All language subtitles for You Are My Glory E11 HDRip

♪You crossed the sea of stars
and came with light♪

♪My heart is like the dust, and I
couldn't bear to stain the hemline♪

♪To love in a different way,
the fireworks are in the stars' good graces♪

♪I turn around and realize that
my heart is empty ♪

♪I miss the overflowing galaxy
surging into the sea♪

♪Even the fireworks desire
to give the stars a future♪

♪As long as you are around♪

♪Even the fireworks fear to bloom♪

♪Looking at you,
the light in your eyes dimmed♪

♪I laughed at myself
and that I deserve it ♪

♪My heart skips a beat, but I'm afraid
I'm not worthy of the future that you desire♪

=You Are My Glory=

=Episode 11=

(Invitation, Jade Rabbit)
(Form a team 5v5 Valley of Kings)

Are you still mad?

You haven't replied to my message.

So I came to ask

if you still need my guidance.

I said something wrong the other day.

Please tell Mr. Zhang that I'm sorry.

I did.

A few days ago,

Mrs. Wang texted me and asked

if my classmate, Jingjing

is the celebrity, Qiao Jingjing.

When I wasn't there,

you did well in the games.

How did you know?

I saw your stats.

So...

Do you still need me?

Those strange-looking machine parts

that you bought

are already here.

My address was written on it

but the phone number was yours.

Good thing that the management
helped to collect it.

Are you just going to
leave them at my place?

Of course not.

Come up and eat something.

You prepared food for me?

I'll come again tomorrow.

I took the night train.

I stink so bad.

You took a night train

and you still came here for the games?

I'm glad I brought a power bank.

Or it's going to run out of battery.

I'll ask my chauffeur to send you home.

You can't refuse.

I wouldn't want you

to suffocate the people in the subway.

All right.

You have to keep your word.

For this whole year,

you will stay in Shanghai.

No more business trips.

If you don't keep your promise again,

I will teach you a lesson.

You always go back on your word.

We talked about it last year.

You worked overtime
and went on business trips

for way too many times.

I have been keeping records.

You are going to cook all of these?

Isn't this too much?

Of course I'm cooking them.

You were always outstation.

You barely have any good food.

Come here.

Give me a hand.

Okay.

When our son is back

and see these dishes,

he's going to be so happy.

He's going to ask

if it's a special occasion today.

Guan Zai.

How about you cook some dishes, too?

Never mind.

You'd better not

waste these ingredients.

Shen Jing.

I have something to tell you.

I'm sorry.

We...

I...

I have a problem.

But I don't think

it's anything serious.

It will

get better eventually.

I'm sure of it.

Don't worry.

(Tianyu City)

Mr. Yu.

You live quite far away.

I've been driving for an hour.

If you take the train as usual

to meet Ms. Qiao,

it's going to take you two hours.

Not really.

About one hour and a half.

So it takes you three hours
for a round trip.

Mr. Wang.

Don't tell her this.

Sure.

Don't worry.

When did you come back?

I didn't know.

Just a while ago.

You didn't tell me that you're back.

Or I'll make you one of these, too.

It's fine.

Why did you pack your stuff again?

You're leaving again?

I'll be staying

somewhere else for now.

Please continue

to look after the house.

Your work is not done yet?

I thought you resigned.

They are still using you

before you go?

Hello?

Yu.

It's me, Shen Jing.

I know.

Guan Zai and I

are at the hospital.

Thank you for what you did

in Xi'an.

Thank you

for taking care of him for so long.

I should be.

I was going to call you.

I'll be with him at night.

I'll cut to the chase then.

I probably

still need your help.

We don't have any relatives

in Shanghai.

During the day,

my kid

will stay in my friend's house.

But at night,

I'll have to pick him up.

No problem.

I'll pack my stuff

and get there right away.

No rush.

I just have to go there

and pick him up at 7 PM.

Okay.

What's his room number?

I'll send it to you.

All right.

What's wrong?

Your colleague is sick?

Do you still have one?

I'm starving.

I just had one bite.

I'll go and make another one.

(In-patient Department)

Shen Jing.

I'm sorry for troubling you again.

How is Guan Zai?

He did a checkup this afternoon

so he's not feeling well.

He just fell asleep.

Inside the thermos

is the porridge I bought for him

from the hospital cafeteria.

He hasn't eaten it.

When he woke up,

try and ask if he feels like eating it.

Okay.

These are the toiletries

that I bought
at the grocery store downstairs.

See if you need anything else.

Okay.

It's enough.

I brought some myself.

I'll go and pick up my son.

I'll come here
before the doctor makes rounds.

I'll see you off.

It's fine.

It's okay.

I think they are making rounds

at 8 in the morning.

I will come and take over

before 8 AM.

Guan Zai's brother is a photographer.

His work is more flexible.

But the day before yesterday,

he went overseas

for work.

He can only come back

after his work is done.

Mr. Hu

introduced us to a doctor.

We contacted him.

But it's not within his specialty.

Still, he helped to reach

the doctor we are seeing now.

Please thank Mr. Hu for me.

Mr. Hu has work in Taiyuan.

He'll come here
right after he's done.

All right.

He actually doesn't need to.

Oh, right.

Did he take leave

from the research institute?

Mr. Hu told them.

But

not many people know for now.

Guan Zai

doesn't want too many visitors.

That's right.

Right.

We shouldn't trouble them so much.

Tomorrow morning,

he has a few checkups to do.

The results are only out

on Friday or Saturday.

So...

I'm fine.

I'm sorry.

You should head back.

I'm going to sit here

for a while.

I asked the doctor from Xi'an

and did some research.

The recovery rate is high.

Besides, Guan Zai is still young.

He's very likely

to recover.

I know.

I...

I have to think of a reason

to tell my son

why is his father not home again.

If I say he went on a business trip,

he'll definitely buy it.

After all,

he never keeps his word.

He always lied to me.

Do you still feel uncomfortable?

I feel much better.

Do you feel like eating?

Drink some water?

Here.

Where's Shen Jing?

She went to pick up your son.

She is probably home now.

She didn't cry, did she?

Where is my phone?

(Are you home?)

(I just woke up.)

I have a maths question here.

I'll send you the question.

Think of a few more solutions.

Your son's schoolwork?

Yes.

I can't think straight now.

I can only think of three solutions.

After you're done,

I'll take a picture and send him.

If he found out that

it's not your handwriting,

your fatherly image will crumble.

I say,

you should come here less often.

Tomorrow,

I'll ask Shen Jing

to hire a caregiver.

I can manage on my own.

It's not easy
to find a reliable caregiver.

Stop making it difficult for her.

Honestly,

the recovery rate is high.

You have to keep reminding her.

She gets anxious easily.

But she listens to people.

She'll believe it

if you keep telling her that.

She will feel less anxious.

(In-patient Department, Emergency)

Careful, it's hot.

Yu.

I made porridge this morning.

If you don't mind,

you can have some.

I just brought this bowl here.

Thank you.

Stop being so courteous.

Or Guan Zai and I

are going to feel so bad.

It's hot.

What time did you wake up?

You don't have to bring me any food.

The hospital provides meals.

I was making breakfast for our son

so I cooked up some dishes, too.

Yu is here to take care of you at night.

I have enough time.

Don't worry.

Come here.

All right, all right.

We'll see

how is the hospital meal today.

Then, we'll decide.

All right?

You look much better than yesterday.

I'm glad you have the appetite.

Yesterday night,

I went home and looked up your illness.

This illness of yours

sounds terrifying.

But the recovery rate
is considerably high.

You need to be confident.

Really?

You looked it up online?

Yes, I did.

I even asked the doctor.

He said the same thing, too.

It's because

you are still young

and you have no other illness.

So please, listen

to the doctor and follow the treatment.

I'll assume that

you are taking a break
to stay home with me.

Otherwise,

you spend almost

half of the year outside working.

Now you can't.

Okay.

I feel assured now.

Yu.

The porridge

won't last you long.

Here.

I bought two meat buns.

They are from the stall
in my neighbourhood.

It's really good.

Try it.

I'll bring it with me.

Here you go.

(Chinese Buns)

Look.

I lost ten stars.

(Match History)

And you are feeling proud?

There will be wins and losses.

Besides, in five of the losses,

I was still the MVP.

(Welcome back, Yu...)

What's with this round?

Shouyue.

60% damage output.

(He's so strict.)

That's the problem of the support.

Look.

The mid kept wandering off
somewhere else.

Our middle tower
was destroyed soon after.

And in this round,

the jungler

was unpredictable.

I couldn't catch up at all.

Their marksman

helped him to farm.

Do we go solo

or duo queue?

I'll carry you.

Did something good happen

during your work trip?

I can't believe you are willing
to carry me.

That's kind of you.

Where did you go for your work trip?

It was so sudden.

Did something serious happen?

Xi'an.

I can't tell you the rest.

It's confidential.

You can't even tell your family?

I don't mean me.

I can't.

That's boring.

We'll run out of topic to say.

Probably.

Let's begin.

I'll have breakfast first.

You bought me meat buns?

I'm raising the temperature
for the floor heating.

Why are you idling in the base?

I didn't mean to abandon you.

Trust.

I know.

(Victory)

Your gaming style

has changed after you came back.

You are being aggressive.

You're not using your usual hero, too.

I'm changing my style.

Get used to it.

We reached ten consecutive wins

faster than yesterday.

You carry on.

I'll go and fix the projector.

(My 10th consecutive win)

(Look.)

(These are the stars
that I earned for you.)

(Try playing on your own.)

(Don't worry about losing them.)

How long do you need to fix it?

Soon.

If it's still not fixed,

let's sneak into the place

to watch the final match.

Do you actually want to go?

That depends on your performance.

Don't drag me down.

I'm queuing up solo.

I'm getting stunned again.

Help...

Try harder.

(That Luna)

(ran out of mana.)

(Luna, you're so weak.)

(Let's start the next round.)

(Hurry up.)

Teach that Su Lie a lesson.

He keeps laughing at me.

We don't have enough money.

We can't defeat him now.

But we can tease him.

(Hand-picked Cotton)

Did he think

he can kill you?

But

we teased him instead.

(Money is important.)

(Don't waste your time)

(on unnecessary stuff.)

(If it was before,)

(he wouldn't have entertained
these requests.)

(He might even give me a lecture.)

(He seems different
after the work trip.)

Yu Tu,

can I use your phone

to play these few days?

I have to use

a phone model meant for
competitive gaming.

Your phone

is the same model.

I'm thinking

if I can

get some practice.

The passcode is 0424.

Go and get it from the living room.

♪I dreamed of starlight
pulling the sleeves♪

♪A white top
covering the thin shoulders♪

♪I have seen the wounds healed
with each passing year♪

♪There will always be people
running towards eternity♪

♪The bustling intersection♪

♪Looking back all of a sudden
under the dim light♪

♪I loved your eyes
looking at the starry sky♪

♪And I loved the universe in your heart♪

♪Time does not stop, remember the time
that we failed to treasure♪

♪The wind passes by the tall buildings
with no one awaiting it♪

♪I've dreamed of traveling
around the planet♪

♪Seeing the galaxy
pass through the clouds♪

♪I looked at the hills with sorrow♪

♪Will the exit of the dream lead
to the end of the starry sky?♪

♪Looking back all of a sudden♪

♪Which galaxy am I drifting on?♪

♪Looking into the distance,
which of the stars are your eyes?♪

♪It's out of reach,
so dazzling and hard to get♪

♪Time does not hold back, the spring
and autumn in the passing time♪

♪The wind sings the song of freedom
as I listen to the tenderness of time♪