Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ชฐใๆฅใชใ
็คพ้ท ๆฅใชใใใช
ๆฌๅฝใซๅฏใใใฃใใใ ใใใญ
ๅฃฐๆๆ ข
ใใผใใใ
ใญใ ๅฃฐ ใใฌใกใใใญใ
ใใใ
็ตๅฉใงใใชใใใญ ใใใใใชใใใญ
ๅชใใใญ ใฏใใ
็ก็ใ ใ ใใๅฅฅใใใซใชใ
ใๅพ ใใ
ไฝๆใซๅธฐใฃใฆใใใฎ
ใพใใ่ นใใ
ใฉใใใพใใฉใฃใใฎๅฅณใจ้ใใงใใใใงใใ
ใๅ ๆผขๅญใใใ
ๆใฎใฟใคใใผ
ใใจ้ๆๆฅใฏๅฟ ่ฆใ
ๅบๅผต
ๅๆๆฅ ไฝใฎๆฅใ็ฅใฃใฆใ ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใ ใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใ
ๅๆๆฅใฏ ๅบๅผตๅ ใงๆธใใฆใใ ใใ
ๅๆๆฅใชใฎใซ
ๆ ็ปใฃใฆไปใพใงๅๆๆฅใซๅบๅผต่กใฃใใใจใชใใฃใใใใ ใใใใใใจใใใ
ใใฎไฟบใฏใ ไปไบ ๅฟใใใใ ใ ็ทใฏใฏใใใใใใใ ใใ
ๅใใใไฟบ
ใใฎ้ ๆฅฝใใใฃใใชใ
ใฏใใ
ไฝใใฆใใ ใใ
่ถณใจใๅคงๅฅฝใ
่ถณใ ใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใกใขใชใผ
้ญใฃใฆใ
ๅฟใใใใ ใฃใใฎ
ใฏใใ
ใฏใใ
ๅ ๆฐใ ใฃใใญ ๅ ๆฐใใช
ใใใฃใฆๆฎ้ใ ใ ๆฎ้ใฎไธปๅฉฆใใฆใ
ใฏใใใฏไฝใๆฅฝใใใใ ใญ
ใใใชใใซๅฝผๅฅณใจใใงใใใฎ
ใใฎๅใฎ้ป่ฉฑใฎไบบใงใใ
ใชใใ็ก่ฆใใใใใช
ใใงใขใชใผใฉใณใ
ใใถใผใ
8ใใใงใ
ๅ ๆฐใชใใชใ
ใฉใใใใฎ
ใใใ ใญ
ๅ ๆฐใฏใชใใใใใใ
ใ ใฃใฆ ๅฅใใฆใใๅใใฆใใใชใ ้ป่ฉฑ ใชใใฆ
็ตถๅฏพใชใใใใฃใใงใใ
ใชใใ
ๆฅใซใฏใใใฎ ๅฃฐ่ใใใใชใฃใฆใ ้ป่ฉฑใใกใใฃใใใ ใใญ
ใใใใใใใญ ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅ
ๆฌๅฝใฏ
ไปๆฅใชใใ ใใญ
ไปๆฅใชใฎ
ไปๆฅใง2ๅ
ๆฆ้ฃใใใฏ
ๅบๅผตใ ใฃใฆ ้ฑๆซใชใฎใซ
็ตๅฉๆญด
ใงใๅนธใใใใชใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใใ็งใฆใใใพใ
ใฏใใใฃใจ
ใฏใใๅคใใใชใใญ
ใกใขใชใผ
็งใใใฃใ
ใฏใใๅคใใใชใใญ
ใ ใฃใฆใ
ใใฃใกใฎๆนใๅ จ็ถใงใใใ
ใงใๅฝผๅฅณใใ
็งใ ใฃใฆ็ตๅฉใใฆ
ใงใ
ไปๆฅใใฃใฑใ ไน ใใถใใซไผใฃใฆ
ใกใขใชใผใใใใชใฃใฆๆใฃใใฎ
ใกใขใชใผ ็กๅ ใใใชใใฎ
ไฝ
่ๆ้็ทๅฅ
3 up
่ฑๅใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใชใ
ใขใใ
็ธๆๆงใใใใณใ
ใกใขใชใผ ใกใใฃใจ็ฉใใใใใใชใ
ในใซใใข
็งใใกใขใชใผ
323ใกใฟใใฆใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใฏในใ ใฉใๅคใใฃใ
ใฆใชใใงใใ
ใใใใๅฅณใฎๅญ
ใใฃใกใซๆปใฃใฆใใชใ
ไธๆใฎๅฃ็ด ็ ดๅฃ ใญ
่ไธญใฎใกใขใชใผ
ใงใ
ใใฎใคใใใง้ป่ฉฑใใใใงใใ
ไผใใใใฃใ
ใใชใใฎๅคๆ
ใใใชใซ ๅไธ็ๅฝ
ๆญฆ่ต้็ฎ่็ง
ใฟใฟใฆใใ
ใญใ่ฆใฆใใ
็ถบ้บใชใใฃใฑใ
ไฝใใฆใใฎ
็ฆใใใชใใง
ใฏใใใฎในใฟใผ
ใฏใใใฎใใฃใฑใใ่ใใใ
่ฑๅณถ
YouTube
ๅ ฅใใ
ใซใใง
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใ
ๅๅนดใถใใใใใ
ใธใงใใตใณ
ๆฉๅทใใ
ใใฎ2ๅนด ไฝใฎ้ณ
็ฎใใซใ็ตๅฉใใฆ่พใใใใใชใใใใ ๅๅนด
็งใไผ็คพ่พใใฆใใใ ใฃใใใงใใใใ
่ฆใฆใใใใใฉใกใใฃใจใ็ธใใใฃใฆ่ปข่ทใใฆใใพ
ใฉใกใ ไปไบใใฆใใพใ
ใใ้ขใใใชใ
ใใใ ใ็ฅใฃใฆใใใจๆใฃใฆใ
ใงใๅ จ็ถ็ฅใใชใใใ
ไธปๅฉฆ ๆญขใใฆ
ใใผใใใชใใ ใใฃใจๅฎถใซใใใจ้ง็ฎใ
ๅใใใใชใฃใกใใ
็งใใใฎไธใชใใใใ
ใใฃใจใใใจ ใใฃใฑ ๅฏใใใใช
ใใใใจใใชใ
ไปใฎๅฝผๅฅณ
ใพใ ใญ
ใจใใฟใใใช
ใงใๅฎๅ จใซ
ใงใใใพใใใฃใฆใใๅคๅ็งใใใใซๆฅใชใใ
ๆฏในใกใใใใญ ใใฎๅฝผๅฅณใจใกใชใผใฎใใจ
ใใฃใฑๅฅฝใใ ใฃใใชใฃใฆ
ไปๆฅ ๆใฃใฆใ
ใชใใ ไน ใ ใซใกใผใซ
ใใใใใใซใใๆใฃใใใ
ไน ใ ใซใใผใใผๆ
ๅคงไธๅคซ ใกใใใจ้ฃในใฆใใ
ใชใใใใใ ไน ใ ใซ่ฆใใ
ใใใ ็ฉใใ ๅผๅฝ
ไฝใ่ฒใ ๆใๅบใใญ
ไฝใฎใใฅใผใธใใฏ
ใชใใใใคใใจ้ใฃใใฎ
ๅฐ้ขจใฎๆฅใซใใใ
ๆใใๅใซ
ๅคงใใชไฝ
ใฏใชใใชใน
ใฏใชใใชใน ๆฐๆใกใใ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ใใณใฑ ไฝๅบ
R 2 ็ปๅ
ใกใผใซ้ใ
ใใใ ใใญ ๆฐใใใชใฃใใง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.