All language subtitles for [sdde665]Wakatsuki Miina Koume Ena Tomii Miho Minagawa Rui Yuki Rino @subs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๆ—ฅ ใฏ ๅๅ…ซๆ™‚ ๅˆฐ็€ ใฎ ๅ‰ๆ‘ ๆง˜ ใจ ็•‘ไธญ ๆง˜

ใ‚ใจ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใง ้ˆดๆœจ ๆง˜ ใŒ ๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ใฎใง ็š†ใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

่‹ฅๅฅณๅฐ† ใ‚‚ ใŸใพใซ ใชใฃใฆใใพใ—ใŸ ใญ

ไป™ๅฐ ใ‚‚ ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ ใ‚ˆ ็ง ใŸใก ใ‚‚ ๆฏŽๆ—ฅ ๅฎ‰ๅฟƒ ใ—ใฆ ๅƒ ใ‘ใฆ ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ ใซ ้ ผใ‚Š ใซ ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใช ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใงใฏ ๅฟƒ ใ‚’ ่พผใ‚ใŸ ๅ‹•ๅŠ› ใฎ ๆŽฅๅฎข ใ‚’ ๆœฌๆ—ฅ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใก ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ—ใŸ ้ˆดๆœจ ๆง˜ ใ‚„ใฃใจ ๅคข ๅถ ใˆใพใ—ใŸ ใ‚ˆ

ๆœฌๆ—ฅ ใฏ ๅฝ“ ้พ ไผš ใซ ใŠ่ถŠใ— ใ„ใŸใ ใ ่ช  ใซ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ•ใฃใใ

ใ—ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚

ๅ•้กŒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„

ๅŒๆ„Ÿ ใฏ ใŠๅฎข ๆง˜ ใŒ ใ” ๅฎฟๆณŠ ไธญ ๅฅฝใ ใช ๆ™‚ ใซ ้ฃฒใ‚“ใง ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ๆ‰ ใฟ ๆ”พ้กŒ

ๆœ€้ซ˜ ใ  ใช

ๅพŒ ่†ฃ ใฎ ่ปŠ็ทš ใฎ ๆ–น ใ‚‚ ไธ‰ ๅ›ž ใพใง ใ—ใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ™ ใฎใง ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠ้Žใ”ใ— ใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใฃ ใ‚ใฎใ† ใŠ ๅๅ‰ ใฏ

ใ‹ใ‚ใ‹ใฟ ใฎ yukirin ใจ ็”ณ ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ— ๆ•ฐ ใฏ ใฉใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ็พๅœจ g ใ‚ซใƒƒใƒ— ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฏ ไนๅ ใ‚ปใƒณใƒ ใงใ™ ใฏใ‚

ใ‚„ใ‚ ็ด ๆ•ต ใช ใŠใฃใฑใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ไป•ไบ‹ ใง ็–ฒใ‚Œใฆ ใ‚‚ใ† ไปŠๆ—ฅ ใฏ ็™’ ใ• ใ‚Œ ใซ ๆฅใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š ้Žใ” ใ› ใใ†ใงใ™ ใ‹ ใ“ใฎ ่ชฟๅญ ใ ใฃใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใจ ๆ€ใ„ใพใ™ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใ‚ ใฎ ใŠ ๅๅ‰ ใฏ ๆš ็š† ใจ ็”ณ ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ— ๆ•ฐ ใฏ ใฉใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ i ใ‚ซใƒƒใƒ— ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

I ใ‚ซใƒƒใƒ— ใฏใ‚ ใ“ใ‚“ใช ใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใŸ ใ“ใจใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฏ

็™พ ไธ€ ใ‚ปใƒณใƒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็™พ ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ใงใ™ ใญ

ใ•ใ‚ˆใ† ใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠ ใพใง ใ“ใ‚“ใช ใŠใฃใฑใ„ ไผšใฃใŸ ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ“ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใง ็™’ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใˆใพใ™ ใ‹ ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ ใƒฆใƒผ ใ‚นใƒชใƒผ ใ‚’ ใ“ใกใ‚‰ ใ‚‚ ๅŠชๅŠ› ใ—ใฆ ๅ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ† ใฎ ใ‚‚ ๅ•้กŒ ใงใ™ ใ‹

ใใ†ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใฏใ„ ใ‚ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ใ‚

ใŠ ๅๅ‰ ใฏ ใƒˆใƒŸใƒผ ็พŽ็ฉ‚ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ— ๆ•ฐ ใฏ ใฉใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹

B ใ‚ซใƒƒใƒ— ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚จใ‚คใƒใ‚ซใƒƒใƒ— ใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฏ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฏ ไนๅๅ…ซ ใ‚ปใƒณใƒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ˆดๆœจ ๆง˜ ้•ทๆ—… ใŠ ็–ฒใ‚Œ ๆง˜ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใˆใ„ใˆ ใ‚‚ใ† ใ“ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’

็›ฎใฎๅ‰ ใซ ใ—ใŸใ‚‰ ใใ‚“ใช ็–ฒใ‚Œ ๅนใฃ้ฃ› ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใพใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒ ใง ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟ ใซ ใ—ใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใŠ ๅๅ‰ ใฏ ๅฅณ ใŒ ๆ‚ชใ„ ใจ ็”ณ ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ— ๆ•ฐ ใฏ f ใ‚ซใƒƒใƒ— ใฎ ๅ…ซๅไธƒ ใ‚ปใƒณใƒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ซๅไธƒ ใ‹

ๅฐ‘ใ€… ๅฐใถใ‚Š ใงใฏ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ ็—ฉใ›ใ‚‹ ใ‚ˆใ†ใซ ๅŠชๅŠ› ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅ…จ็„ถ ๅฐใถใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚„ใƒผ ๅ……ๅˆ†

ใ„ใ„ ใŠใฃใฑใ„ ใ—ใฆใพใ™ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ใ„ ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ† ๆฅฝใ—ใฟ ใง ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฎ ใŠ ๅๅ‰ ใฏ ไธๆ˜Ž ใช ใจ ็”ณ ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ— ๆ•ฐ ใฏ k ใ‚ซใƒƒใƒ— ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฒใ‚ค

ใฏ k ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฏ

็™พไบ” ใ‚ปใƒณใƒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็™พไบ” ใ‚ปใƒณใƒ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใ„ ่กจๆƒ… ใ—ใฆใพใ™ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ—ใฆ ๆ„Ÿๅบฆ ใŒ ่‰ฏใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ ่ฆ‹ใ”ใŸใˆ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใญ

ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ใงใ™ ใŒ ใ” ๆœŸๅพ… ใซ ๆทปใˆ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ๅ…จๅŠ› ใ‚’ ๅฐฝใ ใ—ใฆ ใพใ„ ใ‚Šใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟ ใซ ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใฏ ใฏ ใฏ ใฏ

ใƒใƒใƒ

ใง ใฏ ้ˆดๆœจ ๆง˜ ใŠ ้ƒจๅฑ‹ ใฎ ๆ–น ใซ ใ” ๆกˆๅ†… ใ—ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฎใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใฉใ†ใž

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ ใชใ‹ใชใ‹ ไบˆ็ด„ ใŒ ๅ–ใ‚Œ ใชใใฆ ๅคงๅค‰ ใงใ—ใŸ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฃ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฐ‘ใ€… ๆ•ๆ„Ÿ ใช ใ‚‚ใฎ ใง ๅฅฝใ ใซ ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ ใง ใใ ใ•ใ„

ใŠ ้ƒจๅฑ‹ ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ้ƒจๅฑ‹ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ ้ƒจๅฑ‹ ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ๆ™ฏ่‰ฒ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ไปŠๅคœ ใฎ ๅธญ ใซ ใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใญ

ใŠ ่ท็‰ฉ ใฎ ๆ–น ใฏ ใฉใกใ‚‰ ใซ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใกใ‚‰ ใฎ ๆ–น ใซ ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ ใซ ใŠใ‹ใ‘ ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใใ‚Œใง ใฏ ใ‚ใกใ‚‰ ใซ ๆตด่กฃ ใฎ ๆ–น ใ‚’ ใ” ๆบ–ๅ‚™ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใฎใง ใŠ ไฝฟใ„ ใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ ๆ™ฏ่‰ฒ ่‰ฏใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ๅคฑ็คผ ่‡ด ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ ใ„ใ„ ๆ™ฏ่‰ฒ ใ  ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง ใฏ ไฝ•ใ‹ ใ‚ใ‚Š ใพใ—ใŸใ‚‰ ใŠ็”ณใ—ไป˜ใ‘ ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠ้Žใ”ใ— ใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ่ฆ‹ใพใ—ใŸ ็”จใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ่ฟ‘ใ ใง ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผ ใ†ใพใ„ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ๆœˆ่ฆ‹ ้…’ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ ๅคงใใ„ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ใฎ ใŠ ้…’ ใ‚‚ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใชใƒผ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฟ‘ใ ใง ่ฆ‹ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใœใฒ ใœใฒ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ไธ‹ ใฏ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๆฐ—ใซ ใชใ‚Šใพใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใ„ใ ใ‚‚ใฎ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ† ใซ ใชใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใฏใ‚

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใญ

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฟ‘ใ ใง ่ฆ‹ใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใœใฒ

ใ„ใ‚„ ็ตถๆ™ฏ ใงใ™ ใญ

ใฏใ‚

ใ‚ใฃ ใฏ ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ใงใ™ ใญ

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ่ฟ‘ใ ใง ่ฆ‹ ใ•ใ›ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ใชใ‚

ๅพนๅบ• ใ—ใŸ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใงใ™ ใญ ไป™ๅฐ ใ‹ใ‚‰ ใฎ ๅ—ใ‘็ถ™ ใ„ใ  ใ‚‚ใฎ ใซ ใชใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

็Šถๆ…‹ ใง

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒใƒ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๅ›ž ใฎ ๆ—… ใฏ ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅนธใ› ใงใ™ ใ‚ˆ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใช

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ“ใ“ ใ‚‚ ็™’ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

็™’ ใ• ใ‚Œใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใงใใฆใ„ใพใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ ใใ‚Œ ๅผทใ ใช

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“ๅ‹ข ใฎ ๆ–น ใฏ ่พ›ใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใใคใ„ ใ‹ใ‚‚ ใœใฒ ๆจช ใซ ใชใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

็ดนไป‹ ใ—ใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ— ใคใ‘ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใˆใพใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ๅ„ช ใ—ใ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ๅฐ‘ใ— ๆฝคๆป‘ๆฒน ใฎ ๆ–น ใ‚’ ใƒ—ใƒฌใ‚ค ใ—ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ ใฎ ๆ„Ÿ่งฆ

ใ„ใ‚„ ็”ทๆ€ง ใซ ไผใ‚ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใงใ™ ใญ

ๆ‰‹ ใง ้‡ใฟ ใซ ใชใ‚‹ ใฎ ๆฐธ้ 

้•ใ„ใพใ™ ใ‹ ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใญ

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ—ใพใ™ ใฎใง ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ‚ ใซ ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚‚ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ† ใ„ใฃใŸ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅƒ

ใ†ใก ใฎ ใŠ ใ‹ใฟ ใ•ใ‚“ ใŒ ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ•ใ‚ˆใ† ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅผ•ใ็ถ™ ใ„ใง ใ„ใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใงใ™ ใญ

ๆ•™ใˆ่พผ ใพ ใ‚Œใพใ—ใŸ ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใ† ไธ€ๅบฆ ใใ‚Œ ใ‚’ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

C

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ† ใงใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ ใใ‚Œ

ใฎ ๅŠ ๆธ› ใชใฉ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใŸใพ ใ‚“ใชใ„ ใช

ใ“ใ‚Œ ใ‚

ใ‚ใฎ ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒช ๅฐ„็ฒพ ใฏ

ๅฎคๅ†… ๅฐ„็ฒพ ไธ‰ ๅ›ž ใซ ๅซใพ ใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ ่†ฃ ๅ†… ๅฐ„็ฒพ ใจใฏ ๅˆฅใซ

ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒช ๅฐ„็ฒพ ใชใฉ ๅฎคๅ†… ไปฅๅค– ใฎ ใจใ“ใ‚ ใซ ้–ข ใ—ใฆ ใฏ

ใ” ๅฎฟๆณŠ ไธญ ไฝ•ๅ›ž ใงใ‚‚ ๅ‡บใ—ใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ™

ใใ†ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎใพใพ ้ ๆ…ฎ ใชใ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใฏใ„ ใ•ใ‚ˆใ† ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚ใใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ ๅ‡บใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ใŸใใ•ใ‚“ ๅ‡บใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใงใใพใ—ใŸ ใ‹

็™’ ใ• ใ‚Œใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใฎ ๅพŒ ใฏ ใฉใ† ใ• ใ‚Œใพใ™ ใ‹ ใŠไผ‘ใฟ ใซ ใช ใ‚‰ ใ‚Œใพใ™ ใ‹

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎใพใพ ๆจช ใซ ใชใฃใฆ ไผ‘ ใฟใพใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ้Ÿณ ใฎ ๆ–น ใฏ ใŠ่žใ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ‚คใƒณ ใ‚’ ๆฅฝใ— ใฟใŸใ„ ใฎใง ใ“ใฎใพใพ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ ใง ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ๆ–น ใ‚’ ใใ‚Œใ„ ใซ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใญ

ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠไผ‘ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ใใ‚Œใงใฏ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใŠใฃใฑใ„ ๆœ€้ซ˜

ใฃใฆ ใˆ ใฃ

ๆธ…ๆŽƒ ไธญ

ใƒžใ‚คใƒˆใƒณ ๆˆฆไบ‰ ไธญ ใ‹ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ ใงใ‚‚

ใพใ‚ ใงใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใฎใ†

ใ‚ ๆธ…ๆŽƒ ไธญ ใ  ใ‘ใฉ ใ„ใ„ ใ‹ใช

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ ๆฐ—ใซ ใ—ใชใ„ ใง ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ใฎ ้‚ช้ญ” ใ—ใชใ„ ใ‚ˆใ†ใซ ใ—ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใญ ใฏใ„ ็ถšใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใ„ใ„ ใŠ ้ขจๅ‘‚

ๅคงๅค‰ ใงใ™ ใญ ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ไฝœๆฅญ ไธญ ใซ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ่ฆ‹ใ‚‹ ใฎ ใฏ ๅคงๅค‰ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ไบคๆ› ใฎ ๆ–น้‡ ใงใ™ ใฎใง ใŠๆฐ— ใซ ใชใ•ใ‚‰ใš

ใ‚„ใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ ใ“ใฎ ๆ—…้คจ ใฏ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ๅๅฟœ ใ—ใฆใพใ™ ใ‘ใฉ ใญ ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ ใ†ใƒผใ‚“

็™’ ใ• ใ‚Œใพใ™ ใญ

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ„ใ‚„

็š†ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ ไป•ไบ‹ ็†ฑๅฟƒ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎข ๆง˜ ใฎ ใŸใ‚ ใงใ™ ใญ ใฏใ„ ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ่‡ชๅ–ถๆฅญ ใฎ ๆ•™่‚ฒ ใ‚‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ•ใ‚Œใฆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ไธ€ ไบŒๆœฌ ใ‚ ใ‚ ใฏใ„

ใใ† ใ‹ใช ใŠ ้ขจๅ‘‚ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™ ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ้œฒๅคฉ ใ‚‚ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใญ

ใ‚„ใ‚ ็š† ใ•ใพ ใฎ ๆ•™่‚ฒ ใŒ ใชใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ ใชใ‚“ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใซ ๆฅใฆ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใช

ๅฌ‰ ใ—ใ„ ่จ€่‘‰ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ ใŠ ็ถบ้บ— ใง

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ไฝœๆฅญ ไธญ ใงใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹ ใŸใใ•ใ‚“ ็™’ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ†ใ‚“

ใŸใพใซ

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ ใ“ใฃใก ใฎ ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใฃใก ใฎ

ใใ†ใงใ™

้€”ไธญ ใง ๅ‡บใ‚‹ ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๅ‡บ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฎ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ ใ•ใฃใ ๅฎŸใฏ ๅพกไธŠ ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠใฃใฑใ„ ใง

ใ‚ใฎ

ๅฎคๅ†… ๅฐ„็ฒพ ใฏ ใพใ‚ ไธ‰ ๅ›ž ใพใง ใจใ„ใ† ใ“ใจ ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๆณข ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใง ๅ‡บ ใ•ใ›ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ไธ‰ ๅ›ž ใพใง ใ ใฃใŸใ‚‰ ไปŠ ใใฎ ใ†ใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใใ†ใงใ™ ใญ ๅฎฟๆณŠ ไธญ ใซ ไธ‰ ๅ›ž ใพใง ใงใ—ใŸใ‚‰ ใƒšใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง ใญ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ่‰ๅŠ  ใฎ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใŒ ่กŒใๅฑŠใ„ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ†ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใ‚ˆ ใฏใ„ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‹

ใง ใ”ใ–

ใ‚

ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ๆˆฆไบ‰ ใฎ ๆ–น ใฏ ็ถšใ‘ ใ•ใ›ใฆ ้ ‚ใใพใ™ ใญ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ไป•ไบ‹ ็†ฑๅฟƒ ใงใ™ ใญ

ไฝ•ใ‹ ใ‚ใ‚Š ใพใ—ใŸใ‚‰ ไผใˆใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

็™’ ใ•ใ‚Œใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ ใจ ใ„ใ„ ใ“ใฎ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ ใจ ใ„ใ„ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใญ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใฎ ไฝœๆฅญ ไธญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚

่‹ฅๆงป ใ•ใ‚“ ใฎ ่†ฃ ใฎ ไธญ ใฏ ใ‚ญใƒฅใƒƒใจ

ใ—ใพใฃใฆ ใใ†ใ  ใช ใชใ‚“ใ‹ ๆ˜ฅ ใฎ ๅˆๆ‹ใฃใฆ ใ„ใ† ๅฝข ใง ๅ‡„ใ„ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ๅฐๆข… ใ•ใ‚“ ใฎ ่ณช ใฏ

ใ“ใฎ ไธ‰ๆ—ฅ ใ‚‚ ใ™ใ”ใ ใ—ใพใ‚Š ใŒ ใ‚ˆใใฆ

ใ‚„ใ‚ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†

็ตก ใฟ ใคใ ใ‚ˆใ†ใช ใ‚‚ใ† ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ็Šถๆณ ใชใ‚“ ใง ใใ†ใ  ใช ๅˆๅค ใฎ

ใใ†ใ  ๅคไผ‘ใฟ ใซ ๅ…ฅใ‚‹ ๅ‰ ใฎ ๆฅฝใ—ใ• ใจใ„ใ† ใ‹ ใใ†ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใงใ™ ใญ ใ„ใ‚„ ใปใ‚“ใจ ไบŒไบบ ใ‚‚ ๅฎŸใฏ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŠœใ‘ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ ใฏใ„ ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ™ฏ่‰ฒ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ ใใฃใก ่กŒใใพใ™ ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฃใก ่กŒใใพใ™ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ‚ใถ ใ‚Š ใ‚„ใ™ใ„ ใฎใง ใŠๆฐ— ใ‚’ ใคใ‘ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅŒๆœŸ ใ‚’ ใคใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ็–ฒใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚“ ใง ่‡ชๅˆ† ใ“ใ“ ใง ใญ ใพใ™ใ‚“ใง

ใพใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ ็ถšใ‘ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ‘ใƒฉใƒ€ใ‚คใ‚น ใชใฃใฆ

ใ—ใพใ†

ใฎใง ๅฐ‘ใ€… ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„

้ˆดๆœจ ๆง˜ ใ‚ˆใ‚ ใ— ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ“ ใง

ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ ใก

ใ•ใ‚“ใก ใซ ใงใ™ ใ‹ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ๆœ€ๅˆ

้ˆดๆœจ ๆง˜ ไฝ•ใ‹ ใ” ่ฆๆœ› ใŒ ใ‚ใ‚Œใฐ ใชใ ใ˜ใ‚ƒ ใ™ใฟ ใพใ› ใ‚“ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‹ ใ• ใ‚“ ใ‹ใ‚‰ ๅ‹•ใ„ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใˆใพใ™ ใ‹ ใญ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‘ใ“ใ† ใฏ

ใ„ใ„ ใช ใ ใ‚ ใ  ใช

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ•ใ‚Œใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใจใฆใ‚‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃใฑ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ใงใ™

ๅฌ‰ ใ—ใ„ ่จ€่‘‰ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ ใง ๅฎคๅ†… ใ• ใ› ไธ€ๅ›ž ็›ฎใฃใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๆ—ฅ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๆš–ใ‹ใ ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ‚ใ‚ ้ˆดๆœจ ๆง˜ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ‚ใฃ ็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใŠ ๆตใ— ่‡ด ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๆฑšใ‚Œใฆ ใ—ใพใฃใŸ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“

ใ‚’ ใŠ ๆŽƒ้™ค ใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใง ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ๆ–น ็ถบ้บ— ใซ ใ•ใ›ใฆ ้ ‚ใใพใ™ ใญ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ‚„ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใฃ ใ‚ใฎ ใ›ใฃใ‹ใ ใ  ใ‹ใ‚‰

ๆนฏ่ˆน ใง ไบŒไบบ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’ ๅๅฟœ ใ• ใ›ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ ใง ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใใ†ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ญๅ ็‚น ใ‚ผใƒญ ใฎ ใฏใ„ ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹

ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

่™ๅพ… ใ‚‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใŠ ๆนฏๅŠ ๆธ› ใฎ ๆ–น ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ ใญ ๆœฌๅฝ“ ่ƒธ ใŒ ็ตๆง‹ ็ถบ้บ— ใง ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒดๆง˜ ๆœฌๆ—ฅ ใฏ ใŸใใ•ใ‚“ ใ‚„ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใพใš ใฏ ใ‚ซใ‚บ ใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ใ‚ใฎ ใ• ใ›ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใญ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใฏ ็ด”ๅญ ่‹ฆใ—ใ„ ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ˆดๆœจ ๆง˜

ใŠ ็–ฒใ‚Œ ใฎ ใ‚ˆใ†ใช ใฎใง ใŠใฃใฑใ„ ใง ่ƒŒไธญ ใ‚’ ๆต ใ—ใฆ ่กŒใใพใ™ ใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ใ‹

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใฏใ„ ใฏใ„

้‡Žๅฃ ๆง˜ ใง ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใŠ้ก” ใฎ ๆ–น ใ‚‚ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅไน ใ‚ซใ‚ฑ ไน

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

่ชญใฟ ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ็•ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“ ็™’ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใคใŽ ใฏ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๅบฆ ใฏ ็ง ใŒ ่ƒŒไธญ ใฎ ๆ–น

ใใ†ใงใ™ ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ ใใฃใก

้˜ฟ้ƒจ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅ›ž ใ‚‚ ๅผพๅŠ› ใŒ ใ‚ใฃใฆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ ใ‚ธใ‚งใƒซ ใ  ใ‚ ๆ–น ใ‚‚ใ„ใ„ ้‡้‡ ใงใ™ ใญ

ใ‚ˆ ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ็™บๅฐ„ ใ‚‹ ใฎใง ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅนธใ› ใงใ™ ใญ ๅนธใ› ใงใ™ ใญ

่ฟ‘่—ค ๆง˜ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜ ็”ป ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ๅ›ฝ้š› ๅˆ—่ปŠ ใง ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใฆ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ๆœˆๆ›œๆ—ฅ

่จˆ็ฎ—

ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ  ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŸ ๅธ‚ ใฎ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“

ใ‚ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใใ†ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœ€ไธŠ็ดš ใฎ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใงใ™ ใญ

ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใŠ ่จ€่‘‰ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

่จ€่‘‰ ใŒ ๅ‡บใชใ„ ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ๆœฌ่ˆน ใฏ

ๆบขๆต

ใ™ใ‚‹ ๅŠนๆžœ ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฎใง

ไฝ“ ใฎ ่ก€ ใŒ ๅทก ใ‚Š ใ‚„ใ™ใ ใชใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใญ ใ‹ใชใ‚Š ่žใ„ใฆใพใ™ ใญ ๅทฆๆง˜ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ใ—ใŸ ไนณ ใ‚‚ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใ‚ˆใ† ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใญ

ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ‚ใใ‚ ไบคไปฃ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใญ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ๅŠ ๆธ› ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใŠ ๅŠ ๆธ› ๆœ€้ซ˜ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไบŒไบบ ใŒ ๆœ€้ซ˜ ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใญ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑ ใ‚ใฎ ไบŒไบบ ใง ๆŒŸใ‚€ ใ“ใจ ใงใใพใ™ ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญ

ๅฑฑ้‡Ž ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบ ใฎ ไนณ้ฆ– ใ‚‚ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ ่จ€ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใˆใชใ„

ใพใŸ

ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ไธ‰ ๅ›ž ใพใง ใฏ ๅคงไธˆๅคซ ใชใฎ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไบŒ ๅ›ž็›ฎ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ

ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ๅพŒใ‚ ใ‹ใ‚‰ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ  ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใŠๅฎข ใ•ใ‚“ ใฎ ๅฅฝใ ใช ใ‚ˆใ†ใซ ใชใ•ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใงใ™ ใญใฃใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใญ ใพใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚

็ด ๆ•ต ใงใ™ ใ‚ˆ ้ˆดๆœจ ใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ‚„ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ไธ€ ๅ…ซ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ใป ใ—ใ„ ใญ

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ๆฅญๅ‹™ ไธญ ใชใฎใซ ๅค‰ ใช ๅฃฐ ๅ‡บใ—ใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใงใ™

ใ• ใ‚Œใพใ—ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ ใฏใ„

ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ ใงใ—ใŸ ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ใ“ใ“ ใฏ ๅคฉๅ›ฝ ใ  ใช

ๆœ€ๅพŒ ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ ใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ ใฏใ‚ ๆœ€้ซ˜

ใใ†

ใใ‚Œใง ็ง ใŸใก ใฏ ๆฅญๅ‹™ ใฎ ๆ–น ใซ ๆˆป ใ‚Šใพใ™ ใฎใง ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใใคใ‚ใŽ ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ“ใ“ ใฎ ๆธฉๆณ‰ ใง ๆœ ใจ ๅคœ ็”ท ใจ ใญ ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใพใ‚Š ๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

็ง ใฏ ็Œซ ๆฏŽๅนด ๆฅใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ใ“ใฎ

ๆ™‚ๆœŸ ใซ ใชใ‚‹ ใจ ใญ

ใง

ใ‚ใฎ ไป™ๅฐ ใฎ ๅฅณๅฐ† ใฏ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ไป™ๅฐ ใฎ ้ซช ใ‚‚ ใชใ‹ใชใ‹ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ๆ–ฐ

ใ—ใ„ ๆ–ฐ ๅฅณๅฐ† ใชใ‹ใชใ‹ ใ  ใ‚ˆ ใญ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

่ฃ ใซใฏ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใญ ๅธธ้€ฃ ใฎ ็‰นๆจฉ ใฎ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ ใ‚ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ‚ˆ ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ‚„ใ‚‹ ๅ‡บๆฅใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ้ซช ใ‚’ ็ด™ ใ‚’ ็ด™

้•ทใ„

็ง ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ„ใŸ

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ ใญ ใ“ใฎ ไบŒไบบ ใŒ ใญ ใ‚ใฎ ไพ‹ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆ ใฟใŸใ„

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใ• ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ้ ผใ‚€ ใญ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใใ‚Œใงใฏ ใงใ™ ใญ ๅ‰ๆ‘ ๆง˜ ใ†ใก ใฎ ไธ€้จŽ ใจ ใ“ใ† ็›ฎ ใง ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ“ใ† ใคใ‘ ใŒใŸใ„ ใŠใฃใฑใ„ ใ  ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ้ ผใ‚€ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถพ้ฆ™ ใ•ใ‚“ ใŒ ใงใ™ ใญ ใ†ใก ใฎ ๅฎฎๅท ใจ ใจใ‚‚ใซ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ† ใœใฒ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ‚Œใงใฏ ็ถšใ ็งๅ…ฑ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅˆๅฟƒ่€… ใฎ ไปถ

ๅคฑ็คผ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ ใใกใ‚‰ ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒใ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใงใ‚‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

็ฌ‘ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใ‚Œ ใฏ ใ‚‚ใ† ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ‹

ๅค‰ใ‚ ใ‚“ใชใ„ ใงใ™ ใญ ใชใ‚‹ใปใฉ ใ‚ใƒผ

ๆ—… ใฎ ็–ฒใ‚Œ ใŒ ๅ‡บใฆใ ใพใ› ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใ† ๅนใฃ้ฃ› ใณใพใ—ใŸ ใญ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœ€้ซ˜ ใ  ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

้ƒจๅฑ‹ ๆ€–ใ„ ใงใ™ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่‚ฉ ใ“ใฃใฆ ใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎ ๅ‰ ใฏ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใฏ ็กฌใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰

ใชใฎ ใง ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ„ใพใ™ ใพใ‚ ใงใ‚‚ ใใ‚Œ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹ใช

ใ†ใก ใฎ ๅฆป ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ ใญ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ† ใญ

ใ“ใ‚Œ ใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ–ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ ใ‚‰ ใชใใฆ ๅ†ทใŸใใฆ ใ†ใ‚“ ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ใ†ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ ็™’ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„

ใใฎใ‚ˆใ† ใซ ็–ฒใ‚Œ ใŒ ๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใง ใ„ใ

ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅŠ› ๅŠ ๆธ› ใพใง ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฝใก็€ใ‘ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใฉใ† ใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใญ ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใŽ ใฏ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๆ ช ใงใ™ ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ ๆ™‚้–“ ใซ ใชใ‚Šใพใ™

ใฉใฃใก ใ‹ใฃใฆ ่จ€ใ† ใจ ่ปŠ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใ‘ใฉ ๅ‡บใฆ ใใ‚Œ ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใƒผ ใใ†ใงใ™ ใ‹

ใงใ‚‚ ใใ† ใจ ใใ ใ•ใ„ใพใ™ ๅค–ไบค ใงใ‚‚ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‹ ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใก ใŒใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃ ็‰›ไนณ ใ‚‚ใ† ใฏ ๆ™ดใ‚Œใ‚‹ ใฎ

้ก” ใจ ๅพŒ้ ญ้ƒจ ใ‚’ ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆ ่กŒใใพใ™ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใใพใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜

ใงใ™ ใญ

็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใ• ใฎ ้•ใ„ ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ่ชญใ‚“ใ  ใจใ ใ‚ˆใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ใ„ใใพใ™ ใใ†ใงใ™ ใญ ็ตๆง‹ ๆœฌๆ ผ ใชใฃใฆใ„ใพใ™ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไป‹่ญท ่ชฟในใฆ ใ„ใใพใ™ ใใ‚Œ ใฏ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

้ก” ใฎ ใ‚ณใƒช ใฏ ๆœฌ ใ‚’ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ้ฃŸในใพใ™ ใญ

ๅ…ซ ๅ› ใŒ

ใ‚ˆใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅบŠ ๆ—ฉใ ใชใฃใฆ ใใŸ ใใƒผ

ใ„ใ„ ใชใ‚ ใ‚‚ใ†

ๆญป ใฌ ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ ใ—ใใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅซŒ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใใ†ใงใ™ ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉ

้ซ˜ใ„ ใ“ใจ

็ญ‰ ใƒฌใ‚ฟใƒณ ใฎ ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ ใ‚’ ๆฎ‹ ใ—ใฆ ใใฆใพใ™ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใŸใ  ใญ ใใ‚Œ ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ“ใ“ ใฏ ๅˆฅๆ ผ ใฎ ๆธฉๆณ‰ ใ  ใญ

ใช

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๆนฏๅŠ ๆธ› ๆœ€้ซ˜ ใ  ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใฎใพใพ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฎ ใฏ ใงใใพใ™ ใŒ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ใŠใฃใฑใ„ ใ—ใฆใ‚‹ ใฟใŸใ„ ใ‚“ ใง

ใ—ใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใฉใ†ใž

็ง ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใญ ใใ† ใชใ‚“ ใ  ใ—ใŸใ‚‰ ่ฒ ใ‘ ใ„ใŸใ ใใŸใ„ ใชใ‚

็ตถๆ™ฏ ใงใ™ ใญ ไธ‹ ใ‹ใ‚‰ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚

ใ“ใฎ ๅผพๅŠ› ใฎ ๆบใ‚Œ

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ ใงใ™ ใ‚ˆ ็ฅž ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ† ่ฆ‹ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใŠ ใญ ๅƒ• ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใงใ‚‚ ไธŠๆ‰‹ ใซ ใ—ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆœ€้ซ˜ ใ 

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใจ ใƒŽใƒช ใง ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใถใ‚Š ใ  ใญ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ ใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใใ‚Œ ใ„ใ„ ใช

ใใคใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ ไบˆ้˜ฒ

ใ‚ใ‚ ๆ„Ÿใ˜ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใฏใ„

ใ„ใ„ ใชใ‚

ใ‚ใฎ ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ„ใ„ ใช ใ„ใ„ ใช

ๅนธใ› ใงใ™ ใ‚ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ๆœ€่ฟ‘ ใงใใ‚Œใฐ

ไฝ•ใงใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใฎ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ‚‚ ๅข—ใˆใฆ ้–“้• ใ„ใพใ—ใŸ ใใพใ™ ใญ

ใ‚ใƒผ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใญ ใ‚ใฃ ใฏใฃ ใฉใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใจ ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ไฝฟใˆใพใ™

ๅฎŒๆˆๅ“

ใ‚„ ใ‚‰ ใ‚ŒใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ใŒ ่‰ฏใใชใ„ ใใ†ใงใ™ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใ“ใ“ ใ‚‚ ๆฟกใ‚Œ ๆœ€้ซ˜

ใงใ™ ใญ

่กŒใใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใใ‚Œ ใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ•

ใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ ใ“ใฃใก ใ‚‚

ใใ†ใ„ใ† ๆฅตๆ„

ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใ‹

ใใ†ใใ† ใใ† ใใ† ใใ†ใใ† ใใ† ใใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใŠ ๆฏใ•ใ‚“ ็‹ญใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ— ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ๅƒ• ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒ

ๅƒ•

ใงใ‚‚ ไบŒไบบ ใฏ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ ็š†ใ•ใ‚“ ใจ

ๅ…„ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ใ‚‚ใ† ใ“ใกใ‚‰ ใง ใŠ ไป•ไบ‹ ไธŠใŒใ‚Š ใซ ใชใ‚Šใพใ™ ใฎใง

ใ” ไธ€็ท’ ใซ ใฉใ†ใž ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠใใคใ‚ใŽ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹ ใญ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ ้•ทใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ ๆœ€้ซ˜

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚Œใง ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ—ใŸใ‚‰ ใœใฒ

ๅŠ ๆธ› ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅทฆๅณ ใ‹ใ‚‰ ๅคฑ็คผ ่‡ด ใ—ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„

ใŠ ๅŠ ๆธ› ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใงใ™

ใญ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆœ‰้ฆฌ็ทš ใฎ ใญ ใพใ› ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ ใซ ใชใฃใฆใใพใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใช

ใ—ใ‹ใ—

ใใ†

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ไป•ไบ‹ ไธๆ€่ญฐ ใช ใฎ ใŒ ๆบœใพใ‚‹ ใจ ใจใฆใ‚‚ ้ซ˜ไพก ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใฏใ‚ ไธญไธญ ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใใ“ ใงใ™ ใญ

ใ“ใฃใก ใฎ ใปใ† ใŒใ„ใ„ ใ‹ใช ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ ใพใ‚ ใใ‚Œ ใŒ ็ฝฎใ„ใฆ ใ„ใใพใ™ ใญ

ๆ€ฅใซ ๆœฌ ใฏ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใ‚‚ใ† ใƒใƒผใƒ  ใซ ใชใฃใฆใพใ™ ใญ ใฏใ‚

ใŒ ๅคงไบ‹ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ ใพใ‚ ใงใ‚‚ ไปŠๅบฆ ไธ€ไบบ ใšใค ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใŸใ„ ใชใ‚

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ไบŒไบบ ใงใ™

ใฉใฃใก ใŒ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ• ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่Šฑ็ฌ  ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒ

ใ™ใ”ใ„ ่ทณใญ่ฟ” ใ—ใฆใพใ™ ใญ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ–

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใญ ใ“ใ‚“ใช ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใฏใชใ„

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฉใ† ใชใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใช ใ

ไป•ไธŠใŒใ‚Š ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใ‘ใฉ ใใ‚“ใช ใƒˆใƒŸใƒผ ใ•ใ‚“ ใ‚’ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’ ๅ ช่ƒฝ ใ—ใŸใ„ ใช ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆตฎใ‹ใ‚“ใง ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใฏ ใ„ ่ก€่กŒ ใŒ ่‰ฏใ ใชใฃใฆใพใ™ ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ไปŠๆ—ฅ ่จ€ๅ‹• ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ็„ผ้…Ž ๆฐ—ๆŒใก ใงใ™ ใ‹ ็“ฆ ่ฒ ็น‹ ใ„ใง ใใ ใ•ใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ็„กใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆณฃใ ใใ†

ใฏใ„ ใพใŸ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฃใŸ ใž ใฏใ„ ใฃ

ใ•ใ‚ŒใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ็œŸใฃ็™ฝ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ตใƒณใ‚นใƒ ใ™ใ”ใ„ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใซ ใชใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใญ

็”ฐไธญ ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ้ƒจ ใงใ™ ใ‹ ใŠ ่“ๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใใฆ ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘ใฆ ใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใจ ๅŠนๆžœ ใŒ ใ‚ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใญ ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ ใจใฆใ‚‚ ๆœ€้ซ˜ ใงใ—ใŸ ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใˆใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่Šฏ ใ‹ใ‚‰ ไฝ“ ๆš–ใ‚ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏ ใ„ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆธฉใพใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ ใ„ใ‚„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ˆดๆœจ ๆง˜ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ๅƒ• ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ๅพŒ ใซ ๅ–ใฃใฆ ใŠใใŸใ„ ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฐ‘ใ— ไฝฟใฃใฆใพใ™ ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅ‰ๆ‘ ใ•ใ‚“

็ฑณ

ใใ†ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚Œ ใ‚„ใฃใฆ ใป ใ—ใ„ ใชใ‚ ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ† ใ‚„ใค

ใงใ‚‚ ใ‚„ใ‚ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฌใ‚‹ ใฝ ใฌใ‚‹ ใฝ ใ„ใ„

ใญ

็ตถๅฏพ ใซ ใ‚ใฎใญ ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌ

ๅ‰ๆ‘ ใ•ใ‚“ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ ใฏใ„ ไบ” ๆญณ

ไบ”

ใ‚ใƒผ ใใ† ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใƒผ

ใ‚ ใ“ใฃใก ใ‚‚

ใ“ใฃใก

ใฏใ‚ ใฏใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ๅ…จ้ƒจ ไฟบ ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใพใ‚ ใงใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏ ใ„ ใ“ใ† ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใญ

ใพใš ใ‚‚ใ† ใใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ่ฒทใ„ใŸใ„ ใช

ๅฝผ ใฏ ๅฝผ

ใ‚‚ ้ซ˜ๅ’ ไปฅๅค– ใงใ‚‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใฃใก ใ‹ใช

ใฏใ„ ใฏใ„

ใใ‚Œ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹ใ„ ใฏใ„ ๆ˜ฏ้ž ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ

ใ‚ˆใ‚Šๅ–ใ‚Š่ฆ‹ๅ–ใ‚Š ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—ใพใ™ ใญ

ใใ‚Œใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๆนฏๅŠ ๆธ› ๆœ€้ซ˜ ๆœฌๅฝ“ ใซ ๆนฏๅŠ ๆธ› ๆœ€้ซ˜

็‰นๅˆฅ ใช ใƒญใƒผ ใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚‚ ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ‚ใƒผ

่ฌŽ

ใพ ใ—ใŸ ๅ†™็œŸ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆ™ฎๆฎต ๆฎ‹ใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆ ๅฑใชใ„

ใ†ใ‚“ ใ‘ใฉ ใพใ‚ ใใกใ‚“ใจ ใญ

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ ๅˆฅใซ ใญ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใพใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆธฉๅบฆ ใŒ ้•ใ†

้•ใ„ใพใ™ ใ‹

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ ๅญ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ‚ˆ ใŠใฃใฑใ„ ใŒ ้ฃŸใน็‰ฉ

ใ‚ใƒผ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ๅฑใชใ„ ๅ› ๅ› ใ‚‚ ๅฑใชใ„ ใญ

็›ธๅฝ“ ใฎ ๆ‰‹็ทดใ‚Œ ใ  ใญ

่‡ด ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ„ช็ง€ ใช ่จผๆ‹  ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚ŒใพใŸ ่‹ฅใ• ใƒใ‚ธ ใ‘ใ‚‹ ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ ใƒ”ใƒผใƒ ใƒ‘ใ‚ค

ใ“ใ‚Œ ใฏ ่‰ฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ใฏ ๅฟ™ ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ ใŠใฃใฑใ„ ใŒ ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚ŒใพใŸ ใ„ใ„ ใ‚‚ใ‚“ใ  ใญ

ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™ ใ‹ ใใ†ใงใ™ ใ‹ ๆตท ใงใ™ ใ‹

่ฆšใˆใฆใพใ™ ใญ ใ‚‚ใ† ใฉใฎ ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค ใงใ‚‚ ใ™ใ ใซ ใงใ‚‚ ๅฐ„็ฒพ ใงใใ‚‹

ใจใ“ใ‚

่ฅฟๆ‘ ใ•ใ‚“ ็ง ใ‚‚ ใพใ  ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใช ๅ ช่ƒฝ ใ™ใ‚‹ ๅ‰ ใซ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ ใญ ใปใ‚“ใจ ใซ

ใƒœใƒชใƒฅใƒผ ใƒŸใƒผ ใ  ใญ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ ไนณ้ฆ– ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใ‚‚ ใŠ ็ฅญใ‚Š non

ใง ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฃใก ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅˆ‡ ใ 

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพ ใง ใ‚ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚ ใ†ใƒผใ‚“ ้–“ ใ ใ‘ ๅ‰ ใพใฟใ‚Œ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใชใ‚‹ใปใฉ ็„ก็† ใ  ใญ

ๅ‡บ ใ—ใŸใ„

ๅ‡บ ใ—ใŸใ„ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ๅพŒ ใง ใ‚‚ใฃใจ ๆฅฝใ— ใฟ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใงใ™ ใญ ใšใ‚‰ ๆง˜ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้ฃŸไบ‹ ใŒ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ็ง ใฏ ใฉใ† ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒ ใพใŸ ๅ‘ณ ใŒ ๅŠๆธ› ใ™ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใจ ใฏ ๆฅฝใ—ใฟ ใฏ ๅฎดไผšๅ ด ใง ใฃใฆ ไบ‹ ใง ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ ้ขจๅ‘‚ ไฝฟ ใ‚ ใ›ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใง ็งๅ…ฑ ๅฎดไผš ใฎ ๆบ–ๅ‚™ ใฎ ๆ–น ใซ ๅ‚ใ‚Šใพใ™ ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ

่ชญใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใใ‚Œใงใฏ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญ ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใใฎ ๅฎดไผšๅ ดใฃใฆ ใพใ‚ ่จ€ใฃใฆ ใฟใ‚Œใฐ ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ ใงใ™ ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใพใ˜ใฃใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช ๅŒใ˜ใ‚ˆใ† ใช ็ถบ้บ— ใช ใŠใฃใฑใ„ ใชใฎใซ ๆบใ‚Œ ๆ–น ใฟใ‚“ใช ้•ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใšใค ้•ใ„ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ ๆœ€้ซ˜

ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‹‰ๅผท ใซ ใชใ‚‹ ใช ็š†ใ•ใ‚“ ใฎ ่ฉฑ ่žใ ใจ

ใ„ใ„ ใญ

ๆœๆ—ฅ ๆ–ฐ่ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ้€ ใ‚Šๆ›ฟใˆ ใ“ ใฎ ไฝœใ‚Š ใ‚‚ ใŸใพใ‚‰ใš ใซ

้ฃŸไบ‹ ใฎ ใปใ† ใ‚’ ๅฃ ใซ ใชใ‚Šใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ“ใฎ ใŠ ๅฃ ใซ ๅฃ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ ใฉใฃใก ใฎ ๆ–น ใŒ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใฎ ใ‹ใช ใ“ใฎ ใ“ใฎ ใ“ใฎ ใŠ ๅˆบ่บซ ใจ ใ“ใฃใก ใฉใฃใก ใ‹ ใช

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใฃใก ใฎ ็”ฐ่ˆŽ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ใ— ใใ†ใ  ใช ๅคขไธญ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ไฟ่จผ ไป˜ ใง ้ฃŸใน ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใญ

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใ‚ˆใ ็„ผใ‘ใฆใพใ™ ใญ

ใงใ‚‚ ไบ€ ๅ…จ็„ถ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ ็œŸใฃ็™ฝ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ ใ‹ใ‘ ใชใใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใŠ ๆนฏๅŠ ๆธ› ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใŸ ใ‹ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญ ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ ใ‹

ใ“ใฎ ใ‚ใ‚† ใ‚ใ‚† ใ‚‚ ็พŽๅ‘ณ ใ— ใใ†ใ  ใญ ๅ ๅนด ใงใ™ ใ‹ ใญ ๅ ๅนด็‰ฉ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ๅคฉ็„ถ ใงใ™ ใ‹ ใ„ใคใ‚‚

็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ๅ‡บใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‘ใฉ ใ•

ใฏใ„ ใŠใฃใฑใ„ ใƒ‡ใ‚ซ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใญ

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ ใ“ใจใชใ„ ใ‚ˆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„

ใ“ใจ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“

็š† ใ•ใพ ใ”้ฃฏ ใฎ ๆ–น ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฎใง ๆฌฒ ใ—ใ„ ๆ–น ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ๆ–น

ใŠใฃ

ๅฐๆข… ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฑ็‰ฉ ใ  ใ‚ใƒผ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใˆใˆ

่ฒฉๅฃฒ

ใ„ ใ‚„ใ‚

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใ†ใฉ oxa ใŒใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใใ‚Œ ใฏ ๅ…ฅ้™ข ใฟใŸใ„ใง ๅคฑ็คผ ใ˜ใ‚ƒ ใชใใฆ

ใ„ใ‚„ ๅƒ• ๅคงใใ„

ใฎ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ๅคงๅค‰ ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใŸใ‚ ใ—ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ ๆ—ฅๆœฌ ใง ่กŒใใพใ™ ใญ

ใŠ ้…’ ใฎ ๅญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ไธ€็ท’ ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹ ใ”้ฃฏ ใŒ ็™พ ๅ€ ใ—ใ ใชใ‚Šใพใ™ ใญ ใ„ใ‚„ ใŠ ้…’ ใ‚‚ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ— ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆใญ ็š„ ใช ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ ๅญฆๆ ก ่จ€ใ„ใพใ™

ๅƒ• ใ‚‚ ้…’ ้ฃฒใฟใŸใ„

ใœใฒ ใ•ใ›ใฆ ้ ‚ใ„ใฆ

ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ ใ„ใ„ ไบบ ใง

ใ‚ใƒผ ใงใ‚‚

้ฃฒใ‚“ใง ใ‚‚ใ„ใ„ ใ‚ใ‚Œ ใ‚„ใฃใฆ ใ„ใ„ ใ‹ใช

ไฝ• ใ‚„ใฃใฆ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œ ๅฟ…ใš ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใใ“ ใซ ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใŒ ๆตใ‚Œใฆใ‚‹ ๅญฆๆ ก

ใ‚„ใฃใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ†ใ„ใ† ใฎ ใ‚„ใฃใฆ ใฟใŸใ„ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฅณๅฐ† ใ•ใ‚“ ๅƒ• ใ‚‚ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ ใงใ™ ใฏใ„ ๆ˜ฏ้ž ใฉใ†ใ‚„ใ‚Œใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญ

็ตๆง‹ ใงใ™ ใ‹

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŒใฃใคใ ๅฅฝใ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

้ฃฒ ใ‚“ใ ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅƒ• ใ˜ใ‚ƒ ใคใฐ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใจ ใคใ„ใฆ ใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใจใฆใ‚‚ ไธŠๆ‰‹ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ ใ 

ใŠใฃใ ใช ใŠใฃใฑใ„ ้€”ไธญ ใ  ใญ

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ† ใ‚ซใƒžใƒณ ใชใใฆ

ใงใ‚‚ ใญ ใ“ใ“ ใฏ ใใ‚Œใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใงใ™ ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ ใ“ใจ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ๅฑ‹ไธŠ

ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใญ ใปใ‚‰ ใ‚ใฎ ่ฆ‹ใ‚‹ ใฎ ใ‚‚ ๅฅฝใ

ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ ใก ใ“ ใ‹

ใชใ‚“ใง ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ็Ÿณๆ‘ ๆง˜ ใ‚‚ใ† ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ ๆง˜ ใชใฎ ใง

ใ‚ˆใ ๅˆ†ใ‹ ใ‚“ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‹ใ‚“ใช ใ„ใ‹ใ‚‰ ใšใ‚Œ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใฑใ„ ใงใ™

ใฟใ‚“ใช ใ‚‚ใ† ใ•ใฃใ

ใ  ใ—ใฆ ใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ ใชใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฎใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ใ  ใจ ใพใŸ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š ใญ ๅคงใใ ใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใŒ ใญ ใจใฆใ‚‚

ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ่ฆ‹ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ“ใ‚Œ ใฟใฃใค ่ฆ‹ ๆ”พ้กŒ ใ  ใ‚ˆ

็™’ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ็ทŠๅผต ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใใ“

ใ“ใ‚“ใช ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ ใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใฏ ๆฌ ใ‹ใ›ใชใ„ ใ‚“ ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ ใŒใฃใคใ‚Š ๆฅใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ“ใกใ‚‰ ใง ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใฃใก ใซ ใ“ใ‚“ใช ็ถบ้บ— ใช ใŠใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚‹ ใฎใซ

ใ“ใฃใก

ใฎ ใ‚ˆใ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใ‚‹ ใ“ใฎ ๅนธใ›

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ• ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใญ ใฎใผใ›ใŸ ใ‹ใ‚‰ ใญ ใ‚ใƒผ ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใŠใฃใฑใ„ ใง ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

็ง ใฏ ้›ป่ฉฑ ๆฅตไธŠ ไป•ๆง˜ ใ“ใฃใก ใฏ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใฏใ„

ๆฏ

ใฏ ็ตถๆ™ฏ ใงใ™ ใญ ใปใ‚“ใจ ใซ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไป– ใซใ‚‚ ใŠใฃใฑใ„ ใซ ๆŒŸใ‚€ ใจ ้ก” ใŒ ๅค‰ใ‚ ใ‚Šใพใ™ ใญ

ใŠๅฎข ๆง˜

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒ ๅ‡บใฆใพใ™ ใญ ็ด…่Œถ ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ใญ

้Šใ‚“ใง ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ ใญ ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใพใŸ ใพใŸ ๅ‡บใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใช

ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ—ใฆ ใ„ใ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่‹ฅใ„ ใจ ใ™ใ ใซ ๅ‹ƒ่ตท ใ—ใŸ ไบบ ใŒ ้•ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆ ใฏ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๆœ€่ฟ‘

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ“ใฎ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ๆ™ฏ่‰ฒ ใ  ใญ

ใ„ ใ‚„ใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใช ใซ ็พŽไบบ ใง

ๅ…ฑๆœ‰ ๆƒใ„

ใชใ‚“ใฆ

ใจใ„ใ† ใ‹ ใ‚‚ใ† ็š†ใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฃใฑ ๆ•™่‚ฒ ใชใ•ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹

ๆ”ปๆ’ƒๅŠ› ใŒ ้ซ˜ใ„ ใงใ™ ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฎข ใ•ใ‚“ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ“ใ†ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ—ใฆใพใ™ ใ‚ˆ ใจใชใ‚Š ใฎ

ใ„ใ‚„ ๅƒ• ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ไบˆๆƒณๅค– ใ ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ณใƒฉใƒœ ใงใ™ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ ใจ ๅฃ ใจ ใ‚ณใƒฉใƒœใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅฅณๅฐ† ใŒ ๆ•™ใˆใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

็ฅž ใ‹ใ‚‰ ใฎ ๆŒ‡ๅฐŽ ใงใ™

ๅนดไปฃ ใ‹ใ‚‰ ๅ—ใ‘็ถ™ ใ„ใ  ใ‚‚ใฎ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ๅƒ• ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช ใ“ใจ ใŒ

ๅˆ‡็ฃ‹ ็ข็ฃจ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๆŠ€่ก“ ใซ ้›้Œฌ ใซ ๆŠœใ‹ใ‚Œ ใŒใชใ„ ใงใ™

ใ‚‚ใ† ไฝ• ใ‚’ ใจใฃใฆ ใ‚‚ ไธ€ๆต ใงใ™ ใญ

ไธ‰ไบบ ใจใ‚‚ ็ตถๆ™ฏ ใงใ™ ใญ ใ“ใ‚Œ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็š†ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚Œ

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ† ใจใ ใซ ๅ‡บ ใ—ใŸใ„ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ไธ‰ ๅ›ž ใฎ ไธญ ใง ๅ‡บใ™ ๆจฉๅˆฉ ใ‚ใ‚Œ ๅ…จ้ƒจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝฟใ„ใŸใ„ ใงใ™

ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใใ†ใ™

ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ„ใ† ใจใ“ ใง ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใฎ ใ‚‚ ไธ€่€ƒ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ

ใ„ใ‚„ ๅฎŸๅœจ ๅฐ„็ฒพ ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ๆจใฆ ใŒใŸใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚„ใ‚

ๅพฎๅฆ™ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„

ใŠๅฎข ๆง˜

ใใ‚ใใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๆฅตไธŠ ใฎ ็™’ใ— ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใจใ„ใ† ใ“ใจ ใฏ ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ—ใฆ ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‹

ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใœใฒ

ใใ ใ•ใ„ ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ—ใพใ™ ใญ ๆ˜” ็ง ใŸใก ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ— ไป– ใฎ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใŸใใ— ใฎ

ใ“ใกใ‚‰

ใพใš ใฏ ใ”่ฆง ใซ ใชใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใƒผ ็ด ๆ•ต ใช ใ‚‚ใฎใฃใฆ ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹

ไบ”ๅˆ† ใ—ใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใฏใ‚ ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ๆ—ฉใ ๆฌฒ ใ—ใ„

ใงใฏ ๅคฑ็คผ ใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใ”่ฆง ใซ ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฃ ใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซ ใใพใ—ใŸ ใญ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ‚

ใ‚ใ‚Œ ใ 

ใญ ใƒใƒณใƒ ใŒ ๅ…ฅใ‚‹ ใจ ่กจๆƒ… ใŒ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ ใญ ใ‚‚ใ† ๅซŒ ใ  ใ‚ˆ ใ— ใ‚€ใ‚‰ ใใ‚Œ ใฏ ไธ˜ ใฟใฉใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅ…จใฆ ่ถŠใ— ใฎ ๆ–น ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฎ ใฟใ‚‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใ“ใฃใก ใซใ‚‚ ใจใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใ‚‚ใ‚“ใ  ใญ

ๆฉŸๆขฐ ใ‚‚ ใชใ‘ใ‚Œใฐ ใงใ ใพใ› ใ‚“ ใงใ™ ใ— ใ“ใกใ‚‰ ใ‚‚ ่งฆใฃใฆ

ใฏใ„ ใฏใ„

็ฉๆฅต ็š„ ใซ

ๅ…จ็„ถ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ•™่‚ฒ ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใ„ใ„ ใ™ใ”ใ ใ„ใ„ ใงใ™

ใพใŸ ใ‚ˆใ ่€ƒใˆใŸ ใชใฃใฆ

ใฎ ใฏ ใ„ใ„ ใงใ™

ใช

ใ‚ใฃ ๆฟ€ ใ—ใ„ ๆฟ€ ใ—ใ„

ใใ‚“ใช ๆฟ€ ใ—ใ„ ใจใ“ ใ™ใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ไฟบ ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ใ ใ‘ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใใ‚“ใช ใ‚ใ–ใ‚ใ– ไฝฟใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅ…จ้ƒจ ใŠ้‡‘ ใ‹ใ‚‰ ใฎ ใ” ๆŒ‡ๅฐŽ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅ†…็”ฐ ๅฎถ ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใช

ใ™ใ”ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใŸใ  ใงใ™ ใ‹ ใงใ‚‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅฅฅ ใพใง ๆฌฒ ใ—ใ„ ๆœ ใพใง ๆฌฒ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใฏ ไธ€็ท’ ใซ ๆ•ฐใˆ ใพใ—ใ‚‡ใ† ไบŒ ไธ€ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ใญ ่กŒใใพใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ ใซ ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ่‰ฏใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ…ญ ใพใง ใงใ ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญ ใ‚ ใงใ‚‚ ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ ใ™ใ”ใ ใ„ใ„

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใŸใใ•ใ‚“ ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ ใชใ‚‹ใปใฉ ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

้€ฑๆ˜Žใ‘ ใ‹ใ‚‰ ็‹™ใ‚ใš ใซ

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฟใ‚“ใช ใฎ ๅ‰ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ใงใ™

ๆฅใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใ  ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ ใซ ใ—ใพใ™ ใญ

ใใ†ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œ ใ‚’ ้ซชใฎๆฏ›

ใใ†ใงใ™ ใญ

ใŠใ„ ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ใ“ใ“ ใ‚‚ ็ถบ้บ— ใซ ใ—ใฆ ่กŒใใพใ™ ใญ

ใง ใใฎ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใ„ใ‚„ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚

ๅ‰ๆ‘ ๆง˜ใฃใฆ ใ•ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใณใฃใใ‚Š ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใŸใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŒŸใ‚“ใง ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ ๅคฑ็คผ ใ—ใฆ ใ™ใ”ใ„ ใช ่‹ฅใ„ใฃใฆ ใฎ ใฏ ๅ…จ็„ถ ใกใฃใกใ‚ƒใ ใชใ‚‰ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹

ใงใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ• ใ‚‚ ็„ก็† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใฃ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ตใƒณ ใฎ ใ‚‚ใฃใจ

็‰งๅ ด ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ็ถšใ ใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไป– ใซ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใฉใ“ ใŒใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ่กŒใใพใ™ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใจ ๆฟ€ ใ—ใ„

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใฟใ‚“ใช ่ฆ‹ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใงใ™ ใญ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚

ใฏใ„

ใŠๅบ—

ๅฑใชใ„

ใ‚ใใพใง

ใ‚ใƒผใ‚

ใใ† ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆ•™่‚ฒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ ้€ฃ็ต ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญ

ใƒ—ใƒผใƒซ ใงใ‚‚ ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ไผšใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใƒผใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃ ใ‚ใใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้ˆดๆœจ ใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ ใฎ ใ• ใ‚Œใพใ—ใŸ ใญ ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅ ใฎ ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ ๆœ€้ซ˜ ใงใ™ ใญ ใ†ใ‚“

ๆ–™็†

ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„

็ง ใŸใก ใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

ใ„ ใ‚„ใ‚ ๆœ€้ซ˜ ใ  ใช

ๆƒณๅฎš ่ฉฑ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใจ ใงใ™ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฝใกใฆ ใใฆ ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ  ใŠ้‡‘ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ๅฒก ใŒ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜Ÿไบบ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใŠๅฎข ๆง˜ ใ“ใฎใ‚ˆใ† ใช ๆ„Ÿๆ€ง ใง

ใ™ใ”ใ„ ไฝ“ๅ‹ข ใงใ™ ใญ

ไธŠ ใฎ ใ“ใ“ ใ“ใ“ ใซ ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใ‚‹ ใ‹

ใ‚

ใ‚„ใ‚ ใใ‚“ใช ใ„ใใชใ‚Š

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚

ใŠๅฎข ๆง˜ ใ™ใฃใ”ใ„ ไฝ“

ใ™ใ”ใ„ ใช ๅ…ญใค ใ‚‚ ้•ทใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ˆใ ใชใ‚Š ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ ๆœฌๆฐ— ใซ ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก ใซใ‚‚

็ซๆ›œ ใซ ใ“ใฃใก ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ๆŒใฃใŸ ใ“ใจ ใซ ใชใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ็š†ใ•ใ‚“ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใญ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใŠๅฎข ๆง˜ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ใŸใใ•ใ‚“ ็™’ ใ•ใ‚Œใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ใ‚„ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฉใ† ใ—ใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅƒใ

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใตใ‚Œใฆ ๆบขใ‚Œ ใฆใ‚‹

ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ ใญ ๅฅฅ ใฎ ๅฅฅ ใพใง ๅฑŠใ„ใฆใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ ใ‹ใ‚‰ ใƒ”ใƒ”

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใจใ„ใ† ใ“ใจ ใฏ ใ‚‚ใ† ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œ ไปฅไธŠ ใงใ™ ใญ ไธ‰ ๅ›ž

ๅฎŸใฏ ๅ†…็ทš ใฎ ๆ–น ใŒ ไธ‰ ๅ›ž ใพใง

ใ” ๅ ช่ƒฝ ใงใใพใ—ใŸ ใ‹ ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใ‚Š ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‘ใฉ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใœใฒ ใพใŸ ใพใŸใฎ ใŠ่ถŠใ— ใ‚’ ใŠๅพ…ใก ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใญ

ใŠ

ใ‹ใฟ

ใ‚ใ‚ ่žใ„ใฆ ใใ‚ŒใŸ ็”ณใ—่จณ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–

ใ—ใ‹ใ— ใชใ‚“ ใ 

ใญ

่‹ฅๅฅณๅฐ† ใ‚‚ ็ซ‹ๆดพ ใซ ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚‚ใ† ใใ‚“ใชใซ ่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚คใ‚งใ‚ฝใƒณ ใช ใ“ใจ ใฏ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใ“ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ ใ‚„ใฃใŸ ้ ƒ ใฏ ใ“ใ‚“ใช ใซ ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅพ“ๆฅญๅ“ก ใฎ ๅญ ใ‚‚ ใ„ใ„ ๅญ ใ ใฃใŸ ใฎใซ ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅคœ ๅ…ƒๆฐ— ใชใฎ ใ‹

ไฝ“ ใฎ ๆ–น ใง

ๅฐ‘ใ€… ใ•ใฃใ ใฎ ๅฎดไผš ใง ใญ ้ฃฒ ใฟ ้ŽใŽใŸ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ—ใŸ ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ ไผ‘ ใพ ใ›ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ ใ‚„ใช ใงใ‚‚ ใฉใ† ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœ€่ฟ‘ ๅๅŽŸ ๅผฑใใฆ ่…นๅทป ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใ†ใซ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ†ใก ใฎ ๅฅณๆˆฟ ใซ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ ใซ ็™’ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใญ

ใ„ใคใ‚‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฏŽๅนด ๅค ใŒ ็ต‚ใ‚ใ‚‹ ้ ƒ ใŒ ๆฅฝใ—ใฟ ใง ๆฅฝใ—ใฟ ใง

ใŠใฃใฑใ„ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒŠใ‚คใƒณ ใง ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ใ‹ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒŠใ‚คใƒณ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ ๅˆใ† ใ‚“ ใ 

็ด ๆ•ต ใงใ™ ใญ ใ‚„ใฃใฆ ใฟใŸใ„

ไฟบ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใซ ใชใฃใฆ ใใ‚Œ ใค ใ‚“ ใฐใ„ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ† ใใ†ใงใ™ ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใฏ ็ง ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใฏ ็ง ใฏ ใ‚ใชใŸ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’

ใŠใŠ ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠใฃใฑใ„ ๆŒใกไธŠใ’ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‹

้…’

ใ‚ใƒผ

ๆœฌไฝ“

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใญ ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅคงใใ ใชใฃใฆ ใ—ใพใฃใŸ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ๅ‰ๆ‘ ใ•ใ‚“ ใฎ ใŠใ‹ใ’ ใงใ™

ใพใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŒŸใ‚“ใง ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ ใ—ใ„ ้ก” ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ“ใฎ ไป•ไบ‹ ใŒ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใ  ใญ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ ใ ใ‘ ๅ‡บ ใ—ใŸใ‚‰ ใญ ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ ใงใ™ ใญ ใกใชใฟใซ

ใ‚ขใ‚ธใ‚ข ไปŠๆ—ฅ ๅพŒ ไฝ•็™บ ใฎ ใ“ใจ ใ  ใฃใ‘

ใ‚ใจ ใงใ™ ใญ ใ‚ใจ ไบŒๆœˆ ใฏ ๆฎ‹ใฃใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‹ใช ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ใŒ

ใฏใ„ ๅคงไบ‹ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ใŸ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช ใ“ใจ ใซ ใชใฃใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ใŠใ„ ใจใ„ใฆ ใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ‚ใใ“ ่ˆใ‚ใŸใ„ ใจใ“ใ‚ ใ  ใ‘ใฉ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ไธŠ ใซ ใชใฃใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚จใƒญใ„ ้ก” ใ—ใฆ

ๅ…ƒๆฐ— ใงใ™

ใ‚ใฃ ใฏใฃ ใฏ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใญ

ใ‚ใฃ ใ‚ ่จ€ใฃใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ใพใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ—ฉใ„

ไป•ไบ‹ ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใฏ ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ  ใ‚ˆ

ใฏใ‚ ใ‚

ๆ€–ใ„

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ ใช

ใ‚ใฃ ใฏ

ใƒ‡ใƒ•ใƒฌ

ใ‚ใƒผ

ๆŠœใ‘ใฆ ใ—ใพใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹

ใใ‚Œ ไธŠใŒ ใ‚Š ใ™ใŽใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™ ใญ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใงใใŸ ้ฃผใฃใฆใ‚‹ ใช ใจ ๆ€ใฃใฆ ใญ ใปใจใ‚“ใฉ ในใ‚‹ ใฎ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎŸใฏ ใŠใฃใฑใ„ ใฏ ๅคงๅฅฝใ ใ  ใ‘ใฉ siri ใ‚‚ ๅซŒใ„ ใช ใ‚ใ‘ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹

้•ใ† ๅŸŽ ใซ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใช

ใฏใ„

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใฉใ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฑ— ใ‹ใ„ใฆ

ไฝ• ใ—ใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ ใ‚

ๅฅฝใ ใช ่จ€่‘‰ ใจ ใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ† ใฐใฃใ‹ใ‚Š

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

้€†ๆˆปใ‚Š ใจใ‹ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ใ„ใ‚„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ๆ˜ฏ้ž ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ

ๅ…ฅ ใ‚Š ใ™ใŽใพใ—ใŸ ใญ ใ‚ใฎ ใŠๅฎข ใ‚‚ ใ‚ณใƒณใ‚ฟใƒŠ

ใฟใ‚“ใช ใŒ ้ ‘ๅผตใฃใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใงใ™ ใ‹ ่ฆ‹ใŸ็›ฎ ใซใฏ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒณใƒ ใง ใ—ใ‹ ่ฃ…ๅ‚™ ใŒ

็š†ใ•ใ‚“ ใชใชใ„ ใง ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ ใถ ใ‚Š ๅ‡บใ—ใŸ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ ใ„ใฃใฑใ„ ใชใ‚“ใ‹ ็™’ ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใญ ใงใ‚‚ ่ตทใ“ใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆ

ๆŠ˜ใ‚Œใฆ ใ—ใพใฃใŸ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

็ถบ้บ— ใ  ใญ

ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

็”ณ่ซ‹ ใ—ใฆ

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆจช ใซ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใ‹

ใ„ใ– ็ง ใฎ ใƒžใƒž ใซ ใ‚ใŸ ใ‚Šใพใ™

ๆ‚ฒ ใ— ใชใŒใ‚‰

ใŠ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ ่ฆ‹ใ›ใฆ ใฟ ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿ ใซ ใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ ใฟใ‚‹ ใจ ้ณฅ่‚Œ ใŒ ็ซ‹ใฃใฆ ใใŸ

ๆœฌๆฐ— ใง ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ๅ‹่ฒ  ใ  ใช

็š†ๆง˜ ใฎ ใŠใ‹ใ’ ใงใ™

็ฅž ใŒ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ใช ใŠใ‹ใ’ ใ 

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใŸ ใฐใฃใ‹ใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซ ใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ ๅ…„ใ•ใ‚“

้–‹ใ„ใฆ

่ปŠ ใง ไธธ่ฆ‹ใˆ ใ  ใ—ใฆใชใ„ ใช

ใ“ใ‚Œ ใŒ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ—ใพใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ† ใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็Šฌ ใซ ใชใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅณๅญ ใซ ไผผๅˆใ‚ใš ้ ‘ๅผตใฃใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไผ‘ใ‚“ใง ใ„ใ„ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ตŒๅ–ถ ใ—ใฆ ใใ‚Œ ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใพใš ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ—ใŸ ใ‹

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒ•ใ‚งใƒฉ ใง ่ตทใ“ใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠไผ‘ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใพใŸใฎ ใŠ่ถŠใ— ใ‚’ ใŠๅพ…ใก ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.