Original subtitles

Uh...

Have you ever heard of this╼ ╼thing called╼

╼╼ ╼me?

The best place to live in Joseon

No one knows who he is or for whom he works.

The man who is his target is going to die.

╼ ╼is it today or tomorrow╼ ╼? That can't be the╼ ╼exception

to the problem.

Did the bastard send it?

Knowing that will make a difference.

Man has no end of greed.

I don't know who got the chance.

I didn't╼ ╼say how much I listened.

Yes

I was suffering.

Yes

Mm.

So much so that it is now said that the five cars

and the three of them are like one.

But this day,

My breathing just╼ ╼╼ ╼got a little rough╼ ╼.

╼ ╼Please help me.

You're all gonna die.

╼ ╼i'll give you twice as much money as you get.

Low

Mm.

Yeah, kinda like this.

People are going to die.

Radar

I just want to listen to the disco if you give it away.

They will chase you╼ ╼╼ ╼to hell.

Yes

Uh...

Yes

When did this happen?

The first time.

And there was a vein of blood in the brethren.

I can't stand to╼ ╼pull╼ ╼off╼ ╼a fierce╼ ╼ball.

After all╼ ╼, that's what it sounds

like

Huh?

I'm going to die.

If you want to live a little longer, don't use╼ ╼the ball.

Don't go with a girl.

Slow down if you want.

You know what I mean.

I mean, shut up.

There's no medicine. Huang.

According ╼ ╼to my writings, it is possible╼ ╼to bury╼

╼╼ ╼and repair the Mah╼ ╼Wang Choi.

Maybe a second like that is really hard.

You gonna kill him?

preserving the patient╼ ╼'s confidentiality.

Senator's╼ ╼duty╼ ╼.

Mm.

Eat one when in a hurry.

Careful╼ ╼.

If you eat too much, your heart╼ ╼will

explode.

I wasn't my color, but I was embarrassed.

Don't make╼ ╼a╼ ╼fool of╼ ╼yourself╼ ╼, that's what it means.

On this floor╼ ╼, it was no different from the ingredients used.

And the╼ ╼doctor's╼ ╼╼ ╼door to the patient's situation

It didn't last very long.

Uh...

I'm sorry.

Really long, though.

The money on my neck is too big.

Who is it?

Medical Ledger

Knowing something will make a difference╼ ╼.

Uh...

Weaknesses revealed to the hoangi run into the wolves

and the inevitable fate of the extreme

He said it was like being chased endlessly by Iran.

Mm.

Uh...

Uh...

Uh...

Ugh

Uh...

Uh...

It's also a cap.

Mister, mister, take a look at me.

Wa

I've never seen anything like this before.

Just go╼ ╼.

Let's go.

This.

Uh...

Uh...

Aged ╼ ╼housewife╼ ╼.

After nine years

How do you╼ ╼sleep?

My ╼ ╼underwear╼ ╼on stone

Than procrastinate

I'll pay you a little.

Why don't you go to a room?

Low

I give you money.

Ah

Yeah, I just did╼ ╼some morals, uh...

Wait a minute and I'll find╼ ╼the money.

Just let her go.

It's not╼ ╼very pretty.

Elderly.

Ah

So this

Why get involved╼ ╼when you can't fight╼ ╼?

You ╼ ╼shouted╼ ╼for help. I thought you╼ ╼were good at fighting.

What's the first thing you do?

In fact, I could have solved╼ ╼╼ ╼them all by myself.

Eat.

Just one more bowl

Whoa, where did╼ ╼you take mine╼ ╼?

Uh...

I brought him here because I felt sorry

for him.

Don╼ ╼'t get me off the map.

I don't know what I'm going to do.

I ╼ ╼don't╼ ╼think he╼ ╼'s a contender.

No, but I didn't do too much.

I need to know that my adolescent son almost got me.

Yes

But why have I╼ ╼been talking about it all this time╼ ╼?

No matter what╼ ╼, I'm a fake╼ ╼.

I'm higher╼ ╼.

What kind of lady╼ ╼is that?

What's the point?

If you look closely, there will be meat.

It's not there.

I ate very well╼ ╼.

I have to pay back╼ ╼as soon as I find the money.

L

Why don't you give it to me?

Ah

There.

I ╼ ╼gave you everything.

Yeah, hey, hey.

I'll get you this.

There.

Not there, authors.

Table

╼ ╼You're doing better than I thought. What is this?

Why don't I have any╼ ╼meat?

Fighting ╼ ╼with customers is a good thing, soup never flows.

I'm not easy. I have to have a good sense

of balance.

Yes.

Stay with me for╼ ╼╼ ╼a while.

I'm not having dinner.

Ugh

What, you're barely asking for it and poetry?

Ugh

If you have nowhere to go, stay here tonight.

╼ ╼Go out at night, don't be rude╼ ╼.

I'm╼ ╼just giving you control.

I thought I was╼ ╼going somewhere else.

Don't worry, Shio.

It's not gonna happen.

What is it?

Secretly offended you.

My mom told me not to walk, so╼ ╼after a note,

I found it╼ ╼.

They give you╼ ╼free╼ ╼food all╼ ╼the time.

That's why I can't make money.

No money, no money all the time.

Don't tell me you don't have money╼ ╼, that's what.

This one.

It's a╼ ╼book╼ ╼about living embraced╼ ╼, but it's a lot of fun.

Wandering ╼ ╼the first day, fighting╼ ╼╼ ╼with╼ ╼the bad guys╼ ╼Everywhere

I go,╼ ╼women

I had╼ ╼a lot of love and just saw this╼ ╼.

This is my path and I will be╼ ╼able to live it╼ ╼all.

You make money, you kill the╼ ╼bad guys,╼

╼you're cool.

Unless you're a bad person.

But I didn't╼ ╼mean to kill you because you did something bad.

And it's a secret to my mother╼ ╼.

Actually, i╼ ╼drink a lot.

I have a killer.

Let me show╼ ╼you.

This ╼ ╼is a technique used in close proximity.

If he is

What were you guilty of?

It ╼ ╼is a hand that kills.

╼ ╼The cow doesn't ask why.

Wa

Don't quit. Now.

Sun

Uh...

Ugh

Long time no see╼ ╼.

I didn't know╼ ╼you╼ ╼could be abandoned like this.

I'm here to find my stuff.

If not, the kids.

They brought with them what they could not.

It was╼ ╼well╼ ╼kept.

Ugh

I ╼ ╼had to buy something╼ ╼for the kids.

But...

I'm fine.

Mm.

Gong

Will you check it out?

What do you mean?

╼ ╼It stinks.

They say there is a king's candle.

╼ ╼I╼ ╼can save you.

Uh...

I don't know.

I couldn't get too deep into the fort

because of the mountaintop rons.

I don't know.

Anyway, let's see.

I'll see you down.

I want you to

Lots of last year.

Don't get╼ ╼in trouble╼ ╼, keep quiet.

As if dead.

I'm doing enough.

Uh, yeah.

When I stay, I stay.

You can work here for a while╼ ╼.

Just...

╼ ╼All you have to do is╼ ╼╼ ╼feed them and make them happy.

I know what to do.

This is grinning.

With a face like that, the guests will fall away.

I want you to follow╼ ╼me. I want you╼ ╼to loosen your face.

Tens

Ae In The Ou Mouth╼ ╼Tail Raise Frog Back╼ ╼Legs

Ah

Oh, well, put up the╼ ╼tail of your mouth,

or the╼ ╼tail╼ ╼of your mouth,╼ ╼and╼ ╼try to follow╼ ╼it again.

Ah

╼ ╼And it shall come to pass,╼ ╼that, behold, it╼ ╼shall cry.

Frog ╼ ╼lizzie's daughter Has Frog╼ ╼Legs

No, no, no, no, no. I can't even laugh.

I╼ ╼'m talking about Carl╼ ╼Jill. I'm╼ ╼talking about Carl╼ ╼Jill╼ ╼.

Selected ╼ ╼guys.

Tomorrow is a life to die.

You gotta eat something before you╼ ╼go.

Here.

Do this before it is easy.

Exactly.

Ugh

with us.

The motherfuckers were rushing around.

It is a dream, and it is a vile thing, and it is

done beforehand, and it is even sold.

Uh...

Winter people know this.

But why?

Why is there nothing when there is╼ ╼only a crackdown?

Why oh that╼ ╼room?

Somebody, no.

Maybe it's all about winning.

He's taking our money, after all.

Ah

It's hard.

I feel the same way.

I just want to watch it now.

I have more important things to do now.

I'll blame you later.

Do it.

Yes

What's that?

Suck ╼ ╼╼ ╼and suck╼ ╼and╼ ╼suck╼ ╼.

And when he was not╼ ╼a hundred years old,╼ ╼he departed╼ ╼from╼ ╼the mountaintop.

Jang rim, avoiding the siege net of the coffin county

Before heading╼ up╼ ╼the mountain, before heading up╼ ╼the mountain,

It is the name of an observer named╼ ╼Saint╼ ╼╼ ╼Pho╼ ╼Hara.

I like her.

Well, we've all heard╼ ╼it. This is easy╼ ╼.

No, I just need to╼ ╼get everything out of the park.

Low

This ╼ ╼is╼ ╼╼ ╼the farm now.

If you give that heirloom emergency command

No, no, no, no, no, no, no, no,

no.

I have a problem with my mouth,

who knows?

Ah

Listen, if you can't catch him,

I knew it was gonna be over.

Yeah, look at the voice, all right.

Yes

14 days after the accident

Multiple

It's okay,╼ ╼it's╼ ╼okay, it's okay.

Ah

It hurts.

Don't lift like this.

It makes me feel╼ ╼pretty parasitic.

Brother, you have to do something about this.

No, not all the time.

If you're new to the╼ ╼Bay Area, you keep going back to work.

Stakeholder

Oh, you can't do this.

You're not going to have to say, "Go when you╼ ╼'re╼ ╼down,

take it all off, go up.╼ ╼"

No, if something happens, I can't even work with it.

Oh, if I do something wrong,╼ ╼I'll go to hell.

Listen ╼ ╼to this, listen to this, listen to╼ ╼this,

wait a minute.

It╼ ╼'s the first face I've seen.

Get that poe pera out of here.

No, no, no╼ ╼,╼ ╼no, no╼ ╼, no╼ ╼, no.

I'm not leaving╼ ╼it at home.

Show me.

You know what?

O enemy, the╼ ╼good ochre was╼ ╼his dick, and his dick╼ ╼╼ ╼was╼ ╼his dick.

Ah

Oh, yeah. That's what I'm taking

special care of this time.

Next time, you'll have to carry that╼ ╼╼ ╼plaque.

Uh, so...

So,

Oh, my God. Oh╼ ╼, my God.

It's okay╼ ╼.

It's not like that. There's nothing there.

The guy who rolled╼ ╼in the snow in╼ ╼the middle of winter

and didn't get caught with╼ ╼a Goff.

What happens in this weather?

But...

Where is Chungbuk's father?

I'm dead╼ ╼.

Besides herbs, the bandits.

In today's world, what╼ ╼is life like╼ ╼?

She sells her children because╼ ╼of her╼

╼husband.

But what are you doing?

I was just...

Where are the people without nature?

Ugh

Uh...

Uh...

Ah

Just listen to it╼ ╼.

╼ ╼if you do, your throat will hang╼ ╼.

Who is it?

My client╼ ╼╼ ╼is a cowboy with nothing╼ ╼to do.

In ╼ ╼the hope╼ ╼of returning to the embrace╼ ╼of the family,

You called ahead

So much so that he did not return safely.

If someone catches you╼ ╼or kills you╼ ╼,

Without asking the door.

╼ ╼I╼ ╼am╼ ╼in the same room as╼ ╼Lee.

For the son who has just taken a step.

I'll take the blame.

That's what I said.

Please

I hope I never see╼ ╼you again.

Document

Conch

The kid in your t's your sister.

Ayo

Ah

Shoot if you don't want to be ripped off yet.

Well, I don't know.

No, I ate well, I ate well, and╼ ╼I did everything.

No, I did not see tokyo bil among the models

or communicate in the futon

Uh, really?

Oh, that's right,╼ ╼guys.

He said╼ ╼he knew your son hadn╼ ╼'t taken a step.

I just found out about it through╼ ╼God.

Uh...

This

What the╼ ╼hell╼ ╼are those bandits doing╼ ╼?

Now Jailbreak Han Dochi was the brother of a man named Hundreda

who left Jangrim Mountain Bandit.

Brother looted.

And, of course, supply.

╼ ╼I╼ ╼╼ ╼'ll give you something lighter

than not giving you what a╼ ╼ferocious person enjoys.╼

╼First of all,╼ ╼let's start╼ ╼with╼ ╼the swords and swords.

Even the military dare.

I ╼ ╼╼ ╼was afraid╼ ╼╼ ╼╼ ╼of Togo Ragi

Yo

Don't be too harsh.

I don't╼ ╼know if they'll do╼ ╼anything╼ ╼╼ ╼to Satoshi╼ ╼.╼

╼Yo, he said he said he was a╼ ╼lesbian.

Let's go.

Honestly, I'm scared.

This is the first time╼ ╼I've ever been born,╼ ╼please help me.

This

And if you do,

What if╼ ╼you let╼ ╼go of the╼ ╼name of╼ ╼Pia╼ ╼and emptied one of╼ ╼the paths?

Is ╼ ╼that what I'm going to do?

If you turn around and make a fuss that you're suffering,

Won't you take care╼ ╼of yourself?╼

╼Yo

Oh, yeah.

That'll do.

Uh...

What am I doing?

There's no one out there to protect him.

Brother, what are╼ ╼you doing?

There are still flowers.

You have come.

It╼ ╼'s so cool╼ ╼to be in a bandit's bandit's bandit's╼ ╼bandit's

bandit╼ ╼'s╼ ╼student.

Ugh

No,╼ ╼no,╼ ╼no, no, no. Just take this this time╼ ╼.

I╼ ╼'ll take good care of╼ ╼you next time,

man.

When I say I'm going to subtract the torch,

it's like I'm going to do everything.

A ╼ ╼two-necked family member╼ ╼means that if this╼ ╼goes wrong,

you're╼ ╼not responsible.

Be careful when you get caught.

╼en won't end up breaking the deal.

You know your neck.

Finish it╼ ╼.

He's not pushing you when he comes.

Eggs and gifted people eat it anyway.

Same thing with╼ ╼light╼ ╼.

Oh, my God. I knew this would happen.

I don't need it any time before that. Oh, boy, don't give╼ ╼me

anything too squishy.

This.

Oh, by the way, it looks like this

one day.

Hey hey the micro r

Let's get cleaned up early and cook the chicken.

Let's get our vaginas full.

Ugh

You know who we are.

I don't know.

You know that.

I don't know.

Get some mushrooms in, get some sleep,╼

╼get in.╼

Come on,╼ come on, come on, come on, just like that╼ ╼.

Stay where you are.

╼ ╼It was the worst╼ ╼.

Everyone laughs a bit.

First the fuck.

Who's dead╼ ╼?

Ajumma

First

Blader

What?

It's smiling╼ ╼. It's doing the best it can.

Hey, kid╼ ╼.

Smile too.

Uh...

Smile again╼ ╼.

Hwangwoo

Oh, it's funny.

Son of a bitch, I'm drunk for you.

Oh,╼ ╼call me pear, oh, well.

Ai Yi╼

╼Wye

Ha

Thank you.

Lago

Not so much. It╼ ╼'s okay.

They're not bad people.

You pay for it and the rest is delicious.

Take ╼ ╼it easy, um, what is this?

Damage

And I was twenty╼ ╼.

Ugh

Kid╼ ╼.

You killed╼ ╼my father.

Get this.

A friend. A friend.

I'm not sure if it's blood.

He got it wrong╼ ╼. He got it wrong.

He made a big mistake.

I saw him.╼ ╼He beat my╼ ╼dad.

He's already screaming.

You idiot╼ ╼.

Stupid ╼ ╼idiot has╼ ╼to leave.

I swear once, please. I'll do anything.

I'll do anything.

It's cool.

That's a good way.

So let's do this.

Let's go.

First, cut off one of my arms.

I told you I was coming. I ate well.

Yes

It's me.

So ╼ ╼if you're good, you can withdraw.

I thought I╼ ╼saw the law.

There's another dragon.

But ╼ ╼this knife is enough.

Do something with it.

Yes

Wa

Oh, this╼ ╼punishment╼ ╼.

Ugh

Yes

I'm a lot of people╼ ╼.

Ah

Ah

Ah

Yes

When you leave,

Attention

Just say╼ ╼what you see╼ ╼.

My ╼ ╼╼ ╼asshole╼ ╼killed two╼ ╼bandits╼ ╼.

I can't do anything to die.

He's all in it.

Bandits╼ ╼╼ ╼. Managers╼ ╼.

I know why towns are full of people.

Thank you, mister.

Ugh

If it ever happens,

Yes

You can live╼ ╼.

A life that kills bad people.

You can't do that three times.

Like

╼ ╼By now╼ ╼,

It╼ ╼'s╼ ╼past╼ ╼that mountain, isn't╼ ╼it?

Oh, if you think I'm all over it.

Don't really believe why.

No one will know.

You ╼ ╼know this.

Uh, what can I do with it╼ ╼, and I won't let it go?

Beware of the╼ ╼snout╼ ╼.

This is how we fight.

He hasn't arrived alive yet.

Liaison

Yes

No, not that╼ ╼distant╼ ╼worry.

Oh, come on. Oh,

he's leaving early.

Uh...

Ugh

Even if it's a cool day, can I have a drink?

Alcohol

What's up?

I'll give you╼ ╼a man. No,

I'm a food╼ ╼guest╼ ╼.

He helps me.

I don't think I've seen her before.

Where are you from?

From the south

Horse grab

╼Yes

River, what?

What in the╼ ╼world does╼ ╼it matter if you have all the money╼ ╼?

Well, I'm not╼ ╼half a sheep.

Ah

Sleeping call

I was gonna ask╼ ╼you something.

I haven't seen this guy.

No

╼ ╼Look, if you catch him,╼ ╼it's like three hundred.

I'm sure he passed by nearby.

I didn't see it.

I didn't see it.

Uh, if I can't change it, I don't see it.

But I can╼ ╼'t see╼ ╼you. Oh, I sent you some errands.

You're right.

Why pretend not to see?

I don't know.

I didn't see anything.

Kid╼ ╼.

Think about╼ ╼it.

If you talk well, you can get paid.

What should I do with this?

I kind of do.

You should try.

Oh, me, too.

A little bit.

Hehe. Tell him to get the ship.

Got it

Ugh

Oh, I don't know how to do this. It would be╼ ╼a mess

if I knew.

I'm not hitting you.

That's fucking insane╼ ╼.

I can't.

Once we have caught them all and gleaned them╼ ╼all╼ ╼.╼

╼Either╼ ╼they will╼ ╼eat the sashimi or they will roll up and╼ ╼eat╼ ╼it.

Oh, what are you doing?

Then we need to catch him╼ ╼before he runs away╼ ╼.

You guys are doing it. I'm not protecting you.

Tochinomi kitchen knife strangled in one blow

not the GS, but the pass.

What's that?

Oh, that's what it's╼ ╼all about╼ ╼.

Let's go.

There's╼ ╼a guy╼ ╼in this╼ ╼town╼ ╼who can give you a drink╼ ╼.

I didn't know.

What do you say?

I didn't know that.

And ╼ ╼for four days.

You don't╼ ╼have to watch everything, do you?

Hey, hey.

╼ ╼Algiya

I ╼ ╼need to╼ ╼tell╼ ╼this guy what's going on up and down.

Listen to the story of the one who didn't.

I was going to bump it once.

Ugh

It makes me feel.

I didn't say I don't know.

Oh, hey.

Add all

Kill ╼ ╼me.

They cut off all╼ ╼╼ ╼their bridges╼ ╼.

It's all about crawling on all fours.

I'm sure he remembers.

Yep.

Sub-Nam

As a result of this

No, no, no╼ ╼,╼ ╼no, no╼ ╼, no. She's not coming.

No, no, no, no╼ ╼╼ ╼, no╼ ╼.

Yes and no

Me and La

Gong

sweets nowadays

Kids ╼ ╼who use Lee Hye-karl have a habit of╼ ╼looking at long and short╼ ╼things.

You can tell by the looks of it, my friend╼ ╼.

Mina ╼ ╼Nya Yi╼ ╼Nan

If you do something wrong, you'll╼ ╼lose all over here.

All I hear is that I meet you in this place.

Don't be so scary.

Now I'm╼ ╼here to talk to╼ ╼you.

Low

We are╼ ╼fortunate.

╼ ╼Don't worry. Goodbye. Not yet.

I know╼ ╼what you did.

Looks like you don't know.

As usual, we have to kill everyone involved in Chi's death.

╼ ╼Blessed are you╼ ╼who shine.

I don't know if╼ ╼that will solve╼ ╼the problem,

but

If I don't make it,

You're╼ ╼the one who killed him╼ ╼.

I love╼ ╼you so much.

I don't have to weigh the selection╼ ╼Ron back╼ ╼and forth╼

╼unconditionally╼ ╼suck suck suck suck╼ ╼suck suck suck╼ ╼suck suck suck suck suck╼ ╼suck

very indulgent ignorant

If you're a woman, use it all and go hungry and beat it.

This is my pride,╼ ╼too.

At least╼ ╼they're╼ ╼not letting them come down alive.

Papaya╼ ╼

How

Who will╼ ╼try to win until the╼ ╼end?

He wants your offer.

Oh, yes.

Kill Deng.

That's what you always do, right?

The best buyer in Joseon

Hee-na

You know, if I want to change the game,

Now.

This.

These

Why should I?

Uh...

I think it's time to talk.

Yes

We can╼ ╼'t╼ ╼do business without╼ ╼taking╼

╼your life.

Can I get you some sulphur?

Uh...

Ugh

Yes

Our seven suits

╼ ╼Please spare me the title.

I'll do anything.

Anything.

To you.

I'm not asking for forgiveness.

I have something to protect,

too.

If you want to kill.

What difference does this room make?

His name╼ ╼is╼ ╼Kim Jaho.

Originally from seoul, Anbyeon╼ ╼was╼ ╼the╼ ╼head╼

╼╼ ╼of the╼ ╼local swordsmen

Since when do╼ ╼you change╼ ╼your identity╼ ╼?

The sword dogs

Piloted from╼ ╼behind. Initially.

╼ ╼i╼ ╼was running two╼ ╼rounds.

The fortress was an avenue╼ ╼of

commerce.

After making people incapable of paying their debts,

They sold the land╼ ╼and their╼ ╼families╼ ╼.

He's amassing tremendous wealth.

Every door that has a lot of money grabs its weaknesses

Tears soup╼ ╼power╼ ╼An Heo╼ ╼Sua made╼ ╼╼ ╼rain

Virtually ╼ ╼unchanging╼ ╼dominates

It's not enough to╼ ╼have╼ ╼╼ ╼╼ ╼a hundred people

supplying your╼ ╼side.

I ╼ ╼was dragged╼ ╼around saying╼ ╼that I╼

╼would break╼ ╼the stream-in-a-side deal

This happened to the car╼ ╼and it hurt.

I'm╼ ╼trying to change this order.

If he is

I think you'll keep your promise.

Uh-oh╼ ╼.

Just stop learning.

With a country╼ ╼sword.

Don't be ridiculous.

╼ ╼It╼ ╼'s a shortcut to life.

This is what sent you to live. It's crazy.

Mitch ╼ ╼Long

You did.

If ╼ ╼Torch╼ ╼gets╼ ╼it wrong, it won╼ ╼'t be a deal breaker.

You want to sit with me and apologize╼ ╼?

No, that's not it.

Let's go, guys.

Die.

╼ ╼╼ ╼CONSHIRA

Why can't I do this?

What did╼ ╼you╼ ╼do to hundreds╼ ╼of

noobs╼ ╼?

Thousand years,╼ ╼ten thousand╼ ╼years, then╼ ╼you can live╼ ╼only on the╼ ╼streets

of Tichi╼ ╼Dak╼ ╼.

If ╼ ╼only╼ ╼I could help you.

From now on, you

Two necks alive.

Ugh

Ah

Uh...

Ugh

This ╼ ╼room sent you.

I knew this would happen.

You're better than me.

Try it. Go to╼ ╼sleep.

Yes, sir.

It snowed.

It snowed.

Mm.

Fuck you, I tell you.

Mm.

Yes

Ugh