Original subtitles

Www.SubAdictos.net Presents ...

ALGER CONFIDENTIAL * S01E03 *

Thank you very much, Bachir. Razika!

Razika!

- Can you archive these documents? - Sure, right now.

On the left.

It is here.

Razika. How was your father?

- Good. - Hamdoullah.

Colonel.

Here it is.

Mr. Eley.

He is going to tell me what were you doing in laqasbah?

Sightseeing. Is it illegal?

That's what Morocco is for, right?

Agadir, Tangier ...

Do you want a coffee?

Why not?

- Razika. - Yes?

- Two coffees, please. - Agree.

Do you know you work for the CIA?

I will not wait for you to agree to respond to those kinds of questions, right?

What matters now is to recover Richter and Schumacher alive.

- I'm just doing my job. - Me too.

The only thing they are interested in is getting the damn assault rifles.

And they don't know what is coming on them.

It is usually said like this, right?

They are going to suspend delivery of the first 10,000 rifles.

Really?

It seems very safe.

He refuses to cooperate.

And besides, it is violating my immunity diplomatic limiting my movements.

The first installment is the least of it. The sale may be canceled.

Let General Soudani know.

Are you sure?

I have only invited him to have a coffee and accepted.

As for the vigilance that I impose on you,

it's for his safety.

The last thing my country needs is that Islamists kidnap another German.

My compatriots have not been kidnapped by Islamists.

You don't really know anything of the kidnappers, right?

You go blind

They do not know what they do.

I don't know what you mean.

We have yielded all the information we have.

Oh yeah?

How the Sadek Tadjer dossier, of which they have covered more than half?

Is that his idea of ​​transparency?

I will send you the complete dossier from Tadjer at the end of the day.

- Does it serve you? - However you want.

- Are you leaving? - I've finished my coffee.

Congratulations, Eley.

I'm serious.

PATIENT: AMEL SAMRAOUI

Who do you work for?

For my country.

Do not worry about that. Tell him that we will do our best.

In agreement.

Bye.

We have found the agent's name who checked Tadjer's background.

His name is Tahar Marouane.

Retirement started anticipated last month.

Find it. I want to question him as soon as possible.

All right, Madam Judge.

Do not report to DDSE yet.

That he does not leave here for now.

Lets go. Ready?

Now we will score a goal. Let's go.

To see?

I'll be right back.

- Goal! - Goal!

Goal!

The Germans have tried to escape.

Tried?

One is dead. Sadek had no choice.

Who?

Toni Schumacher, the escort.

How is Sadek's interrogation going?

We are missing essential information.

- And what are you doing? - I don't know.

He has to pressure Richter so that it tells everything.

Good?

So, we continue?

Do we continue or do we leave it?

What do you think?

Come on, football's over.

A coffee, please.

Thank you.

What do you say? I don't understand, what did he tell you?

Sadek is paranoid. He won't leave me alone.

He went crazy on the subject rescue and RPB-10s.

One more reason to get you out of there.

I can't cancel it or be suspicious.

Are you sure?

I will talk to him, I will buy time and we'll get out of here.

- I can't leave my family. - There is no other option!

If it is not Sadek, it will be Soudani who ends with us before we run away.

I will not be able to return to Algeria.

Will you leave me?

Never my Love.

I promise you.

Tell sadek I have the rocket launchers ...

and what will I see tomorrow at At Wanec at 11 as scheduled, okay?

Good.

Relax, everything is under control. I will call you later.

Bye.

Answer me.

Forgives...

What was the question?

Tell us if Meininger Rau uses his own trucks ...

or he rents them out.

They always rent them.

With what company?

Talheim Transport, in Frankfurt.

How many rifles?

- 10,000. - 10,000.

How many trucks?

Four.

- And when is it programmed? - How would I know?

I do not remember. I don't know.

When they go out the Magdeburg trucks?

I feel bad.

- What is the itinerary? - I can not...

Itinerary.

I don't know.

I think they tell you when they leave there.

- Do you think so? - Yes.

- Really? - Yes.

Enough of the bullshit.

- Don't make me ... - Please please...

Yes, yes.

No.

Yes, no.

Yes.

Yes, I think so.

Djamel Benmedi. That's the name I found.

�Djamel Benmedi?

See if I can find out something.

If you are in Germany or Europe, I'm sure it'll show up somewhere.

It all started in At Wanec, in Kabylia.

Sadek Tadjer and Benmedi grew up there.

Just like Cl�rel's boyfriend.

Kabylia Why am I not surprised?

Get on with it, Ralf. I'm counting on you.

Yes. I will call again.

Thank you.

Exactly. Djamel Benmedi, with D and with J.

Hurry up, please. Thank you.

hello?

Konrad?

Where did you get it from?

Toumi.

When were you going to tell me?

You have to tell me things.

I am here to help you.

You can tell me anything.

What do you want to do?

Will you understand that I choose my country?

My family is here. It is my home.

Your family?

Toumi threatened me with the ultrasound.

They can lock you up for espionage whenever they want.

They don't care about you.

They are using you.

I'm going.

Stay

For this time.

Are you staying with me?

Everything will be fine.

Djamel!

Djamel!

Quiet!

Don't move!

Djamel!

Djamel!

Djamel!

Stop!

Djamel!

Listen to me!

Come back here!

Dad!

Dad! Dad!

Djamel!

- Djamel! - Mouloud Benmedi.

Djamel!

You are detained for terrorism ...

and for endangering state security.

Come on!

Dad!

- Let's go. - Dad!

Dad!

Do not say anything.

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

- I have to call. - Good.

Grandpa.

They took dad to Serkadji Prison.

And now they all say they don't know where it is.

Is he with you in Germany?

Grandpa, are you there?

It's from an assault rifle.

Like the MRG-45.

Do you think Meininger Rau would I do something like that?

My ex-boyfriend sure wasn't. We do not talk to each other.

With more reason then.

Look, Katharina ...

If you feel threatened,

we can always hire a security team.

No, they pretend to scare me and I don't want to Let them think they have succeeded.

I have checked the hours secretaries work ...

who attended the crisis meeting.

And I've looked to see if there were any ...

who also attended the meetings on MRG-45s.

And?

Only one of them ...

she was in all the meetings. Even in the most confidential,

in which the Meininger Rau competition.

Leave the suspense. Who is it?

Wiebke Ebert.

Look at this.

There.

Wegner and Wiebke Ebert.

Yes, but that was a public event.

It does not serve as evidence. You could say you didn't know him.

And this...

Who is that?

-He's a gigol�. - A gigol?

How do you know?

Because thanks to you, now I like men.

No, the boy is a sex worker. I have investigated it.

Maybe we should talk to him.

We have to find out everything he knows.

I know someone who could.

Very well.

But... There is always some risk.

I take responsibility.

In agreement.

Where are you going?

Do you have a clue?

Be very careful.

DECIDE WHAT YOU WANT I LOVE YOU

Let's go.

Sal�m al�ikum.

Salam al�ikum.

Everything okay?

Let's download everything. Hurry up

Salam al�ikum.

Come on let's go.

My cousin, Sofiane.

- Aziz. -He's coming with us.

Come on, we put it all here.

Let's go there.

Hello?

Hello, Hamza. I am Tarek. Do you have a minute?

Yes, of course. Tell me tell me.

We have a problem. It's about Djamel.

Come come. Come.

I just saw that Immigration issued a warning, they're looking for Djamel.

The police are looking for you, Djamel.

What?

Who is he?

A cop, he's legit.

Are you sure?

Yes, I have it in front of you.

And where did it come from?

I don't know. I just know they're looking for it.

I will call you later.

He doesn't know anything else.

The French.

Shit!

- Sadek? - Tell me.

The police are looking for us.

Can you hear me?

It must have been Cl�rel. She has betrayed us.

Have you seen each other yet?

I'm waiting for it.

Do what you have to do.

Well, I'll take care of it.

Did you hear me? Do what you have to do.

Yes, yes. Quiet. I'll take care of it.

Good.

- Give me the keys. - Do you want to continue with this?

Give me the keys. Hamza.

Be careful, please.

You go for a walk while they are looking for you?

I'll be back in time. Good?

We can trust of that cop?

Yes, yes. I've known him for a long time.

- Yes? - Hello.

I have information about Djamel Benmedi.

He arrived in Berlin three days ago.

With a tourist visa?

Yes. We hardly know anything about him.

Have they found it?

No, not yet.

We're on it.

What about you? Do you know anything about the kidnappers?

I have a clue. We will speak later.

- Mrs Prinz? - Yes?

I come to pick up a package for the laboratory.

Oh yeah.

How did I get in?

Someone came out and left the door open.

Oh well.

- Thanks. - No problem.

Grandpa.

Djamel, my grandson?

My grandson...

Djamel.

Is it you?

Yes!

My God, you're already a man.

- I've missed you. - How are you?

- Are you okay? - Good. Yes, grandpa.

Let `s go inside.

- How are you? - Good, hamdoullah.

Everything okay?

Yes.

- Hamdoullah. - Hamdoullah.

How are you?

Good.

- Where is Sadek? - It is coming.

- Hurry. We can't be here. - I know.

- Do you think they followed you? - No.

- Are you sure? - Sure.

Go get him.

Grab it.

- What are you doing? - Let it go!

No!

What the fuck are you doing!

Drop the gun or I'll shoot him!

Drop your weapon.

- Drop the gun! - I told you to drop the gun!

- Leave the gun on the ground or I shoot. - Drop her!

Drop the gun!

Drop it!

Put the gun down or I'll shoot him.

Drop it!

Drop her or I'll shoot!

I said drop it! Take it away!

Sadek, Sadek!

Faster, come on!

- Well done, Ralf. - What the fuck do you want?

What a police job of yours.

But as you keep putting noses in Kabylia,

I will not be able to help you.

What about the hostages?

There's not much you can do.

Toni tried to escape and now he's dead.

And as for Richter, well, Soudani will intervene soon.

I know you made it to Benmedi and Tadjer through Toumi.

I saw your butt in his office ashtray.

They grew up in the same town. They share the same ideals.

When I threatened to tell you to Soudani what he was up to,

he put the cards on the table.

We understood each other perfectly.

- You let them take two Germans. - No, no.

If he had known what they were planning, I wouldn't have meddled.

Just like you have done with Amel's pregnancy, right?

Don't hold me responsible of your problems.

- Hello, how are you? - Fine, thanks.

Toumi was jealous because you lay down with the general's niece.

I knew it from the beginning.

They have killed Cl�rel and her boyfriend in front of my nose.

It was a fucking bloodbath!

Stop complaining, Ralf.

We will not put at risk the stability of a regime ...

to save the lives of two men. Even if they are German.

Take my advice and go back to Algiers.

And you take my advice and fuck off.

Good.

Until another, Ralf.

What do you want, Mr. Eley?

Die in Kabylia?

Ripping, Synchronization and Correction by Maurybp ...

For www.SubAddicts.net...