Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ขบ่ชใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไฝ่คใใ
ไปไบ
ๆฉใใชใใพใใใญ
่็ ฅๆฒข ใในใฟใผ ใชใใใฐ
ใใฎ่ชฟๅญใง้ ๅผตใฃใฆไธใใ
ไฝๅ่จใฃใใใใใใใ ใ
ๅคงๅญฆ
ๅใใใน ไฝๅใใใใใฃใฆ
ใๅใใกใใใจๆ่ฒ ใใ
ใใใพใใใงใใ
ใใใใใ
ไปๅบฆใฏใฉใใใใฎ
ใชใใ
ใใฟใพใใ
่ฉฑใ่ใใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใใใฎ
ใใใ็งใฎไปไบใ ใใ
ไปๆฅๆฎๆฅญใใฆ
ใใฎๆฑใไฝใฃใกใใใ
็งใๆไผใฃใฆใใใใใ
ใตใถใจใใ
ใใๆฎๆฅญใใฆใพใใใฉ
ๆฐๅฉใงใใใญ
73 in ใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅใใฃใฆใใใใจๆใ
่ชๅใง่จใใฎใใชใใ ใใฉ
ใใใใใๆฆ้ฃใใใชใฎ
ใใฃใใผ
ไปๆฅ ๆฎๆฅญใชใใ
ใงใ
ใชใในใๆฉใ็ตใใใใคใใ
ใใใฏใใใใฉๆใใใกใใใชใใ ใ
ใพใ ๆๆฅใใฃใใใฎไผใฟใ ใ ใปใฉใปใฉใซใญ
ๅใใฃใฆใใใฆ
ใใใใจใ
ไฟบใซใใพใฃใฆใใใ
ใพใใจ
ๆใใฆใ
ใใใใจใ
ใใใ ใใพใ
ๅปๆญข
ไฝ
ใฉใใใใ
ใใใใใ
ในใบใก ใใใฆ
ๅใฎใใจใฉใๆใฃใฆ
ใฉใใ ๅฃฒใฃใฆ
็ทใจใใฆ
ใฉใใใใพใ
ไฝ ใฉใใใใใจ
ใชใใง็ตๅฉใใกใใฃใใใงใใ ๅใฎใๅซใใใซใใฆใใใ ๅใจ
ไธๅซใใพใใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ ใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๆญขใใฆ
ใใๅ ๆธใซใใฆ
ไธๅซใใฉใใใใใจใใใใฃใฆใ็ซ้ใณ ใใใใพใชใใใ ใใใ
ใใใๅใฎใใจ ๆญฃ็ด ็ทๆงใจใใฆ่ฆใใชใ
ใฒใฉใ่จใๆนใใฆใใใใชใใ
ใงใๅใใฃใฆ
ๅบงใฃใๆนใใใใงใใ
ใใๅฐใใใใ
ใใพใใใใใ
ไฝ ๆฅใซ
ใงใใชใในใๆฉใ็ตใใใใคใใ
ๆใใใใใใชใใ
่ฌ ๆใฃใกใใใพใใ
ไปไฝใ่ตทใใฃใฆใใใใใใชใใงใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใใญ
ใใผใซ
ใ**ใฎไบใใ่ใใใใชใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใฃใจใใฃใจๅผทใใชใฃใฆใใใพใใใใญ
ๆๆ้ๆบ
ๅ จ่บซใฏใชใใชในใฟใใใซๆฐๆใก่ฏใใชใใพใใใ
ๅคใช้ก ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใๆฅใพใใ
ใชใคใญใ ใ
ๅฐๆฑ
็ใใฃใใใงใใใญใใใฎใใฃใฑใ
่ถ่ฒใ
ใใใใงใใญ ใใจใใจ ๅผฑใใใงใใ
ไธ็ฐๅญฆๅ
ๅฏๅฑฑ ไธๆ
ไธ็ใฎไธใใ ใใใชๆใใชใใงใใ
ไผๅขไธน ๅ่ๅญ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใพใใญ
้ใใกใใใกใงใใ
ๅจใใๅ ๆฐใงใใ
ๅ้ๆณ
ๅ่ธ
ๅฑฑๅ ๅณๆธ้คจ
ๅ จ่บซ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใชใจใ ใชใใงใใ ใใใชใจใ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ่ฆใฆใฉใๆใใพใ
ใใใถใใใใชใใงใใ
ใปใ ๅฃ้ใใฆ
ใก**่ใใฆใฆใๆฐๆใกใใใงใใ ๅฃใซไธญ
ใญใขใใ
ใชใใ
ๆใใฃใใ ใใกใใฃใฆใพใใญ ไธๅซ
ๆขใใฆๆขใใฆ
่ชๅใงใใฃใฆๅตใใใฆ
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใใงใใญ
ใพใใงๅฅไบบใงใใญ
้ V
ใใฃใกใใใฃใกใงใใ
ใก**ใใ่ใใใใชใใงใใใ
ใใ ใใใใใใคใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใใใฎ
ใใใใชใใใใซ
ใก**
ใใใใงใใ
ใกใใ ๅ ฅใฃใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซใชใใชใ
่ ฐ ๅใใฆ่ชๅใง่ ฐๆฏใฃใฆใญ
ใทใผใฑใณใน
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใกใใ
ๆฌๅฝใซๆ้ซใงใใ
็ต้ปใพใง่จใใชใใฃใใใ
ใฟใฏใทใผ ไนใใใจๆใฃใใใ ใใฉ
ใใฃใใใชใใ
็ทจ้ ้ปใ ใใฆใใใฆใใใใฃใใฎใซ
ในใใ ใฝใฆใซ ไบๆ ใใใ ใใฃใใงใใ
ใใใใชใใ
ใใใชใฎๅใใฆใใใชใ
ในใใใญใณใฐ
้ไธญใงไผๆใใกใใฃใฆ
ๅบใฆใใกใใฃใ
ใใใชใใ
ใ็ฒใๆง
ๆญขใใฆ
ใจ้ ญ็ใใฆ
ใกใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใใญ
ๅคซใซ
ๅใใคใใฆใใพใใพใใ
ใใใช
ใใคๆฎใฃใใฎ
ๅใฎใกใใใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใพใใใใญ ้ดๆจใใ
ใฉใใงใใ ใใใพใใ 3ใง่ฆใฆ
ใใใใกใใฃใฆใพใใ
ไฝ
ใใใพใใ
ใใฌใฉใฎ ๆฌฒใใใใค
ใใใใใชใใงใใ
ไธใๆฃฎ ใใ ใใ
ใใใชใใจ ใใฎๅ็ ๆฆ้ฃใใใซ้ใใพใใ
ใใใ ใใฏๆญขใใฆ
ใใชใใ
ใใใชใซใฏใบใ ใจใฏๆใใชใใฃใ
ใใฎๆฏ่ฒๆ้ซใงใใ
ใใฃใฆใใ ใใใ
ใฟใคใใผ
ใงใไฝฟใฃใฆ
ใใ
ในใบใก ใใใใคใญใพใใฃใฆใใกใใ ใงใ
ใใใชๅใฎใ**
ๅช็งใช ใใใใใใซ่ใใฆใใใใฆ
ๅฃฐใงใใ
ใ้กใๆญขใใฆ
ๆฉใ่จใฃใฆใ ใใใชๆฉใ่กใใพใใ
ใใผๆฐๆใก
ใใฃใใ
ใใใชใซ็ซใคใซ่กใฃใใฃใฆ
ใใฟใพใใใ
ใทใฃใณใ
ใขใผใตใผใ ใใฃใใ ไธๅฏงใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ๅฃใชใใ่ใๅใใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใในใฃใฆ
่ฃ็ญ่ใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใ6ใฎใปใใ่ฆใฆ
ใใใก
ไฝใใใคใใใซใใๅฅณ
ใชใฃใฆใใงใใ
ใปใ ๅใฃใฆ ใปใ
ใพใ ็ถใใฆ
ใใฎ่ฌ 2ๅ็ฎใฏใใฃใจ ๆฑบใพใใใ ใใญ
ๅฎถใไธญใ
ใใณใณใฏ 10 ๆฐๆใกใใใชใใงใใ
ใ้กใ
ๆฉใ่จใฃใฆใ
ๅใใใพใใใ ใปใ ๆฉใๅใฃใฆ
ๅใๆญขใใฆใใ ใใใญ
ใก**ๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆใใพใใชใใงใใ
ไปๆฅๆฎๆฅญ ใใพใใใ
ใใใฎ่ใซใชใใฎใซ
ๆ้ใฏใใใใชใใฃใ
่ชๅใงใ่ฝใกใฆใใใฎใใฏใฃใใใจๅใใฃใ
้ ญใงใฏใใกใ ใจ็่งฃใใฆใใฆใๆใใชใใฃใ
ใใฎๆฅใๅขใซ ๆฎๆฅญใๅขใใฆใใฃใ
ใใใง ใใใชใใจ
ๆฏๅบ้ทใซ่จใใใๅ
ใใ ใฏใ ใงใใญ ใพใๅใฏใใใชใฃใฆใๆงใใชใใใงใใใฉ
ใใๆฌฒใใใงใใ
ๅไบบ่ช
ใใใใใฅใผในใฎๆง่ฝ
ๆตทใฎไธ ไนใใจๆใใใชใใฆๅคๆ ใงใใญ
ๆใใฆ JAPAN
ใ็ฅใใใฆ
So-net ใใ ๅ จ่บซ ๆฐๆใกใใใใฆใ
้ดๆฟ
ใกใใฃใจใใฎใพใพๅบใใใใงใ
ใปใชใข
่จใใใจ่ใใใใพใใใใใใใญ
ๅฃใงใใฃใจใใใ
ใใฐใ ใญใน
ๅฒกๅฑฑ ๆ่ฒ
ๆฌฒใใใฎ
้ ใใฃใใญ
ใใใใญ
้ ใใชใฃใฆ
ๆฎๆฅญ ๆฎๆฅญใฃใฆ
ใใใช่ญใใฎ
ใใฃใฑๅคใ ใ
ใใใชใใจ่จใใใใชใใใฉใกใใใจไปไบใใฆใใใ ใใญ
ไฝใ่จใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใ
ใใใชใใจไฟบ
ใฆใใ
ไปไบ
ใใฆใใ
ไฟกใใฆ
็ฝชๆชๆใง่ธใใกใใใใใ ใฃใ
ๅใฎ่ใ้้ใใไฝใใงใใ
ใ้กใ ใกใใใจ่ใใฆ ็ตใใใซใใใ
ๅ จ้จใใ
ๅคซใซๅใฏใคใใใใชใ
ๆฃใ ใใใพใใฃใฆใใใฆ ไปๆดไฝใซใใชใใฃใใฃใฆ
้ฝๅใใใใพใใ
ใใใงใใ ใใ ใ ๆๅพใซ
ใใ1ๅใ ใใซใใพใใใ
ใใใง ใใฃใฑใใใใใใ ใใๆใฃใฆใ
ไฟบใ่กใใพใใ
ๅฝผใฏๅใใฃใฆใใใจๆใใพใ
็ตถๅฏพใซ ใใใๆๅพใซใชใใชใใจ
ใกใใใ ใใกใใใ ใ
ใใๆๅพใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใงใใใฃใ
ใใใๅใฏไฝใ
ไฝใงใใ
ใก**ใฎ้้ใใงใใ
ใใใใญ ใใใชใซๆฌฒใใใฃใใงใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใ
ๆข ใใ
ใใใใใ
ๅจใใใๅบงใฃใฆใใใงใใ
ใใใใ ๆญปใญ
ใธใฃใบ ใกใต
ๅใใใชใใฆใใ ใใ
่จใใใจ่ใใ
ใพใใใใใใใใใใ
้ใใ
ใใ้ฃในใพใใญ
ใพใ ่ใใฆใชใใงใใ
ใใ ใๅใใกใใฃใฆใพใใ
ใฏใใ่ป
ใใใกใใใใใใใใใใ
ในใบใก ใใฃใใ ไฝๆ
ๆฌๅฝใฎใธใฃใ ใฟใใ
ๅฅณๅญๅใใฆ
ๅฅฝใใงใใ
ใดใผในใ
ใใใใใใใใใใ
ใใฃใกใ ่ใใฆ
ใขใผใตใผ
ๆฌฒใใใใญ
ใใคใฏใขใฆใใจใฏ
ใใใฉใใใ
ๆฎ้ใฎ
็งใฎใ***ใซ
ใฏใใกใใใจ่ฆใใฆ
ๆฐ ่ฆใใฆ
ใใใค ใใณใ
ใขใผใตใผ
5ๆ่ตทใใใฆ
ใใกใใใกใ็พๅณใใใฃใ
ใใใชใฎๆใฃใฆๆฅใฆใใใงใใ
ๅพกๆฑๅฐ
ๅฌใใใงใใ ใใ
ๅคๅ้ใใใๆฅใพใใใญ ใงใๅ จ็ถ้ใใ
ใใใฏใฏใชใใชในใซๅฝใฆใใใใใ
ไฝ่ตทใใใฆใใ
ใใฃใจๆใใพใใฃใฆใใ ใใ
ใใใญ
ไธญใซๅบใใใฎ
ใใใซ
็ฒพๅญๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใใ1ๅใใ
ใใในใฏ
ๅฐใไผๆฉใใ
่ช ใใใใญ
็ง
ใใๆปใใชใ
ๆกๆฒข
ไธๅ ฑ ใฃใฆ
ใฆใคใซในใงใใ
ไฟก็จใใใฆใใใ
ๅฟ้ ใใชใใฆๅคงไธๅคซ
ไฝใใฆใใ ใ
ไฝใใฆใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.