All language subtitles for Camdaki Kız - 70. Bölüm

<■ T.iT'V<

By the way, thanks for saving the magnolia and returning it to me.

I thought you threw it away after I got back to the mansion.

No, why? If I had given up right away, I wouldn't have seen those days, would I?

You were there under any conditions, you were always there, thank you very much.

I really can't thank you enough.

My pleasure.

Mother.

What?

Mom, what happened?

Nothing.

Nothing, daughter.

Sedat! What are you doing?!

What are you doing?!

You are crazy?!

What? What?

Uncle.

What?! What?!

Did you want to jump down? Speak already!

You wanted to kill yourself?! Do you want to kill yourself?!

Do you want to kill yourself?!

I don't know why I came here, I don't know how I got up here.

Uncle, it's good that you're here.

Did I tell you that I'll be there for as long as I'm alive?

Said.

When did I fail to keep my promises? Tell!

You always did, uncle, always.

Be careful, be careful.

Don't squeeze me.

My last breath... I will die for you.

Damn you, go ahead!

See you.

Okay good night.

O«w Tty

Good night.

Good.

Okay, let's see each other.

I'll just pick up the phone from the master tomorrow, then I'll call you right away and meet.

Fine.

See you, be careful.

Okay, and have a good rest. Good night.

Good night.

Mom, why are you not sleeping?

Sleep, daughter. I'll go to sleep too.

Come on, sleep, close your eyes.

Did dad come?

Sleep, sleep.

My God, how cold.

Welcome.

Glad to see. Are you still awake?

I was waiting for you, worried.

God bless.

Why are you looking like that?

Do they give you money for travel?

For you to go back and forth.

Turkan, I just got a job, they won't pay the fare right away.

You can’t ask for this, and so thanks to the main one, he gave me an advance today.

I'll figure it out somehow, don't think about it.

You are just very cold. Did you come on foot?

No, I saw a friend, he brought it, thanks to him.

Well, may God be pleased with your friend.

Amen, thanks.

My God! Haven't you fallen asleep yet?

Welcome dad.

Glad to see.

Are you still awake?

We missed you.

I missed you too, but it's time for you to sleep.

Girls, go to bed, dad is tired, quickly.

Go to bed, daughters, we'll talk tomorrow.

Mom, sleep with us, like in the village.

Yes, sleep between us.

Daughter, you can’t do this, moms sleep with dads.

No, don't upset them.

Go sleep on my bed, it's big.

No, they are used to it, nothing will happen.

Turkan, I'm telling you, sleep in my room.

Let's go, girls.

I'll bring you pajamas.

Let's go!

Thank you.

Good night, Turkan, you too go to bed.

Good night.

Thank you too.

Turkan.

If you get cold, there is another blanket, take it.

I

Thank you.

You too.

Have a drink.

And what will happen now, uncle?

First you will come to your senses, and then we will decide what we will do.

It would be better if you picked me up and took me very far away.

V » ’♦' •/ ,«w

I'm already tired, tired!

May God not be offended, but I have lived to such an age and I am tired!

I don't want to say anything, but...

Is it possible to worry every evening?

Where is this guy? What is he doing?

Dad.

What? Papa, papa!

Rather than talk to me, find your brother and bring him here.

My God!

Just look at him, every night creates a problem.

Wherever you go, there will be trouble! He became our problem!

On the one hand, I think about what he does? Is he in a bind?

I'm tired of that too. Do you understand?

Go find him and bring him here.

I'll call Uncle Cavit.

Call! What are you waiting for, why didn't you call earlier?

If he is next to you, then there is no problem, uncle.

I'll tell them good evening.

How is he? He is OK?

Yes, Uncle Cavit is around.

Well, since Uncle Cavit is around, then he can relax, he will take care of him.

God bless. Let Cavit talk to him so he doesn't do anything.

What can he do?

She means his temper.

This is his middle name.

He's already so grown up, but he can't stop.

Still hasn't stopped.

That will happen too, father. We will all help him, he will stop.

Do you think brother-in-law? But apparently I don't see it.

Don't talk like that, dad, this too shall pass.

Everything will work out, Sedat doesn't know what he's doing right now.

He is uncomfortable with us.

And it's hard for him to go home.

Just think, he walks into a room and everything in there reminds me of Nalan.

I don't even know if it's difficult.

Yes, hard, hard.

Okay, go, go, look.

\Ne're not going anywhere. Yes, Giilcihan?

\Ne won't leave until this giant is a normal person.

God willing.

My dear, dear.

Thank you.

Are you better now?

I may look upset, but I'm fine, uncle.

Okay, drink again, you'll definitely come to your senses.

Will I refuse, uncle?

Bon appetit.

So that in the morning you do not look like after the war.

We need to take action, right?

No, I'm fine, uncle.

No need to worry, I'm fine.

Does it go by so fast?

I won't torture myself.

I am young.

Beautiful.

These are my best years.

I got married, nothing happened, that's it.

No need to exaggerate.

Can I tell you something, uncle?

He speaks.

You are my uncle.

I never intended to get married.

Then why did you get married?

Mom, Selena, dad put pressure on me, and then I woke up at the wedding.

My God.

Two strangers, two people who have nothing to do with each other...

We got married, we were given a room in the house.

They said that we are now husband and wife.

Is it possible?

Come on, the living.

How will we do it?

Will it work? Did not work out.

Did not work out. We've all become witnesses, uncle.

No, it's not a marriage.

And what?

You can't spend your whole life like this.

I never understood Nalan.

I swear to you, Nalan didn't even try to understand me at all.

Did not work out.

What happened was right for us.

That's the best. Is it true.

I'm fine, now I'll mind my own business, focus on my life.

It was the last day, it's all over.

Okay, so you're okay?

Full.

Hope it gets even better.

Get up, I'll take you to the mansion.

Let's talk sober tomorrow.

Uncle, I really don't want to now, don't.

I will sleep here.

Help him.

I'm tired, tired, but I didn't fall. OK, thank you.

Nalan.

You scared me!

I thought Hafize was awake.

No, but I think I'm a little upset.

But he didn't show it.

And his phone broke, so I couldn't get through.

Magnolia is back.

Nalan, Hairy didn't tell you not to talk to anyone, didn't you see each other?

No. Why did you ask?

I don’t know, I decided to ask right away, otherwise you like to keep it to yourself, you don’t tell.

What did we agree on? We will share everything that happens.

We'll get through this together.

I'll just say right now.

Yes, my friend, I would tell if there was something like that, but it's not.

Fine?

As long as Hairi and I are doing well, it will get even better with time.

I think everything will work out.

So don't worry yet, my friend.

Fine.

And don't you want to see a happy Nalan?

Yes I want to.

Here is a happy Nalan.

Here. Didn't you want to see her?

No.

I'll make myself some herbal tea, should you make one too?

Maybe I'll drink.

Fine.

What a long day it's been today, it won't end.

Uncle, you brought me here, I'll go further myself, thank you.

I'll walk you to your room so no one gets a headache, okay?

Get mad when I say you're obsessed.

Give me the keys.

Keys.

As soon as I found it.

Well done, go.

Lights are on everywhere.

My God!

Taco, what is it?

Mr, this is...

What?

Sorry, I can't open my mouth properly.

Cucumbers are good for the skin, rejuvenate. I do this mask every evening.

Just look.

Taco, listen.

Yes, mr.

Is everyone sleeping upstairs?

Sleep, mr.

Run.

Fine.

Carefully.

Taco, stay right here, okay?

If someone comes, let me know right away. Agreed?

Agreed, sir, okay.

Fine.

Uncle.

Are going.

Made Mr. Cavit a nanny. I swear he needs to be hit.

Although Mrs. Feride beat him so many times, he did not understand anything.

Insolent, loves to be beaten.

Uncle, welcome! How do you like my bachelor room?

Everything is good, very good!

Tell you something?

No one else will be offended, talking non-stop, scolding me.

With whom you are? Where are you? What are you doing? When did you come? Why did he leave?

Turns out life is great!

I'll meet you tomorrow morning at my office at 10 o'clock.

Let's talk to you normally on a sober head.

Whatever you say, sir! Certainly!

Let's talk.

If this empty space fills like this, then let's talk.

That's right.

Mr.

You didn't see me or hear me, okay?

Okay, mr.

And Sedat came, calmly went up to his room and went to bed.

He's sleeping. Fine?

I understand.

You haven't seen him, you haven't heard him, you don't know anything. Fine?

Our Mr. Sedat drank a little, that's how much.

So that he does not quarrel with the others.

They don't have a very good relationship, it will only get worse.

You won't say anything.

Three monkeys, sir, no problem.

Three monkeys, okay.

What can I tell you?

Say I'm handsome, mr. Say that I have become very beautiful.

Everything can be! A person likes to hear such words.

Sit down, breakfast is almost ready.

Health to your hands.

Are you okay?

What's happened? Speak. You seem to be sad.

He speaks.

No, honey, nothing happened, I'm fine.

It seems I didn't get enough sleep.

I will come now.

Hello?

Yes, I'm listening.

Good morning Hafize.

Good morning.

Understood.

Yes, yes, I understand everything, don't worry.

Okay, what can you do. Have a good day.

What happened, daughter? Why are you upset?

Did we send resumes?

Yes, sent to two companies.

One company refused.

They called to let you know.

Are you upset about this?

\Ne sent resumes to two companies.

You will probably get a positive answer from someone else.

Check your mail.

Really, check your email.

There is a message.

Well, they definitely invite you for an interview.

What's happened?

Negative answer.

I guessed it would.

I just didn't want to upset you any more, so I didn't say anything.

Come on, sit down at the table.

My bird, your resume lists only the Koroglu company.

You married their son, divorced.

Perhaps they saw the resume and got scared.

What were you afraid of?

I'll go and work and come back.

That's right, honey, but you're the former daughter-in-law of the Koroglu family.

I mean, if you get hired and then there's a problem and they want to fire you...

It will be difficult. It seems that the sector is large, but it is not.

Everyone hurts each other.

Nobody wants to go against Koroglu.

So finding a job will be harder than we thought. So?

Difficult, but not impossible. Is not it?

We have a long way to go, we have strength.

We will believe the Universe will support us. Yes?

Today we will see a new house.

We are starting a new life.

Let's get together girls!

Let's have breakfast and continue to be strong! Let's, let's!

Let's. Hafize, will you cheese?

Yes Dear.

Hold on.

Thank you.

Master, may God be pleased with you.

Thank you.

No need to exaggerate like that, the phone just lay at home, otherwise it will come in handy.

I will be very useful. Thank you.

I spoke to another master, you will work in the evenings.

Master Okes will work during the day.

Fine.

You will arrive at 2 and leave at 11-12 when we close the cafe. Fine?

Good good.

If you have business, then go and solve everything.

You will arrive at 2.

Okay, I'll be there. If anything, call me, I'll bring what you need when I get there.

Easy work.

Mother.

Yes, dear ones. Are you up already?

Come here.

And how are you? Did you sleep well next to your mom?

We slept very well.

Are you really going to talk to dad and send me to school?

Yes, let papa handle his own business first, my dear.

Will we buy a uniform and a backpack?

I will die for your eyes.

Let's buy it, daughter. Don't worry, dad will buy you all the most beautiful, the best. Fine?

Mom, will dad buy me some paints?

Buy it dear. We'll buy you a coloring book and crayons.

Look at me. My daughters will study, okay?

You will become important people.

You will be called Ms. Zeynep and Ms. Mercan.

You will become a doctor and a teacher.

You won't be like your mom.

You will learn, my dears.

Zeino, get up. Put on your jacket and tell your aunt I'm taking her to breakfast.

For what?

We are neighbors, we must be friends, that's good, daughter.

She brought yogurt yesterday, and we'll invite her to breakfast, right? It won't be pretty.

Is there anything in the fridge?

No, but we will give to others so that God will give to us. Yes?

There is water and flour, I will bake something. Okay, daughter?

Come on, run.

Mercan, go wash your face and hands.

My bird, you ate so little, eat more.

It can't be like that, it's the first day of our new life.

I'm fine, don't worry, just no appetite.

You're fine, everything will pass. Yes Dear?

I believe that life will bring you all the best.

The hard part is left behind.

You divorced Sedat Korogi

You wanted to call Edge.

If she didn't donate all her money like a mansion. Yes, Hafize?

Okay, let's wait for Edge's call. Yes?

Are we going home?

Let's go, let's go. Sorry.

I will come now.

And where is this house, Hafize?

Close to Emirgan park.

This is a very beautiful place, the best area in Istanbul! And is next to me, I will often come to you, right?

I'm so worried.

But if you're busy, we can meet later.

I have no other business, I'll be there in 10 minutes, you come out too.

Have you had breakfast?

No, we were supposed to have breakfast together.

Okay, then I'll treat.

' Okay, but I only need you, know that.

Okay, but I only need you, know that.

I missed you very much.

See you, bye bye.

Okay, I'm going too.

Coffee will be brought in now, Mr. Sedat.

I think one cup of coffee is not enough.

What did I do last night?

J4o.Ui.Qan go home if you like, Mr. Sedat. Take a~rext:

You can go home if you like, Mr. Sedat. Take a rest.

You can keep track of things from home.

No no. I'm fine, I'll work.

Work will save me, brother Galip.

Yes, and today a meeting with sellers of curtains.

hwill have to pay twice as much, otherwise we will not move forward, it is impossible.

So I need to resolve this issue.

I don't think they will lower the price, Mr. Sedat.

That is, I want to say that it will be difficult.

But there is no need to lose hope.

I won't.

I wonjt lose hope, I don't like them.

Don't worry.

You certainly brought everything here well.

BrLotherR,we need to get things right. I need an assistant.

What am I doing? At what time?

You have to make a list, you can't.

Mr. Sedat, now I will follow these cases.

Like this?

After the incident with your assistant, Mr. Rafet asked me to organize everything for you.

Do you see what you did? It's all because oj.y.ou.

I didn't understand, Mr. Sedat.

Ncuieed to play, agree!

It was you who found the assistant who drove me crazyf.

So this all happened because of you.

But what could I do, Mr. Sedat? I ask you to.

I'm kidding, I'm kidding.

What happened, happened, forget it. So even better.

I realized that it is better to be a bachelor.

The chief mr is calling.

He generally obsessed over me, decided to make a normal persbn out of me.

Doesn't know it won't work.

You can go.

Sure, mr.

Yes, mr. I'm waiting for*your order!*

Sedat, I'm going to the office, come.

I can't come today, uncle. This is impossible.

How is it impossible?

Tljere is a lot to do today, there * will be a meeting, I can’t cancel.

Son, I'll tell you straight. You can't run away saying that you're fine, that you have a meeting.

Uncle, I'm not running anywhere?

You're running away!

Do you need help. If you want, I can take you to my therapist.

I also go sometimes.

Psychotherapist?

Uncle, am I crazy? For God's sake?

I don't need therapy.

I said that I go sometimes.

Am I crazy?

Of course not. I didn't mean to say that.

Listen, son. What will you'do if, God forbid, you break your arm or leg?

I'll go to the doctor.

It is the same.

I mean, you go to the doctor when you can^t heal the wounds yourself. Understood?

Uncle, thank you very much. I don't want.

I can heal my own wounds, thank<@od.

I need to turn off, don't want to be late for a meeting.

We'll talk later, okay? Thank you.

If you're fine, then keep going.

Psychotherapist.

WhT’EIS’l need this pointless therapy?

Got rid of dad, now you've started, uncle.

I'll fix it, you see. I'm fine.

Nothing, you don't understand.

Nalan still loves me, loves me.

She will regret it and sooner or later she will come back to me. And you will understand, you will see it.

See.

Where is Hafize?

In the room.

I'm so afraid that she will realize that I'm going to meet Hairi.

I can't deal with her excitement right now.

I have enough of my experiences.

First I'll fix everything, and then I'll tell you.

We will continue to say that we go for a walk with you.

Leave, leave. I'll take care of it, and you go.

Will you settle?

Come on, I'll do it.

I'll go then.

Come on, go.

Let's.

If you wish to contribute to our efforts, you can donate via Paypal: nermeenhisham1994@gmail.com

Good morning!

Where is everyone, Dondii? Nobody here.

Mr. Sedat left for work.

Mr. Rafet and Mrs. Selen had left before you arrived.

I was so asleep that I would not even have heard the exploding ball.

I didn't even hear Rafet leave.

Did the right thing. I haven't removed anything, eat something.

No, no, I don't want anything, Dondii. Then make me coffee’.

Madam, any news from the hospital? Have the test results come out?

They said they'd be out in two days, but...

Let's see, if they don't call today, I'll call myself.

God bless the good news!

It's all because of stress and nerves, Dondu.
You raised a panic, that's why I went.

May God give good news today and you will calm down.

God willing! God willing!

Is it good? I wonder who came?

I'll see.

Oh Lord! We even get nervous when someone comes.

I don't even know what this house has become?

Good afternoon, Mr. Taco! How are you?

Good afternoon, Mr. Emir! I'm listening!

Interesting, and Mrs. Gulcihan at home?

Yes, home.

May I see you?

Of course of course. Please, she's in the room.

Ms. Giilcihan, you have a guest.

Easy work!

Good morning, Ms. Giilcihan!

Mrs. Giilcihan.

What are you doing here?

Aren't you ashamed to come to my house?

I'm ashamed, Ms. Gulcihan. I came here to correct a big mistake.

Had enough?

It turned out very tasty! Thank you! I would eat more if I could!

If I had known, I would have.

Nothing, next time.

What happened to you? What's happened?

Nothing.

I can understand now. I know you, something happened.

Tell me what happened?

Nothing happened.

I sent two resumes for a job, but two places rejected me.

Is it possible. Did it upset you so much?

Don't think too much about it. Don't be upset.

Jobs can be found. If not today, then tomorrow you will.

Send your resume somewhere else, maybe it will work there.

The main thing is not to upset yourself.

You think about how you will build your life if you do not find a job.

The fact that you can not rent a house and do much more.

But you missed something. We have achieved the impossible.

Have we built our order?

I

Did you put in order?

What is the order? What's the order?

I had a dream.

What dream?

What else can be? She is connected to you.

It was you and it came true.

Sitting with you holding hands and talking about the future.

Thank God I live it! My dream came true!

Now I will try to make your dreams come true.

True, I promise you!

If you want, don't work. You don't have to work.

I'll look after you too.

And will you look after me?

And I'll look after you. What's in it? And I will provide for you and myself.

And what do you need after we are together?

You are not alone now, I am.

But you better know if you want to work.

But please don't upset yourself anymore about work or anything else.

I don't want you to cry.

I promise that I will try to do everything for this.

Gone are the days when you fought alone.

Now I am, there are two of us.

Fine.

When are you going to see the house?

Today. We'll go after you.

I'm not going.

Yes, you are not going, because we will go with Hafize and Billur.

But if you want, then we can go together.

Can.

What color are you going to paint the walls?

Walls?

The walls of the house.

In terms of?

The house and rooms are yours. If I were you, I'd paint every room a different color.

One would be painted blue, the other yellow.

You just pick the colors and I'll take care of it. I can color.

It is possible, it is possible. Then let's think of colors.

Exactly. You choose and I'll take care of everything.

Right. I didn't even think about it.

In the mansion and in my children's room, everything was always arranged according to the wishes of my mother.

All the furniture had already been placed.

In my room there was not something according to my desire.

Okay, let's do that.

So it was meant to be today. Now you can do everything yourself.

So everything has its time.

0kay, then you need to be ready.

Okay, then you need to be ready.

I will go and see my house.

We'll see the house, and then I'll let you know.

See you!

Good luck!

Thank you.

May our day go well!

Fine.

Hello, Mr. Rafet! Hello, this is Metin!

Yes.

If you are free, then today I would like to see you.

Of course it fits, of course.

Thank you very much! See you!

Hafize, are you okay?

Nalan went to Hairi, didn't she?

Hafize.

If you're lying, we'd better not talk.

I am aware of everything. I know that she gave this sapling to Hairi.

When Mrs. Feride was alive and when Nalan left the mansion, she put this seedling in my bag.

But now this sapling has reappeared.

So he was with Hairi.

So Hairi gave it back to Nalan after she got divorced.

This Hairi planted the same sapling in the garden of the mansion.

This was the time when he tried to turn away from Nalan's path.

And we pulled out the roots with Ms. Feride and threw them away.

This is Nalan's favorite flower.

Tell me if they're still together, okay?

Tell me so I know. Nalan is like a daughter to me.

She is entrusted to me from her father and from Mrs. Feride.

Mrs. Feride wrote a letter while she was alive, if she suddenly died.

What did she write?

What can write? Protect Nalan, don't get upset.

This is my mission until my very last breath.

Tell me if they are together.

Together.

But don't be so upset, don't worry.

Yes, today they are together, but we do not know what will happen tomorrow or after tomorrow.

Mrs. Feride could not separate them. And now Sedat is gone.

He will destroy her life.

Hafize, I'm also afraid that Hairi might offend and upset Nalan.

But maybe they'll be happy. We don't know.

Are we just going to watch from the sidelines?

And what to do? Bind Nalan's hands and lock her in a room?

Only life will show Nalan good and bad, and we will always be by her side.

If there's one thing I know, it's that Nalan shouldn't be afraid.

It was only because of fear that Nalan constantly made the wrong decisions in this life.

If you say that you learned from me, and I tell her to stop it, then she will become even more afraid.

She will become very attached to Hair! for fear of losing him.

I know it's very difficult. But you pretend you didn't hear.

And I'll be waiting.

If Hairi is not for her, then life will show her.

Nalan herself will make decisions.

We will always be by her side, no matter what. Let's support her, okay?

We can't do anything else.

Suddenly they will be happy, Hafize.

I came!

Welcome!

Let's! Are we going to see a new house?

Okay, let's go.

Let's wait!

Let's act like it's nothing, okay?

Come on, get going.

Ms. Gulcihan, I am aware that I offended you very much that day at the hotel.

I came to Istanbul with different hopes. I never forgot Selenium.

Your family was not particularly supportive of our relationship when we were together.

What the right decision we made, right? Saved a child from disaster.

I didn't know what to do when Selena left me so suddenly.

I know that I strongly urged her to return to me.

You couldn't.

And then, after so many years, he showed up again.

And I did not expect this from you, Emir!

For the first time you said something good about me, Ms. Giilcihan.

I thought a lot after our conversation at the hotel.

That day, I couldn't stop my ambition, my anger over the past.

That's why I lied to you, Ms. Giilcihan.

Did you lie to me?

There is nothing between me and Selena.

Selena never talked to me after she married Levent.

Never called or even sent a message.

And I think this anger blinded me a little.

I didn't want this.

I thought Selena still loves me and she was forcibly married to Levent.

But I was very wrong.

I was completely ashamed after Levent showed his courage.

He looked at himself, and then at Levent.

And he said to himself: "Well done, Selenium! You made the right choice!".

I felt uncomfortable when I saw them happy.

So I lied to you and tried to ruin their relationship.

But nothing happened.

Because I did not count on love and respect between Selenium and Levent.

I have known you since childhood, Ms. Gulcihan. You have always treated me very well.

You considered me your child.

You treated me with kindness even after I broke up with Selena.

But I didn't deserve any of this.

I am very sorry to you.

I upset you, Selena and Levent with my actions.

But I learned something.

I came to Istanbul with completely different dreams.

I was going to pick up and take away from here the woman I loved, whom I could not forget for years.

I thought I did all this out of great love for Selena.

But it turns out they don't like it.

I learned what true love is from Levent.

You can be sure that I will watch from afar for the happiness of Selena and I myself will be happy living with it.

I apologize to you! Please forgive me!

Madam, what happened? What did Emir say?

Dbndu, what have I done to my daughter?

Thank you!

I ate too, Mom.

Bon appetit!

Let's play a little, otherwise you will get bored.

Let's go girls. Run girls.

V *■

,4

It turned out very tasty! Thank you!

Bon appetit!

Sister, I don't even know how to ask and say...

You said that Hairi was constantly visited by someone.

And?

Someone came.

What does this woman look like?

Why are you asking?

I took out the trash yesterday.

And?

I see some woman brought Hairi.

And accompanied him.

And?

Both the woman and the car were very beautiful, and I thought...

What took him away?

Won't they take you away, sister?

Daughter, why do rich women of Istanbul need your husband?

Do not be surprised! Don't get upset and don't even think about it!

Why do you say that, sister?

Hairi looks good and is a good person.

Began to work. Thank God he is a good father!

Everyone praises his own!

Hello!

It's me who came.

Welcome sister!

And welcome, son!

I went for bread.

Son, your wife has prepared everything. Let's go and eat.

- Let's go. - Bon appetit, sister! Thanks, I've already eaten!

Where are the girls?

I won't.

They play in the room.

I'll look at them. Bon appetit!

See?

He only thinks oSy.ou; He sees nothing but you.

There will be no harm from one who goes in the morning for bread and takes care of his children in this way.

You know what we see on TV.

If they do something, they first forget about the house.

But is Hairi like that, daughter?

He is very attached to you. Don't even think otherwise.

And don't tell him about it, okay?

Even?

Yes, yes.

Here, this house.

Beautiful! Pleasant area

Not exactly small. Enough for two.

There is even a tree.

You don't have to say nice things. He doesn't look very good.

You don't have to get upset right away.

I have many familiar masters.

Let's make repairs, paint the walls and it will be beautiful.

It's all worth the money.

Money for repairs, for painting walls, for furniture. Everything needs money.

I don't know how we'll manage?

You were going to talk to Edge.

You were supposed to settle Ms. Feride's accounts.

She looked them over.

AND? Then we will make repairs on this money.

No, darling. There isn't a dime! There is nothing!

Hafize, there's nothing there.

In terms of?

She donated everything to a charity.

ue|eN

I have accumulated money, daughter.

Ms. Feride sent me my salary all the time.

And when I wanted to buy something, she would not let me spend.

And I've been collecting money for years.

You are my soul! Is it possible? Will I touch your money?

This is your money.

Is it possible? Your money, my money!

If we build life together, then I should help and support.

Why did Aunt Feride do this?

Okay, I gave the money, but at least I would have left the mansion.

Is it possible to leave nothing to your child?

She gave everything so that I had nothing to rely on.

She gave everything so that I would not hope for this money and a mansion, so that I would not divorce my husband.

And thus I would live in a mansion with Sedat for the rest of my days.

I would be forced to live there.

Ah, mother, ah!

On the one hand, Madame Feride protected Nalan and loved her more than anyone.

On the other hand, she blamed her for the fact that her mother died in childbirth.

Most likely because of this, she left nothing behind.

It's Mrs. Feride. It is unknown what she might have done.

Well, her mother died.

But where is her real father? Does he know about Nalan?

Died.

You can also see the bathroom. It's all in a terrible state here.

How do you cook pita bread. It turned out very tasty.

Nothing. I mix flour with water, but do not knead too much. When you knead hard, it doesn't roll out.

Son, what kind of work is this? They sent you home so early.

It's such a job, sister. They took another person into the kitchen.

And so there were two of us. He works during the day, and I work from evening until closing.

Fine.

Then take your wife and children for a walk around Istanbul. It would be great if.

Somehow I'll take it, sister. They just arrived tired.

Istanbul is not running away. I'm planning something. I'll take them for a walk.

If so, then take the child to school and write it down while at home, son.

And I'll take care of it, I remember. I have a couple of plans for this as well.

Daughter, if there is tea, then bring more.

Okay, sister. Now.

Son, are you in the mood?

Okay, I understand about the walk, but you can't do that with school.

You can't just let your child sit at home.

Sister, I have no money. I don't have money, sister.

Don't I know that the child needs to be enrolled in school?

But what will I do when she goes to school? You will need to buy pens, notebooks, books and clothes.

It all costs money, sister.

I took an advance from work, but bought groceries.

But don't talk, please. True, do not speak, otherwise Turkan will be upset.

She won't show it, but she'll be upset, sister.

Is that your problem, son?

Listen. He who does not talk about his problem cannot find a solution to it.

Do nothing, sister. Don't do it, sister.

Son, don't interfere.

It was for hard times. Better take it and decide everything than it will lie here.

Sister, really don't.

Take it, baby, take it.

\Ne're here for days like this, son.

Take and write down the child. Buy whatever is missing.

Come on, don't get upset, okay?

Thanks, Sister. I will return it when I receive my salary at the end of the month.

Doesn't matter. It's okay, son.

Most importantly, take the child, enroll in school and prepare her.

Yes, yes.

Let's get dressed, and I'll gather the children.

Get dressed and let's go sign the baby.

Let's.

Thanks, Sister!

Girls! Zeynep, come here. Do you know what happened?

Have you stopped thinking about stupid things?

Hairy is a brave guy. He won't do things like that.

Not to think?

Come on.

This will not work. Listen, ma'am. You have to call Rafet and tell him everything, okay?

This case should not go unpunished.

How dare he talk about a married woman like that? What's happening?

Dbndii, stop, for God's sake!

What a good idea to tell Rafet everything, even?

And so that there was a scandal again.

Okay, what are you going to do?

Don't know! Somehow I apologize to the child!

Fine. Let's do this...

Let's go to the hotel. Let me take you.

It is forbidden! We'll draw attention if we go to a hotel!

Oh my God! I'll apologize to my daughter sometime after dinner!

I wonder if she'll forgive me?

The doctor, Mr. Mustafa, is calling.

It's about test results. Answer, answer.

God bless!

Hello, Mr. Mustafa! I'm fine! How are you?

Now?

In terms of? God forbid, there is nothing wrong with the tests!

Come now?

Okay, okay, okay. I'm on my way, see you soon! Thank you!

What's happened? What did he say?

Don't know. She says to come to the hospital right now.

I have low blood counts. Other tests will need to be done.

I went, Dondii.

Wait, I'll go with you too.

Wait, you don't have to. I will quickly go and come. There is nothing terrible.

No, I'll go too! What do you mean I won't go? I'm going with you!

Good good! Oh my God! Go!

Even Taco shouldn't know! Did you hear me?

Let's say we go get some fresh air.

Good good.

Agreed?

Okay, I'll call for a car and get my coat.

Hello Ms Billur!

Hello!

Mr. Sedat has just asked you.

What does he want?

Don't know. He called you in the office, but he couldn't find you.

He asked what time you came to work.

Looks like he's thinking of firing you.

Says they're wasting money. Screaming.

He was a little angry.

Okay, I'll take care of it. Thank you

I need to resolve this matter. This will not work.

Hello Muzaffer! We need to meet urgently!

Yes, I need to talk about something.

Are you in company?

Okay, where do you go?

Okay, I'll be right there.

If this is what came from you...

If we collect them, then we can handle it in just two months.

I'd rather stay hungry than take money from him.

I came up with something.

If this is about the Koroglu family, then don't tell me.

No, no, I'm not talking about them.

You're divorced now. You can take the rest of your dad's pension.

He had a big pension.

We don't even have to pay rent.

And with that money we will do a little repair.

Do you think this is possible?

Will my father's pension be given to me?

Why not? It's your right. Of course you can take it.

Hafize, if you can, then it really will be excellent.

I'll call Edge right then. Let him call and find out.

Dbndu is calling.

Is it good?

Listen, Dandy.

Ms. Nalan, I'm sorry to disturb you.

I didn't know who to call.

Speak I'm listening.

Ms. Giilcihan received a call from the hospital and was told to come immediately. We arrived.

But my lady was admitted to the hospital.

Passed?

One minute, why did they put it down? What happened then?

It turns out that she has some problems with blood tests. She is currently undergoing a blood transfusion.

She arranged for me not to tell anyone.

I haven't called anyone from the mansion, but I'm not so calm.

I didn't know what to do? I remembered you and called.

I'm stuck here.

Dandy, first calm down. I'll be right there, okay?

Pravda, Ms. Nalan?

Yes, I'm going.

But I will say something. We need to let everyone know, okay? You can ndt do it this way.

You go to Ms. Gulcihan, okay? Come back and be calm. I'll be right there.

Good good. May the Almighty be pleased with you! Thank you!

Come on honey. Kiss! Bye bye!

Hafize.

I'm listening.

I'm going to Ms. Gulcihan. She was admitted to the hospital.

Do you want me to go with you?

No no. No, I'll go and find out everything, and then I'll tell you, dear.

- Fine? - All right, dear.

Come on, bye bye!

Welcome!

Thank you!

Muzaffer, sorry to bother you!

What you! Are you the only one to listen to me? For once, I will listen to you.

Ask.

I really needed someone who could listen to me. It worked out well.

What's happened? Tell me, I'm worried.

I want to quit my job.

Do you want to quit? Why?

I love my job and company very much.

I love every colleague I work with, but...

But Sedat...

Is he trying to take out the anger on you that he couldn't on Nalan, even?

Every day some kind of interrogation. He constantly calls me to his office.

We seem to be hiding something from him. I should call him Mr. Sedat you see...

Okay, it's not hard for me.

But the situation is such that he has already begun to offend.

He said that they do not feed in the company of people in order to be betrayed by them.

Just think.

I'm not telling you this to ruin the mood or to get you to do something.

I tried to cope when Nalan was here.

But after that, it will only be disrespectful to yourself.

I want you to know the reason for my dismissal.

Billur, I'm not accepting your resignation letter. Please get back to your work.

I can't lose such a good designer because of Sedat's stupidity.

You go back to work and I'll talk to him, okay?

Thank you

I'll be in your office soon. I need to talk about Nalan.

Thank you

I'll talk to him, don't worry.

Fine.

They are sitting.

Selenium.

What did you do? I couldn't believe it.

And what did I do?

No matter what you do, still grumble. What's'lTappenedp

You lowered the price of the curtains. Also signed.

How did you do this?

And I thought something happened. And you talk about Jt.

It wasn't difficult, and that's all.

Nothing.

Was it not difficult?

I've been trying to get prices down all year.

And really, how did it happen? How did you.do.this?

Let's say that he did it with his vision.

You can call it a natural talent. Call it whate.vjer_y.o.u want.

Nothing like that should be exaggerated.

What do you imagine?

What's happened? You don't seem to like the price of the curtains.

Are you aware that you are already doing stupid things?

Muzo, what happened?

Sedat, I know what you're doing to her. I won't let you do that.

I understand you. I understand your frustration, but I also warn you.

You will stay away from Nalan and everyone around her.

If I notice something, then I will talk to you in a different way.

What have you done again, Sedat? What dicl you say Billur?

Exit the office.

I said get out. I'll do whatever I want, you understand?

I'm not going to report to you after everything I've lived. Get out.

Zeino, let's go. Let's go, let's go, girl.

Are we going to buy shoes, mom?

And buy shoes. Do not buy?

We buy!

Let's go, daughter.

Why are you upset, little one?

I want shoes too, dad.

And we will buy you, daughter.

But I don't go to school. Would you still buy?

Buy, daughter. Princess, will you be left without shoes? Wait.

What size are her feet, Turkan?

She has 28.

28.

Will these go?

They'll go, they'll go. It will be beautiful.

Let's go here, daughter. Let's go, let's go, let's go.

Shoot. Wait wait. Don't step on the floor.

And this one too.

Don't play around, stick your leg in and that's it.

Beautiful? And take this one off.

Hairy is a brave guy. He won't do that.

I know Hairi.

If you're still thinking about it, then stop.

Show your mom, run.

I was

Mom, is it beautiful?

It's very beautiful, my daughter.

You almost look like your sister. Hers are brown and yours are pink.

Turkan, let's buy shoes for you too.

No, I can handle these until next winter.

Let's buy you.

No, I have brand new ones. Let's buy you.

You can bring another 38 sizes.

Sure, what color?

Ask her.

Let it be ... I have a black bag. Let them come to her.

Fine.

Let them be black and appropriate.

Okay, I'll bring it right now.

Zeynep, let's go, daughter. I saw one coat. Let's go, daughter. And you will go.

Let's go, but first sister.

Take off your bag.

Well, Turkan?

Very beautiful!

And inside the wool, beautiful!

© ® STUPA-
S’ ■> . • «?■ .

It's good that you're here, Ms. Nalan! May the Almighty be pleased with you! What would I do here alone?

It's good that you called me. Is it possible to sit here alone?

Did the right thing.

j V****£v>^

Nalan.

«>
® <£»

Dondii. didn't I tell you not to tell anyone, dear?

Honey, what are you doing here, Nalan?

Shame on you, Ms. Giilcihan? It's good .that you reported. Don't you dare get mad at her.

I thought I'd check in and be right back.

Mr. Mustafa did not let go.

We'll probably leave when the drip ends, even?

What did Mr. Mustafa say? Have you spoken?

I h'ave now spoken to Mr. Mustafa.

It turns out that there are some small changes in BloTJd counts that they cannot understand.

That's why they're doing blood transfusions now.

They sank some blood for new tests.

You will stay here tonight to find out why this is happening.

I don't know what they pour in, but I constantly want to sleep.

Sleep, darling, sleep.

Am I here tonight?

I think yes.

Dondii, don't tell anyone at home, otherwise they'll make a fuss.

And I was looking for you.

I carried the drawings to Mr. Levent.

Great.

I spoke with Sedat, no problems remained.

I don't know what to say, thanks.

Thank you. It's good that you said.

Kak Nalan, Billur?

She is alright?

What's happened? Is there any problem?

I can't say that everything is fine with her.

We sent resumes to two places for work, and we were refused in both places.

\Ne went to the house that Uncle Adil had left.

And it needs repairs. Kitchen, bathroom, rooms, etc.

We won't be able to solve it.

I didn't tell you about it.

Because Nalan wouldn't take it for anything.

Even I said that I have familiar craftsmen who will do everything cheaply. She just accepted it.

Billur, let's agree.

Let's renovate this house together. Let's say to Nalan that your craftsmen made everything cheap.

This girl, leaving our house, did not ask for a penny.

IM® S' 'k s MM

I don't want to lose my girlfriend trying to do a good deed.

She won't look me in the face.

Don't worry, this will be between us.

How about Hairy? Are they still dating?

Understood.

We?

Yes, Nalan?

Muzo, I need to tell you something.

What's happened? Something happened?

We took Ms. Giilcihan to the hospital.

to be some problem in the blood tests. Now they are looking for the reason for this.

I have now spoken to Mr. Mustafa.

but Mr. Mustafa said it would be better if she stayed in the hospital for one night.

You know Ms. Giilcihan. She didn't want me to tell you not to worry.

But that's not possible. I decided to call you.

You talk to your people, calmly explain to them, and come here, okay?

Thanks for letting me know. Fine.

For nothing, it doesn't matter.

And Dondii and I are already here, next to her. Do not worry.

Fine.

Okay, Muzo, see you bye.

Thank you Ms. Nalan. It's good that you came.

Well, what are you, Dondu.

But nothing will happen to Ms. Giilcihan. She'll come out of here healthy, but you have to be strong.

You have to be strong so that she, looking at you, is strong, okay?

Okay dear?

Okay, okay, thanks.

To be honest, I'm interested in the reason for your visit.

I found out that Nalan was divorced. Disappointed, of course.

But to be honest, I was wondering what was the matter.

Mr. Rafet, I wanted to hear from you the reason for their divorce.

None of us would want this to happen.

What would we like?

We would like our children to be happy, our grandchildren to be happy running around the house.

But it didn't work, we didn't.

Mr. Rafet, I also heard such speeches from Mr. Sedat in the pre’ss.

I looked, read, but to be honest, I was not particularly convinced.

I want to know the truth from you, Mr. Rafet.

The truth is very simple.

Everything is so clear.

My son was unable to save his marriage.

Nalan is very good.

Nalan resisted, fought, endured, but unfortunately, my son could not behave as he should.

Yes...

That is, third parties are not involved here?

Involved, involved.

The third parties that my son added are also involved in this situation.

What's dad?

Mr. Mustafa put Mom in the hospital, Dad.

We need to go now.

Pass, daughter, pass.

Ruh, nun, run!

Don't step on the’carpet, don't step, don't step.

I'm going to the store. Is everything at home? Or is something missing?

Butter with flour is over, but...

It would be nice if you could buy, but today you spent a lot of money.

Okay, I'll take care of it, no problem.

Come on baby, I'll kiss you.

Wear for health.

You fall asleep, don't wait for me. I'll only leave at 11, so fall asleep, don't wait.

Come on, close the door, don't forget the key.

See you.

Here is the key.

kStop it.

Hold on, honey.

Take off your shoes, honey.

Come on, run, run!

My beautiful, my beautiful.

What happened to you all of a sudden that you didn't tell anyone and came to lie down here?

If Nalan's daughter hadn't said anything, we wouldn't have known anything.

Thank you daughter, God bless you.

My pleasure.

Ms. Gulcihan, please don't get mad at us.

I really should have called.

Your family should have known you were here too.

Honey, why should I be mad at you?

You did what you had to do, girl.

Okay, I'll go already.

If something comes up, call me.

And I think that tomorrow the tests will be good.

God bless, honey.

And you won't have to worry.

Dondii, my phone is always on. Give me a call, okay?

Thank you very much for everything, Ms. Nalan.

Let everything pass.

Good evening.

Thank you daughter for everything...

Thank you dear...

Thank you dear..

Thank you.

My pleasure.

If something happens again, be sure to let me know, okay?

Certainly.

Let everything pass.

Thank you.

Thanks Nalan.

What is it, boy? Why are you smiling?

They are sitting!

What's happened?

Do you think everything that happens is not funny?

I didn't understand what was funny. If you want, tell us, we'll laugh too.

It's very funny that Nalan comes here all the time under the pretense of her mother.

Boy are you kidding me?

The girl came to help.

Took care of our mom. She did what we couldn't do.

We learned from Nalan that my mother was here.

You are very naive, I swear.

You cannot see the truth.

Can't see.

Yes?

Then tell the truth so that we know, Sedat.

She does all this because she loves me, she could not forget. I know.

I'm telling you, Nalan is very sorry about her divorce, for sure.

She will return to me soon.

In a couple of days she will start calling me, but then I will not answer her.

I won't answer, I won't answer...

Sedat, are you kidding, boy?

You can't say it in all seriousness, you can't think like that...

The girl came here to do us a good deed, out of love for her mother, out of respect for us.

She just did a good deed.

It doesn't concern you at all.

Can you come to terms with this truth?

I feel sorry for you. You talk in vain and do not see the truth.

I see.

Nalan is still in love with me. She will return to me soon, and you will see it.

Or I'll show it to you.

And what does it mean?

No idea, but since we're here, why don't we take it to the doctor?

He still hasn't taken off his ring...

Strange behavior...

Is he still following Nalan?

No, he wouldn't dare to do that.

But he feels bad, you saw it, right?

That's for sure.

You saw him playing with the ring, strangely scratching his hand, looking with a strange look.

Brad carries.

The guy seems to be completely cut off from reality.

I'll call my brother-in-law Cavit.

They met, they talked.

Let him at least go to the guy, see how he is.

And then he'll do stupid things again.

Selenium? Daughter?

Everything is fine?

Don't worry!

They sit on me.

Has he left the mansion now?

Are you in the hospital?

Tell your mom I need to talk to her.

She's sleeping now, son-in-law.

Are you sure it's nothing serious?

No, nothing serious, son-in-law.

Son-in-law Cavit!

They donated blood and will be discharged tomorrow.

Does she need blood?

No, not needed, but they have the same blood type with Levent.

He'll donate blood soon, in case he needs it.

Fine.

If you need anything, call me, okay?

Well, of course, brother-in-law.

You now take care of Sedat, okay?

Who will stay with her?

I think that I will stay.

Dad and the others will go home soon.

They are very tired.

I will stay, don't worry.

Well okay.

Don't worry, I'll talk to Sedat and let you know.

Okay, thanks son-in-law.

Fine.

Find me Sedat, quickly.

My dear, dear...

You are very tired, right? Very tired...

I ' < Jh

// *' r '

Dad.

You, too, go home already, okay?

No, is it possible?

I will stay.

No no..

You're so tired all day.

Muzo, Dondu, Taco, you can go too.

No, no, please, I don't want to leave.

Let me stay here too.

Okay, let's stay together.

Thank you.

My life, I will soon go to donate blood. Should I come back here later, or go with your father?

No, you go home with your father.

Tomorrow is a lot of work.

Yes?

Yes.

Fine.

Mustafa!

Take them there.

What have you done brother Hairi?

We don't use it.

I would say if the flour is over.

\Ne would call and order.

Well, guy, I didn’t buy it for a cafe, but for home.

I would say so, brother.

So like this.

And I asked about you, they told me that you went to the store.

You bought so much flour, why do you need so much?

Maybe I'll bake cakes, pies, etc.

What wind brought you here?

It's... I was driving home and I decided to see how you were.

Well done, welcome.

And how is the house?

From the inside, the area itself, and so on. Did you like it?

Good, good, I liked it.

A little work needs to be done there, a little renovation is needed.

Let's make it, and I think it will be beautiful.

Yes, we will decide with the repair, you just be happy, don't be upset.

Believe me, everything will be fine.

I believe, I believe. Everything will work out, and so will you.

We'll fix it together.

Somehow...

Brother Good!

The master is calling you!

Okay, I'm going.

Fine.

In the morning in the park, at the same time.

OK, deal.

Come on, go, easy work.

Thank you.

Selenium?

Are you still here, honey?

Mom, we decided together with Dondii to stay on duty that night.

You sleep, okay? We're here, don't worry.

Selena, I'm sorry, honey.

Mom, what kind of forgiveness are you talking about?

Why are you suddenly so emotional?

Selena, I'm sorry, honey.

I didn't listen to you at all.

I believed what Emir said.

Didn't let you explain.

Excuse me, really...

OK, Mom...

Okay, it doesn't matter at all.

Emir came to the mansion this morning and confessed to lying about you.

I apologized to you, Levent and me, and then left.

I'm sorry, honey, really.

Mom, of course, of course, what are you talking about?

I even forgot. You are the main thing to be okay!

My darling, excuse me.

Mother...

Are you sure you won't go?

Sure, sure, dear.

If I go, I will have to talk about everything from the very beginning.

Sedat and so on, I really do not have the strength to talk about it.

You are right too.

And I agreed to dinner to thank Muzaffer.

Because he's been messing around with Sedat all day because of me.

Right.

You did well, of course, of course ..

I'll just tell you something.

Yes darling?

If you get in trouble with Sedat again, then talk to me first, not Muzo, okay?

OK, deal.

Do you think I can handle the house?

Can I live alone?

Of course you can, my life.

How did you manage, Billur?

My only one, you know that I came to Istanbul when I entered the university.

That is, at a very early age.

My mother, sister, brother... they are all in Ankara.

After a while, a person learns.

I share expenses.

In the evenings I don’t eat in cafes, I have breakfast at home.

And I haven't been in a relationship for a long time, of course.

And seeing you, I completely moved away from thoughts of marriage.

I have been renting this apartment for a long time. The owner is such a sweet uncle, thanks to him.

Does not increase rent.

If I leave here now, you will find the same house, only at a price 5 times higher.

That's what I didn't find.

So I somehow manage.

It's hard in the beginning, I won't lie.

But then, when you already have your own order, your own routine, and then you already begin to enjoy.

I first came to Istanbul, standing in the courtyard of the university. Such a little girl, tense.

Dad looked at me and said, "Are you on your way?"

I said yes.

And he said, "Then don't be afraid anymore.

You've already done the hardest part.

My only one, I know that you went through great difficulties, you had hard days, a difficult childhood.

But it's all over.

You start over.

And besides, it's not too late for anything.

And in general, in a place like Istanbul, you are one step ahead, because Uncle Adil left you a house.

This is a great opportunity, a gift.

It is, yes.

Fathers remembered, it turned out well.

But I have to go.

Come on, go, go.

Say hello to Muzo for me.

Okay, my baby.

See you.

I ran!

Okay bye!

And I was going to call you.

If you wish to contribute to our efforts, you can donate via Paypal: nermeenhisham1994@gmail.com

Brother Hayri.

Someone wants to see you.

Who is this?

No name was given, brother.

But this person persistently asks to call you.

Waiting at the door.

How did they find me here? OK.

I'll go take a look.

You hand it out and put these in the fridge.

OK, bro.

Don't forget to put the yogurt in the fridge.

Fine.

Yes?

Who are you?

Since you came here and asked to call me, then you know who I am.

You say it. What do you want?

What are you doing next to Nalan?

Listen, son, don't let me see you around Nalan again, okay?

What are you doing next to Nalan?

Son, listen, I don't know who you are or what your problem is.

But I'm sure of only one thing. I didn't like you at all.

And I didn't like you.

What are you doing next to Nalan? I don't understand this at all.

Why are you asking me these questions? I don't know that either.

Who are you?

Are you Brother Nalan? Father? Uncle?

In what capacity are you asking me this? Tell.

Let's say that I belong to her all. What will you do?

Listen, son, I'll tell you openly, without beating around the bush.

So that I won't see you next to Nalan again.

It's clear?

Hai ri, is there a problem?

No, master.

Mr. just went wrong, I pointed him to the right path.

Okay, let's get to work.

Okay, I'm going.

I'll find out who you are and what you want, okay?

You look here sometimes.

What are you doing?

How could you take me like that?

Do you know who is in front of you?

Mr. Sedate!

What?!

Mr. Cavit is waiting for you.

This is his order.

Came to me!

I didn't think we'd be here.

I don't want you to tense up, but I was wondering what Hairi was doing.

If you're interested, he's coming over here.

Welcome.

Thanks, Hairi.

Congratulations on your new job.

Thank you.

Order? That is, what do you want? What shall we cook?

We have not decided yet. Let's ask you.

What shall we eat?

Then I'll cook something, and then you can watch some more.

Bon appetit.

Thank you.

You are full of surprises.

I wanted to get to know our problem better.

And what will we do?

I'll talk to him tonight.

Son-in-law, it's so cold, why are we sitting here?

Why did we meet on the street?

To wake you up from the cold.

I'm sober, son-in-law.

No.

If everything was fine with you, then we would not take you away from the bars.

You can deceive yourself, father, mother, sister.

But you can't fool me. You don't feel well.

You're still trying to kill yourself.

If that's the solution, then I'll give you my gun. Shoot and everything.

This is not a solution, son.

If you hurt yourself, you won't get anywhere.

Why didn't you take that ring off your finger?

Answer it.

Why is this alliance still on your finger? Why are you walking with him?

Answer it.

Because you don't, do you?

You don't even believe that you divorced Nalan.

Nalan is gone, son.

Your session is over. She told you that she wants to divorce-you. signed and left!

She will build a new life for herself.

I mean, she's gone from your life, understand that.

Take off this ring and put it aside.

You can't run all your life after a woman who doesn't love you.

Understood, son?

Everything is not so easy, son-in-law.

It's not easy at all.

How do you know what I've been through?

It's easy, of course, to speak without knowing anything, but..

It's not that easy.

I went through all these paths before you were born, son.

I'm afraid of your end, afraid of what might happen to you.

And what can be terrible? I didn't understand.

You will wait your whole life for Nalan to return.

I warn you before it's too late... give up this love, otherwise...

Otherwise what?

your life has flown away while you hoped, while you lived in anticipation of a smile.

How would you know? It's easy to say without experiencing it.

I didn't win, I wasn't right.

And I don't recommend it to you.

I removed the bracelet after 40 years. After 40 years I understood what was what.

I've spent my whole life trying to figure this out.

If I knew what to do, then believe me, I would do it, son-in-law.

But I don't know what to do.

You must receive your blessing, the blessing of Nalan and the Nalan that you have in your dreams.

Bless the love in your heart, bless your life.

And in the end, you will thank for everything you have experienced, and continue on your way.

If you don’t, then you will continue to spin in a vicious circle.

And the inevitable end... Sooner or later, you will get lost, you will disappear.

If you don't want your end to be the same as mine, then take off the ring and put it aside.

And who upset you so much, left you halfway? I know her?

You don't know her, she's in the past...

I forgot her...

But now I'm fine.

Now I'm fine...

But I'm sure you'll get through it too.

can go to a new life, you must say goodbye to everything old. You have no other choice.

If you don't, then you can't go on living.

You will be a person watching life from afar.

Because the question of whether Nalan will return to me will not allow you to live on, smile.

This is not known to those who have not experienced this. It's not great at all. I do not advise you.

Son-in-law, with your permission, I want to walk a little, and from there I will go to the mansion.

Okay, we'll pay all of her expenses together.

What else needs to be done?

Nothing else is needed.

Billur, please tell me.

Muzaffer, I told you that Aunt Feride didn't leave anything to Nalan.

But she won't ask you for anything, you know.

If that were the case, she would have done it in court.

But we need to do something, I'm so restless.

I am now watching from afar.

If she needs something, I promise that I will share with you.

Fine.

The barbecue is delicious, right?

Delicious.

Hairi roasts them?

To be honest, I don't know him well enough to say whether I like him or not.

After talking with you, I was even more worried, of course.

You know Nalan. She acts like all relationships should end in marriage.

To be honest, I'm a little scared.

I won't be surprised anymore.

She's trying to fill the void.

Saying goodbye in the mansion, she said that a void had formed inside her.

And now she's trying to fill it up.

And you say that this void will be penetrated by Hairi?

I have been saying from the very beginning, Billur, that nothing will work out in these relations.

They won't do Nalan any good.

We have one problem.

We don't want her to be unhappy.

What are we going to do?

I think we got something really cool this evening.

We came to the same opinion, and then we will settle everything together.

Fine.

I will talk to him.

Brother, really why do you need so much flour?

Boy, why do I need so much alone?

My wife and children came from the village.

There were 4 people with me.

My wife cooks well with dough.

That's why I bought it. It's a little heavy, but I'll take it somehow.

Brother, bring it to us then.

I'll bring it.

Was this match today or tomorrow?

Brother, I didn't follow, but it's like tonight.

Well? Were you able to talk?

He was busy, we'll talk later.

There's no problem, right?

No.

Let's go already?

Fine.

May I get the bill?

Okay, mr.

In order for your path to open, so that you can go to a new life, you must say goodbye to everything old.

You have no other choice.

If you don't, then you can't go on living.

You will be a person watching life from afar.

Because the question of whether Nalan will return to me will not allow you to live on, smile.

Hafize, Ece just wrote.

I want everything to get better.

So that everything is easily solved, so that there are no obstacles.

So that everything works out with the salary, so that the repair of the house begins slowly.

I want us to be happy, Hafize, and I don't want anything else.

Come here, come, come.

Everything will work out, my beauty, it will work out.

Everything will be as you want, don't worry.

The Almighty will protect you from bad people. I'm praying for you, don't worry.

Thanks Hafize.

How do you carry so many bags?

I'll manage somehow, master, I'll take the bus.

Let's close the cafe, I'll take you home.

No need, I can handle it.

I'll take you home, and for one thing I'll look home.

Good let it be your way.

Thank you for dinner.

To health.

See you.

What's happening?

What are they turning?

Is it done, Hayri?

Yes, master, if you locked it, then that's it. We can leave.

Let's.

Well? What’s next?

What's next? I thanked again.

We talked about work.

There are new projects, we talked about them.

Did you only talk about work?

What else can a person talk about with a boss?

Dondu is calling.

Yes, Dondii?

By the way, I wanted to call, but you beat me to it.

How is Ms. Gulcihan? She is alright?

I'm very happy.

Fine. What did the doctor say? Will it be released tomorrow?

God bless.

Of course, this is normal.

Okay dear.

I'll take a look at you.

Good good. Thank you very much for reporting.

Kiss, say hello to everyone.

Bye!

What's happened?

She called to report on Ms. Giilcihan's condition.

She's fine, a little weak, but the doctor said it's normal.

Good news...

Who is this?

Let me see.

What are you doing here?

I want to talk.

Get out of here, Sedat.

I have nothing to talk about with you.

Nalan!

What are you doing?! Get your leg off!

You listen to me whether you like it or not!

We need at least 10$ to translate next episode, you can donate via Paypal: nermeenhisham1994@gmail.com

ITALIA

u'o:>' odo nj

Dizayn B lipletoi

AA

IDEAS

yoynlan

ALDO
MANGO MANGO

v agulsah-canta
ATELlER ALlZ

>/oypr

EMIR KOf OGUN GULLE KADIR YILD1Z
YAPIM KOORDtNASYON AYLIN SARI§EN

ALI KEMAL YUCEL
KAMERA AStSTANLARI
RE§IT DURUCU ALPER ARSLAN

2. EKtP MAKYOZ
MAKYflZ ASiSTANI

AHMET ^ETINKAYA

MAST

PERSONEL HiZMETLERl

STEA DICAM MALZEME MERTKAN KAYA
I§IK MALZEME
TEMEL I IK

PR VE SOSYAL MEDYA YONETICtsi HANDE SONMEZ
DRAMATURG

FiNANS mudurv TAIFUN TUZLATJI SATIN ALMA &.OPERASYON MUDURU SERBULENT KUTLU PAZARLAMA MUDURU

ABDULLAH DOGAN
Ibrahim karif DiLAN YILDIRIM ZEKiNE OZSEViN^

AYDIN KAR
FATMA KUZVOGLU SERDAR SOZEN SENGUL SAKIN ZEYNEP ADRIANA GOK
ARZU YILDIRAN

SET ARA^LARI HILAL TURIZM SAMET ULAR FARUK BAHADIR

MANAGEMENT BE ID STUDIO KIDS&ACT-MAST AGENCY ZE ILETi^IM MENAJERLIK OZLEM SEVDlREN AJANS

murat erginoe
KEREM BERKAEP

MIX MASTERING
OZAN SAR1BOGA
ASISTANLAR
DI LE YUKSELIR

TELtFLER
UNIVERSAL PRODUCTION MUSIC/ UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING TORKTYE

REMZI SANDIK^I
§AHIN OZ

DEVRiM ERBiL’E
te^ekkiirler...