Original subtitles

Savez-vous quand la vie est la plus pénible ?

Le moment où vous réalisez que d'être trahi par la personne en qui vous aviez le plus confiance

est encore plus douloureux et atroce.

La boîte de Pandore.

Elle existe même dans un couple marié.

Celle qu'on ne doit jamais ouvrir.

Mais quand le couvercle saute,

alors l'enfer sur Terre commence.

Un mariage somptueux et chic...

Pourquoi les gens amoureux organisent un mariage afin que les autres voient

alors que vivre dans leur coin et avoir une belle vie devrait être suffisant ?

C'est le premier spectacle à offrir aux autres.

C'est là que commence la vitrine de présentation.

Préparez la réanimation cardiaque.

Show Window : The Queen's House

Tu rentres tôt, n'est-ce pas ?

Ton gat kimchi préféré est à maturité et savoureux.

Je serai un peu en retard.

Une réunion a été soudainement programmée.

Vraiment ?

Comme c'est dommage.

Ne te surmène pas trop.

D'accord, on se voit à la maison

Je serai un peu en retard. Une réunion a été soudainement programmée.

- Oui ? - Pourquoi tu n'es toujours pas là ?

Je cherche un endroit où me garer.

Gare-toi simplement au complexe commercial.

Le complexe commercial ?

Entendu. Je ne vais pas tarder à monter.

Bien.

Han Seon Joo

Tu es chez toi ?

Allô ?

Oh...

Oui, je suis à la maison.

Tu as goûté le gat kimchi ?

Je ne sais pas si c'est à ton goût.

C'est délicieux. N'oublie pas de me filer la recette plus tard.

Je suis désolée, mais si ce n'est pas urgent, je peux te rappeler ?

Est-ce que par hasard... ton petit ami est avec toi ?

Oui.

D'accord.

Alors on se parle plus tard.

C'est parfait.

Fais attention. Tu vas en mettre sur ta chemise.

Où est-ce que tu l'as eu ?

Quelqu'un que je connais me l'a donné.

Quelqu'un que tu connais ? Qui ?

Pourquoi tu t'en mets partout sur la figure comme un gamin ? C'est tellement sale.

Sale ?

Qu'est-ce que tu fais ?

Alors on peut être sale ensemble.

Ne fais pas ça !

Parfois, on dirait un enfant !

Je suis amoureuse de l'homme d'une autre femme.

Mon petit ami n'aime pas vraiment la viande.

Il sait choisir les fruits parce que ses parents ont un verger.

Mon fils adoré

Maman, où tu es ?

Maman, tu me manques.

Le gat kimchi...

Qui te l'a donné ?

Pourquoi ?

Tu as déménagé trop récemment pour avoir déjà rencontré quelqu'un.

Et tu n'as pas l'habitude de te rapprocher des autres.

Il se trouve que cette fille avec qui je travaille vit près d'ici.

Je l'ai rencontrée par hasard.

Nous étions proches, mais on a perdu le contact. Elle me l'a donné.

Ça devait être agréable de la voir.

Toutefois, ne sois pas trop amicale avec elle.

D'accord.

Je dois y aller maintenant.

- Déjà ? - Oui.

J'ai encore du travail en retard, alors je dois le terminer à la maison.

Dors bien.

Salut Chérie, où es-tu ?

Où es-tu maintenant ?

À la maison. Pourquoi ?

Tu es à la maison ?

Maman !

Où es-tu allée ? Pourquoi tu ne répondais pas à nos appels ?

Où es-tu allée ? Quelque chose ne va pas ?

Chérie.

Il est tard. Allez vous coucher maintenant.

Maman...

Je vais bien, alors ne vous inquiétez pas et allez au lit.

- Maman, qu'as-tu exactement... - Tu n'as pas entendu ? Va te coucher !

Oui, écoutez votre mère.

Allez, montez.

Allez dormir.

Chérie.

Je l'ai acheté au marché aux puces en face d'Hongdae.

Je pensais que quelque chose était arrivé. Nous étions tous très inquiets.

Connais-tu ce bracelet ?

Non.

Je ne le connais pas. Pourquoi ?

Vraiment pas ?

C'est quoi ce bracelet ?

Peu importe.

Tu es sûre que rien n'est arrivé ?

Tu as mangé ce soir ?

Oui. Il est tard.

Où ? Avec qui ?

À la compagnie, à cause de la réunion.

Et qu'as-tu mangé ?

Que se passe-t-il tout à coup ?

Je te demande ce que tu as mangé pour le dîner. Pourquoi tu ne peux pas répondre ?

- Oui, Monsieur. - Secrétaire Kang.

Qu'avons-nous mangé ce soir à la réunion de stratégie ?

Pardon ?

J'avais préparé des sandwichs et des cookies.

Pourquoi ? Un problème avec la nourriture ?

Non. Bonne nuit alors.

Que se passe-t-il ?

Tu es sûre que tout va bien ?

Non. Pour le moment...

Pour le moment, je vais bien.

Mais...

Je ne suis pas convaincue.

Qu'est-ce que tu veux dire pas là ?

Je me sens un peu... abattue aujourd'hui.

Je suppose que ma dépression est de retour. Tu sais que je deviens comme ça de temps en temps.

Si c'est trop difficile,

va voir un médecin.

[Veuillez noter vos inquiétudes

Concert d'échanges thérapeutiques

Bonjour.

Veuillez inscrire de façon anonyme vos préoccupations.

Très bien.

Les personnes qui continuent à tromper

ont une addiction et prennent de mauvaises habitudes.

Il existe un moyen d'arrêter ça tout de suite.

Divorcez. Proprement.

Mais obtenez ce divorce après être devenus

financièrement indépendants.

Alors, pouvons-nous lire quelques sujets de préoccupation des personnes présentes aujourd'hui ?

Mon mari est parfait. Un père fantastique et un gentil mari,

et un homme d'affaires qui est irréprochable.

Mais je pense qu'il voit une femme.

Je me sens tellement troublée en pensant à cette autre facette de lui que je n'ai jamais remarquée avant.

J'ai l'impression que la famille que j'ai protégée avec tant d'efforts

va s'écrouler en une nuit.

Vous avez deux options.

N'essayez pas de le découvrir, et faites-lui confiance jusqu'à la fin.

Ou vérifiez tout ça et découvrez tout,

pour en finir une bonne fois pour toute. C'est à vous de choisir la décision à prendre.

Votre mari, vos enfants ? Les autres personnes ? Ne vous occupez pas d'eux et de ce qu'ils pensent.

Vivre une vie qui vous rend heureuse, indépendamment des autres,

sera une vie sans regret. Souvenez-vous bien de ça.

Concert d'échanges thérapeutiques

Tu as aimé la conférence ?

J'ai aimé.

Tu as aimé la solution que j'ai apportée ?

Qu'entends-tu par là ?

Pourquoi tu es aussi surprise ?

La solution que j'ai apportée au problème que j'ai lu. Comment était-elle ?

Eh bien,

tu lui as proposé de vivre pour elle,

mais qui ne savait pas déjà ça ?

Quand bien même, personne ne peut vivre comme ça.

Pourquoi ?

Vivre pour soi...

C'est difficile de savoir ce que c'est exactement.

Je ne peux pas faire passer ma vie avant ma famille.

C'est sûrement ce que toutes les femmes mariées

se disent.

C'est un dilemme aussi.

Je peux te demander quelque chose ?

- Pourquoi ce n'était pas moi ? - Quoi ?

Pourquoi j'ai été rejeté en tant que potentiel mari ?

Comme ça ?

J'ai juste toujours été curieux de savoir pourquoi pas moi.

Quelle était la raison ?

Tu étais trop...

libre.

[Directeur général Shin Myeong Seop]

Tu connais ce bracelet ?

Allô ?

Salut. Qu'est-ce que tu fais ?

- J'étais en route pour l'école d'art. - Tu fais cours aujourd'hui ?

Oui. Pourquoi m'appelles-tu à cette heure-ci ?

Eh bien... Le bracelet que je t'ai offert...

Tu le portes en ce moment ?

Bien sûr. Je le porte tous les jours parce que je l'adore.

Je le porte en ce moment même.

Tu le portes en ce moment même ?

Oui.

Pourquoi ? Tu veux que je t'envoie une photo ?

Non. Laisse tomber.

Bien, dans ce cas. Bon cours.

Oui ?

Oh, Jeong Won !

Bienvenue.

Grâce à vous, je suis de retour en pleine forme après mes études.

Merci.

Tu lui as demandé de revenir ?

Oui.

Tu as dû lui promettre un poste.

Un poste de chef de l'équipe de conception ?

Oui.

Je sais que j'ai des lacunes.

Je refuserai poliment son offre.

Quelle arrogance !

Tu sais combien j'ai dépensé pour toi ? Comment oses-tu librement refuser l'offre ?

Viens travailler. Tout l'argent que j'ai investi en toi, rembourse-le en travaillant ici.

Tu peux y aller maintenant.

M. le Directeur général Shin, tu peux rester.

Oui.

Le problème de l'hypermarché Shanghai n'a toujours pas été résolu ?

Il devrait bientôt l'être.

Bientôt, bientôt, bientôt !

Si tu n'as pas confiance en toi, quitte ton travail.

Je ne serai pas tendre avec toi sous prétexte que tu es mon gendre. Si tu n'es pas capable de faire ton travail,

je n'ai pas besoin de toi.

Il y a des tas de personnes qui pourraient te remplacer.

Ce sera fait en moins d'un mois.

Si je n'y arrive pas, je partirai de mon propre chef.

Rien qu'un mois.

Oui, Madame.

Si tu règles le problème,

tu auras une promotion et tu seras le président

du groupe.

Oui ?

Qu'est-ce qui te prend ? Tu ne viens jamais quand je te le demande.

C'est toi qui demande à ce qu'on se voit.

J'adore le steak, mais je mangeais pour coller à tes goûts,

alors j'ai oublié que j'aimais la viande.

Vraiment ?

Je me sens si mal.

Je vais manger ce que je veux,

et porter ce que je veux à partir de maintenant.

Bien. Tu as été si dévouée à nos enfants et à moi.

Fais tout ce que tu veux, à partir de maintenant.

Et toi ?

Hein ?

Tu fais ce que tu veux de ta vie ?

Eh bien, on peut dire ça.

Est-ce que, par hasard,

tu ne me cacherais pas quelque chose ?

Te cacher quelque chose ?

Je me le demandais. Je pensais savoir tout ce qu'il y avait à savoir sur toi

mais parfois je me demande si je ne me fais pas d'illusions.

As-tu des secrets

dont j'ignore l'existence ?

Oui.

Un secret que je garde pour moi.

Et qu'est-ce que c'est ?

Mon cœur.

À quel point je t'aime.

Toutes ces années, ce que je t'ai montré,

ce n'est qu'un centième,

non, un millième de mes sentiments pour toi.

Une seconde.

Oui ? Tu as regardé ?

Bien. Prévois une réunion d'urgence.

Bien.

J'ai une urgence, alors je dois y aller.

Ça m'embête de gâcher notre premier rendez-vous depuis longtemps.

Ce n'est pas grave. Vas-y.

Alors, mange doucement et rentre bien.

Désolé.

J'ai quelque chose à demander.

Tout est possible peu importe la condition ?

Seon Joo, Qu'est-ce qui t'amène aussi tôt ?

Laisse moi rentrer une seconde.

Quelque chose ne va pas ?

Seon Joo.

Tu peux m'apporter du café ?

Okay.

Je peux utiliser tes toilettes ?

Bien sûr.

Je suis sortie à la hâte, donc je n'ai pas eu le temps de me maquiller.

Bien sûr. Utilise la librement.

[ Majestic]

Tu as pris ton déjeuner ?

Si tu ne l'as pas fait, prenons un brunch ensemble.

Le café en face a de bon brunch.

Je vais t'apporter plus de café.

C'est quoi son nom ?

Quel est-il ?

Son nom.

Ton petit ami.

Joon Ho.

Son nom est Kim Joon Ho.

Mais pourquoi tu demande ?

L'homme que tu aimes s'appelle

Kim Joon Ho ?

Qu'est-ce que tu fais ici, Joon Ho ?

J'ai oublié quelque chose.

Je te l'ai dit avant.

C'est mon amie. Voici Kim Joon Ho.

Bonjour.

Je suis désolé de débarqué ici si tôt le matin.

Je vais y aller.

Bon travail.

Merci.

Quand vous aurez encore besoin de moi, envoyez-moi un message.

Pas encore.

Ce n'est pas encore le moment...

Bonjour, Seon Joo!

Bonjour.

Excusez-moi.

La dernière fois,

pourquoi vous m'avez demandé ce qui se passait

avec mon mari ?

Quoi ?

Je l'ai fait ?

Oh, j'imagine que je disais juste bonjour.

Mais pourquoi vous me demandez ?

Ce n'est rien.

Allez-y faites votre sport.

Au revoir!

J'ai allumé la mèche sans raison ?

[Club Queen]

Je ne vois pas Seon Joon.

Ils étaient collés ensemble, mais elle est seule.

Peut-être qu'ils se sont battus.

Je savais que cela ne durerait pas.

Comment est-ce qu'une reine et une maitresse peuvent rester ensemble ?

Allons au sauna

­

Pourquoi est-ce que tu portes une bague au sauna ?

Quelle est cette bague que tu portes tous les jours ?

Elle n'est même pas jolie.

C'est une bague Moobulhwae.

Moo quoi ?

C’est une bague du groupe privé formé uniquement avec 1 % des meilleurs collègues du centre de formation de mon procureur en chef.

Moobulhwae.

On pourrait dire que c’est une réunion du pouvoir futur qui dirigera le monde judiciaire de la Corée.

Et si je me faisais griffer par cette bague ?

Elève-la immédiatement !

D'accord...

­

Ma bague ! Ma bague !

Tirez !

Han Seon Joo, tu ne faisais que tirer pendant tout ce temps ?

C'est la première fois en 3 ans.

Comment tu fais pour être aussi douée, alors ?

Je ne sais pas. Je suis peut-être de bonne humeur ?

Il s'est passé quelque chose de bien ?

Eh bien, ce n'est pas quelque chose de bien.

C'est plutôt une chose qui me rongeait qui a disparu en un instant.

Tirez !

Tu es folle ?

Pourquoi tu irais au sauna en portant une bague aussi précieuse ?

Je... Je suis désolée.

Tu ignores que j'ai besoin de cette bague pour entrer ?

Tu te la racontais en portant une chose qui surpasse ta valeur ?

Je retrouverai la bague.

Quoi qu'il en coûte, je la récupèrerai.

Quel boulet. Ne me suis pas.

Ce n'est même pas un objet de marque.

Pourquoi fait-il des histoires au milieu de la nuit ?

Qu'est-ce que tu dis ? On ne peut acheter cette bague nulle part !

Calme-toi.

Mon mari est en train de la chercher.

Oui, bonsoir. Lee Joon Sang de la Bijouterie JS à l'appareil.

Je suis désolé d'appeler aussi tard.

Monsieur, connaîtriez-vous une bague appelée Moobulhwae qui a été créée par notre entreprise ?

Y a-t-il un moyen pour en avoir une nouvelle ? La propriétaire l'a perdue.

Elle souhaite en avoir une pour la remplacer.

Vous avez un modèle ?

Ils l'ont. Tout va bien maintenant.

Bonjour.

Les lumières étaient allumées jusqu'à une heure du matin. Tu es déjà levée ?

Maman. Je veux faire l'injection pour contrôler mon cycle menstruel.

Je t'ai déjà dit non. On en a assez parlé.

Si j'obtiens des mauvaises notes parce que je me sens mal à cause du syndrome prémenstruel, ça me fait juste du mal.

Je t'aime, Tae Hee. Tu te débrouilles bien.

Je veux seulement que tu vives naturellement comme tu l'as toujours fait.

Tu es sûre d'être la mère d'une lycéenne de terminale ?

Va te laver et descends. Tu dois manger avant d'aller à l'école.

Mon fils. Tu as bien dormi ?

Maman.

J'aime ton odeur.

Tu ressembles à un grand bébé de primaire.

Qu'est-ce qui t'amène ici sans prévenir ?

Je suis venue m'excuser.

Je me suis légèrement méprise sur ton compte.

Comment ça ?

Tiens. C'est mon cadeau d'excuse.

Entre. Prenons un thé.

J'ai un rendez-vous, je dois y aller. On pourra prendre un café la prochaine fois.

D'accord. Merci pour le gâteau.

À bientôt.

Han Seon Joo...

Ça aurait été vraiment bien que tu ne sois pas une personne aussi gentille.

Est-ce que j'ai mangé quelque chose de mauvais ?

Vous n'aimez pas vous réunion pour boire de la sorte. Qu'est-ce qui ne va pas ?

Encore.

Vous savez que de nombreuses

marques coréennes se sont vu refuser l'entrée au centre commercial Shanghai, n'est-ce pas ?

Notre entreprise s'est fait refuser l'entrée.

Et alors ? Qu'est-ce que vous voulez ?

J'aimerais que vous reconsidériez le fait de laisser notre marque entrer dans votre magasin.

Je suis venu vous voir pour vous demander votre aide, Président Oh.

Écoutez, Directeur Shin.

Je suis un homme d'affaires,

et je dois aussi y gagner quelque chose.

Dans l'immédiat, il n'y a rien que je puisse faire pouvant vous être bénéfique,

mais plus tard, je vous rembourserai.

Tout à coup, je n'ai plus envie de boire.

Je vous en supplie...

Aidez-moi, Monsieur le Président.

Je m'excuse de venir vous voir aussi soudainement, Président Oh.

Je suis l'ami de ton père, pas un président.

Considère-moi comme ton père.

Pour être honnête, j'ai un service à vous demander.

Un service ? Quel est-il ?

C'est pour ça que je vous apprécie !

Tenez. Buvez.

C'est pour fêter le fait que nous devenions une famille.

Oui, Monsieur.

Merci, Monsieur Yeon.

Je vous en prie. Reposez-vous bien.

- Au revoir. - Au revoir.

Président Oh, merci !

Oui. Je m'occuperai bien de lui.

Oui. Reposez-vous bien.

C'est populaire en ce moment.

Beaucoup de gens le recherchent.

- Est-ce que je peux l'essayer ? - Bien sûr.

C'est agréable de l'utiliser tout en l'emportant avec vous.

C'est hydratant.

Veuillez me donner ceux-là emballez-les.

D'accord, c'est entendu.

Choisis autre chose.

Mi Ra !

Omo, Unni !

Tu es venue acheter quelque chose ?

Oui. De tout et de rien.

Ah, tiens. Tu peux saluer mes enfants.

Je vous ai parlé d'elle. C'est une très bonne amie à moi.

- Bonjour. - Bonjour.

Bonjour, ravie de vous rencontrer.

Au fait ! Tu as dîné ?

Mangeons ensemble après les avoir déposés à l'académie.

Tu veux venir chez moi ?

Chez toi ?

Ces chaussures ont une signification particulière pour moi.

Celles-ci, mon père les a confectionnées pour moi,

et celles-ci, mon mari les a confectionnées pour moi lorsqu'il m'a demandé en mariage.

C'est vraiment une belle maison.

Il y a beaucoup de chaleur et de confort d'un bout à l'autre, comme toi.

Est-ce que... je pourrais avoir une famille comme toi ?

Bien sûr.

Toi aussi... Tu peux avoir

une belle famille à toi.

Vraiment ?

Moi aussi... je pourrai en avoir une, n'est-ce pas ?

Un jour ?

Bien sûr.

Je ne sais pas si ça te convient.

À quel point aimes-tu ton mari ?

Pardon ?

Ton mari, à quel point l'aimes-tu ?

Est-ce que tu l'aimes passionnément au point de ne pas pouvoir vivre sans lui ?

Eh bien...

Alors, tu ne l'aimes plus ?

Je l'aime.

Mais, je dirais que c'est une autre nuance d'amour.

Je pense qu'être mari et femme surpasse la relation entre un homme et une femme.

Surpasse la relation entre un homme et une femme ?

Au début, je l'ai épousé parce que je l'aimais passionnément, bien évidemment.

Avec le sentiment que je mourrais sans lui.

Mais avec le temps qui passe, toute cette passion se dissipe.

Si je l'aimais passionnément à en mourir tous les jours, ce serait très difficile à vivre.

En passant beaucoup de temps ensemble,

nous avons pu partager ensemble des souvenirs heureux et des moments difficiles.

Et en devenant parents de nos beaux enfants,

Je pense qu'un mari et une femme finissent comme une unité qui partage un destin commun.

Nous sommes une famille. Une famille qui partage une profonde relation.

Je suis envieuse.

Je veux être comme toi.

En partageant de nombreux souvenirs ensemble, avec la personne que tu aimes,

et en devenant parents de beaux enfants, comme une véritable famille.

Allô ?

C'est moi.

Comment as-tu eu mon numéro ?

Regarde comment tu me parles !

Je n'ai rien à te dire, alors arrête de m'appeler.

J'ai entendu dire que le directeur exécutif Shin a été intronisé en tant que président.

Et donc ?

Puisque tu ne m'écouteras pas, j'ai pensé que je devrais aller à la cérémonie.

Pour le féliciter et lui demander une faveur.

Tu as déjà suffisamment gâché ma vie !

Alors s'il te plait, laisse-moi tranquille, Tonton !

On se verra là-bas.

Mon soutien

Le correspondant que vous essayez de joindre n'est pas disponible...

Pourquoi faire tout un tapage ?

Je n'en suis pas contente.

Il a dédié près de vingt ans à l'entreprise.

Il a le droit d'être félicité de cette façon.

Je lui ai donné le poste, mais je ne me sens pas calme.

Il fera du bon travail.

Vous savez qu'il est plus compétent que n'importe qui d'autre.

Il n'est plus seulement directeur exécutif,

mais occupe désormais l'un des postes les plus élevés du groupe LaReine.

Tae Hee et Tae Yong, vous voulez aller chercher un dessert avec moi ?

Oui, Tonton.

- Allons-y. - Allons-y.

Maman, je t'en supplie. Pas aujourd'hui, s'il te plait.

Après l'avoir battu à plates coutures tout ce temps, j'ai essayé de lui donner une carotte et il l'a saisie en un instant.

Je ne pensais pas qu'il le résoudrait si rapidement.

Tu l'as aidé à nouveau ?

Comme tu l'as toujours fait ?

Je n'ai rien fait de tel.

Le père de Tae Hee est plus dédié à ses propres désirs

qu'à ses convictions morales.

Ce genre de personnes finissent par montrer leurs vrais visages un jour.

Encore ça...

Je vais te le dire à nouveau,

mais ne crois pas trop ton mari.

Cérémonie d'investiture du président Shin Myeong Seop

Pourquoi es-tu là ? Tu es folle ?

Mon oncle... a dit qu'il allait venir ici.

Je t'ai appelé mais tu n'as pas répondu.

Je pensais que je devais l'empêcher de faire quelque chose qui puisse te mettre dans une mauvaise position. Qu'est-ce que je dois faire ?

Est-ce qu'il te suit encore partout et t'importune ?

Tu aurais dû me le dire.

Au lieu de t'inquiéter toute seule.

Je ne voulais pas être un obstacle pour toi. Désolée.

Je vais m'en occuper. De tout.

Je m'en occuperai.

Ne t'inquiète pas.

Sous-titres offerts par les reines dans une cage de verre @ Viki

♪ ♬ ♪ Hello... Hello, tu es là ? ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Si oui frappe à la porte. Hello ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Si tu es encore là ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Pour moi. Si tu penses ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Qu'il reste quelque chose à dire ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Rien ne va ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Sous les lumières brillantes de la ville ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Mes pas ont été effacés ♪ ♬ ♪

Show Window : The Queen's House ~ Prochainement ~

Tu as tout ce que tu voulais.

Je dois devenir le président.

Être un adjoint, ce n'est pas mon truc.

Comment as-tu pu me trahir ?

La tromperie n'est que momentanée. Ça vient et ça n'a aucune signification.

Nous n'avons pas de relation spéciale.

À partir de maintenant, j'écouterai tout ce que tu diras.

Si tu me dis de ne pas le faire, je ne le ferai pas. Je te le promets.

Je pense que tu as commencé toute cette situation. Je te tiens pour responsable.

Il m'a dit que quand il est avec moi, il peut enfin respirer.

Arrête de faire l'idiote.

Comme tu l'as dit, je prévois de m'emparer de Shin Myeong Seop.

Meurs.

Meurs ! Meurs !

Meurs !

♪ ♬ ♪ Désolée, je ne t'entends pas très bien ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Ne t'effondre pas encore, je suis ♪ ♬ ♪