebilirsin.

Haydi haydi haydi haydi.

Şakadan da anlamıyor ayol.

Aa Neriman bu ne kılık böyle.

Arkadaşlarımla buluşuyorum Necmi.

Ha bana haydi gel gidelim gezelim falan diyeceksen...

...boşuna heveslenme ben şirkete gideceğim diyecektim de.

Ay yok canım. Ay git sen.

Haydi git. Ay hatta hemen git.

Böyle burnumun dibinde. Hazırlanıyorum ben Necmi.

Haydi git sen haydi.

Neriman ne oldu sana eskiden kal kal derdin. Şimdi git git.

Aa sabah sabah.

Ay gitsene Necmi. Delirdi sabah sabah.

İyi tamam gidiyorum.

Neriman.

Neriman.

Hakikaten sen kimin için hazırlandın böyle.

Ay adam çıldırdı.

Ay kendim için Necmi.

Ay haydi gitsene Necmi.

Gelirsin yine kapıma.

Ay hiç rahat yok. Aa!

Sude.

Çıkıyor musun kızım?

Evet işe.

E beraber gidelim nasılsa aynı yere gidiyoruz.

Yok ayrı ayrı gidelim biz baba.

Ya ben şimdi senin nutuklarını hiç çekemeyeceğim yol boyunca.

Sude ayıp ediyorsun ama.

Yalan mı?

Başlayacaksın şimdi yine Ömer Sinan...

Sen hiç başlama.

Bitir hatta komple.

Evet Sude ben başlamayacaktım ama sen madem başladın devam edeyim.

Ayıp ediyorsun.

Ömer senin iyiliğini düşünüyor.

Ömer'e de bize de ayıp ediyorsun.

Vallahi Ömer beni artık hiç ilgilendirmiyor.

Onunla görüşmeyi de düşünmüyorum.

Yani o yüzden artık başkalarına iyilik edebilir.

Yeter ki elini çeksin üstümden.

Hatta sen de öyle yap babacığım.

Sude.

Kızım biz seni düşünüyoruz.

O yüzden mi hepiniz Ömer'in yanında durdunuz?

Ya biriniz bile ömer'e bunu sude'ye nasıl yaparsın demedi.

Çünkü bana gelince ben zaten hak etmiştim.

Merak etmeyin yakında evinizden de hayatınızdan da çıkacağım.

O zaman mutlu olursunuz.

Sude.

Görüşürüz baba.

Necmi Bey ben alışveriş...

Ne var Mine?

Ne var? Böyle çıkıyorsun birden karşıma.

Ne yapıyorsun ne ediyorsun anlamıyorum ben seni!

Ne anlaşılmaz bir kadınsın.

Anlamıyorum. Tut şunu tut. Tut.

Sabah sabah sinirlerimi bozuyorsunuz zaten.

Gidiyorum ben.

Ne yaptım ben ya?

Günaydın.

Günaydın.

Ee kahve?

Kitap ya da ne bileyim projeksiyon astıralım şöyle.

Belki film falan ayarlarız.

Ne yapacağız biz bu eşekleri Sinan?

Hangisini diyorsun? Hayır bende eşek çok o yüzden soruyorum.

Ya bak anneannemin bir lafı vardı.

Derdi ki elalem deliye hasret ben akıllıya.

İşte benimki de o hesap yani.

Defne ile Ömer.

Ya birlikte çalışacaklar.

Ne bileyim ikna edeceğiz yani.

Edeceğiz de nasıl?

Ay ikisi de birbirinden keçi.

Ya tamam Ömer tamam da...

...ben Defne'nin bu kadar inatçı olduğunu bilmiyordum.

Ya bırak sen Ömer'i bilmiyor musun?

Damarına basıyordur be kızın inadına.

Ama olmaz böyle.

Ya ikisinin birlikte çalışması lazım.

Ne dersin ikna edebiecek miyiz?

Ederiz canım.

Ederiz. Artık o kadarını da başaramayacaksak...

Yani.

Konuşup anlatırız yani.

Bu işin şakası yok.

Yok tabi ya. Yani.

Canım bir sürü şeyi var örneği var böyle ikili çalışan dünyada...

...şey ee...

Bizi örnek alsınlar ya.

Baksana ne kadar uyumlu bir ikiliyiz biz.

Değil mi?

Anlaştık madem.

Görüşürüz.

Tamam.

Sinan.

Sude'yi işe aldığım için kızgın mısın bana?

Yok ya kızmadım.

Aslında bakarsan ben de bir ara düşünmüştüm.

İşe almayı. Sen ayrılınca senin yerine.

Hani İz gelmeden önce falan.

Mantıklı bir tercih olmuş.

Yani ama yapma Sinan siz kavga edip ayrılmışsınız.

Ya Yasemin sen benim aşkta kazandığımı ne zaman gördün ki?

Biliyor musun şöyle bir düşünüyorum da.

Galiba ben adi bir çapkınken çok daha mutlu ve huzurlu bir hayat sürüyordum ha.

Her akşam başka macera yaşıyordun.

Bir yandan da benim peşimde koşuyordun ama...

...iyi ki gönlümü kaptırmamışım sana.

Ya açmasana şimdi eski defterleri.

Evet iyi ki de kaptırmamışsın ayrıca bak.

Zaten benimle yola çıkan yarı yoldan geri dönüyor.

Seviyorum seni.

Günaydın.

Günaydın.

Çıkıp gittin dün.

Sude geldi.

Vallahi bilemeyeceğim.

Sonuçta giden sensin.

Kalsaydın keşke diyorsun.

Ne alakası var canım?

Günaydın Ömer Bey.

E Sinan Bey sizi bekliyor.

Odamdayım gelsin.

Tamam.

Hey!

Merhaba.

Ne güzel kayıyorsun.

Hep öyle kıvrak mısındır, zekanı diyorum.

Efendim?

Gel çocuğum gel. Sana bir şey söyleyeceğim. Gel.

Bak çocuğum.

Dünyadaki bütün yetenekliler fakirlerden çıkmıştır.

Çünkü fakirler hayatta kalmak için...

...yeteneklerini eliştirmek zorundadırlar.

Biz bunu neden konuşuyoruz?

Siz kimsiniz?

Benim işim var da. İyi günler.

Aa ay bak sinirlendim. Gel çocuğum. Gel buraya.

Çabuk gel.

Ay gel konuşacağız seninle.

Sana bir mucize getirdim.

Benden ne istyorsunuz?

Bak çocuğum sen çok zeki birine benziyorsun.

İleride çok büyük işeryapacağından eminim.

Duyduğuma göre yurt dışında doktora yapmak için paraya ihtiyacın varmış.

Ama tabi bu işler sadece zekayla olmuyor.

Biraz da cesur olmak lazım.

İhtiyacım olan para sizde var yani.

Var canım.

Bir de bir kız var.

Birisine aşık.

Ondan ayrılması lazım.

Senden onu kendine aşık etmeni istiyorum.

Hala önemli bir şey söylemediniz.

Çocuğum seninle bir anlaşma yapacağız.

Seni bir şekilde kızla karşılaştıracağız.

Onun aklını çeleceksin.

Başarılı olursan da karşılığında benden...

...yüklü miktarda bir para kazanacaksın.

Her şey legal.

İnanın daha kolay yollardan para kazanabilirim.

Teşekkürler.

Aa! Ay dur dur.

Ay nereye?

Ay dur çocuğum. Dur!

Ya senden kendini satmanı, birini kandırmanı...

...ay ne bileyim adam öldürmeni falan istemiyorum ki.

Ya çok küçük basit bir oyun oynayacağız.

Aşk oyunu. Bak zaten adı aşk.

Ne kadar kötü olabilir ki?

Senden kiralık aşk olmanı istiyorum.

Tam olarak ne yapacağım?

Hiçbir şey.

Ya sen öylece duracaksın.

Bütün zengin kızlar sana aşık olmuyorlar mı?

Demek ki var bir bildikleri.

Sen sadece öylece dur.

Demek ki...

Demek ki kız zengin.

Sen.

Yok ben değilim.

Öyleyse.

İstemediğim hiçbir şey yapmam.

İşin kötü bir yere gittiğini hissedersem aynen bırakırım.

Ha bir de.

Peşimde casus istemem.

Ay tamam tamam. Ay!

Vay be.

Para konuşalım.

Konuşalım.

Ha bu arada.

Eymen ben.

Gel.

Ömer'ciğim.

Şafak yaklaşıyor malum.

Hani koleksiyonu bir hafta sonra teslim edeceğiz.

Ama bakıyorum sen maşallah pek bir genişsin.

Hani diyorum bir panik mi yapsan acaba?

Nasıl olur? Defne ile artık çalışmaya mı başlasan?

Aslında dün bir başladık da.

Bölündü.

Nasıl bölündü? Neyse tamam. İşte artık bir çalışmaya başlayın.

Olur mu?

Trip atmanın, surat asmanın, gıcık olmanın zamanı değil Defne.

İş bu.

Kendi geriliminizi bir kenara bırakıp çalışmanız lazım.

Hani yoksa durum çok fena.

Çok fena yani.

Bak bana lütfen neden biz yapıyoruz başkası olmuyor falan deme.

Bir sürü kombinasyon denedik.

Zeynep Defne denedik, seninle Vural'ı denedik.

Olmuyor. Olmadı. Olmayacak.

Bu kadar.

Anladım.

Yani ama bir şekilde olması lazım.

Oldurmamız lazım.

Ay vallahi tahammülümün son sınırındayım Defne.

Yani bir yolunu bulun ve çözün şu işi. Bir an önce çalışmaya başlayın artık.

Ne olur.

Aman iyi tamam.

Buyursun gelsin. Çalışalım.

Buyursun gelsin çalışalım.

Sorun yok.

Sen git paşam.

O bir kere olur.

Efendim?

Aa yok bir şey.

Neden?

Ya olmuyor.

Deplasman bana yaramıyor.

Benim kendi alanım içinde olmam lazım.

Kendi sahamda olmam lazım.

Yani işin selameti açısından.

Peki o zaman e diyorsun kendi sahamda.

Şöyle yapalım.

Ben size tarafsız bir bölge ayarlayayım.

Aşağıdaki kafe.

Orayı ayarlayayım. Orada böyle makul makul çalışın.

Olmaz mı?

Olur.

Şahane olur.

Sonuçta kamuya açık sosyal bir alan.

Herkesin gözü önünde.

Yani haliyle bir insan kendini frenler.

Ne bileyim kaptırmaz falan.

İşe mi?

Yok.

Yok böyle...

...yanlış bir hareket falan olmaz.

Ne diyorum ben ya?

Olur şahane olur. Olur olur kafe iyi.

Anlaştık. Hemen ayarlıyorum.

Oo Neriman Hanım.

Dönmüşsünüz.

Hiçbir yere gitmemiştim ki canım.

Ömer odasında mı?

Evet odasında.

Şu asistan kız. Ay neydi adı?

Defne?

Defne. O aşağıda biliyorsunuz.

Ha Defne. Ay evet.

Unutmuşum.

Ay! Neriman Hanım.

Korktun mu?

Ee yani.

Biraz.

Ah canım.

Korkma. Ben sana korkman gereken zamanı söylerim.

Çok işim var dağ gibi. Ben kaçtım.

Ah ne iyi dedin.

Bak. İşini ağırdan alanlar korksun işte benden.

Neyse sen sakin ol.

Görüşürüz.

Aşkım. Bebeğim.

Canım. Kuşum.

Nasılsın zeytinim?

İyiyim yenge sen?

Ah ben hasretinden çöktüm.

Ay çok özledik. Neden bizden o elit look'unu esirgiyorsun?

Ha neden arada sırada uğramıyorsun?

Bak ben kaç yaşında kadın buralara kalkıp geliyorum.

Ben de özledim yengeciğim. Ben de özledim ama işte...

...işler yoğun malum. Biliyorsun.

Defne nasıl?

Böyle dan diye.

Ne yapıyorsunuz Defne ile?

Defne ile?

Aşk hayatın nasıl?

Şahane.

Şahane mi?

Ay deme kim kim?

Ay Defne mi?

Defne de. Defne değil mi?

Ay İz deme bana. Defne de.

Bin kere Defne de.

Adını dağlara yaz defne diye.

Ay nasıl oldu? Nerede oldu? Kimin evinde?

Mesajlaşıyor musunuz?

Kalp yolladı mı sana?

Öpüştünüz mü?

Öpüşmek ne kelima canım.

Ohoo!

Ay! Ay gidiyorum heyecandan.

Yenge sakin sakin. Şaka yapıyorum.

Ay aşk olsun Ömer.

Yani ben burada senin için seviniyorum...

...sen benimle dalga geçiyorsun.

Ay aman. Sen burada koltuklarla aşk yaşa.

Ya dur dur. Şaka yaptım kızma.

Hayatım.

Ben senin iyiliğini istiyorum.

Sen benimle dalga geçiyorsun.

Ayol sen bizim otoparkçı mısın?

Sen benim yeğenimsin.

Tabi ki senin iyiliğini isteyeceğim.

Evlen diye.

Oho yenge.

Ay tamam çıkıyorum ben.

Sen de burada böyle yalnız yalnız otur.

Aşk acından öl.

(Bildirim sesi geldi.)

Ben iniyorum.

Aşağıdaki kafeye yani.

Hani çalışacakmışız ya.

İniyorum yani.

Cevap versene!

Çıkıyorum ben de.

İki kelime. Birincisi.

Ay orangutan?

Şempanze?

Aa kimler gelmiş! Kimler gelmiş!

Neriman İplikçi gelmiş.

Koş Zübeyir Hanım'ına içecek bir şeyler getir.

Hayatım haberlerim var.

Neriman İplikçi iki bin on altı olarak geri dönüyorum.

Makyajlı kasam.

Ay çok heyecanlandım şu anda.

Ay bu da yine kilitlendi.

Hayatım çıkar mısın buradan?

Nöro'm önemli şeyler anlatacak.

Kime diyorum ben? Yürü.

Yürü. Çirkin tipsiz. Yokluktan sana kaldım zaten.

Ay Nöro bu çocuğun muhabbeti hiç çekilmiyor.

Sinir.

Haydi hayatım geç otur.

Gel gel.

Bombe.

Kendine hakim olmalısın Defne.

Kavga etmek, itişmek, tersleşmek yok.

İş bu. Yapıcı ol biraz.

Profesyonel düşün tamam.

Merak etmeyin.

Oo Defne Hanım.

Ne var ne? Bir şey mi oldu?

Defne.

Tamam ya. Tamam.

Nasılsınız Ömer bey?

İyisiniz inşallah.

Şahane.

Gelin gelin buyurun.

Tabi tabi. Buyuralım.

Demek aranız iyi.

Sude ile yani.

Evet.

İz ile de Yasemin Hanım ile de...

Biz kadınlar gayet iyi anlaşıyoruz.

Hatta bence dünyayı biz yönetmeliyiz.

Çok fazla söz hakkı verdik yani size bence.

Daha toleranslıyız.

Özveriliyiz. Meselelere daha ince bakabiliyoruz.

Yani her açıdan sizden daha üstünüz.

Haklısın.

Haklıyım.

Geç bakalım.

Bak şimdi hayatım.

İki tane yolumuz var.

Birincisi Sude'yi Sinan'dan uzaklaştırmak.

Onu hallettim sayılır.

Nasıl yani?

Ay Koriş söyledim ya kiralık aşk volume two diye.

Merak etme.

Ona döneceğiz.

O bugün.

Ama...

...karamamba Defne Ömer şeytan üçgeniyle ilgilenmem lazım.

Bana ayrılan sürenin sonuna gelmek üzereyiz Koriş.

Bana bak Turboya bağlamalıyız.

Yoksa o delik bizi böyle içine çekecek.

Kız yeni planın mı var yoksa?

Yılın planı

Ne!

Aşk bombası.

Ne!

Ömer ve Defne için muhteşem bir planım var.

Kız çabuk anlat çabuk.

Anlatıyorum dinle.

Ay en sevdiğimiz şarkı.

Ama tatlım bu böyle olmuyor. Sesini aç.

Tamam.

Aa ay böyle olmadı.

Dur hayatım eski usul deneyeyim ben.

Açtım.

Bana bak biraz dans edelim ondan sonra anlatayım.

Haydi hayatım.

Güzelmiş ya. Ferah ferah.

Hem tarafsız da.

Ya tabi.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Pardon.

Yok şey. Yok o benim odamda. Sen benim odama git bir.

Ben bir kahve alayım.

Hanımefendiye çay. Cam bardakta.

Bir de zeytinli açma.

Hemen.

Sağ ol.

A sipariş mi verdin?

Şeker de alabilir miyiz lütfen.

Sağ ol.

Kahvaltı yapmamışsındır ye haydi.

Yok yemeyeceğim.

Defne ye haydi.

İstemiyorum.

Hem ben zaten sade açma sevmem ki.

Biliyorum o yüzden zeytinli söyledim.

Şey yapalım istersen.

Çizim işlerinin üzerinden yola çıkalım.

Ben biraz çalıştım.

Zeynep ile çizdikleriniz...

Yok yok onlar değil.

Ben dün akşam hepsine bir daha baktım.

Yani bunların hepsi yeni.

Bakayım.

Ne diyorsun?

Ye sen. Yap kahvaltını. Konuşuruz.

Yok yok Ömer haydi söyle. Vallahi merak ediyorum.

Ne düşünüyorsan anlat.

Tamam. Çalışırız üstüne. Sen ye haydi.

Beğenmedin.

Yok canım.

Niye beğenmeyeyim.

Beğenmedin. Yani neyini beğenmedin ben anlamadım.

Şimdi sorun ne?

Ben beğenmedim demedim Defne.

Ömer.

Söyle ne söyleyeceksen. Çocuk değilim kaldırabilirim.

Çocuksun.

Efendim?

Yani bu çizdiklerinden öyle görünüyor.

Biraz korkak.

Çekingen.

Korkak.

Evet korkak.

Böyle bir cüret edemiyorsun utangaç gibisin.

Yani kabuğunu kıramıyorsun bir türlü.

Sanki.

Ne?

Hayda.

Defne.

Söyle demedin mi?

Defne ile Ömer'i bir yerde yalnız bırakacağım.

Nasıl kız?

Dinle anlatıyorum.

Bak şimdi.

Bizim safoz da aynı Ömer gibi...

..gece geç saatlere kadar şirkette çalışıyormuş.

Ay kalp kendini sevenin huyuna çekermiş.

Neyse şekerim. gideceğim görevliyi biraz ateşleyeceğim.

Gece belirli bir saatte şalterler tık!

Kimsenin onları göremeyeceği gibi bir ortam yaratacağım.

Gecenin şahidi yoktur.

Safoz'u bir sebepten Sinan'ın odasına getirteceğim.

Olay yerimiz orası.

Kanepe var!

Tabi Ömer'i de.

Bütün geceyi orada geçirmek zorunda kalcaklar.

Benim hazırladığım müthiş romantik ortamda tabi.

Tarihte ilk defa DefÖm.

Ay kız öleceğim şu an heycandan.

Ne zaman yapıyoruz? Hemen yapalım.

Bu gece yapalım.

Ay Koriş hazırlığı var. Yılın planı diyorum.

Bana iki gün lazım.

Zaten o sırada da Sude ile ilgileneceğim.

Bana bak sen benim sana söylediklerimi sakın unutma.

Tamam mı?

Hazırlanmamız lazım.

Dediklerimi unutmuyorsun.

Bekle beni.

Döneceğim.

Bekle beni.

Döneceğim.

Ay kız heyecanlandırdın beni. Şimdi de gidiyorsun.

Döneceğim.

Döneceğim.

Aa gitti kadın.

Ay resmen oceans eleven.

Ne demek olmuyor?

Ay olmuyor. Olmuyor işte.

Ay olmuyor Yasemin Hanım be elimden geleni yaptım ama...

...adamla çalışılmıyor. O adamla çalışılmıyor.

Çalışılmıyor.

Kaç zaman asistanlığını yaptın o adamın sen Defne.

O başka.

O zaman başkaydı yani.

Ama şimdi...

Egolar çarpışıyor.

Aynen öyle.

Ama olmaz böyle yani.

Bir çare bulmak lazım.

Neyse yani.

Sen çık ben biraz kafa yorayım.

Konuşuruz.

Tamam.

Defo'cuğum.

Nasılsın?

İyi olacağım.

Olacağım yani. Olacağım. İyi olacağım.

Ya sen neredesin güzel kadın?

Ay hiç sorma.

Neredeyim ben biliyor muyum acaba?

Günüm gecem birbirine girdi.

Ya Yasemin.

Yapma artık kendine yeter.

Yetmiyor işte.

Bir yandan Tramba da sıkıştırıyor.

Kesin bu akşama doğru gelecek bir dünya hesap soracak bana.

E hani karışmayacaktı.

Hani sendeydi her şey?

Konu para olunca o iş öyle olmuyor işte.

Ama ne yapabilirim yani?

Ya benim de gücüm bir yere kadar.

Her şeye yetişemiyorum ki.

Sude başlıyordu.

Bir göründü bir kayboldu.

Yarın başlayacakmış.

Ay inşallah işin altından kalkar da biraz yükümü hafifletir.

Dert etme.

Her şey rayına oturacak.

Görürsün bak.

Ne zaman?

Sabır sabır.

Gayet doğru hamleler yapıyorsun işte.

Ama sen hemen sonuç bekliyorsun.

Sonra da bünyen de kaygı yapıyor tabi.

Azıcık uzun vadeli düşün.

Sakin.

Keşke şu kapıdan giren herkes senin kadar iyi gelse bana.

Allah Allah.

Bizim ne farkımız kalacak o zaman?

Haklısın.

Şirkettekiler bu dengeli sakin halimi sana borçlu olduğumu bilse...

...emin ol kırmızı halılarla karşılarlardı seni.

Beni her sabah sen karşıla.

Bana yeter Yasemin.

Siparişler alındığı gibi bir şekilde hallederiz artık sıkıntı olmaz.

Ay çok özür dilerim çok özür dilerim. İyi misin?

Ama sen de dikkat etsene canım. Sinyalsiz döndün.

Ben.

Sen ne?

Özür dilerim.

Oha!

E sakin.

Oha çok güzelsin.

Acayip güzelsin.

Sen iyi misin?

Hayır sapık var diye attırabilirim de seni buradan.

Ne zamandan beri övgüyü cezayla karşılıyorsun?

Ne?

Sana güzel olduğunu söyledim farkında mısın?

İnceliğim karşısında bir teşekkür etmeliydin.

Teşekkür ederim.

Ben teşekkür ederim.

Canını acıtan biri var galiba?

Sende bir erkek düşmanlığı sezdim.

Hayır benim gibi birine bile böyle teklifsiz bağırdığına göre.

Kim o dünyanın en şanslı adamı?

İşte bu be!

Erken sevinme daha erken. Sevinme.

Bir dakika ama bak ben sana söylüyorum.

Benimle her konuda kapışabilirsin ama bu konuda değil. Lütfen.

Canım biraz hamlamışım. Isınacağım.

Bak görürsün şimdi.

Haydi bakalım.

Güzel.

İşte hayalimdeki çalışma ortamı.

Şahanesiniz.

Hoş geldin.

İz kapışalım mı?

Kapışalım.

Ağabey ne yapıyorsun?

Dartı buraya İz aldı.

Aman yavaş.

Öyle mi? Tahmin etmeliydim.

Zaten İz bir yere gitti mi orasını çocuk parkına çevirir.

Öyleyimdir. Huyum kurusun.

Ha bu arada sama mail attım.

Bu ortak çalışmayla ilgili birkaç konsept düşündüm.

İçinde görseller de var. Bak bir ara.

Tamam tamam. Bakıyorum çabuk ısındın ha.

Zaten pek uzaklaşamamışım galiba.

Bir yanım çaktırmadan burada kalmış.

Allah Allah.

İz bu arada ben bir şeyler duydum.

Ne duydun?

Ömer ile o işlere yeniden başlamışsınız.

Evet. Ömer istedi.

Ama çok eğlendik.

Koca koca insanlar oldunuz ya. Biraz büyüyün. Kurtulun şu çocukluktan.

Bir dakika bir dakika.

Uno momento. Ne oluyor? Nedir bu?

Ya yok bir şey. Grafiti işte.

Vay.

Harikaymış.

Kızım adam sizi kaç defa karakoldan topladı.

Artık bir uslanın ya. Yeter nedir bu!

Arada sapıtmak iyidir.

Bu arada bunu bana değil Ömer'e söyleyin.

Hepsini o ayarladı.

Bir de.

Ah ömer ah.

Bu çocuğun her zaman karanlık noktası vardır biliyor musunuz.

Aman ağabey. Aman yine şimdi iyi.

Eskiyi hatırlamıyor musun? Yani nasıldı.

Boş ver. Bu ağırbaşlı Ömer yani öp de başına koy.

Aslında doğru söylüyorsun.

Haklısın yani.

Gerçekten haklısın.

Gelebilir miyim?

Gel Yasemin.

Nedir senin bu Defne ile alıp veremediğin Ömer?

Niye üzüyorsun bu kadar kızı?

Ben mi üzüyormuşum Defne'yi?

Vallahi benim kulağıma öyle geldi.

Biraz alttan almayı denesen.

Ne bileyim daha ılımlı yaklaşsan mesela?

Sen bunların hepsini Defne'ye söylesen mesela.

Biliyorsun Defne bu işte çok yeni.

O yüzden fazla kırılgan.

Fazla defansif.

Yani söyleyeceklerim onun cesaretini kırar diye korkuyorum.

Yasemin iş bu.

Hepimizin belli prensipleri var.

Yani kimseye müsamaha göstermek zorunda değiliz.

Tamam. Peki.

Anladım ben. Siz bu geçmişle kolay kolay toparlayamayacaksınız.

Benim bambaşka bir önerim var.

Neymiş önerin?

Çare basit.

Birbirinizi hiç tanımadığınızı varsayın.

İki tasarımcı.

Biri Passionis'ten biri Cherie'den.

Bir iş için ilk defa bir araya geliyorsunuz.

Sıfırdan.

Şaka.

Yok gayet ciddiyim.

Öyle işte.

Los Angeles'tan yeni döndüm ben de.

Ama birkaç ay oldu geleli.

Ee sen ne yapıyorsun burada.

Seni bekliyordum.

Ne beni mi?

Beni senin için tuttular.

Ne?

Ne diyorsun ya sen?

Kim tuttu?

Sence?

Annem.

Ay Allah'tan ipinceyim de gözükmüyorum.

Geldi beni buldu.

Senin aklın başka birindeymiş.

Aklını çelmemi istedi.

Ee?

Ee'si öyle işte.

Niye bunları bana söylüyorsun?

Bilmem.

Çok güzelsin.

Yalan söylemek istemedim.

Kandıramazdım seni.

Annem ne verdi sana?

Para.

Ha sen de kabul ettin yani hemen?

Nedenlerim vardı.

Yurt dışına gitmem lazım.

İstediğim okul orada.

Benim de dönmek için nedenlerim vardı.

O çocuk.

Sinan.

Aşığım ben ona.

Ama...

...ayrı kalmamız gerekiyor işte.

Üzüldüm.

Yani onun adına.

Senden ayrı kalmak zor olsa gerek.

Ay. Ay ne oldu kaynaştı mı bunlar şimdi?

Ay hiçbir şey de duyamıyorum ki.

Üf. Ay ne diyor bunlar acaba?

Ay keşke masaya mikrofon koysaydım gizlice.

Falcı gibi her şeyi duyardım.

Bak şimdi.

Madem böyle bir oyunun içine düştük...

...o zaman biz de oynayacağız. Tamam mı?

İyi de ben sana her şeyi anlattım.

Evet.

Anneme gidip Eymen bana her şeyi anlattı dememi ister misin?

Hayır sakın öyle bir şey deme.

O zaman bu iş olmuş gibi davranacağız.

Hem benim sevgili anneciği mutlu olacak...

...hem de biz isteklerimize kavuşacağız.

Oyun diyorsun yani?

Oyun içinde oyun.

En mantıklısı bu.

Haklı olabilirsin.

İyi tamam. O zaman...

...sen buraya numaranı yaz.

Benden haber bekle.

Oldu bu iş.

Ay ben ne zeki bir kadınım.

Ay bana da bak.

Ben bana bayılıyorum.

Defne.

Bak bak bak. Sen ne çizi...

Ya görüyorsun değil mi böyle nasıl işine saygılı falan.

Şey yani.

Sadece o kadar mı?

Müthiş yaratıcı.

Çalışkan, özverili.

Değil mi?

Değil mi acayip ya.

Tövbe bismillah ne oluyor ya?

Defne.

Çok güzel şeyler olacak.

Yasemin Ömer'i ikna etti.

Neye?

Birlikte çalışmaya.

Ya benim harika bir palnım var ha.

Tamam ya Yasaemin'in planı.

Sıfırdan başlıyorsunuz.

Ay neye?

İlişkinize.

Birbirinizi hiç tanımıyormuş gibi davranacaksınız.

Ne Ömer Defne'yi biliyor.

Ne de Defne Ömer'i.

Bir dakika. Nasıl ya?

Yani şöyle canım.

Öyleymiş gibi yapacaksınız.

Miş gibi. Mahsusçuktan.

Anladın mı?

Sen şimdi bu akşam...

...sanki hiç tanımadığın bir tasarımcıyla çalışmak zorunda gibi davranacaksın.

Bu akşam?

Ömer'in evinde.

Hem de Ömer'in evinde.

Ya kızım.

Hani mekan tanıdık olsun.

Böyle ikiniz de yabancılık çekmeyin falan diye. Anladın mı?

Allah Allah ya.

Niye Ömer'in evinde çalışıyormuşuz? O zaman benim evimde çalışalım.

Defne'ciğim.

İşimizden yana olalım kendimizden değil.

Allah Allah.

İyi tamam ne yapalım.

İş yani sonuçta.

Neriman.

Hayatım iyi misin? Nasılsın?

Çok iyiyim Necmi.

E emin misin? Yani bir şeyleri fazla kaçırmış olmayasın?

Rezeneyi falan ha?

Ay ben çok mutluyum Necmi.

Ay sen niye değilsin?

Nasıl mutlu olayım Neriman?

Neyine mutlu olayım?

Görmüyor musun Sude'nin halini?

Ay görüyorum.

Çok görüyorum.

Harika görüyorum.

Efso görüyorum.

O zaman biz seninle aynı şeyleri görmüyoruz.

Ay Necmi şurada iki mutluluğu çok görüyorsun insana.

Üf ya sen bir sussana.

Yani güneşle dünyanın arasına girmiş ay gibisin.

Git ışığını suya ver falan.

Ay uğraşma benimle.

Bu evde neler oluyor ben anlamıyorum.

Evde kaldığın mı var Necmi?

Ha. Sen şirkette neler oluyor onu anlat.

Ne olacak şirkette. Hep aynı işte.

Ömer falan.

Ee?

Yok bir şey. Ne ee'si?

Ömer yok sana.

Yok Ömer.

Ay aman iyi üf.

Hi!

Ay Su kuşum.

Çok mutlu gözüküyorsun.

Ay neler oluyor?

Ay anne.

Heyecan verici şeyler oluyor.

Anlat.

Ya aslında anlatılacak bir şey yok.

Ama uzun zaman sonra işler yoluna giriyor diyebiliriz.

Ay inanmıyorum.

Vallahi ben de inanmıyorum.

Yani neler olacak hiç kestiremiyorum ama...

...dur bakalım göreceğiz.

Ya ne oluyor? Neyden bahsediyorsunuz?

Ay Necmi sen karışma.

Anne kız arasında.

Öyle işte.

Ay demek mutlusun yani.

Mutluyum. Çok mutluyum.

Ay ben de çok mutluyum!

Anne dur.

Böyle olmadı gel ayakta sevinelim.

Olur.

Ay çok mutluyum.

Sen hep mutlu ol.

Haydi gel yukarı çıkalım.

Çıkalım.

Haydi.

Ne oluyor bu evde ya?

Kafayı yiyeceğim biri bana anlatsın. Ne oluyor bu evde?

Necmi Bey.

Ne var Mine?

Ne var?

Ne biçim kadınsın sen?

Niye tasalanmıyorsun?

Tasalan biraz. Çık çık haydi.

Ben tabi değil mi?

Şey yapayım o zaman ben.

Halledeyim onu.

İvmeni beğenmiyorum Yasemin.

Buraya büyük yatırım yaptım.

Anlaştığımız gibi büyüme planına sadık kalman gerekiyor biliyorsun değil mi?

Verdiğim büyüme planının bir tık gerisindeyim.

Kabul.

Ama karşımdakiler de Ömer ile Sinan.

Tramba ile savaşmıyorum burada.

Umarım sana güvenerek hata yapmamışımdır Yasemin.

Kadron hala hazır değil.

Bütün iş yükü senin üstünde.

Bence bu yüzden tökezliyorsun.

Ömer'den dolayı değil.

Ne olup bittiğinin farkındayım.

Ama bana biraz daha zaman vermen lazım.

Cherie'nin kendini göstermesi için bir fırsat yaratacağım.

Yasemin.

İstiyorsan hafızanı bir tazeleyeyim.

Cherie bu işe diğer bütün şirketlerden bir adım önde başladı.

Onda kimsede olmayan reklam...

...ve kimsede olmayan büyük bir yatırımcı var.

Ben kimsede bir Yasemin de yok diyordum ama...

...görüyorum ki yanılmışım.

Yanılmayacaksın merak etme.

Vallahi ben merak etmiyorum.

Ben en fazla para kaybederim.

Ama sen her şeyini kaybedersin.

Bugüne kadar kurduğun tüm itibarın...

...bir anda yerle bir olur.

Görüşürüz.

Ha Yasemin.

Ne yap ne et.

Bu şirketi ayaklandır.

Yoksa tüm desteğimi çekerim.

Defne.

Merhaba Deniz Bey.

Seni görmek ne güzel oldu Defne.

Ya sağ olun.

Ya Defne sen beni devamlı merak içinde bırakıyorsun biliyor musun.

Böyle bir tarafın gizemli...

...bir tarafın çocuksu.

Sanki görünenin dışında başka bir şey var gibi.

Ee ben.

Bu kadar özel olmak seni yormuyor mu?

Deniz Bey.

Benden uzak durun.

Neden?

Çünkü korkuyorum.

Korkma. Neden korkuyorsun?

Ya lütfen uzak durur musunuz?

Sen kaptırmaktan korkuyorsun.

Hayat işte.

Yaşamış oluruz.

İyi geceler.

Ay delireceğim ya!

Ha delireceğim.

Ha kendi derdim yetmiyormuş gibi gelmiş bir de hesap soruyor bana.

Sevgilim ne oldu? Kim bozdu senin sinirlerini senin? sakin.

Deniz.

İdare edemiyorsun şirketi...

...her şeye yetişemiyorsun...

...acaba hata mı etmişmiş.

Bak İsmail sakın sakın bana haklı deme.

Ben bu şirketi ayakta tutmak için gece gündüz çalışıyorum.

Bir yandan çalışanlarını motive et.

Bir yandan iş kovala.

Ya ben de insanım ya ben de insanım benim de ruhum var.

Sevgilim herkes her şeyin farkında bir sakin ol.

Değil işte. Değil görmüyor musun gelmiş bana saçma sapan konuşuyor.

Ben kimseye hesap vermek için kurmadım bu şirketi.

Kimsenin beni hırpalamaya hakkı yok.

Tamam.

Şu Tramba'yla bir konuşayım o zaman.

Biraz oynayalım ayarlarıyla bakalım.

Ay saçmalama.

O işler böyle yürümüyor burada burası mahalle değil.

İyi oldu hatırlattığın.

Ay İsmail bir de seninle uğraşamayacağım zaten sinirlerim tepemde.

Onu görüyoruz.

Hayır ya neden neden illa bir problem çıkmak zorunda.

Ya ben bu kadar çalışıyorum mükafatım bu mu ya?

Çünkü sabırsız davranıyorsun.

Zaman aleyhime işliyor.

Kimse sen yetiş diye dönüp beklemiyor.

Kimsenin müsamahası yok.

Hem sen sen ne anlarsın ki senin kapasiten yetmez.

Kapasitem?

Koskoca şirket yönetiyorum ben burada.

Mahalle arsındaki kahveyi değil.

Eyvallah!

İsmail ben İsmail özür dilerim öyle demek istemedim. İsmail bekle!

Defo.

İso.

Bu hal ne bir şey mi oldu?

Yok bir şey.

Eve gidiyorsan bırakayım diyecektim.

Ya bırak şimdi hadi anlat.

Ya Allah Allah bir şey yok dedim uzatma işte.

Sensin uzatma.

Olum söyleyeceksen söyle vallahi zaten sinirliyim vuracağım şimdi bir tane.

Eve mi gidiyorsun?

Gitmiyorum işim var.

İyi ben kaçar o zaman.

Ya olum dur nereye gidiyorsun Allah Allah iptal edeyim konuşalım.

Ya istemiyorum.

Konuşmak yeterince yaraladı bu akşam tamam yeter.

Bir şeye ihtiyacın olursa ara.

Hadi eyvallah.

Yav ne oldu şimdi ya?

Aşkım.

İstersen onları biraz daha büyük kes...

...biz de bunların üzerine böyle hoş geldiniz yazalım evin girişine asalım hı.

Ya tamam ya ne kızıyorsun?

Allah bu karnıyarık pişti mi ki ya?

Serdar bu patlıcanlar acı çıkmaz değil mi?

Bak ben vallahi ben mahvolurum ya...

...ben biterim beni göm ondan sonra ya benden hayır gelmez.

Aşkım biraz sakin.

Kraliyet ailesini ağırlamıyoruz sonuçta.

Alt tarafı anneannemle Esra gelecek.

Ya ben daha iki kişiyi ağırlayamıyorum ki.

Şu bizim Seda yok mu?

Oymagillerin Seda.

Ha neredeyse bütün mahalleyi yemeğe almış.

On beş çeşit.

Ov!

Çıkarmış çitayı Allah'u Ekber Dağlarına.

Herkes onu konuşuyor.

Off of!

Sıra bana da gelecek.

Ya biz anneannemleri ağırlayalım da boş ver sen.

Ay bak benim böyle elime bir titreme falan geldi ya.

Tititriyor.

Kesin var ya oturacak oraya hiçbir şeyi beğenmeyecek.

Yok bunun tuzu yok.

Ay yok bu pişmemiş.

Off elim ayağıma dolandı ya.

Vallahi elim ayağıma dolandı.

Bu pilav da olmadı zaten.

Ya oldu işte mis gibi pilav.

Ya nesi oldu baksana bildiğin lapa baksana şuna.

Ver bakayım.

Bak.

Dur.

Mis gibi pilav.

Yalan söylüyorsun.

Kulağın titredi.

Hayda!

Yok ya. Ben bunu dökeyim. Tamam mı?

Ben bunu dökeyim. Ben bunun yenisini yapayım.

Ya aşkım saçmalama.

Dökülür mü bir tencere pilav.

Ya Serdar bırak dökeceğim.

Ya Allah Allah yazık günah.

Ya bana bak.

Şimdi şunu senin kafana geçiririm. Görürsün yazığı günahı falan.

Ya canım benim yenisini yapmaya vakit yok.

Daha buraları toplayacağız. Oraya geçireceğiz.

Birazdan gelirler.

Doğru.

Aşkım.

Hem kasma bu kadar ya.

Hem en kötü pilav pilavsızlıktan iyidir.

Değil mi?

Kötü oldu değil mi pilavım?

Kötü oldu.

Ağzınla söyledin.

Allah kahretsin ya!

Hay dilimi eşek arısı ya.

Çekil.

Görelim bakalım gelin hanım neler hazırlamış.

İnşallah layığıyla ağırlar misafirini.

Hoş benim hiç umudum yok ya.

Anneanne yavaş ya. Sen de hayatına heyecan arıyorsun galiba.

Çok konuşma. Haydi çal kapıyı.

Merhaba. Ben Defne.

Ömer.

Girmez misiniz?

Eviniz de güzelmiş.

Teşekkür ederim.

Siz mi dekore ettiniz?

Çok şık da.

Evet.

Tabi. Tasarımcı olunca öyle.

Paltonuzu alabilir miyim?

Ee tabi. Teşekkür ederim. Şöyle bırakacağım.

Kahve?

Olur olur.

Ne güzel.

Aa.

Bu ne? Bunu siz yazmadınız herhalde.

Yok artık.

Gerçekten mi?

Ne gerçekten mi Ömer Bey?

Eski asistanımın.

Nasıldı bari? İyi biri miydi? İyi bir asistan mıydı?

Eh.

Ne?

Yani tabi sonuçta iyi bir asistan bulmak kolay değil.

Yani herkese de hemen güven olmuyor.

Sevgilim oldu zamanla.

Aşık olduk birbirimize.

Ne güzel. Şanslısınız.

Aşk güzel şey.

Sizin de başınıza geldi galiba?

Ee biz şimdi size dönelim.

Nasıl hala birlikte misiniz?

Değiliz.

Aslında evlenme noktasına kadar geldik.

Hayatlarımızı birleştirecektik.

Ama...

...işte o benden uzaklaşmak istedi.

Uzaklaştı yani.

Sen dedin güvenmiyorum diye.

Güvenmiyorum Defne dedin.

Şans vermedin. Sabretmedin. Kestirip attın.

Ne yapsaydım ben?

Ee neyse.

Ömer Bey çalışalım mı?

Tabi tabi. Odama geçelim lütfen.

Çalışalım.

Artık kahveyi de sonra içeriz.

Peki.

(Kapı çalıyor.)

Haydi bakalım.

Yasemin.

Sinan ben çok kötüyüm.

Ne oldu?

Tamam tamam. Dur.

Tamam sakin ol.

Dur dur geç. Geç.

Gel.

Ne oldu?

Tamam sakin ol. Tamam.

Gel.

Geç otur şöyle.

Ne oldu bir anlatır mısın?

Çok kötü Sinan.

İstemediğim şeyler söyledim.

Kime söyledin?

Yasemin lütfen anlatır mısın şunu haydi?

Mahvettim Sinan. Her şeyi mahvettim. Mahvettim.

Yasemin anlatacak mısın?

İsmail'e iğrenç smzler söyledim.

Çok kırdım onu çok.

Ya çocuğu resmen beni seviyor diye aşağıladım.

Şu an benden nefret ediyor. Bastı gitti.

Of Yasemin bu muydu derdin?

Gözünü seveyim. Ben de ne...

Tamam.

Tamam sakin ol. Tamam mı?

Haydi. Halledersiniz.

Siz seviyorsunuz birbirnizi ya. Yapma böyle.

Haydi bak ben sana bir çay koyayım.

Tamam mı?

Sen de sakin ol.

Ya bak konuşarak her şeyi halledersiniz. Merak etme.

Ya?

Tabi canım.

Ne gelirse aşktan geliyor yemin ediyorum ya.

Hazır mıyız?

Evet hazırız.

Buyurun.

Buyuralım buyuralım.

Böyle bir şey oldu ya.

Biraz darmış.

Çalışmanıza engel mi?

Sizin değil mi?

Yok.

Benim de değil.

Bir kalem alayım oradan.

Tabi tabi.

Buyurun kalem.

Aa.

Ne oldu? Kafanızı dağıtan bir şey mi var?

Siz şey yapın. Çizin.

Ben böyle bir darlandım otur otur.

E zaten öyle ilk seferde hemen pat diye çıkmaz çizgi.

Yani çizgi.

Tabi tabi. Çıkmaz öyle pat diye.

Aa şöyle bir şey.

Yok olmaz. Aklımdaki yani.

Bence de. Olmaz.

Ee şey mi yapsak.

Ben böyle hep darlanınca bir çıkar dışarı nefes alırım.

Çıksak mı bir nefes mi alsak dışarıda?

Hayhay. Bahçeye çıkalım.

Çıkalım. Bahçeye çıkalım.

E haydi çıkalım.

Çıkalım.

Evet.

Afiyet olsun.

Dudu Hala nerede?

Misafirlikte. Nuran Halalarda.

Eh isabet.

E haydi buyurun. Başlayın.

Ee hepsi bu kadar mı? Gerisi nerede?

Neyin?

Sofranın.

Bizi bir kuru karnıyarıkla geçiştirecek değilsin herhalde.

Oymagillerin Seda'sını duymadın mı?

Ah neler yapmış neler.

E hamarat tabi.

Eh gelin dediğin öyle olur.

Ha yok anneanneciğim.

Mönü aslında çok kalabalıktı da ben söyledim yapma diye.

Kim yiyecek o kadar yemeği?

Biz.

Kış günü insan ne bulsa yiyor.

Sürekli ısı değişimi yaşadığımız için...

...içerisi sıcak dışarısı soğuk.

E vücut direnmek için kendini yemeğe veriyor.

Çok sağ ol Esra'cığım.

Aydınlattığın için.

E siz bir yiyin.

Doymazsanız...

...bir çaresine bakarız.

Ay yazık oğluma. Sen pilav diye bunu mu yiyorsun?

Ya ben normalde çok daha güzel yapıyorum ama...

...işte bugün böyle aceleden...

Değil mi Serdar?

Yani sen resmen eziyet ediyorsun oğluşuma.

Lapa bu ayol.

Tekrar yapacağım.

Aşkım.

Aşkım oturur musun ya. Saçmalama.

Ah ah kimlerin eline kaldı benim oğluşum.

Anneannesinin o dillere destan pilavından sonra yani...

...şu yediği şeye bak.

Ama sen hiç merak etme oğluşum.

Ben yapar en kısa zamanda Esra ile gönderirim sana. Merak etme.

Söylesene Serdar.

Nihan da çok iyi yapar desene.

Söyle oğlum. Çekinme.

Benim pilavım mı daha güzel karının pilavı mı daha güzel?

Evet Serdar.

Esra söylesin.

Çok ayıp küçücük çocuğa attın topu.

Yemezler ama canım.

Haydi söyle çocuğum çekinme.

Yabancı yok burada.

Hangimizin pilavı böyle daha güzel?

Hangimizin pilavı senin böyle damağını şenlendiriyor?

Böyle kaşıktan hangimizin pilavı tane tane dökülüyor?

Haydi söyle ha.

Ee şey ya.

Ama ben şimdi resmen ateş hattında kaldım ama.

Serdar.

Söyleyecek misin?

Esra.

Baksana kulaklarım yerinde mi?

Başlatma şimdi kulağından. Koparıvereceğim onları.

Haydi söyle.

Hangisi?

Oh. Oh be.

Temiz hava iyi geldi.

Ee hava.

Tabi temiz hava iyi gelir.

Siz pek çıkmıyorsunuz herhalde böyle.

Yani işi bırakıp.

Yok yok ben ara vermeyi pek sevmem.

Ne güzel.

Benim çok çabucak kafam dağılabiliyor.

Yani hop orada hop burada.

Onu anladık canım.

Nasıl?

Ruh haliniz diyorum. Değişken.

Yani dışarıdan öyle anlaşılıyor.

Yok hiç öyle değilimdir.

Gayet mülayim, sakin, huzurlu bir insanımdır.

Yani en azından öyleydi.

Eskiden.

E ne oldu da şimdi böyle oldu?

Aşık oldum.

Meğer aşk insanın ömründe bir milatmış.

Yani bir kere yaşayan...

...bir daha eski haline dönemiyormuş.

İstiyor muyuz acaba?

Başımıza gelmeden önceki gibi olmayı.

Bilmem.

Ben yine de istemiyorum.

Tekrar tekrar gözümün önüne gelen anlar...

...bana yaşadığımı hissettiren hatıralar.

İyi ki yaşamışım diyorsunuz yani.

Sen demiyor musun?

Ha?

Ben bir kahve yapayım.

Sıcak sıcak iyi gelir.

Ya nasıl söyledim o lafları bilmiyorum.

Ya bir anda her şey üst üste geldi.

Ben kendimi kaybettim.

Eşeklik bu yaptığım.

Ya Yasemin hangimiz...

...sevdiğimiz insanları kırmadık ki istemeden.

yani hepimizin başına gelmiştir.

Senin geldi mi?

Eminim sen...

...Sude'ye ayrılırken bile incitecek tek bir söz söylememişsindir.

Bir de bana bak

Ama öfkeyle söylenmiş sözler onlar ya.

Yani tamam evet şimdi İsmail...

...çok kırgındır eminim ama...

...zamanla yumuşayacaktır be.

Yani sonuçta seni tanıyor.

Seviyor.

Kaldıramayacağı laflar ettim Sinan.

Haddimi çok aştım.

Yani böyle bir anda kırdım, döktüm.

Ya içimden bir canavar çıktı. İnanamıyorum.

Affedemeyeceği şeyler söyledim.

Belki de...

...belki de hiç affetmeyecek beni.

Tamam.

Tamam gel.

Gel gel gel.

Gel tamam.

Tamam ağlama artık.

Tamam mı?

Haydi lütfen bak harap ettin kendini yeter.

Biraz zamana bırak yani.

Şişt tamam. Kaldır bakayım kafanı sen.

Ağlıyor musun hala?

Bu çok yanlış.

Tabi canım daha neler.

Yok yok. Yok.

Duygu yoğunluğundan oldu.

Evet evet şeydi.

Ortam yoğundu ya bir.

Hiçbir anlamı yoktu.

Yok. Benim için de yoktu zaten.

Niye şey olsun ki.

Ben gideyim zaten.

Git git. Ben şey yaparım seni.

Görüşürüz.

Görüşürüz.

Buyurun.

Çok teşekkür ediyorum.

Rica ederim. Afiyet olsun.

Golf mü oynuyorsunuz burada?

Tabi bazen. İşte.

Ellerin buz gibi.

Golf oynamadığım için heyecanlandıysam demek.

Oynar mısınız?

Ee bilmiyorum ama öğrenmek isterim.

Mesela şimdi.

Şimdi.

Sorun olmasın?

Allah Allah niye sorun olsun. Çocuk muyuz?

Peki o zaman.

Ee alayım ben onu.

Madem oynayacağız.

Malum sopasız olmuyor. Buyurun.

Buyurun.

Yani aslında basit.

İşin tekniğini bilmek lazım.

Sopayı nasıl tuttuğun çok önemli.

Tut bakayım.

Tutar mısınız? Pardon.

Tabi.

Şöyle buradan.

Tamam daha sıkı tut.

Evet.

Sen emin misin hala öğrenmek istediğine?

Evet.

Peki.

Evet sende.

Hazırım.

Haydi bakalım.

İşte gördün mü yaptım.

Yaptım yaptım yaptım!

Yaptım başardım. Versene sopayı!

Ben kendi başıma deneyeceğim.

Siz verin sopayı. Ben öğrendim. Ben kendim yaparım.

Ha bir şey diyeceğim ya.

Efendim?

Hatta kapışalım. Kapışalım mı?

Siz ne dersiniz Ömer Bey?

İsterim Defne Hanım. Tabi.

Tamam.

E önden buyurun.

Tabi tabi.

Lütfen.

Bir de utanmadan kapışalım falan.

Buyurun.

Teşekkürler.

Şans.

İyi izlersen belki bir şey...

Tabi tabi hıhı.

Golfün çok abartılacak bir tarafı yok. Çok basit bir oyun ama.

Ya.

Buyurun.

Çok çok pardon.

Soğuk mu oldu?

Bir soğuk oldu hissettin mi?

Haydi bir daha bir daha. Bence atacaksın. Bir tane daha atacaksın.

Dikkat et beni dinleyince başarılı oluyorsun.

Dinle.

Gerçekten.

Haydi.

Hayırlısı.

Gülme.

Hayır ne var yani? Vurdum sandım vuramamışım.

Kırk saat top arattın bana.

Gözümün önündeymiş ya.

Tabi tabi.

Hayır neyi komik? Yani neye güldün o kadar?

Topa seslendin Defne.

Olabilir.

Demek kendimi şey yaptıysam kaybettiysem.

Üf bir kere de kendini rezil etme değil mi?

Yalnız ben sana bir şey söyleyeyim mi?

Bence bu işi ben acayip kaptım.

Bence o son vuruş hariç...

...bence gayet de başarılıydım.

Bence kaptım bu iş. Çok da iyiydim.

Baya da iyiydim yani.

Sence?

Ee yani sizce?

Gayet iyiydiniz gayet.

Siz üşüdünüz mü?

Evet biraz.

Sıcak bir şeyler içelim mi?

Olur.

Ne önerirsiniz?

Sıcak çikolata.

E oldu mu şimdi?

Yani.

Olmuş. Çok güzel olmuş.

Bakayım.

Harika.

Bir fincan da ben alırım.

Ya eşek.

Ay şimdi bu saatte de sıcak çikolata.

Aa sevmez misiniz?

Yok çok severim.

O zaman.

Olur ya yapalım.

Tamam.

Ben pek anlamam ama.

Hiç problem değil ben size öğretirim.

Teşekkürler.

Ee yalnız şey.

Mutfak şu taraftaydı.

Ya haydi. Haydi.

Tabi tabi. Mutfak şu tarafta.

Lütfen.

Merci.

Rica ederim.

Ee anlat. Ne oldu?

Ay orada bir telefonlar bir el ele tutşur gibi olmalar falan.

Anlat anlat ne oldu?

İlk dakikadan bana aşık oldu.

E döküldü tabi.

Birlikte Los Angeles'a falan gidelim dedi.

Ne?

Şaka şaka.

Bir şey olmadı. Tanıştık.

Ona içecek bir şeyler ısmarlamayı teklif ettim.

Birlikte birer kahve içtik.

Ay senin de hızına yetişilmiyor.

Ne konuştunuz peki?

Hiç havadan sudan.

Çocuğum ben sana hava parası mı ödüyorum?

İyi kalpli biri o.

Ay sen bir susar mısın?

İyi kalpliymiş.

Ya ben seni Sude'ye karakter analizi yap diye tutmadım.

İlk görüşte birbirimizi beğendik sevdik.

Telefonlarımızı da alış veriştik.

E artık gerisi kader kısmet.

Bak çocuğum. Ben işimi kısmete bıraksaydım...

...zaten seninle anlaşmazdım.

Tamam canım. Öyle demek istemedim.

Bak tatlım.

Bu dünyada benim zekamla aşık atabilecek bir insanı...

...ne duydum ne gördüm.

Senden de zaten yapabileceğinden daha fazlasını istemiyorum.

Yani neyse marifetin onu göster.

Artık romantizmin, dürüstlüğün, sadakatin...

...tatlıllığın. Ay neyse ne!

Üf yani şöhretini yürüten her şey.

Kendin ol yeter.

Öyle yapıyorum zaten.

İyi. Sude ile sana bir akşam yemeği ayarlayacağım.

Artık orada bitin hünerlerini ortaya dökersin.

Benden haber bekle. Bye.

Of. Bu dünyada benim yerimde olan bir kişi daha yoktur ya.

Hem birini kendine aşık etmek üzere oyun oynayıp...

...hem de gidip o kişiye...

...aşık olan.

Vay be.

Karıştırın karıştırın.

Bence bu tamam.

O zaman bardakları alıyoruz.

En son süt müydü?

Aynen öyle. Koyacağım şimdi.

Evet.

Bakalım.

Mis gibi de koktu.

Tadına bakmak ister misiniz?

Nasıl? Oluş mu?

Olmuş olmuş. Çok güzel olmuş.

Bakayım.

Olmaz.

Fincanımı alırsam bakayım.

Tabi tabi buyurun.

Sen, siz hakikaten anlıyorsunuz bu işten.

Ne? Ne oldu?

Acaba diyorum küçük bir eve mi geçsek?

Hani seviyordun burayı.

Seviyorum.

Bir sürü anımız var sonuçta ama ne bileyim.

Yeni bir ev. Yeni bir başlangıç.

Sen nasıl mutlu olacaksan.

Şey yaparız. Yine böyle bahçeli olsun.

Ondan sonra bir sürü yeşillik ekmek istiyorum.

Domates, biber, salatalık hepsini ben ekeceğim. Hepsiyle ben ilgileneceğim.

Zaten mutfağa da ben giriyorum.

E iyi. Teknede de sen sorumlusun mutfaktan o zaman.

Tekne mi?

Yazı teknede geçiririz.

Ne bileyim kışı da evimizde.

Yazın da kafamıza göre işte.

Sen ciddi misin?

Gezeriz koy koy Ege kıyılarını.

Ne bileyim sıkılırsak Yunan Adalarına gideriz.

Belki İtalya'ya.

İkimiz mi sadece?

Sadece ikimiz.

Belki de üçümüz.

Gel buraya.

Ay o neydi ya?

Allah'ım bravo. Bravo. Ya alkış. Alkış kıyamet.

Ooo! Harika yani çalışamadınız öyle mi?

Ama kavga etmedik.

Ama çalışmadınız da.

Yani tabi pek çalışamadık.

Ya Ömer acil diyorum. Anlatamıyor muyum sana ha?

Bak urgent tamam mı?

Urgente.

Ya oğlum daha kaç dilde söyleyeyim. Gülme bir de sinirlendirme beni.

Halledeceğim.

Defne acil.

Acil acil. Anlatabiliyor muyum?

Vakit yok.

Ya tamam.

Kızmayın. Yetiştiririz yani. Sonuçta küs değiliz.

Ay çalışsaydınız o zaman.

Ben gidip Sinan ile konuşayım.

Ay Yasemin Hanım.

Ne oluyor ya? Ay kalbine indi kadının.

Vallahi söz çalışacağız biz.

Ay yok yok inmedi.

İnmedi ama inecek.

Benim aklıma başka bir şey geldi de.

Ondan.

Lütfen çalışın Defne.

Lütfen çalışın.

Ben gidip Sinan ile konuşayım.

Tamam.

Ömer.

Gelsene.

Ah Yasemin Hanım hoş geldiniz.

Sinan Bey'e mi geldiniz?

Aa ne münasebet canım. Sinan bana gelsin.

Efendim.

Yok bir an öyle. Odasında mı?

Evet odasında.

Peki.

Oo Yasemin Hanım hoş geldiniz.

Sinan Bey'e mi geldiniz?

Yolarım seni Derya.

Ay niye kızıyorsunuz canım? Ben siz ikiniz de patronsunuz diye şey ettim.

Nasıl gidiyor?

İyi ne olsun. Çalışıyoruz. Sizin nasıl gidiyor?

İyiyim ben de.

Aa Derya'cığım hayırlı olsun bebeğim.

Ay ne oldu?

Kız askere alıyorlarmış seni.

Hayatım bu kıyafet ne?

Ay öf!

Vurma bana!

Çok güzel.

Yasemin'ciğim nasılsın bebeğim?

Kız olanları duydun mu?

Ne olmuş?

Nereden duyacaksın. Serdar Berrin'i aldatmış.

Hem de en yakın arkadaşıyla.

Kızın yani. Kız madem en yakın arkadaşınla birlikte olacaksın...

...baştan olsana. Değil mi?

Ay. Ay canım vardır elbet bir nedeni.

Tenlerin seçimi bu Koriş.

Kimseyi suçlayamayız.

Elektrik çeker.

Hayatım trafolar patlar elektriksiz kalırsın sonunda.

Gönül işlerinde satmaca olmaz tatlım.

Ayazda kalırsın. Yalnız kalırsın.

Kız elindekinden de olursun sonra.

Ay ben çok bunaldım. Gidip Sinan ile konuşayım.

Konuş hayatım konuş. Sana konuşmalar yakışır.

Tatlım hazır sevgilin varken kıymetini bil.

Iy sarı kazulet.

Ee bana sormayacak mısınız?

Neyi hayatım?

Eski sevgili falan.

Hayatım olmayan şeyi ben sormam.

Ne eskisiymiş. Yenisiyle gel tatlım yenisiyle.

Haydi.

Kıvanç gel buraya.

Gel.

Gel.

Sıra sana da gelecek sonra.

Toplamış bir de tepeden.

Hayatım gel saçlarını boyamaya gidiyoruz seninle.

Gel. Bize iki kahve yap hayatım. Saç boyarken iyi geliyor.

Çok sıkıldım. Herkesten.

Duvara gidelim mi?

Çelme aklımı şimdi. Bir sürü iş var.

Sinan da ensemde boza pişiriyor zaten.

Ya tadı damağımda kaldı ama.

E git sen.

Madem bu kadar heves ettin.

İyi tamam ben giderim.

Fotoğrafını atarım sana.

Tamam. Anlaştık.

Hoş geldin.

N'aber?

İyi iyiyim. Senden ne haber?

Yani Cherie'den falan. Ne yaptınız?

İyiyiz.

Ömer ile Defne.

Çalışamamışlar yine.

Evet ya şey ama kavga da etmemişler.

Aynı öyle.

Ne yapacağız?

Az da vakit kaldı.

Vallahi öyle.

Vallahi öyle.

İyi gördüm seni.

Ha iyiyim ya.

İyiyim.

Sinan.

Dün geceyi konuşalım artık istersen.

Konuşalım ya.

Yani şey olmasın. Böyle ortada kalmasın.

Sen Sude, ben İsmail.

Hı aynen.

Yani.

Unutalım bence.

Hataydı.

Olmamış gibi yapalım.

Kesinlikle.

Kesinlikle.

Evet yani...

...gereksiz bir andı zaten.

Yaşanmamış gibi davranalım.

Tabi ki

Tabi.

Çözdük yani.

Tabi tabi tabi. Benim şey içim rahat.

Evet evet yani. BEnim de içim rahat.

Oh.

O zaman ben gidiyorum.

Git git.

Görüşürüz.

Ya böyle de bir resmi resmi değil mi? Şimdi de saçma.

Görüşürüz.

Özlemekten yorulur mu insan?

Yorulur işte söyleyemeyince.

Ne yapıyor acaba?

O da beni özlüyor mudur ki?

Mağlubiyettir aşk.

Bir selamına bile yenilirsin demiş şair.

Öyle mi diyorsun?

Ne haber? Nasıl gidiyor?

Bilmiyorum amca.

Bilmiyorum nasıl gidiyor.

Hatta gidiyor mu, gidiyorsa nereye gidiyor.

Birileri yeniden derin derin nefes almaya başlamış anlaşılan.

Teslim süresi dolmak üzere.

Kaçma kaçma.

Hala kayda değer bir yol da alamadık.

Sen halledersin.

Yeter ki halletmeyi iste.

Asıl hallolmayanlar adamı mahveder.

Sen öyle diyorsan.

Dedim bile.

Alo oğlum neredesin ya aklım sende.

Dün çok kötüydün. Konuşmadın da.

Ya ben çıkarım.

Ya bırak şimdi işi mişi. Bulurum bir bahane çıkarım ben.

Tamam haydi görüşürüz.

Hello canım. Ne haber?

İyi.

İşte ben de öyle bir nefes alayım diye çıkıyordum. Arkadaşımla buluşacağım.

Senden ne var ne yok? Nasıl gidiyor?

Ömer ile nasılız diye soruyorsan...

...bilmen gereken bir şey yok.

Yok. Yok onu sormuyorum.

Zaten sormaya hakkım yok.

Ha dur bak sana ne göstereceğim.

Ne?

Oha!

Oha bu çok güzel olmuş. Ben burayı biliyorum.

Sen mi yaptın?

İz ile birlikte çizmişler ya.

Birlikte. Birlikte çizmişler.

Vallahi fenaymış.

Ay ben ne yapıyorum ya.

Sen konuşacaktın. Ben dinleyecektim.

Haydi dökül.

Ne döküleyim?

İşte Yasemin ile ne oldunuz yani?

Aman ipe sapa gelmez laflar işte ya.

Benim de bir ruhum var Defo.

Yokmuş gibi mi davrandı?

Ben aşkta her şey mübah diye düşünen bir damım biliyorsun.

Öyle gurur falan yapmam yani.

Kendimi tuttuğumdan değil de...

...aptalca buluyorum ben.

Ama bir arabanın iki yüz kilometre yaptığını görürsem de...

...o arabanın artık iki yüz yaptığını biliyorumdur. Anladın mı?

Yapan bir daha yapar diyorsun.

Aynen öyle diyorum.

Yani haklısın İso ama böyle de hayat geçmez.

Kesin yargılarla prensiplerle falan olamz yani.

Aşk için biaz eğilip bükülmen lazım.

Daha da.

E gerekiyorsa evet.

Neyse ben düşüneceğim bunu.

Sen o duvardaki resme çok mu takıldın ya?

Ya evet.

Gıcık oldum ya. Sinir oldum sinir. Sinir yaptı bende.

Hayır aklıma bir şey geldi de.

Ne? Ne geldi?

Fena bir şey ama.

Ay bu aralar fena şeyler benim en sevdiğim.

Lütfen çekinme söyle. Gönder gelsin.

Bak şimdi...

Hop!

Ay şunu takmama yardım eder misin?

Ederim.

Takayım.

Saçlarını alabilir misin?

Tamam.

Güzel oldu.

Bir dakika.

Teşekkür ederim.

Rica ederim.

Niye gelmiştin?

Ha ee...

Buldum.

Neyi?

Bizimkileri yeniden birlikte çalıştırmanın yolunu.

Her yolu denemiştik ama.

Ama bunu denemedik.

Allah Allah. Benim planım pek işe yaramamıştı ama.

Belki benimki yarayacak.

Terlik giydin mi İso?

Giydim kır çiçeğim.

Oo yeni evliler de buradaymış.

Ne oluyor be?

Oh ne güzel hayatınız var ya.

Bizi de unuttunuz.

Ancak böyle tey tey gezin.

Ya yok be kızım ne gezmesi.

Sen bu Defo nasıl çalışıyor biliyor musun?

Bilmiyorum tabi.

Defo Hanım defolup gittiği için.

Nihan ağzını topla.

Allah Allah.

Toplamazsam ne olurmuş?

Ben geleyim toplayayım senin ağzını.

Toplayayım senin ağzını güzel güzel. Toplayayım da gör sen.

Olur gel. Gel.

Olur toplarım.

Otur.

Ya harbiden ağabey nedir mesele?

Yani niye bu kadar karardınız siz?

Mutsuzluk, huysuzluk.

Bir hayattan kopmalar falan.

Ya hayat çok zor oldu be İso.

Öyle karı koca olmak falan.

Darlandık.

Böyle bir fazla kurumsal olduk. Şiştik.

Şimdiden?

Kıyamam ben sana ya.

Ben hiç kıyamam sana biliyor musun?

Tabi ben ima ettim hep ondan oldu değil mi?

Özür dilerim.

Yok ya. Benim huysuzluğum.

Ay ben nasıl özledim biliyor musun...

...seninle böyle oturayım da kız kıza gıybet yapayım.

Vallahi çok özledim.

İşte evlenince sosyal hayat da sıfırlandı tabi.

Ah kıyamam ben sana.

Ah kuşum benim üzülmüş mü?

Oy kıyamam ben ona ya.

Balım benim.

Üzdüler beni.

Ay üzdüler mi? Kim üzdü ya seni?

Küçük kuzum benim ya. Kim üzüyor benim kuzumu?

Ay bu ne be? Vıcık vıcık.

Üf içim kalktı be.

Tatlım. Çiçeğim benim.

Çiçeğim. Bir tanem.

Ah ah benim küçük kuzum.

Tatlım.

Görümcem benim. Öpeceğim.

Ben de öpeceğim.

Allah'ını seversen. Allah aşkına.

Ölürüm.

Çöreğim benim.

Ah ah ah!

Ah canım kuzum benim.

Minik kuzum. Küçük kuşum. Tatlı kuşum.

Çiçeğim, böceğim ay!

Ne tatlı benim kuşum. Kuşum!

Ay harika harika.

Ay Koriş. Her şey yolunda.

Level biri tamamladım sayılır.

Ay ben öleceğim mutluluktan.

Kız iki saat yattık ya. Yatma buraya her yer un.

Ay kendimi alamıyorum Koriş'im.

Ay uzun zaman sonra hayat doldum.

Damarlarıma fazla geldi.

Kız benim de geliyor vallahi.

İçim çekilecek.

Yatma böyle.

Hayatım bir şey diyeceğim.

Şimdi biz Sude'yi hallettik de...

...bu Defne ile Ömer'i ne yapacağız biz?

Ben de onu diyecektim.

Şimdi sıra onlarda.

Muhteşem gecenin lojistik çalışmasını yapıyorum.

Az kaldı.

Ay iki koldan yürüyoruz Nöro'm.

Sonunda zafere ulaşacağız.

Vuslata az kaldı.

Kız bir şey diyeceğim bu Sude oğlanla görüştü mü?

Ay bir bana gösteremedin sen şu çocuğu.

Hayatım en kısa zamanda tanışmam lazım.

Ben adamı gözünden tanırım.

Tanıştıracağım bebeğim. Tanıştıracağım.

Sana tanıştırmalar yakışır hayatım.

Hello!

Ay!

Ay Sude'ciğim biz senin hakkında konuşmuyorduk hayatım.

Tamam Koriş.

Vallahi konuşmuyorduk kız.

Tamam anladım Koriş.

Hayatım böyle biriyle çıkmaya başlamışsın, bir ilişkiye başlamışsın...

...umurumuzda bile değil vallahi.

Ay hayatım sonuçta gençsin güzelsin.

Tabi ki istediğin kişiyle tanış, et, gez, dolaş.

Biz altında bir şey aramıyoruz sen de arama.

Koriş tatlım içim çekildi Shut up'sana. Bebeğim.

Nereye Su kuşum?

Dışarı. Arkadaşımla buluşacağım.

Aa kiminle kız?

Bana bak yeni biriyle mi?

Sayılır.

E haydi ben kaçtım. Bye!

Ay kesin Eymen bu.

Kız olmuş bu iş olmuş.

Ay mutluluktan içim çekiliyor.

Ay sus ben de tutamıyorum kendimi.

Allah'ım bu ne büyük sevinçler ya Rabbim.

Kız dip boyan gelmiş senin de. Bir yaptır istersen. Bir zahmet.

Ay dur çok mutluyum şu an.

Sus mutluluğumuzu yaşayalım şu an.

Sude.

Nereye kızım?

Dışarı. Arkadaşımla buluşacağım.

Ne zaman döneceksin?

Belki de hiç.

Sude gel bir iki dakika konuşalım mı?

Haydi.

Sude.

Kızım bak ben seni anlamaya çalışıyorum.

Anlama baba.

Sen beni anlama.

Sen Ömer'i anla. Nasıl olsa çok iyi anlaşıyorsunuz.

Gördük. Bana gerek kalmıyor.

Saçmalıyorsun.

Konuşarak bir şeyleri halledebiliriz.

Sen böyle yaparsan. Yani bu hep böyle mi olacak?

Konuşacak bir şey yok baba.

Sen git Ömer ile konuş.

Nasıl olsa her şeyin en iyisini en doğrusunu o söylüyor.

Ben gidince de rahat edersiniz artık.

Gidince.

Nereye gitmeyi düşünüyorsun peki?

Cherie'den kazandığın parayla nasıl bir hayat yaşayacağını düşünüyorsun?

Böyle şahane bir hayat mı yaşayacağını sanıyorsun?

Belki de dedeme taşınırım.

Neden olmasın?

Olamaz mı?

Görmeniz lazımdı ya.

Ağabey resmen pilav olimpiyatları.

İyi de sen baştan yanlış rakip seçmişsin kızım.

Türkan Sultanla yarışılır mı?

İşte öyle denk geldi ne yapalım.

Gerçi seyirciden de pek destek göremedik ama.

Aa hiç olur mu aşkım, canım, bir tanem ya.

Senin pilavın elli bin kat daha iyiydi.

Kıyas kabul etmez bir kere.

Hı kesin öyle olmuştur.

Bu var ya kesin anneanneme aynısını söylemiştir.

Ondan eminim de.

O çanta ne ya?

Siz nereden geliyorsunuz?

Vallahi.

Bir pislik yaptık.

Allah affetsin.

Vallahi çok fena. Biz de çok fenayız ha. Fenayız yani.

Neyse canım. Artık yapacak bir şey yok.

Olan oldu.

Ne ya? Ne yaptınız?

Ne? Çatlatmayın adamı söyleyin. Ne?

Ne yaptın?

Bir saniye.

Efendim Yasemin Hanım.

Şimdi mi ya?

Yok tamam tamam. Gelirim gelirim.

He arabayı şey yapsın o zaman.

Oldu.

Benim gitmem lazım Yasemin Hanım çağırıyor. Çalışacakmışız.

Bu saatte.

E yani. Bütün gün mesaiyi yediğim için artık bir şey de diyemiyorum kadına.

Ya Ömer ile de çalışamadık zaten.

Hayır bırak çalışmayı karşılaşamadık bile.

Ya bak hala Ömer diyor ya.

Kızım patron bekliyor haydi haydi.

He doğru diyorsun ha.

Oturmuş ben de ne anlatıyorsam burada.

Ay haydi ben kaçtım.

Gittim.

Sinan ne oluyor böyle bir gizemli hareketler? Bir şeyler.

Ne oluyor?

Yok bir şey ya. Sen şey yap otur bir. Ben sana içecek bir şey getireyim.

Bir rahatla bir.

Ben rahatım.

Evet canım rahatsın. Zaten fazla rahatsın. Hatta sorun bu.

Sinan ne planlıyorsun kardeşim haydi söyle açık açık.

İyi niyetli şeyler.

Ne gibi?

Bunun gibi.

Hayda.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Geç Defne.

Gel. Ne haber Defne?

İyi.

Ee böyle duracak mıyız ya?

Yok.

Buradaydı.

Ne oluyor?

Ay Sinan.

Ya dur be hemen sen de. Mutfaktadır.

Bir şey. Ne bileyim ya.

Ne oluyor ya?

Bir şey olduğu yok kızım aa!

Söylemedin değil mi?

Bak oyunbozanlık yapacak.

Söylemedim hayır. Sen benimle gelsene iki dakika.

Bakalım birşeyden.

Bekle sen kızım.

Ne oluyor ya?

Yok artık.

Defne.

Merhaba Ömer Bey.

Merhaba.

Oh buradaymış.

Aa hiç kusura bakma Ömer.

Ay ne bu şimdi böyle veli gibi.

Çocuk muyuz biz?

Çocuksunuz demek ki.

Anlamam ben.

Sen de gülme imalı imalı.

Ne oluyor şimdi?

Burada mı çalışacağız?

Evet. Madem bir türlü olmadı. Bugün burada olsun.

Aynen. Kalk Yasemin gidiyoruz.

Ya nereye?

Sen kalıyorsun.

Evet Defne. Sen kalıp Ömer ile çalışacaksın.

O kadar. Buradan adam akıllı bir şey çıkmadan evden çıkmıyorsunuz.

Kapıları da kilitliyorum. Baloya da gelmiyorsunuz.

Olur mu canım öyle saçma şey?

Bal gibi olur. Haydi Sinan. Yürü.

Madem.

Her şey hazır mı?

Ha süper.

Tam söylediğim saatte bak.

Tamam.

Ne oldu kız?

Ay Koriş düzenek hazır.

Yarın akşam bizimkileri şirkete kapatıyorum.

Her şey hazır.

Ay Nöro iki bin on altı operasyonu başlıyor demek ha.

Ay onlara karşı koyamayacakları bir ortam hazırladım.

Ay bu sefer olacak sanki bu iş ha.

Aa tabi ayol.

Sen düğünde ne takacağına karar ver.

Hayatım ben yüzde ikiyim. Düğünde hiçbir şey takamam ben.

Ay Koriş çok mutluyum.

Ay ben de çok mutluyum.

Hayırdır ne oluyor? Neyi kutluyorsunuz?

Ay neyi? He şeyi kutluyoruz...

Makyajlı kasayı kutluyoruz.

O ne demek Neriman?

Ay hayatım işte yeni bir yer açıldı. Hem sana ne Necmi.

Ay işte bir mekan açıldı. Onu kutluyoruz.

İyi de mekandan size ne? Niye burada kutluyorsunuz?

Nerede kutlayalım Necmoş Bey?

Dışarıda kutlayalım bize görgüsüz mü desin insanlar?

Arkamızdan mı konuşsunlar Necmi?

Onların ben saçını başını yolmaz mıyım?

Ondan sonra hapse mi düşelim? Onu mu istiyorsun Necmi?

Mahkeme koridorlarında mı sürünelim?

Ay gazetecilerden yüzümüzü mü gizleyelim?

Yeter!

Sen şimdi niye bağırıyorsun Necmi?

Evet niye bağırıyorsunuz?

Sağır mı olmamızı istiyorsunuz?

Hastaneye mi düşelim Necmi?

Eş dost ziyaretimize gelip rezil mi olalım Necmoş Bey.

Sonra yangın merdiveninden kaçarken gazetecilere mi yakalanalım Necmi?

Ne bu ya? Bana karşı hazırladığınız bir şov mu? Ne bu?

Aa hayır.

Hayır.

İyi! Ne haliniz varsa görün! Ben gidiyorum!

Tamam.

Aa!

Okay.

Yeter!

Deli etmeyin adamı!

Ben gidiyorum.

Ay Koriş ucuz atlattık.

Ay evet hayatım. Kız verilmiş sadakamız varmış.

Aa ben Eymen'e verdim ya.

Ha evet hayatım.

Kız bir şey söyleyeceğim.

Necmoş Bey sinir hastası gibi olmuş resmen.

Deli kızlar gibi.

Ay sus. Bu şirket yıprattı dağ gibi adamı.

Ay. Aa kız mantıyı unuttuk.

Ay sarımsak koyacaktım ben de.

Acıktım canım. Acıktım ben.

Çabuk.

Kız sarımsak az mı?

Gezeriz koy koy Ege kıyılarını.

Ne bileyim sıkılırsak Yunan adalarına gideriz.

Belki İtalya'ya

İkimiz mi sadece?

Sadece ikimiz.

Başlayalım mı artık?

Başlayalım.

Sen gergin misin biraz?

Yok canım niye gergin olayım?

Ne bileyim yani. Çok aşina olmadığın bir ev.

Sadece ikimiz.

Yok canım ne alakası var.

Haydi biz işimize bakalım.

Bakalım.

Ben şöyle bir şey düşündüm ama bakalım sen ne diyeceksin.

Şöyle topuğu daha yüksek yapalım diyorum.

Daha da.

Bak daha fazla.

Nasıl daha da?

Daha cesur.

İyice.

Yeni bir şey üretiyoruz yani korkma.

Şunu da diyorum...

...şöyle şuradan alsak.

Niye taktın o tarafa?

Çünkü bence öyle olmalı. Benim içimden öyle geliyor.

Demek ki o doğru.

Anladım. Bir dene bir göreyim o zaman.

Bir dakika ama bak.

Bu daha iyi.

Böyle mi?

Tamam dediğin gibi olsun.

Bence baya...

Oldu oldu.

Şurayı biraz şöyle yaparsak.

Vay be.

Gayet iyi.

Bence bir kahveyi hak ettik.

Bence de.

Her fırsatta dışarıdasın.

Seviyorum gökyüzüne bakmayı.

Ne görüyorsun acaba orada...

...benim görmediğim.

Söylemeyeyim şimdi sürprizi bozulmasın.

Belki ileride sen de görürsün.

Haydi kahve olmuştur. Geçelim. Hem soğuk.

Aa evet evet zaten bir sürü işimiz var.

Gel.

Acıktın mı?

Şehriyeleri alalım.

Aslında anneannem bunu tavuk göğsü falan koyup yapıyor ama...

...olsun böylesi de güzel oluyor.

Biliyorum.

Neyi?

Yani güzel. İçmiştim daha önce.

Ha evet. Hastayken.

Limon.

Aa burada.

Limon çok önemli. Limon bu işinpüf noktası.

Limonu bol dökeceksin.

Heh böyle iyice kaynayana kadar karıştıracağız.

Yalnız bunu çok dikkatli izle.

Vallahi bak kışın çok iyi geliyor. Hem böyle dinçlik veriyor enerji veriyor falan.

Tamam. Aklımda.

Ben kendim gelirdim aslında.

Ne güzel çalıştık.

Güzel oldu evet.

Yasemin Hanım görünce bayılacak.

Sen sevdin mi?

Efendim?

Birlikte yaptığımız çalışmayı diyorum. İçine sindi değil mi?

He evet evet.

Sağ ol.

Her şey için yani.

Her şeye rağmen böyle olabildiğimiz için.

Defne.

Ben böyle olmak istemiyorum.

Nasıl?

Yani ne bileyim.

Böyle işte.

İki iş arkadaşı gibi.

Ama bugün çok iyiydik değil mi?

Sorun da bu ya zaten Defne.

Biz iyiyiz. Çok iyiyiz

Birlikteyken şahaneyiz.

Ama olamıyoruz bir türlü.

Bir yaklaşıyorsun...

...oyunlar oynuyorsun.

Masaya o kalemi bırakman.

Hediyelerin.

Sonra bir anda hiçbir şey yokmuş gibi olmamış gibi.

Ben anlamıyorum. Hakikaten.

Ben de hiç sevmiyorum bu hallerimi.

Çok kızıyorum kendime.

Defne.

Ne oluyor?

Ben gideyim artık.

Dur.

Konuşalım.

Ağlama da.

Yapmayalım artık bunu birbirimize.

Uzak durmaya çalışalım o zaman.

Zaten güvenmiyorsun da bana.

Güvenmek istiyorum.

İyi olalım istiyorum artık.

Şu gelgitler bitsin.

Yaşayalım.

Biz beraber olmayı hak ediyoruz.

Mutlu olmayı.

Aramızdaki engel neyse...

...söyle bana.

Söyle bana sorun neyse. Ne olursa olsun çözelim birlikte.

Haydi konuş.

Söyle.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.