Original subtitles

Not this fucking door again!

Every day the same shit! Who's in there?

Mohammad?

Mohammad!

Are you jerking off?

You fucker!

My ears are bleeding!

I can't deal with your singing anymore!

Can you shut the fuck up?

- Calm down, let the guy be. - I'm sick of hearing his voice!

Guys, it's too early for this shit.

You asshole! Fucking Syrians!

- What did he just say? - Just keep driving, man...

I’m telling you, it’s a disaster.

My crane guy is out. I might have to shut down the site.

You need to find me a replacement today, no matter what!

I always help you out when you need shit.

Now it's your turn! Figure it out!

Where's Riad?

What a tragedy...

What happened?

I'm telling you...

Are you surprised? Look at the shit tools they give us.

And that rusty crane! A breeze could blow it over.

I've been here three years and I've seen 6 different crane guys.

They'll just find another poor bastard to replace him.

Are you sure, son?

This isn’t like the cranes you’re used to.

I don't want another accident today.

Alright.

God be with you.

I'll send you instructions when you're up there.

I hear they're sending you off to "The Beast".

Mohammad, Mohammad.

Mohammad, where are you?

Mohammad, answer me! What's wrong?

Mohammad, if you can hear me, say "over".

Mohammad, are you there yet?

Hurry up, for the love of...

Give me my freedom, release my hands

I have given you my all and I have kept nothing for myself

Give me my freedom, release my hands

Alright, good work everyone, see you tomorrow.