Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,720 --> 00:00:08,940
[Music]
2
00:00:10,630 --> 00:00:10,700
[Applause]
3
00:00:10,700 --> 00:00:30,210
[Music]
4
00:00:30,210 --> 00:00:37,010
[Applause]
5
00:00:37,010 --> 00:00:37,600
[Music]
6
00:00:37,600 --> 00:00:39,770
[Applause]
7
00:00:39,770 --> 00:00:42,840
[Music]
8
00:00:42,840 --> 00:00:44,510
so
9
00:00:44,510 --> 00:00:47,840
[Applause]
10
00:00:50,290 --> 00:00:53,130
[Applause]
11
00:00:53,130 --> 00:00:56,270
[Music]
12
00:01:23,500 --> 00:01:31,479
[Music]
13
00:01:52,720 --> 00:01:55,310
oh yeah coming over later
14
00:01:55,310 --> 00:01:58,569
[Applause]
15
00:02:00,180 --> 00:02:03,269
[Music]
16
00:02:03,680 --> 00:02:10,080
great i head to the gym see you later
17
00:02:16,160 --> 00:02:21,120
that's it let's go pull it down
18
00:02:30,780 --> 00:02:34,180
[Music]
19
00:02:34,840 --> 00:02:36,080
oh
20
00:02:36,080 --> 00:02:39,169
[Music]
21
00:02:48,930 --> 00:02:51,979
[Music]
22
00:03:23,920 --> 00:03:27,120
two three four
23
00:03:27,120 --> 00:03:33,840
five six seven
24
00:03:36,810 --> 00:03:39,919
[Music]
25
00:03:44,840 --> 00:03:47,840
uh
26
00:04:12,840 --> 00:04:14,560
um
27
00:04:14,560 --> 00:04:16,720
oh
28
00:04:19,070 --> 00:04:22,230
[Music]
29
00:04:26,840 --> 00:04:29,840
god
30
00:04:40,840 --> 00:04:43,840
nice
31
00:04:46,820 --> 00:04:50,630
[Music]
32
00:05:05,510 --> 00:05:08,750
[Music]
33
00:05:08,840 --> 00:05:11,840
oh
34
00:05:19,680 --> 00:05:25,039
there bro been to the gym
35
00:05:25,039 --> 00:05:28,800
league day heavy squats
36
00:05:28,800 --> 00:05:32,880
200 i'm tired
37
00:05:33,360 --> 00:05:37,280
yeah same as last time
38
00:05:37,280 --> 00:05:39,120
of course it's the same as last time
39
00:05:39,120 --> 00:05:41,120
it's all original man it's no fakes
40
00:05:41,120 --> 00:05:44,000
we don't do fake
41
00:05:45,039 --> 00:05:48,960
i need to get you a hundred green
42
00:05:48,960 --> 00:05:51,280
i plan to double the doses yeah well you
43
00:05:51,280 --> 00:05:52,240
will with this
44
00:05:52,240 --> 00:05:53,919
but instead of doubling it why don't you
45
00:05:53,919 --> 00:05:57,120
try tripling the dose
46
00:05:58,240 --> 00:06:01,280
i cannot afford it
47
00:06:02,080 --> 00:06:04,840
well mate of all them steroids you're
48
00:06:04,840 --> 00:06:06,240
doing
49
00:06:06,240 --> 00:06:07,600
you're gonna need a little help in the
50
00:06:07,600 --> 00:06:10,720
bedroom with the misses
51
00:06:11,120 --> 00:06:13,360
thank you bro no problem you need
52
00:06:13,360 --> 00:06:15,759
anything else
53
00:06:15,759 --> 00:06:17,600
mate i've got everything anything you
54
00:06:17,600 --> 00:06:18,880
need
55
00:06:18,880 --> 00:06:21,840
no i'm fine
56
00:06:22,960 --> 00:06:27,360
it's not just the steroids i'm serious
57
00:06:27,360 --> 00:06:31,680
protein food enough sleep
58
00:06:31,680 --> 00:06:35,120
hard training i'm hardcore
59
00:06:35,120 --> 00:06:38,240
i know mate i can see
60
00:06:42,560 --> 00:06:47,360
you want a puff you never tried it over
61
00:06:47,360 --> 00:06:49,199
mate you look really stressed you'll
62
00:06:49,199 --> 00:06:50,880
help you
63
00:06:50,880 --> 00:07:03,840
just have a go go on in for a penny
64
00:07:04,240 --> 00:07:17,840
see you later bro anything you need here
65
00:07:28,840 --> 00:07:31,840
uh
66
00:07:47,440 --> 00:07:49,840
is the food ready we'll be ready in five
67
00:07:49,840 --> 00:07:52,240
minutes
68
00:07:56,840 --> 00:07:59,840
okay
69
00:08:12,879 --> 00:08:15,599
there you are
70
00:08:16,960 --> 00:08:19,520
what are you doing
71
00:08:20,080 --> 00:08:27,840
is this what i think it is no
72
00:08:32,000 --> 00:08:41,839
dinner is ready
73
00:08:49,600 --> 00:08:55,839
i did um six reps of 200 today
74
00:08:58,000 --> 00:09:00,720
shag some white
75
00:09:02,000 --> 00:09:09,839
i got back in arms tomorrow
76
00:09:16,399 --> 00:09:22,080
how was your day long
77
00:09:22,080 --> 00:09:24,560
tired
78
00:09:25,200 --> 00:09:28,560
i don't really feel very well
79
00:09:32,000 --> 00:09:36,399
i hate making coffees
80
00:09:36,399 --> 00:09:40,080
the cosmos drives me crazy
81
00:09:40,080 --> 00:09:42,640
so stress
82
00:09:43,279 --> 00:09:52,480
stress and stress and quit
83
00:09:53,519 --> 00:09:56,399
get a new job
84
00:09:57,279 --> 00:10:02,640
don't waste your time life is too short
85
00:10:02,640 --> 00:10:05,360
yeah i need this job for to pay my bills
86
00:10:05,360 --> 00:10:19,839
for now
87
00:10:21,920 --> 00:10:27,519
what about us what do you mean
88
00:10:30,560 --> 00:10:34,240
i spent so much time with the gym
89
00:10:34,880 --> 00:10:36,730
i'm a bodybuilder
90
00:10:36,730 --> 00:10:39,799
[Music]
91
00:10:44,959 --> 00:10:48,640
look i know i know
92
00:10:48,640 --> 00:10:51,839
i know it's important for you
93
00:10:53,519 --> 00:10:55,600
it's just sometimes i thought we're not
94
00:10:55,600 --> 00:10:58,720
like a normal couple
95
00:10:58,720 --> 00:11:02,079
if we you're not a normal couple
96
00:11:02,079 --> 00:11:05,279
what are we then this is
97
00:11:05,279 --> 00:11:07,839
pretty [ __ ] normal to me you're the
98
00:11:07,839 --> 00:11:11,040
only girl in my life
99
00:11:12,560 --> 00:11:17,279
spend time together we have sex
100
00:11:19,920 --> 00:11:23,040
i even gave you a key
101
00:11:23,519 --> 00:11:29,839
when what do you want
102
00:11:30,410 --> 00:11:34,179
[Music]
103
00:11:45,120 --> 00:11:47,680
well you can always join me in the gym
104
00:11:47,680 --> 00:11:50,399
if you want to
105
00:11:54,560 --> 00:11:59,839
have something to tell you what
106
00:12:00,280 --> 00:12:05,260
[Music]
107
00:12:08,800 --> 00:12:25,839
never nevermind
108
00:12:50,839 --> 00:12:53,839
oh
109
00:13:04,839 --> 00:13:07,839
um
110
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
oh
111
00:14:14,839 --> 00:14:17,839
push
112
00:14:33,960 --> 00:14:38,549
[Music]
113
00:14:42,839 --> 00:14:45,839
ah
114
00:14:55,030 --> 00:14:59,120
[Music]
115
00:14:59,120 --> 00:15:13,839
you okay
116
00:15:20,800 --> 00:15:27,839
no pain no pain
117
00:15:28,040 --> 00:15:31,130
[Music]
118
00:15:38,560 --> 00:15:55,839
get some eyes
119
00:16:02,630 --> 00:16:40,840
[Music]
120
00:16:44,260 --> 00:16:50,080
[Music]
121
00:17:01,839 --> 00:17:05,839
i tried
122
00:17:06,799 --> 00:17:10,559
i'm sorry i tried
123
00:17:11,599 --> 00:17:15,119
i really tried to pretend there was
124
00:17:16,839 --> 00:17:18,079
nothing
125
00:17:18,079 --> 00:17:22,319
why are you doing this to me
126
00:17:24,559 --> 00:17:33,840
why are doing this to you
127
00:17:34,880 --> 00:17:38,320
don't be pathetic
128
00:17:39,120 --> 00:17:40,720
it's not like i've been cheating on you
129
00:17:40,720 --> 00:17:43,360
or anything
130
00:17:43,840 --> 00:17:45,679
loads of guys in the gym duties all the
131
00:17:45,679 --> 00:17:47,280
time
132
00:17:47,280 --> 00:17:50,000
not just me
133
00:17:52,559 --> 00:17:54,799
don't be naive it's just steroids for
134
00:17:54,799 --> 00:17:57,360
[ __ ] sake
135
00:17:58,080 --> 00:18:01,840
what's the big deal what's the big deal
136
00:18:01,840 --> 00:18:05,440
what's the big deal can't you see yeah
137
00:18:05,440 --> 00:18:08,480
can't you see don't you see what this
138
00:18:08,480 --> 00:18:10,320
[ __ ] is doing to you
139
00:18:10,320 --> 00:18:13,520
ah hey look at me
140
00:18:13,520 --> 00:18:15,200
you can't see what this [ __ ] is doing to
141
00:18:15,200 --> 00:18:17,360
you
142
00:18:19,919 --> 00:18:23,440
it's better to die big than all the skin
143
00:18:23,440 --> 00:18:25,120
it's our fish
144
00:18:25,120 --> 00:18:29,840
it's always you in [ __ ] muscles huh
145
00:18:29,919 --> 00:18:35,039
what do i have in youtube nothing
146
00:18:36,320 --> 00:18:39,840
what's boring me is my my arm
147
00:18:39,840 --> 00:18:44,320
i tore my then stop
148
00:18:44,720 --> 00:18:47,840
then stop yes you get it
149
00:18:47,840 --> 00:18:51,600
tore my biceps then stop i love you
150
00:18:51,600 --> 00:18:55,679
yeah me i love you
151
00:18:55,679 --> 00:18:58,640
we can spend some time together that's
152
00:18:58,640 --> 00:19:00,559
[ __ ] crazy
153
00:19:00,559 --> 00:19:03,679
five years of my life don't refrain
154
00:19:03,679 --> 00:19:06,480
you think it's a good idea you think
155
00:19:06,480 --> 00:19:08,559
it's a good thing
156
00:19:08,559 --> 00:19:12,000
you're very selfish so miss you and your
157
00:19:12,000 --> 00:19:13,600
[ __ ] muscles
158
00:19:13,600 --> 00:19:17,280
get out no if you don't want to be here
159
00:19:17,280 --> 00:19:20,960
get out no no come on no
160
00:19:20,960 --> 00:19:24,080
i i know no please
161
00:19:24,080 --> 00:19:25,440
[Music]
162
00:19:25,440 --> 00:19:28,799
no no no i'm pregnant okay
163
00:19:28,799 --> 00:19:33,440
yes we're going to have the baby
164
00:19:33,440 --> 00:19:36,840
we pregnant no no
165
00:19:36,840 --> 00:19:38,740
no
166
00:19:38,740 --> 00:19:43,309
[Music]
167
00:19:45,440 --> 00:19:49,120
you don't care why do you care
168
00:19:49,120 --> 00:19:53,760
no you don't care
169
00:19:53,760 --> 00:19:57,360
no you don't care you don't care okay
170
00:19:57,360 --> 00:20:00,960
you don't care if this you don't care of
171
00:20:04,840 --> 00:20:07,840
anything
172
00:20:28,559 --> 00:20:31,280
hey guys
173
00:20:32,240 --> 00:20:35,679
i got bad news
174
00:20:35,679 --> 00:20:38,799
[ __ ] bad news
175
00:20:40,000 --> 00:20:45,760
today i am i'll join my biceps
176
00:20:46,840 --> 00:20:49,840
look
177
00:20:51,280 --> 00:20:55,360
i was pushing too hard and uh
178
00:20:56,080 --> 00:20:59,840
the weights were too heavy if
179
00:20:59,840 --> 00:21:04,790
i i felt pain and i ignored it
180
00:21:04,790 --> 00:21:08,380
[Music]
181
00:21:08,559 --> 00:21:11,679
i should have known better
182
00:21:12,640 --> 00:21:17,840
i should listen to my body
183
00:21:23,230 --> 00:21:26,630
[Music]
184
00:21:28,000 --> 00:21:31,840
i hope this is a reminder for you
185
00:21:31,840 --> 00:21:36,000
train hard and be trained smart
186
00:21:36,000 --> 00:21:37,320
and listen to your body
187
00:21:37,320 --> 00:21:39,520
[Music]
188
00:21:39,520 --> 00:21:43,120
and uh be healthy and
189
00:21:43,120 --> 00:21:46,240
be in it for the long term
190
00:21:46,240 --> 00:21:59,840
i don't cheat
191
00:22:00,080 --> 00:22:05,520
but i i need to make a confession though
192
00:22:06,000 --> 00:22:09,280
i've been um obsessed by
193
00:22:09,280 --> 00:22:12,720
getting bigger stronger and
194
00:22:12,720 --> 00:22:16,080
looking better for you all
195
00:22:20,080 --> 00:22:22,559
oh yeah
196
00:22:23,679 --> 00:22:27,440
i've been using loads of steroids
197
00:22:27,440 --> 00:22:31,039
you might think i'm a loser
198
00:22:31,440 --> 00:22:34,400
or maybe i am
199
00:22:34,960 --> 00:22:40,799
but everything i did
200
00:22:40,799 --> 00:22:44,320
wants to be accepted by you
201
00:22:44,640 --> 00:22:55,840
and to be cool
202
00:22:58,159 --> 00:23:02,720
i am i learned my lesson though
203
00:23:04,799 --> 00:23:08,720
this is a new chapter of my life
204
00:23:08,720 --> 00:23:10,480
[Music]
205
00:23:10,480 --> 00:23:13,760
i cannot be a dad
206
00:23:17,520 --> 00:23:37,840
and i am i asked for when you start
207
00:23:43,790 --> 00:23:46,880
[Music]
208
00:23:47,440 --> 00:23:50,300
somehow someday
209
00:23:50,300 --> 00:23:53,829
[Music]
210
00:23:55,600 --> 00:24:05,840
i'll find my way
211
00:24:18,770 --> 00:24:26,969
[Music]
212
00:24:30,840 --> 00:24:33,840
and
213
00:24:34,110 --> 00:24:43,670
[Music]
214
00:24:44,840 --> 00:24:46,000
is
215
00:24:46,000 --> 00:25:01,679
[Music]
216
00:25:01,679 --> 00:25:04,770
just wait and see
217
00:25:04,770 --> 00:25:08,099
[Music]
218
00:25:08,880 --> 00:25:14,320
how you can make
219
00:25:14,320 --> 00:25:21,930
[Music]
220
00:25:24,260 --> 00:25:26,840
[Music]
221
00:25:26,840 --> 00:25:28,320
is
222
00:25:28,320 --> 00:25:41,840
one more chance
223
00:25:41,840 --> 00:25:44,480
somehow
224
00:25:51,720 --> 00:25:54,720
someday
12230
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese