Original subtitles

[English subtitles are available]

[Taste of Love]

[Episode 24]

[Taste of Love]

The Huangfu Group

had significant personnel changes.

The new chairman, Huangfu Jue,

and the new CEO, Chi Ye,

restarted the Blue Sky Project

and spent a large amount of funds

on land restoration.

This move

has restored the investors' confidence.

Mom,

you are totally

setting yourself free.

I'm going to

start enjoying my life.

By the way,

your marriage.

Why are you bringing it up again?

I know what to do.

Don't make me wait too long.

That's it

for our talk.

Okay.

Have fun.

Bye-bye.

Boss!

Are you still worrying about the matter with Tang Su?

It's been so long.

I sent her gifts

and asked someone to send my words,

but she still ignored me.

I didn't want her to know,

wasn't it just because I didn't want her to worry?

But she wanted to break up with me.

I won't let her get her own way.

Boss, this is male chauvinism.

I know you are good at Kung Fu.

You punch Superstar Lu

and kick President Luo.

But on this matter,

you have to calm down.

Let me give you an example.

What is the word for "have an affair?"

Cheat.

Cheat, right?

It also has another meaning,

which is "to deceive."

Because women

hate deception the most.

Did I deceive her into having feelings for me?

As long as it's deception,

women will hate it.

The same goes for other things

besides love relationships.

What should I do?

Sis,

it has been a long time

since this matter happened.

Huangfu Jue bought you gifts

and asked me to send his words to you.

You still haven't forgiven him?

He did do something,

but I still

feel wronged from my heart.

Shouldn't I feel so?

You should, you should.

I think I will look extremely gorgeous

if I wear this wedding dress.

Wu.

Boss,

I have something to tell you.

Are you getting married?

Am I not good to you in general?

Why do you treat me like this?

Apart from being short-tempered,

you are usually quite good.

So I would like to ask you

to be my witness.

What I meant was,

you are getting married while I'm going to break up?

I'm happy when you are sad.

That's not quite appropriate, right?

Of course not.

If you don't help me

settle this matter,

I won't

be your witness.

This is so unfair.

Fine.

If you really want to apologize,

you'll have to do something different this time.

I have a masterstroke.

No matter how big a mistake you made,

it can help you achieve immediate effect.

It's just that…

What?

It's just that you have to make some sacrifice.

Tell me about it.

Actually, I understand what you said.

You don't think Huangfu Jue is sincere enough

in his way of making up for what he did.

I thought

he really went bankrupt.

So I wanted to share weal and woe with him.

-But I didn't expect he… -He has gone too far!

You think so too,

right?

I asked for a Chinese-style cheongsam

but he actually changed it to a wedding dress.

Wu!

All right.

In the final analysis,

you just don't think

what Huangfu Jue has done

has met your expectation.

How about

I find a way to make him compensate you?

It is best

to take you on vacation to the Faroe Islands

and also

take Ye and me along.

It's not about going on vacation or not.

Back then,

when Chi Ye held back something from you,

weren't you angry too?

Of course I was.

But later,

he coaxed me.

How did he coax you?

He kneeled and proposed on the spot.

Then,

he even bought me a big diamond ring.

If he coaxes me like this,

I will definitely forgive him.

Do you mean the proposal?

Do you think a blockhead like him

will be able to understand?

Su, my takeout order has arrived.

Would you go downstairs

and get the takeout for me?

Sure.

What did you order?

Milk tea.

You'll know after you go downstairs.

There's no takeout.

What is it you want to see me about?

Huangfu Jue! What are you doing?

What are you doing?

Drive.

What are you doing?

Are you trying to kidnap me?

Let me get out.

Where are you taking me?

Put me down.

What are you doing? Put me down now!

You have now changed from a bossy CEO

into a despot, huh?

You just kidnapped me in broad daylight?

So secretive.

What do you want to do?

Alright.

Chubby Su.

This

is my apology gift.

Huangfu Jue.

Don't think

that you can make up for your mistakes

with money and jewelry

just because you became the chairman.

It's different this time.

Oh my!

Does happiness come so suddenly?

Chubby Su.

I've thought about it.

This blockhead

is finally enlightened.

I'll reluctantly forgive him then.

You want to hand-wash your clothes?

This…

This is an exercise to strengthen the knee joints.

Let me show you.

What about the other one?

I'm afraid that my crown will drop

once I lower my head.

You're not sincere.

Is there anything else?

Chubby Su.

Forgive me.

I'm just a man

who broke his girlfriend's heart.

I went my own way

and made you worried.

I didn't tell you the truth.

I deceived you, hurt you,

and made you…

Boring.

How can you put a washboard

in the jewelry box?

Jewelry box?

Welcome.

Chubby Su,

now I know what I should put

in the jewelry box.

Follow me.

These are all specially prepared

for you by Mr. Huangfu.

Miss Tang,

please take a look.

Is there any that you like?

[Sick as a parrot]

A blockhead is a blockhead after all.

Chubby Su,

you don't like any of them?

Come on. Get another batch.

Okay.

So it's on purpose.

Miss Tang.

Please see

if there is any you like among this batch.

These are unfit for me to wear

while I dress like this.

Chubby Su.

Yes, it seems so.

Our accessories

need to match formal dresses

in order for their beauty to be highlighted.

For example, this one

is particularly a good match for the wedding dress.

Wedding dress?

Huangfu Jue,

what do you want to do this time?

He's dressed up so formally.

This time, could it be…

Come down.

You finally understand?

Your hints are so obvious.

How can a person as excellent as me

not understand?

Are you ready?

I…

I've been ready for a long time.

Sorry

for keeping you waiting.

Chubby Su.

I've thought about it long ago.

I'll give you

whatever you want.

[Business License]

[Shares Transfer Contract]

From now on,

you can choose

any clothes here

to match your jewelry.

Starting from today,

this shop

is yours.

Are you surprised?

Is it unexpected?

Are you touched?

Do you feel a sense of occasion?

I'm so touched.

You really know me so well.

Let's have a candlelit dinner tonight then?

You should eat instant noodles by yourself!

She finally fell for it.

How can my wedding be ordinary?

Of course it has to be the most special.

Before it is completely settled,

none of you are allowed to give the show away.

Boss, don't worry.

You are so nice to us.

We promise we will plan it exceptionally well.

-Yes. Don't worry. -Leave it to us.

We will definitely

plan a unique and unforgettable wedding

for you.

Of course.

Thank you all!

In the coming days,

I will work alongside you all.

Look at this plan.

I think it's good.

Excuse me.

Keep it up! Keep it up!

Look at this plan.

Okay.

I appreciate your hard work.

Thank you.

Thank you, everyone, for your hard work.

Go Boss!

I think

it can be more creative.

When on earth will he

get what I mean?

Huangfu Jue is really a blockhead.

In mantises' society,

the female mantises are very powerful

and play a dominant role.

The poor male mantises

can only be at their disposal.

How about flying to the Faroe Islands directly?

That's where I'm going to spend my honeymoon.

I have an idea.

Say it.

No! No!

Yes, you can.

I really can't.

You really can.

I don't even know

how to explain it to Wu.

Chi Ye.

You are my best friend.

For the sake of my happiness,

just say for once that you can do it.

Do you have to hear me say I can?

Huang, marry me.

Yes.

Chi Ye,

I felt satisfied with you

at first glance.

At that time, I already thought

that you would have a bright future.

As expected, today…

That's not what you said back then.

You said

that I wouldn't marry the CEO

but just wanted to marry the assistant.

Wu.

How was that possible?

What I meant was

that a successful CEO must start

as an assistant and work his way up slowly.

Yes…

Without Mrs. Tong's support,

how would I…

You still call me Mrs. Tong?

Mom.

I wouldn't have come to where I am today

without Mom's spur.

Wu,

you are also

the wife of a CEO now.

You are also

the husband of a CEO now.

[Tong Yiwu, CEO]

CEO of Sprinkling of Love?

Tong Yiwu.

Wu,

you are even holding it back from me?

This is impressive.

Hello, Auntie.

I'll let you talk.

I'm going over there and say hello.

Okay.

Go.

What does this mean?

The predecessor was Time Entertainment.

Congratulations, Chairman!

It's I who should say "Congratulations" to you.

Is it all set?

Yes, everything is ready.

With me being here, you don't need to worry.

What are you talking about?

Nothing.

Su.

Wu, you look so beautiful today.

Of course.

I'm a female star, am I not?

-What are you waiting for? -As a bridesmaid,

you are quite beautiful today too.

Ye.

Starting from today,

I'll officially entrust Wu

to you.

You cannot bully her.

You need to tolerate her, take care of her,

and love her dearly.

Don't worry.

Do you hear that?

And you.

Put away your capricious temper.

Chi Ye

is a good person.

Don't bully him,

beat him, or scold him.

You need to cherish him, okay?

Okay, Su.

I know. I know.

Besides,

I've never done so.

But you,

when will you put that thing

on the agenda?

I…

don't have such good luck.

Someone still doesn't know what I want.

You don't like the bridal shop?

It's okay. I have other things.

If you mention the bridal shop again,

I'll never come back.

Look who's here.

Mengmeng, you are here.

Sorry,

I'm late.

You are not late.

It's never late no matter when you come.

Hello, everyone. I'm Yu Mengmeng.

I'm sorry that it's been such a long time

before I had the courage to come forward

and explain to everyone

what happened

between Mr. Huangfu and me.

Here,

I'm sincerely apologizing to Mr. Huangfu

and Miss Tang Su.

Starting from today,

I will officially quit the entertainment industry.

Everyone, I'm sorry.

It's not hard to meet a person

in our lifelong journeys,

but it's hard

to meet a person we love.

It's even harder to be able to spend your whole life

with the person you love hand in hand.

Chi Ye,

now,

you have such luck.

I'm glad

that you can

find your own happiness.

All of us

will send you best wishes.

Right?

Yes!

Wu,

I love you.

Great!

Let's pass on the happiness.

Wu,

go!

Friends,

are you ready?

Yes!

Come.

Come…

Give it to me…

I want it. We all want it.

Three.

Two.

Give it to me.

One.

Where is the promised happiness?

When will it come?

Cheers.

You thief, how dare you steal from my house?

♫Do you believe it?♫

Oh my!

♫We spend our whole life just for our meeting♫

Why does this person look so familiar?

Isn't this me?

♫No matter how many scenes change♫

Creepy.

Lychee Red Wine,

French Black Pepper Roasted Wings,

♫No matter we are sad or happy♫

Orange Glazed Salmon,

Flavored Foie Gras,

♫No matter we have quarrels or peace♫

and a tiramisu. That's all.

♫The simplest plots♫

Remember to clean up after cooking.

♫The most memorable experience♫

♫Don't be childish♫

Chubby Su, watch your step and dance well!

You've already stepped on me

♫It's time to make peace with the past♫

seven times.

Boss, what are you talking about?

♫Even if we end up breaking up♫

♫We tried our best to love each other♫

Su.

♫We enjoyed the pain of love♫

I have said

♫We won't regret that we loved each other♫

that no matter what happens,

I will never shrink back again.

I will definitely

return to that shining stage

♫You're the only one for me in this world♫

and become the brightest star.

♫No one can replace you♫

♫So many years passed♫

♫We haven't gone so far♫

♫Cross the mountain and sea in my heart♫

Chubby Su.

♫I want to tell you out loud♫

What do you think is the reason that people would change?

♫I haven't given up after so many years♫

Maybe the one who changed was not you

but the other.

♫I'm trying to become a better me♫

Do you see that star?

That's Cygnus,

which only appears in summer.

It's 230 light years away from us.

♫You're the only one for me in this world♫

Because it's far away,

♫I'll be forever thankful♫

its glow is bright yet soft.

♫Before my tears fall♫

You can imagine

all its beauty and brilliance.

♫I close my eyes♫

♫And enjoy the baptism of years♫

But…

that is not real.

♫Even a diamond ring can't replace♫

I'm thinking

even if it's an annoying memory,

♫The most sincere and deepest memory♫

as long as it exists

in the sight of Cygnus now,

that would be enough.

♫It's more beautiful than the fireworks♫

♫Do you believe it?♫

♫We spend our whole life just for our meeting♫

You once said

♫No matter how many scenes change♫

that Cygnus is 230 light years

away from us.

But now,

you are standing in front of me

♫No matter we are sad or happy♫

so truly and sincerely.

♫No matter we have quarrels or peace♫

It's all real.

♫The simplest plots♫

I have already rehearsed this scene

♫The most memorable experience♫

in my mind

numerous times.

♫Don't be childish♫

But when I stand

in front of you,

♫It's time to make peace with the past♫

I'm a little nervous.

♫Even if we end up breaking up♫

In the past,

I was stubborn

and often pulled a long face.

But from the moment

♫We tried our best to love each other♫

I met you,

I finally learned

♫We enjoyed the pain of love♫

how to love someone.

♫We won't regret that we loved each other♫

Every day from now on,

I want you

to be the first person I see

after I wake up.

♫You're the only one for me in this world♫

I want to be with you and live a life

♫No one can replace you♫

bustling with simple pleasures

♫So many years passed♫

together.

♫We haven't gone so far♫

♫Cross the mountain and sea in my heart♫

♫I want to tell you out loud♫

♫I haven't given up after so many years♫

♫I'm trying to become a better me♫

Tang Su.

Will you marry me?

Tang Su.

Go up there!

Su, go.

Boss!

Chubby Su, what are you doing?

You've been bossy for so long.

It should be my turn this time.

Huangfu Jue.

Will you marry me?

So you've prepared for it long ago.

Well, you have done so too.

I, the bossy CEO,

marry you?

I'm asking you. Will you marry me or not?

Yes, yes, yes.

You want to marry her?

Sign this first.

[Marital Commitment Contract]

From now on,

you need to defend your marriage

with your life.

But you haven't said yes to my proposal yet.

Will you sign it or not?

Yes, yes, yes.

♫Let our feelings be free of disguise♫

♫Honestly embrace the genuine look of each other♫

♫From now on, no matter we are thin or fat♫

♫Let's taste happiness together♫

You drew me so fat.

You even

drew long hair for yourself.

Don't all the male leads in manga

♫Two hearts are enriched because of each other♫

have long hair?

There's no one like me.

I like this sentence.

♫Is it tacit understanding or trust?♫

When will the rays of my light

reach her

and remove the darkness in her world?

♫The most beloved, the dearly beloved♫

So, do you defame me

or do you love me?

♫For whom do you keep your naïvety?♫

What do you think?

♫Learn to be grateful in laughter and tears♫

♫The happiest person, the lucky person♫

♫Is also a brave person♫

♫Bravely chase and seize the fate that is slipping away♫

♫Even if our love is not as deep as the sea♫

♫It takes root in every inch of my heart♫

♫To my beloved♫

[I Was Defamed by the CEO]

♫Who has accompanied me through my youth♫

[The End]