Original subtitles

Www.SubAdictos.net Presents ...

ALGER CONFIDENTIAL * S01E04 *

"A clean revolution".

You've lost your mind.

And Cl�rel has paid for that, right?

He was going to sell the RPB-10s to Soudani.

- There was no other option. -And her boyfriend?

He sided with her.

What about Toni?

I killed two of my men.

Let's go. Come on!

Hurry!

Follow me

We have your location. Shall we launch the attack?

Wait.

- I'll call you later. - They will run away.

- Don't do anything! - Sir.

- Bye. - Your visit.

This meeting requested by your ambassador will be brief.

Do you have something to tell me?

They have killed Alexis Cl�rel in Kabylia a few hours ago.

I am aware.

He was supposed to be under their protection.

As you can see in these photos,

your opponents will be able to post her story on social media.

The story of the Algerian general and a French homosexual.

According to article 338 of your penal code,

anyone involved in homosexual acts ...

can be condemned to two years in prison.

I talk to many people daily whose sexual orientation I do not know.

Your threat is of no use to me.

I have the recording.

What do we know about the delivery of the first 10,000 assault rifles?

The trucks will be escorted from Magdeburg in a week.

Anything else, general?

The RPB-10s?

I already took care of the assault rifles.

Rocket launchers are another story.

It's another market.

More competitive, more engaging.

It is not negotiable.

A shipment of RPB-10 It costs about $ 50 million.

If you don't want anything to happen to him to your boyfriend, do what I tell you.

I'm the one who sets the price.

Do you understand now, General?

Sure we can understand each other.

These men plan an attack on German soil.

Your goal is to intercept their assault rifles.

I'm trying to help you, general.

Now let's talk about what you can do for me.

SEE YOU SOON? I LOVE YOU.

LUXURY PASSENGERS THE BEST OF THE BEST.

1 HOUR: 300 FLOWERS. 2 HOURS: 500 FLOWERS.

MORE HOURS: CHECK PRICE.

Shit!

Miss Ebert, come with me.

- Why? - We'll talk in my office.

- Come with me. - Can't you see I'm busy?

If you don't want us to talk about it in the copy room,

follow me, please. It will be easier.

Please don't touch me.

Don't make me call to security, Miss Ebert.

But what does it do?

- Let me go, please! - Go Go.

Is she kidding?

Excuse me. Thank you.

Go upstairs.

From here, be sure to follow in my footsteps.

It is full of mines.

Follow me.

Salam ailekum.

How are they? Everything okay?

Miss Ebert.

We know how Meininger Rau got the contract with the Algerians.

He realizes what is at stake?

I have a proposition.

If you help me, I help you.

I don't know what she's talking about.

Sit down, please.

Take a look at these documents.

All these photocopies they got hold of your card.

After the meeting on the tender of the MRG-45,

your paper consumption increases dramatically.

I am not the only secretary who attended those meetings.

No, but you were the only one who made unauthorized photocopies.

That does not mean anything.

I spend the day at the copier.

I don't even know the number of photocopies that I do daily.

That's my job.

Give me a moment please.

Do not lose sight of it. I'll be right back.

Clear. In agreement.

The gigolo has spoken.

It's Wegner. He has confirmed it.

But the guy wants to press charges.

What?

They beat him up.

God...

Hope you enjoy, you bastard!

Peter Richter?

Do you see it? He is alive.

I am Ralf Eley.

I work for the embassy.

Fantastic. So, everything solved.

How are you?

We are screwed.

They killed Toni Schumacher in front of my nose.

And they will do the same with us.

For now we are still alive.

Listen...

�Have news of my family in Germany?

I'm afraid not.

Shit!

I want to show you something, Miss Ebert.

You have no right to do this.

It is a private matter. You are violating my privacy!

These photos are not private.

On the contrary, you uploaded it yourself to social networks.

I knew that all those trips run by an agency ...

who works exclusively for Meininger Rau?

He is my boyfriend.

He was the one who took me on a trip.

His boyfriend? We have asked about you.

He is a sex worker.

Andreas von Bauer,

aka Paolo Bonetti, aka Basti Erler.

A young man who prostitutes himself for women and men.

He told us everything.

Meininger Rau paid him to come out with you and being able to manipulate it.

There is no going back, Miss Ebert.

Keep in touch with Meininger Rau?

He is in contact with Meininger Rau through Reinhold Wegner?

Miss Ebert.

Yes?

Yes.

- Did he say yes? - Yes.

- Did he say yes? - Yes.

So this confirms all your suspicions.

Exactly.

Fine but i'm afraid we can't blame a simple employee.

People will believe that we are trying to cover up the matter.

He was passing information to Wegner!

Yes, it is very possible that he did, but his confession has no legal value.

We will have to deliver the case to the prosecutor.

And when do we do it?

I will revoke the license myself of export of MRG-45.

Thank you, madam secretary.

Sadek keeps asking me questions on the delivery of weapons.

How are they packaged, how many go in each truck ...

Yes, that's why they kidnapped him.

They want the MRG-45s.

They need information to intercept them in transport.

What for? They haven't asked for money?

It's not because of that.

They want to overthrow the government.

Shit. Idealistic fucking bitches.

I will never see my daughters again.

Let's go.

Come on, come on, come on, come on!

- Come on, let's go. - Move, move!

- Come on, shit, come on, come on! - Yes ...

Come on, hurry up!

- Quick! Come on! - Let's go. Let's go.

Quick! Faster!

Come on!

Stick to the wall.

This way! This way!

Get down!

Here!

No!

Come back here!

Quiet! Don't move!

No!

No!

No!

Shit!

Do not move. Don't move!

Shoot, come on!

Mission accomplished.

We can get out.

We are going to need each other each other to get out of here.

Don't you think?

Shit.

Shit, my arm.

Let's go.

Let's go.

Now!

- How are you? Everything okay? - Good. Ahead.

- Hello, how are you? - Hello.

Are you going to tell me what I'm doing here?

Was Soudani the one who gave them to you?

Who else?

� Any news about Sadek Tadjer's research?

Well I can't locate to the officer who hired him.

Do not bother yourself.

His name is Tahar Marouane.

He's in custody I'll question him tomorrow.

Are you leaving?

I'll let you know what I find out.

Where are you going?

- Yes? - �Katharina Prinz?

They just informed us of Wiebke Ebert's death.

What?

We look forward to receiving more information ...

Waiting.

Wait, let me take a look at you.

Hey! Quiet!

- They're from Al Qaeda. - Hands up.

- Come on, quick! - Do not move.

I already speak.

- Come on! - Hands up!

- Wait wait. - Above.

We can explain.

- Watch out. - There is nothing to explain.

- What about your phone? - Why?

- What do you want it for? - Shut up! He shut his mouth!

- Where are we going? - Shut up! Going on!

- Where are we going? - Shut up! Keep going

- Follow them. - Let's go.

Let's go.

- Come on! - Move!

Yes ...

No...

Yes.

Yes ...

No.

No!

Hang on a minute.

Yes?

Are you in my office?

And what is he doing there?

You better bring it home to me.

Yes, bring it to my house!

What about the other agreement?

- We have it. - And the authorization?

Granted.

If we don't get it, We will do it as always, in another country.

Greet the minister for me.

- Thanks. - Of course.

General.

But what an honor!

It's a pleasure to see you again.

How was the trip?

I would have preferred not to,

but unfortunately, the security of our countries is at stake.

Is something wrong?

A group of terrorists composed of, sorry to say,

Algerians on German soil,

is about to intercept the convoy that carries the 10,000 MRG-45s.

Where did you get that information, general?

Here is the location and the identity of all of them.

I'm going to call Berlin and to secure the factory immediately.

I take care of everything and see you later for dinner.

What do you think? Anna, Ratsch ...

They will take care of you, General.

General, can I get you a drink?

Yes. You are very welcome ...

Give me immediately with the Berlin State Police.

Yes, it is urgent!

Forensics have confirmed that it is a suicide.

I have it all recorded.

He realizes that one of our employees has died after questioning?

Also, Konrad just told me ...

what did they get the information illegally.

�A certain Sebastian Erler has presented a complaint for assault!

Do you realize what you have done?

I'm willing...

to pretend nothing happened, Katharina.

But i don't wanna know nothing more on the subject.

Her future in ministry depends on it.

- Is it clear? - Yes.

And regarding Konrad,

she is not the only one that she can support her request.

That is something that is not up to you.

Have a nice day, Mrs. Prinz.

Goodbye

Tahar Marouane has arrived.

Salam al�ikum.

Happens.

Sit down.

Sit down.

Do you know him?

No. No, ma'am.

But that's his signature.

That's right.

You signed the document, But you don't know who that man is?

You are a terrorist, Mr. Marouane.

If you don't answer me, you'll get into serious trouble.

I will ask you again.

Why am I signing that document, Mr. Marouane?

Because they forced me.

Who?

Who?

If you don't answer me right now, Forget about retirement.

What's more, you will be charged of being an accessory to terrorism.

Write your name.

That he does not move.

- It's over! - Hurry.

Hurry up

- They say no... - Shut up!

Shut up! Don't talk to him!

Or I kill you!

Good thing I came.

- Here, grandpa. - Thanks.

No problem.

No...

Please tell me the truth.

What do you do in Germany?

They are going to be sent to Algeria 10,000 assault rifles,

for General Soudani.

I plan to steal those weapons.

We will get them out of Germany,

we will cross Europe and the Mediterranean ...

And when we get home

my comrades and I will use them to expel Soudani.

To him and ...

To all the fucking corrupt that is in Algeria.

What do you say? You are crazy.

No more than you and hundreds of mujahideen who fought against France.

That was crazy.

Look at how Algeria has been.

Instead of the French, that they treated us like animals,

we put the Algerians in power, who treat us even worse.

Our enemy I will be expelled from power.

Like the French before them.

And we will return the country to its rightful owner:

the Algerian people.

Excuse me.

- Yes? - Djamel?

- What's up, Toumi? - It's over.

How is it "over"?

The police will raid your hideout.

Did you tell the rest? I am not with them.

I called you first. Where are you?

- Near Berlin. - You have to notify them as soon as possible.

Well, I'm going there.

Nerd. Don't go there. It's late.

- I'm going to call Aziz. - Wait, Djamel.

- What happens? - Maybe there is a chance.

Soudani is in Berlin, without official escort.

I have the address where you are going to have dinner. I will send it to you.

What happens?

Tell me, Djamel.

Aziz, get out of there! The police are going there.

Get away! Can you hear me?

- Why? - Get away!

Aziz, run, shit!

Take cover!

Be careful!

Go ahead! Come on! Hurry, hurry!

Hide, hide!

Police! Get down!

Don't shoot! No!

Aziz, what is going on?

- What do you want? - I know about Tadjer.

Not now.

It was you who hired him and the one who has been protecting him.

- Do you have proof? - I have Marouane's testimony.

And who is Marouane? I don't know him at all. Get away!

How do you push me, I start screaming!

If I don't go now, Ralf will die.

Why?

This is to save you.

Tell me.

- Not here. - Here.

In the car.

No, tell me here! I don't want to go in!

- Don't touch me! - Get in the car!

Let me go! You're hurting me!

Let go of me, shit!

A news flash that just came to us.

Three men were killed in a raid near Magdeburg.

It is believed that the deceased They were part of an Algerian group ...

who was planning a terrorist attack.

For now, its objective is unknown.

And now, in the weather forecast ...

I'm sorry about your teammates.

Are you sorry?

What do you feel?

- Why are you sorry? - At least you're alive.

You know what they are up against the Algerians there?

What do they live daily? Are you there with them?

No, you don't know. You are not there.

You have no idea!

You're just a fucking coward who decided abandon his own son there!

Your father was an adult when I left.

That he was an adult ...

And I was an adult?

Tell me, was I an adult?

Now I am. Now I know I am!

Was I an adult?

I did my best to bring you to Germany!

I was just a boy when they took it away!

- What are you talking about? - I did what I could, Djamel!

- What did you do? - They didn't let me go back to the country!

They did not let me in. Wait!

Listen to me Listen to me, Djamel.

Listen to me, Djamel, shit.

Listen to me

Djamel!

Listen to me!

Soudani's days are numbered.

Was that your plan with Tadjer?

Get rid of the general?

The times change.

The people want a new Algeria.

This country will not change if there are people like you in power.

You're wrong.

We are counting on you.

It was hard for me to realize it.

But I don't want to stay here.

Ali!

Ali!

Ali!

- Dad! - Dad!

Dad!

Ali!

Allah, have mercy.

Khadija, get back inside, quick!

- Hello. - What is it?

This man needs medical attention. Help me ...

Be careful, do not harm him. Slowly, get him out of there.

Be careful with stairs.

Quick!

Watch out for the stairs, watch out.

Over here.

Quick! Put him on the stretcher.

Watch out for the legs. Watch out, watch out!

Give me the gun and wait for me outside.

Let's go.

Go Go.

I'll look at your tension.

Come on, come on!

Sit down.

Yes, this is great news.

Yes, very good.

Yes. Thank you. Goodbye

General.

Our country and Meininger Rau they are in your debt.

Your country I don't know,

but Meininger Rau He still owes me 10,000 assault rifles.

And I assure you that the delivery It will be done as planned.

Trust me.

Please...

I would like to trade the RPB-10s.

But without so much trouble this time.

Of course.

I knew it. At age 50 ...

My name is Djamel Benmedi.

Do you remember me?

No no no...

Please...

No...

Five and five and five ...

and five. They do 20.

Come on.

- And Sadek? - He's upstairs. Above.

- Get on! - Quiet...

Sit down. Sit down.

Still.

Wow...

I hardly think so.

Soudani has died.

And Djamel?

20,000 is not enough.

- Leave it. - Is not sufficient.

- Shut up. - We should ask for more.

- Let's go... - I said shut up.

Quiet!

Don't move!

Quiet!

- We want 10,000 more. - Why?

Give us 10,000 more!

We agreed that there were 20,000.

- Yes, but now we want more. - I have no more.

Give us 10,000 more.

- I do not have it. - You will give us 10,000 more!

- I have nothing else. - We want 10,000 more.

Now we want 10,000 more!

- What if not? - We want 10,000 more.

We want...

Khadija, calm down. Don't go out, please.

Come back inside, come on, come on.

They have all arrested.

We will not steal the weapons.

It's over.

No, you are wrong.

It is the beginning.

Soudani has died.

Long live Toumi.

Go away.

- Ready? - Ready.

In the name of Allah, Most Compassionate ...

Yesterday the resignation was made official of President Abdelaziz Bouteflika.

The former president He had been in power since 1999.

The FLN leader who has been in charge of Algeria for 20 years,

I submitted his letter of resignation yesterday.

He made it through of an official press release,

notifying the Constitutional Council the decision to end his mandate,

to his fourth term.

Elections had to be held during the month of April,

but for six weeks ...

the demonstrations and protests they multiply ...

with massive concentrations throughout the country.

Millions took to the streets in the past Friday, especially in Algiers,

in a peaceful demonstration.

Mostly young, but also women and the elderly ...

Ripping, Synchronization and Correction by Maurybp ...

For Www.SubAdictos.net ...