Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:04,300 --> 00:01:06,233
желание анне
2
00:03:02,233 --> 00:03:03,033
мама
3
00:03:11,300 --> 00:03:12,600
сейчас встану
4
00:03:42,566 --> 00:03:43,699
сиди прямо
5
00:04:02,366 --> 00:04:05,066
что это это тебе
6
00:04:05,066 --> 00:04:07,666
только у меня розовый кончился
7
00:04:23,300 --> 00:04:27,233
найди сайт лучшего букмекера 2022 года мелбет
8
00:04:27,233 --> 00:04:28,199
получай бонусы
9
00:04:28,200 --> 00:04:29,800
делай ставки и выигрывай
10
00:05:19,933 --> 00:05:22,699
мама что моё солнышко
11
00:05:23,066 --> 00:05:24,866
угадай что сегодня случилось
12
00:05:24,866 --> 00:05:27,633
что я научился читать ага
13
00:05:29,033 --> 00:05:30,533
двое двое людей
14
00:05:31,300 --> 00:05:33,933
бросили ребёнка
15
00:05:34,666 --> 00:05:39,266
на улице средь бела дня
16
00:05:39,266 --> 00:05:40,599
где ты это взял
17
00:05:40,800 --> 00:05:43,133
в школе это на полу лежало
18
00:05:43,133 --> 00:05:44,799
ты лучше про корову почитай
19
00:05:44,833 --> 00:05:47,099
хорошо хорошо молодец
20
00:05:48,766 --> 00:05:51,899
возьми и принеси мне книжку про корову хорошо
21
00:07:57,400 --> 00:08:00,500
до завтра пока матэо
22
00:08:14,633 --> 00:08:15,433
нравится
23
00:08:18,533 --> 00:08:19,333
да
24
00:08:26,500 --> 00:08:27,300
а он твой
25
00:08:27,933 --> 00:08:28,733
да
26
00:08:29,000 --> 00:08:29,800
круто
27
00:08:36,533 --> 00:08:38,199
классный мотоцикл
28
00:08:45,900 --> 00:08:46,900
мне надо идти
29
00:09:26,066 --> 00:09:28,099
слушай на меня будут ругаться
30
00:09:28,100 --> 00:09:30,100
если узнают что я тебя впустил
31
00:09:41,433 --> 00:09:43,466
спасибо но мне нельзя
32
00:09:45,500 --> 00:09:46,800
из за кариеза
33
00:09:47,466 --> 00:09:49,399
у тебя кариес нет
34
00:09:49,400 --> 00:09:50,666
но учитель говорит
35
00:09:50,833 --> 00:09:52,499
учитель за твой рот отвечает
36
00:09:54,833 --> 00:09:55,633
нет
37
00:10:01,200 --> 00:10:02,366
а тебе куда надо
38
00:10:03,800 --> 00:10:04,600
мне во 2
39
00:10:05,466 --> 00:10:06,699
я во 2 живу
40
00:10:08,233 --> 00:10:09,333
да ты же сынана
41
00:10:14,700 --> 00:10:15,966
привет солнышко
42
00:10:15,966 --> 00:10:17,166
как день прошёл
43
00:10:17,166 --> 00:10:18,733
мама это кто
44
00:10:31,600 --> 00:10:32,566
что случилось
45
00:10:37,200 --> 00:10:38,000
как у тебя дела
46
00:10:39,933 --> 00:10:40,733
как ты зашёл
47
00:10:41,766 --> 00:10:42,866
твой сын меня впустил
48
00:10:49,566 --> 00:10:50,766
как ты его узнал
49
00:10:52,033 --> 00:10:53,033
он 1 в 1 ты
50
00:11:03,433 --> 00:11:04,533
ты волосы обстригла
51
00:11:07,633 --> 00:11:08,599
тебе так хорошо
52
00:11:14,500 --> 00:11:15,300
я войду
53
00:11:16,133 --> 00:11:17,999
мама кто это
54
00:11:20,166 --> 00:11:21,699
это хуан твой дядя
55
00:11:45,733 --> 00:11:47,466
прямые трансляции
56
00:11:47,633 --> 00:11:49,466
широкая линия ставок
57
00:11:49,633 --> 00:11:51,599
высокие коэффициенты
58
00:11:51,600 --> 00:11:54,166
моментальные выплаты
59
00:11:54,533 --> 00:11:56,666
удобное мобильное приложение
60
00:11:56,666 --> 00:11:59,433
ставки на спорт на любых платформах
61
00:11:59,433 --> 00:12:02,499
всего 1 шаг к победе
62
00:12:02,700 --> 00:12:06,800
ставка выигрыш мелбет
63
00:12:19,833 --> 00:12:21,699
хочешь покататься да
64
00:12:24,266 --> 00:12:25,699
мама можно
65
00:12:26,800 --> 00:12:27,966
лучше не надо
66
00:12:28,133 --> 00:12:29,366
не сейчас матео
67
00:12:29,366 --> 00:12:31,499
а когда можно будет не сейчас
68
00:12:31,500 --> 00:12:32,700
почему сейчас нельзя
69
00:12:34,800 --> 00:12:38,000
матео тебе уроки делать не надо
70
00:12:38,133 --> 00:12:39,566
мне ничего не задали
71
00:12:39,600 --> 00:12:41,066
хорошо тогда иди
72
00:12:41,066 --> 00:12:42,166
поиграй в комнате
73
00:12:56,966 --> 00:12:58,333
я научился читать
74
00:13:00,166 --> 00:13:00,966
молодец
75
00:13:03,133 --> 00:13:04,299
раньше не умела
76
00:13:04,300 --> 00:13:06,900
сейчас умею отлично
77
00:13:07,933 --> 00:13:10,499
зачем ты приехал а что
78
00:13:11,900 --> 00:13:13,266
сестру нельзя навестить
79
00:13:16,066 --> 00:13:20,333
двое людей бросили ребёнка на улице
80
00:13:20,333 --> 00:13:21,699
маттео пожалуйста
81
00:13:21,700 --> 00:13:23,300
не сейчас а что такого
82
00:13:23,400 --> 00:13:25,433
пусть читает книжки для детей
83
00:13:26,333 --> 00:13:27,866
так что хочешь покататься
84
00:13:28,066 --> 00:13:30,566
да придётся надеть шлем хорошо
85
00:13:33,400 --> 00:13:35,500
я же сказала что не надо
86
00:13:49,400 --> 00:13:50,800
алло пойдём
87
00:13:50,800 --> 00:13:51,866
как у тебя дела
88
00:13:51,900 --> 00:13:53,366
слушай давай
89
00:13:53,366 --> 00:13:54,633
я через 5 минут позвоню
90
00:13:54,633 --> 00:14:00,033
скоро будем да я тоже просто ага пока
91
00:14:10,633 --> 00:14:11,966
здесь уже надо снять
92
00:14:12,466 --> 00:14:13,933
почему розовый
93
00:14:13,933 --> 00:14:15,199
розовый для девочек
94
00:14:15,200 --> 00:14:17,266
неправда мне нравится розовый
95
00:14:22,466 --> 00:14:23,266
подержи
96
00:14:34,166 --> 00:14:36,466
а я научусь мотоцикл водить конечно
97
00:14:36,900 --> 00:14:38,700
а когда когда захочешь
98
00:14:38,700 --> 00:14:41,333
завтра да 144
99
00:14:43,566 --> 00:14:46,133
будешь а так можно есть
100
00:14:46,133 --> 00:14:49,099
можно конечно смотри вот так берёшь и ешь
101
00:14:50,533 --> 00:14:51,899
потом ставишь обратно
102
00:14:52,566 --> 00:14:54,466
но их же нельзя тут оставлять
103
00:14:54,633 --> 00:14:57,266
какие хочешь вот эти
104
00:15:45,166 --> 00:15:46,466
часы мои себе оставила
105
00:15:48,900 --> 00:15:50,233
у меня других нет
106
00:15:53,566 --> 00:15:54,366
они тебе идут
107
00:15:55,066 --> 00:15:56,166
да я их выкину
108
00:15:56,166 --> 00:15:57,066
они больше не ходят
109
00:16:01,766 --> 00:16:02,633
ну что с тобой такое
110
00:16:03,833 --> 00:16:04,999
зачем ты приехал
111
00:16:10,300 --> 00:16:11,100
просто в гости
112
00:16:12,400 --> 00:16:14,366
хотел остаться у вас на пару дней если можно
113
00:16:17,233 --> 00:16:18,766
зачем что случилось
114
00:16:27,700 --> 00:16:29,166
хуан что ты натворил
115
00:16:33,633 --> 00:16:35,899
маттео иди домой
116
00:16:37,400 --> 00:16:39,333
мама я тебя напугал да
117
00:16:40,866 --> 00:16:42,266
что иди домой
118
00:16:42,833 --> 00:16:44,299
ты что плачешь
119
00:16:46,466 --> 00:16:47,299
нет нет
120
00:16:47,300 --> 00:16:49,800
это из за пара давай домой
121
00:17:02,700 --> 00:17:05,300
зачем люди бросают своих детей
122
00:17:08,466 --> 00:17:10,333
да кто знает может они им надоедают
123
00:17:14,000 --> 00:17:15,966
нет так не бывает
124
00:17:16,900 --> 00:17:17,700
слушай
125
00:17:19,133 --> 00:17:20,166
ну тут написано
126
00:17:20,166 --> 00:17:21,733
что ребёнка бросили в парке
127
00:17:22,800 --> 00:17:23,900
говорю же он нам надоел
128
00:17:23,900 --> 00:17:25,700
вот они его и оставили хуан
129
00:17:28,500 --> 00:17:30,866
что дети же так выматывают
130
00:18:04,366 --> 00:18:05,366
тебе налить
131
00:18:11,033 --> 00:18:13,799
ещё положить хён нет мне хватит
132
00:18:47,500 --> 00:18:48,500
ну как ты
133
00:18:51,533 --> 00:18:52,333
да
134
00:18:54,633 --> 00:18:57,166
да извини я посуду мыла
135
00:18:58,000 --> 00:18:59,866
матовый телевизор смотрит
136
00:19:02,800 --> 00:19:05,200
это педро кто
137
00:19:06,033 --> 00:19:07,933
мамин парень мама
138
00:19:10,500 --> 00:19:12,566
и какой он он хороший
139
00:19:12,566 --> 00:19:14,533
он мне красную машинку подарил
140
00:19:17,066 --> 00:19:18,599
какой дурацкий подарок да
141
00:19:21,600 --> 00:19:22,933
он тебя задобрить хочет
142
00:19:25,033 --> 00:19:27,433
но он меня на футбол возит
143
00:19:27,466 --> 00:19:29,566
а ещё иногда мы вместе играем
144
00:19:30,333 --> 00:19:34,066
и как то раз он мне сказал что мы с ним друзья
145
00:19:35,633 --> 00:19:36,666
и ты ему веришь
146
00:19:40,433 --> 00:19:41,966
короче всё очень просто
147
00:19:41,966 --> 00:19:45,533
позырим он через тебя хочет понравиться твоей маме
148
00:19:47,833 --> 00:19:48,766
это его план
149
00:19:51,166 --> 00:19:53,799
значит он нехороший человек да
150
00:19:56,300 --> 00:19:57,400
он дарит тебе подарки
151
00:19:57,400 --> 00:19:58,733
чтобы впечатлить твою маму
152
00:19:59,800 --> 00:20:00,800
если бы он не дарил
153
00:20:01,966 --> 00:20:03,266
она бы на него и не посмотрела
154
00:20:14,833 --> 00:20:17,299
маттео пора в кровать
155
00:20:18,800 --> 00:20:19,600
кто звонил
156
00:20:20,666 --> 00:20:21,499
никто
157
00:20:23,733 --> 00:20:25,266
так это ты с никем разговаривала
158
00:20:26,300 --> 00:20:27,766
тебя это не касается
159
00:20:31,333 --> 00:20:33,033
вставай ладно
160
00:20:34,633 --> 00:20:36,299
пока ты прости
161
00:20:40,700 --> 00:20:41,766
с другой стороны
162
00:20:41,766 --> 00:20:42,566
надо
163
00:20:43,133 --> 00:20:44,166
теперь так
164
00:20:51,600 --> 00:20:53,000
пока мама пока
165
00:20:59,433 --> 00:21:00,533
я с тобой пойду
166
00:21:08,566 --> 00:21:09,866
надевай пижаму
167
00:21:23,366 --> 00:21:24,799
спокойной ночи
168
00:21:26,000 --> 00:21:26,900
спасибо
169
00:21:56,266 --> 00:22:00,399
найди сайт лучшего букмекера 2022 года мелбет
170
00:22:00,400 --> 00:22:01,433
получай бонусы
171
00:22:01,433 --> 00:22:03,133
делай ставки и выигрывай
172
00:23:30,500 --> 00:23:31,966
дашь мне полотенце
173
00:23:43,166 --> 00:23:43,966
дай сюда
174
00:23:47,033 --> 00:23:48,133
ну ты и гадина
175
00:23:49,500 --> 00:23:50,533
полегче свинка
176
00:23:56,633 --> 00:24:00,066
ненавидела когда ты меня это так называл свинка хрю
177
00:24:02,033 --> 00:24:04,033
а как ты свою девушку называл
178
00:24:04,033 --> 00:24:05,133
ту ищи кастую
179
00:24:06,166 --> 00:24:08,866
бурёнка но она не была моей девушкой боже упаси
180
00:24:36,566 --> 00:24:39,033
не плачу но не плачу за
181
00:24:40,266 --> 00:24:41,066
твою
182
00:24:41,733 --> 00:24:43,233
мать а где данила
183
00:24:47,133 --> 00:24:48,466
и что он похож на тебя
184
00:24:49,500 --> 00:24:50,700
ну более менее
185
00:24:55,300 --> 00:24:56,766
я думал ты единственный ребёнок
186
00:24:56,766 --> 00:24:57,566
ты мне не говорила
187
00:24:58,466 --> 00:24:59,699
вообще то говорила
188
00:24:59,700 --> 00:25:00,866
но только про свою маму
189
00:25:02,700 --> 00:25:04,466
ну да мама
190
00:25:04,466 --> 00:25:07,533
умерла папа много путешествовал
191
00:25:08,500 --> 00:25:13,800
и мы с хуаном были очень близки близки ну да
192
00:25:24,366 --> 00:25:25,266
когда он уезжает
193
00:25:26,400 --> 00:25:27,233
я не знаю
194
00:25:30,533 --> 00:25:32,033
я бы хотел с ним увидеться
195
00:25:32,966 --> 00:25:34,833
да да было бы неплохо
196
00:25:34,833 --> 00:25:39,133
но он наверное уже скоро уедет когда скоро
197
00:25:40,933 --> 00:25:44,566
у меня дома в гостиной кресла такие неудобные
198
00:25:55,900 --> 00:25:58,600
я так пить хочу где официант
199
00:26:02,100 --> 00:26:02,900
спасибо
200
00:26:04,233 --> 00:26:05,433
даже если он скоро уезжает
201
00:26:05,433 --> 00:26:07,266
почему мы не можем поужинать вместе
202
00:26:10,400 --> 00:26:12,000
я спрошу успеем ли мы
203
00:27:06,800 --> 00:27:08,133
свинка мегамикс
204
00:27:38,700 --> 00:27:39,733
двигай бедрами
205
00:27:43,700 --> 00:27:46,333
теперь вот так и вот так
206
00:27:47,800 --> 00:27:50,333
левой правой делай как я
207
00:27:51,566 --> 00:27:53,299
блин
208
00:27:58,066 --> 00:28:02,099
привет мама маттео
209
00:28:06,166 --> 00:28:09,466
ты вся вспотела да и ты тоже
210
00:28:10,966 --> 00:28:11,933
беги в ванную
211
00:28:17,000 --> 00:28:17,933
что это
212
00:28:18,900 --> 00:28:22,666
ему нравится да классно сейчас
213
00:28:36,100 --> 00:28:37,233
тебе это нравилось
214
00:29:02,133 --> 00:29:03,466
поедем куда нибудь вечером
215
00:29:11,733 --> 00:29:12,533
я не могу
216
00:29:13,666 --> 00:29:15,633
у меня уже есть планы с кем
217
00:29:22,500 --> 00:29:23,300
ээ
218
00:29:23,666 --> 00:29:24,466
свинка
219
00:29:51,300 --> 00:29:52,733
ты отвечать не будешь
220
00:30:17,266 --> 00:30:19,466
кто звонил никто
221
00:30:19,800 --> 00:30:21,266
твоя девушка да
222
00:30:27,300 --> 00:30:28,300
чем занимаешься
223
00:30:31,433 --> 00:30:33,899
это маленькое животное с гребешками
224
00:30:33,900 --> 00:30:35,600
похоже на динозавра вроде
225
00:30:36,666 --> 00:30:40,199
нет это просто животное с гребешками
226
00:31:28,566 --> 00:31:30,266
лучше на балконе покури
227
00:31:33,300 --> 00:31:35,166
я не хочу чтобы в доме воняло
228
00:31:37,100 --> 00:31:38,000
да ладно тебе
229
00:32:24,466 --> 00:32:25,266
попробуй
230
00:32:27,600 --> 00:32:28,400
давай
231
00:32:57,666 --> 00:32:59,166
ты помнишь папу
232
00:33:01,133 --> 00:33:01,933
да
233
00:33:03,300 --> 00:33:04,666
он был таким смешным
234
00:33:05,566 --> 00:33:08,766
у него в доме было всего 2 цветка бедняга
235
00:33:10,600 --> 00:33:12,133
я иногда по нему скучаю
236
00:33:19,400 --> 00:33:20,366
нет я тебе не верю
237
00:33:30,333 --> 00:33:32,066
ты маттео разбудишь
238
00:33:34,400 --> 00:33:35,200
вот блин
239
00:33:57,200 --> 00:34:00,433
он ведь не мог нас нормально узнать так ведь
240
00:34:03,400 --> 00:34:04,600
мы ему сами не давали
241
00:34:24,900 --> 00:34:26,200
мне скоро уходить
242
00:34:28,066 --> 00:34:29,499
давай поделаем что нибудь
243
00:34:32,300 --> 00:34:33,700
недолго потом пойдёшь
244
00:34:40,166 --> 00:34:41,599
ты часто смотрела сидишь
245
00:34:42,233 --> 00:34:45,099
да вообще то частенько понятно
246
00:34:47,033 --> 00:34:48,566
он уже давно уснул
247
00:34:49,200 --> 00:34:51,566
да 2 часа назад хорошо
248
00:34:54,400 --> 00:34:56,600
так я тогда в туалет конечно
249
00:35:21,966 --> 00:35:22,833
куда пойдём
250
00:35:24,533 --> 00:35:26,066
не знаю ты куда хочешь
251
00:35:30,766 --> 00:35:31,733
пойдём в загс
252
00:35:35,366 --> 00:35:37,633
да не за что а он ещё существует
253
00:35:40,066 --> 00:35:41,466
долбаный этот город
254
00:35:43,566 --> 00:35:44,499
но он же и твой тоже
255
00:35:48,100 --> 00:35:50,200
а того худого парня помнишь
256
00:35:51,033 --> 00:35:52,599
да охранника
257
00:35:56,533 --> 00:35:59,299
он же тебя трахнуть хотел господи
258
00:36:01,633 --> 00:36:03,133
я же ему так нравилась
259
00:36:03,133 --> 00:36:04,866
да конечно
260
00:36:08,000 --> 00:36:09,133
ответь на звонок
261
00:36:17,233 --> 00:36:18,033
алло
262
00:36:21,100 --> 00:36:21,900
алло
263
00:36:24,733 --> 00:36:25,699
ничего не разобрать
264
00:36:25,700 --> 00:36:26,500
что со связью
265
00:36:26,633 --> 00:36:28,199
со связью ну да
266
00:36:30,700 --> 00:36:32,200
кто это был ты не слышал
267
00:36:32,200 --> 00:36:33,000
я я не знаю
268
00:36:33,833 --> 00:36:36,899
ну скажи нет пожалуйста
269
00:36:38,233 --> 00:36:39,033
ну давай
270
00:36:53,033 --> 00:36:54,066
странная ты на вкус
271
00:37:16,400 --> 00:37:17,633
не хочу возвращаться
272
00:37:21,033 --> 00:37:22,033
мне у себя дома скучно
273
00:37:25,866 --> 00:37:26,966
так сожги дом
274
00:37:33,866 --> 00:37:34,766
а жить я где буду
275
00:37:38,133 --> 00:37:38,933
тобой
276
00:37:52,400 --> 00:37:53,600
я хочу здесь остаться
277
00:38:13,433 --> 00:38:14,566
ты больше не будешь 1
278
00:38:23,000 --> 00:38:24,033
пора уходить
279
00:38:28,600 --> 00:38:29,400
не уходи
280
00:38:36,633 --> 00:38:37,566
пойдём домой
281
00:38:39,666 --> 00:38:40,466
ни за что
282
00:39:07,100 --> 00:39:08,333
последний раз
283
00:39:12,633 --> 00:39:14,133
я в бар тебе взять что нибудь
284
00:39:17,300 --> 00:39:19,700
тебе взять что нибудь я не слышу
285
00:39:33,900 --> 00:39:34,533
ты же в курсе
286
00:39:34,533 --> 00:39:36,099
что он козёл да хватит
287
00:39:45,400 --> 00:39:46,300
пойдём отсюда
288
00:39:47,600 --> 00:39:49,500
ты иди а мне тут нравится
289
00:40:34,466 --> 00:40:35,266
иди ко мне
290
00:40:37,266 --> 00:40:38,066
давай
291
00:40:38,566 --> 00:40:39,366
нет
292
00:40:43,166 --> 00:40:44,133
иди сюда дурилка
293
00:40:45,800 --> 00:40:46,600
ты иди
294
00:40:51,900 --> 00:40:52,733
ну давай
295
00:41:01,000 --> 00:41:02,566
пошёл ты на хрен
296
00:41:26,400 --> 00:41:28,366
что ты делаешь подожди меня
297
00:41:29,533 --> 00:41:30,633
нет да
298
00:41:35,366 --> 00:41:36,566
отпусти меня
299
00:41:37,866 --> 00:41:38,666
уйди
300
00:42:32,400 --> 00:42:33,200
да
301
00:42:34,433 --> 00:42:36,066
раньше у тебя был другой вкус
302
00:42:38,533 --> 00:42:40,066
да что с тобой такое
303
00:42:47,466 --> 00:42:48,799
у меня скоро будет ребёнок
304
00:43:17,966 --> 00:43:18,766
ребёнок
305
00:43:25,633 --> 00:43:26,599
теперь же вышла замуж
306
00:43:32,866 --> 00:43:34,099
не трогай меня
307
00:43:34,100 --> 00:43:35,033
мне уже плевать
308
00:43:35,866 --> 00:43:37,899
отпусти меня ты же напилась
309
00:43:38,066 --> 00:43:40,333
не напилась я пошли отсюда
310
00:43:42,466 --> 00:43:43,966
ты уже не ребёнок
311
00:43:49,833 --> 00:43:50,633
где ты была
312
00:44:06,166 --> 00:44:06,966
уходи
313
00:44:09,100 --> 00:44:10,400
уходи пожалуйста
314
00:44:22,366 --> 00:44:23,599
где бы я ни был
315
00:44:23,600 --> 00:44:26,433
быстрые выводы и высокие коэффициенты всегда со
316
00:44:26,433 --> 00:44:29,466
мной ставка выигрыш мелбет
317
00:48:27,200 --> 00:48:28,900
привет привет
318
00:48:31,033 --> 00:48:33,533
как всё прошло хорошо
319
00:48:34,200 --> 00:48:35,300
вот и отлично
320
00:48:36,233 --> 00:48:37,533
ты обед свой съел
321
00:48:37,700 --> 00:48:38,900
он тебе ответил
322
00:48:40,300 --> 00:48:42,733
кто почему вы поругались
323
00:48:46,633 --> 00:48:47,833
мы не поругались
324
00:48:53,333 --> 00:48:54,133
мам
325
00:48:54,733 --> 00:48:55,533
мама
326
00:48:56,733 --> 00:48:59,199
что мы ведь сможем и с ним жить
327
00:49:01,133 --> 00:49:02,033
он классный
328
00:49:16,300 --> 00:49:18,766
мам у тебя всё хорошо
329
00:49:22,200 --> 00:49:24,033
ты плачешь нет
330
00:49:29,433 --> 00:49:33,699
ты простыла да принести тебе чаю
331
00:49:35,166 --> 00:49:36,399
давай
332
00:50:51,233 --> 00:50:53,333
через сколько дней мы вернёмся
333
00:50:57,400 --> 00:50:59,433
не знаю а что
334
00:50:59,700 --> 00:51:01,466
просто мне уроки надо делать
335
00:51:01,466 --> 00:51:03,533
а я тетрадки с собой не взял
336
00:51:04,166 --> 00:51:05,599
ты хорошо себя вёл
337
00:51:05,600 --> 00:51:08,266
ты ведь заслужил каникулы разве нет
338
00:51:39,633 --> 00:51:41,266
придётся идти пешком
339
00:51:41,266 --> 00:51:43,866
много более менее
340
00:51:45,400 --> 00:51:46,200
просто
341
00:51:47,100 --> 00:51:49,900
автобусы тут вроде не останавливаются
342
00:51:49,900 --> 00:51:51,600
а может такси возьмём
343
00:51:52,566 --> 00:51:54,433
ты устал нет
344
00:52:15,200 --> 00:52:16,466
мам ты тут жила
345
00:52:16,466 --> 00:52:19,799
когда тебе было столько же сколько мне сейчас да
346
00:52:21,633 --> 00:52:23,299
и тебе тут было хорошо
347
00:52:25,200 --> 00:52:29,200
да в твоём возрасте мне было хорошо очень
348
00:52:29,566 --> 00:52:31,366
и ты с моим дядей играла
349
00:52:34,300 --> 00:52:35,200
да часто
350
00:52:37,033 --> 00:52:38,699
а что потом случилось
351
00:52:43,466 --> 00:52:45,133
а потом мы выросли
352
00:53:38,466 --> 00:53:39,866
мы пришли мам
353
00:54:15,966 --> 00:54:16,766
вот он
354
00:54:41,266 --> 00:54:42,333
есть тут кто
355
00:55:05,200 --> 00:55:06,566
дядя хуан тут живёт
356
00:55:27,866 --> 00:55:30,866
мама а можно мне с собакой поиграть
357
00:55:31,666 --> 00:55:33,199
подожди чуть чуть
358
00:55:37,633 --> 00:55:39,999
иди сюда пёсик иди сюда
359
00:56:04,133 --> 00:56:08,233
найди сайт лучшего букмекера 2022 года мелпет
360
00:56:08,233 --> 00:56:09,266
получай бонусы
361
00:56:09,266 --> 00:56:10,899
делай ставки и выигрывай
362
00:56:37,066 --> 00:56:37,866
мама
363
00:56:39,600 --> 00:56:40,566
что там
364
00:56:49,433 --> 00:56:50,699
вы что тут делаете
365
00:56:50,900 --> 00:56:51,933
как вы сюда зашли
366
00:56:53,100 --> 00:56:55,300
это мой дом а вы тут кого то ищете
367
00:56:56,100 --> 00:56:57,900
это мой дом и я тут живу
368
00:56:59,233 --> 00:57:00,033
вы кто
369
00:57:02,366 --> 00:57:03,599
я анна
370
00:57:03,600 --> 00:57:05,800
сестра хуана понятно
371
00:57:06,133 --> 00:57:08,366
мэри девушка хуана
372
00:57:11,833 --> 00:57:14,399
простите он не говорил что вы придёте
373
00:57:16,666 --> 00:57:20,633
привет как тебя зовут маттео
374
00:57:21,966 --> 00:57:23,966
ты знаешь дядю хуана
375
00:57:24,000 --> 00:57:28,533
да знаю у него такой большой мотоцикл
376
00:57:28,533 --> 00:57:30,433
он тебя катал да
377
00:57:31,800 --> 00:57:33,833
хорошо будет да да
378
00:57:35,000 --> 00:57:36,700
выпить ничего не хотите
379
00:57:36,700 --> 00:57:37,633
нет спасибо
380
00:57:37,633 --> 00:57:40,266
а я хочу попить хорошо
381
00:57:51,166 --> 00:57:52,799
вот держи спасибо
382
00:57:58,100 --> 00:57:59,300
дай мне тоже
383
00:58:03,600 --> 00:58:04,833
ты любишь читать
384
00:58:05,333 --> 00:58:08,433
ага газеты нет
385
00:58:08,433 --> 00:58:09,233
их я не люблю
386
00:58:09,233 --> 00:58:10,366
но иногда читаю
387
00:58:11,500 --> 00:58:13,000
а я люблю их читать
388
00:58:13,000 --> 00:58:15,033
особенно про преступление
389
00:58:15,600 --> 00:58:17,966
криминальные сводки да
390
00:58:19,500 --> 00:58:21,500
любишь собак да
391
00:58:21,700 --> 00:58:23,233
у нас тут 2 собаки
392
00:58:23,233 --> 00:58:24,433
хочешь посмотреть
393
00:58:25,000 --> 00:58:26,833
да мама
394
00:58:26,833 --> 00:58:29,166
можно мне с собачками поиграть
395
00:58:30,366 --> 00:58:31,333
спасибо
396
00:58:32,533 --> 00:58:34,333
нет не уходи далеко
397
00:58:34,333 --> 00:58:35,599
оставайся на виду
398
00:58:42,200 --> 00:58:43,766
ты хуана тут ищешь
399
00:58:44,866 --> 00:58:45,666
да
400
00:58:47,266 --> 00:58:48,999
он уехал неделю назад
401
00:58:51,766 --> 00:58:53,233
он приезжал ко мне
402
00:58:54,766 --> 00:58:55,566
а потом
403
00:58:56,533 --> 00:58:57,733
а потом уехал
404
00:58:59,666 --> 00:59:00,599
так странно
405
00:59:11,100 --> 00:59:12,600
давно вы тут живёте
406
00:59:14,666 --> 00:59:17,099
2 или 3 месяца с тех пор как узнали
407
00:59:19,066 --> 00:59:20,733
а вместе вы уже давно
408
00:59:22,300 --> 00:59:23,500
ну гор где то
409
00:59:23,900 --> 00:59:25,300
но знакомы давно
410
00:59:26,566 --> 00:59:27,366
давно
411
00:59:28,866 --> 00:59:30,266
сколько тебе лет
412
00:59:32,300 --> 00:59:34,166
я с ним в детстве познакомилась
413
00:59:34,833 --> 00:59:36,199
то есть вчера что ли
414
00:59:40,533 --> 00:59:41,333
что
415
00:59:43,400 --> 00:59:44,200
ничего
416
00:59:53,700 --> 00:59:55,133
давай я возьму сумку
417
01:00:14,466 --> 01:00:16,233
это же не твоя куртка
418
01:00:18,266 --> 01:00:19,766
это куртка хуана
419
01:00:20,466 --> 01:00:22,066
я ему её подарила
420
01:00:27,633 --> 01:00:29,433
слушай я понимаю
421
01:00:29,433 --> 01:00:30,799
вы долго добирались
422
01:00:31,300 --> 01:00:33,000
но хуана тут нет
423
01:00:43,533 --> 01:00:45,066
спасибо за всё
424
01:00:45,833 --> 01:00:48,566
удачи с ребёнком спасибо
425
01:00:56,200 --> 01:00:59,533
матэо мам смотри дядя хуан
426
01:01:14,533 --> 01:01:16,399
дядя хулан ты где был
427
01:01:16,466 --> 01:01:18,466
ты почему из дома уехал
428
01:01:18,666 --> 01:01:20,899
и почему с мамой поругался
429
01:01:33,066 --> 01:01:36,099
дядя хуана ты меня на моцике покатаешь
430
01:01:38,066 --> 01:01:38,866
потом
431
01:01:52,333 --> 01:01:54,533
всё хорошо да
432
01:02:21,900 --> 01:02:22,966
есть хочешь
433
01:02:23,233 --> 01:02:25,233
да очень тогда пойдём
434
01:02:25,466 --> 01:02:26,933
а у вас тут есть гуавы
435
01:02:26,933 --> 01:02:27,733
да
436
01:02:28,366 --> 01:02:29,599
а ты гуавы любишь
437
01:02:29,633 --> 01:02:30,633
да очень
438
01:02:31,500 --> 01:02:33,266
у них же косточек так много
439
01:02:42,033 --> 01:02:43,133
зачем вы приехали
440
01:02:46,133 --> 01:02:47,566
хотела дом увидеть
441
01:02:49,833 --> 01:02:50,633
зачем
442
01:02:53,133 --> 01:02:55,399
не знаю всё равно мы уже уезжаем ага
443
01:03:03,266 --> 01:03:04,066
где ты был
444
01:03:16,133 --> 01:03:17,599
тут всё осталось прежним
445
01:03:17,600 --> 01:03:19,066
автобусная остановка
446
01:03:19,066 --> 01:03:20,366
природа бар
447
01:03:21,533 --> 01:03:22,566
а ты чего ждала
448
01:03:26,300 --> 01:03:27,500
даже не знаю
449
01:03:34,666 --> 01:03:35,499
ничего не меняется
450
01:03:54,566 --> 01:03:55,666
я не смог их выбросить
451
01:03:58,333 --> 01:03:59,133
портреты
452
01:04:01,766 --> 01:04:03,533
ты просила меня их выкинуть
453
01:04:05,133 --> 01:04:09,366
они такие старые грустные
454
01:04:29,733 --> 01:04:30,566
останьтесь на обед
455
01:04:51,800 --> 01:04:53,333
ты так и не починил его
456
01:05:05,066 --> 01:05:07,199
дверь бы тоже не помешала поставить
457
01:05:15,766 --> 01:05:16,566
зачем
458
01:05:23,066 --> 01:05:25,366
почему наша комната закрыта
459
01:05:49,366 --> 01:05:50,566
я хочу посмотреть
460
01:06:26,800 --> 01:06:28,633
ты оставил всё как было
461
01:07:03,033 --> 01:07:04,399
ты будешь жениться
462
01:07:08,200 --> 01:07:10,866
нет у меня просто будет ребёнок
463
01:07:12,200 --> 01:07:13,366
это 1 и тоже
464
01:07:24,100 --> 01:07:25,933
а ты хочешь ребёнка
465
01:07:33,400 --> 01:07:34,500
она хочет
466
01:07:46,266 --> 01:07:47,799
вы здесь будете жить
467
01:08:05,166 --> 01:08:06,533
раньше они не ходили
468
01:08:07,133 --> 01:08:10,299
но сейчас стрелки всё идут и идут как жалко
469
01:08:18,566 --> 01:08:19,466
я люблю тебя
470
01:08:24,100 --> 01:08:25,266
я тоже тебя люблю
471
01:09:15,700 --> 01:09:16,500
ну останься
472
01:09:22,600 --> 01:09:23,400
что
473
01:09:34,533 --> 01:09:35,333
ты мне нужна
474
01:09:46,966 --> 01:09:47,966
это смешно по твоему
475
01:09:49,500 --> 01:09:50,366
ты чего смеешься
476
01:09:51,466 --> 01:09:52,266
что
477
01:12:19,200 --> 01:12:20,966
подпиши братан
35672
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
