All language subtitles for RBK-067

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜

ใ“ใชใ„ใ ใฎๅญ ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

7ใƒฌใƒผใ‚น ่ชฟๆ•™ ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๅ–œใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไป•ๆ–นใชใ

่Šฑ่Šฑ

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎใ‚ณใ‚ณใƒญใจใ‚ซใƒฉใƒ€

ๆฟใšใ‚Š ่ฟฝใ„่พผใฟ ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒ็งใฎๆฅฝใ—ใฟ

ไฝ•ใ‹

ๅฐๅท ๆœ

5ๆ™‚ ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ

็„ก้™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใชใ•ใ„ ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

่‡ชๅˆ†ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ่ฉฑใใ ใ•ใ„

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใใฎๅๆŠ—็š„ใชๆ…‹ๅบฆ

ใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใไธŠใ’ใฎใ•

ใƒžใƒž่ชฟๆ•™ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒ˜ใƒซใ‚น ใใ ใ•ใ„

่ชฐใŒ็งใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸ

ๆฌกใฏ

ๅกฉใ‚ตใƒใฎ

ใŠๅฅฝใฟใซๅˆใ†

ๅฅณใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใใฎ่จ€่‘‰ใฏๆœฌๅฝ“ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸ ๅ˜˜ใคใใ ใ‹ใ‚‰

ไฟกใ˜ใใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

็งใฎๆฅฝใ—ใฟใฏ ไฝ•ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

YouTube ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

Zone ่จผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๅˆๅฟƒใชๅฅณ

ๆ—ฉใ้€ฃใ‚Œใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๆบ€่ถณใงใใ‚‹

ๅฅณใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ๆƒณๅƒ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใใ‚“ใชใ‚ฆใƒ–ใชๅญ

ๆ—ฉใ้€ฃใ‚Œใฆใใฆ้…ใ„ใชใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ„ใคใ‚‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹ไป–ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใฎใชใ„ๅฅณใญ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใฎ ็งใฎใ“ใจ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚

่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใ•ใ

ไบบไปถ่ฒปใซไบค้€š่ฒป ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ—

ๅฎณ่™ซใฎ

ไปŠๆœใ‚‚ ใƒŸใ‚นใฃใฆใ‚‹ใ—

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซๅ…ฅๅŠ›ใ—ใŸใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฎไธๆณจๆ„ใงใ—ใŸ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

็งใ‚‚ๆ–ฐไบบใฎ้ ƒใฏใŸใใ•ใ‚“ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ—

็งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œใซใ‚ใฎๅญใชใ‚“ใ‹ ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ๆ›ฒใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

3ไปฃใ‹ใ‚‰ใฎไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ‹ใ‚‰้ ‚ใ„ใŸ ใ“ใฎ่–ฌ

ใ‚ˆใ่žใใ‚ใญ

้ ญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใ ใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฏไธญใซๅ…ฅใฃใฆใŸ

ไฝ“ใŒ

ๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ซใƒณใƒ€ใƒใƒผ

้ป’็ ”ใŽๆพ„ใพใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใซ

ๅฐๅญฆๆ ก

ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆฏŽๆ—ฅ

Kat-tun

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ ่–ฌใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚‚็–‘ๅ•ใซๆ„Ÿใ˜ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซใ‚ธใƒฃใ‚ฏใ‚ฝใƒณๅ‹•็”ป

ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใใฆใ‚‚ใญ ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใซๆ€ฏใˆใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

็”ทใฎไบบใจใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ง

็”ทใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Š

ๆœๅ€‰ไบฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅŠนๆžœ ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ ใ‚ใ‹ใ‚‹

็ด ๆ•ตใชไธ‹็€

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใซ่ฒผใฃใฆใ‚‹ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

่–ฌใฎใ›ใ„ใง

ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒชใ‚ณใƒณ็คพ้•ทใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿ่ฆšใŒไฝ•ๅ€ใซใ‚‚็ ”ใŽๆพ„ใพใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ ๅŒ—ๆตท้“

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไฝ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใง

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใ“ใจ

่–ฌใง

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸใ†ใ‚“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒขใƒณใ‚ทใƒญใƒใƒงใ‚ฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ›บใพใ‚‰ใชใ„ๆ™‚

ๆด—ใ„ใชใ•ใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณๅฅฝใใชใฎ

ๆ›ธใ็›ดใ—ใฆใ‚‹ใŠ*** ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œ

ใŠ***ใฎๅŠ›ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠไบ”ๅณถใ†ใฉใ‚“

้ดใจไฝ“ใŒๅ…จ็„ถ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒ้•ใ†

ใƒขใƒซใƒขใƒƒใƒˆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸ

ๆจใฟใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใฒใฉใ„ใ“ใจใฏ

ๆ‘ไบ•ๅฅใฏ

ๆจใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใจๅŒใ˜็”Ÿใพใ‚ŒใŸๅฅณ

็—›ใฟใจๅฟซๆฅฝใ‚’ๅŒๆ™‚ใซไธŽใˆใ‚‹

ใฉใฃใกใŒใฉใฃใกใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ๆฌก็ฌฌใซ ใฉใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใใชใ‚‹

ใ†ใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ

้ฃŸไบ‹ใฎๆ™‚้–“

ใ—ใ„ใŸใ‘

้ฃŸในใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ

ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใญ

ใ“ใ‚Œ ็”Ÿใใฆใ ใซใฏๅพ“ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใงใฏๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ‚ˆ

ๅฐๅท

ใฏใ„

ใŠ***

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ถณใ‚’้–‹ใใฎ

ๅฐๅท

ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใ‚ˆ

ใˆใฟใ‚Š ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚จใƒ™ใƒฌใ‚นใƒˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅฅณใ‚’

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

็งใฎ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใฎๅญใฏใญ

ๆ นใฃใ‹ใ‚‰ใฎใƒฌใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็งใซๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆ‚ฒใ—ใ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒฌใ‚บใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใŠๅฐปใ‚’ๅฉใ‹ใ‚Œใฆ

ๆผขๅญ—ใง่ชฟๆ•™ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

็งใฎ่บซใ‚’ๅง”ใญใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่บซไฝ“ไธญ่ˆใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆตทใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ขใƒผใƒ  T ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ไฝ“ใงใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใ‚จใƒƒใƒใช้คจ

ใ‚ตใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใƒžใƒณ

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„

ๅฃใซใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใง ไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎ5

็งใฎๅฟƒ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคฑๆ•—ใชใ—

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

็งใฎ

ๅ‚ไธ‹ๆญฏ็ง‘

ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ็งใซไปปใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰้–‹ใ„ใฆ

ใ•ใใ‚‰ ๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

่ฅฟๅŒบใพใง

ๆญขใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒŠใƒณใƒ‡ใ‚นๅ‡บใ—ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใชใฟใซใฏ

็งใฎๅจ˜ใช

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ ใŠใ™ใ™ใ‚ใชไบบ ๆ„ๅ‘ณ

็งใŒๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใซ้€†ใ‚‰ใ†ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใฒใฉใ„็›ฎใซใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใญ ใ‚‚ใ†ไบ‹ๆƒ…ใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใฎ็”Ÿใใ‚‹้‹ๅ‘ฝ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ใชใŸใซ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚บใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ๆ•™ใˆ

ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใฟใฆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸ

ไธ‹ใงใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒญใƒผใ‚บใƒ—ใƒฉใ‚ถ

ๆŒ‡ๅ…ˆใ‚’ไฝฟใ†ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆตท่€ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้ขจใซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง้–ข็ฏ€ใŒๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

3ๅˆ†ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใพใ ใพใ ใญ

ใชใ‚ใ‹ใŸ

ๅ„ชใ—ใ่ปขใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

72ใƒŸใƒช ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ ่ชฐใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใญ

่‚กไธ‹ ใŠใ‹ใ—ใช ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒขใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธกๆ–นๅฟ…ใš้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆ็น‹ใŒใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

้‡ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ–็•Œ ่‰ฏใใชใฃใŸ

ใŠ***ใฎๅฝข

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใ„ใชใŠ***

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณๆ–น 8ๆœˆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ–ฐไบ•

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใˆใฟใ‚ŠใฎใŠ***่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฎ่ปŠ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใฆใ“ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆตท ็พŽๅฅณ ็พŽๅฅณ

ใพใŸ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใซๅฑใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆŽขใ—ใฆ

ใƒใƒชใ‚นใใ‚“

่ฟ”ไบ‹ใชใฉ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจ ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใใฎ6ๆ—ฅๅˆถ ็ฐกๅ˜ใซ่ฒธใ›ใชใ„ใจใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆŽขใ— ๆŽขใ—ใฆ

707

้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใ

ไบŒไบบใง

ใ‚ขใ‚คใƒใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ ่ฆšใˆใฆใชใ„

ๆฟƒใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

่ถณใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใ—ใ‹ใ—ๅบƒใ’ใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒ็งใŸใกใฎๅนธใ›ใชใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅฐๅท

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Œ

ๆกœใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ๅ‚˜่กŒใใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง2็‚น

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใชใŸ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ้ก”

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ด ๆ•ตใช

ใใฎใพใพ ๆดปใ‹ใ—ใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŸฟใฎๅฎŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ ญใŒใคใ„ใฆใ‘ใชใ„ใงใ™ ๆฌกใฏใ‚ใชใŸใฎ็•ช ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ไปŠใญ ๅฐๅท

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌ

3ๆœฌ

ๆ—ฅๆœฌใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ่กŒใฃใฆ

้ ใใพใง

ๅ €็”ฐ

ๅ›ฝ ๆ‹

ใ‚นใ‚บใ‚ซใ‚ฑใƒŽใ‚ญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

Excel ใพใง ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ่ฃœๆฌ 

ๅ……้›ปใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคขไธญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ*** ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃ

ใ‚ฟใƒผใƒ‹ใƒฃ

ใŠ***ใฎๅ‘ณ

ใ‚ˆใใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ‚ใญ

็ŠถๆณใŒ็ตๆง‹ ้€ฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„่ชฟๆ•™ใ•ใ‚ŒใŸใ‹

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ญใ‚นใฏใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใช ็Ÿญใ„ ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ฌใ‚นใƒˆ

ๅŒ—ไบฌ3-2

ใ‚ใชใŸใฎใ—ใŸ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ใญ

็งใฎใŠ***ใ‚‚

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญ

ใŠใŒใ‚ใฃใก

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใŠไป•็ฝฎใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ  ่ˆŒไฝฟใ„ใŒ็”˜ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใชใŸใŸใก

ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ธใƒฃใ‚บใญ

่ค’ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

็งใฎใปใ†ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

็งใฎใพ**

ใ‚ธใƒฃใ‚บ

ใ‚ใชใŸใฎ ๅ”พๆถฒใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

้ ผใฟใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅบ—

็งใฎ่†ใฎไธŠใซ

ๆญขใ‚ใฆ

ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้š ใ•ใชใ„ใฎ ใปใ‚‰ ไบŒไบบใจใ‚‚ ๆŠผใ•ใˆใฆ

ไฝ•ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ—ใ”ใ–ใ„ใพใ™

7ๆญณ

่ท็‰ฉ้€ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฐๅทๆฏ

ใ™ใ”ใ ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ ใŠ***

ใ™ใ”ใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข ๆญŒ

้š ใ•ใชใ„ใง

ใ‚จใƒŸใƒชใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ใŠ***

Tranny

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใฎ

ใชใ‚“ใงใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ๆข…ๆฒขๅฏŒ็พŽ็”ท

่กŒใๆ™‚ๆŒใฃใฆๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ ็งใซ

ใใฎใŠ***่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆๅฅณ

ใ„ใ‘ใ ใ‘ใฉๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ณใƒŠใƒณใฎ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅๅˆ†ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใฎใญ

LINE

ๆ—ฉใไธŠๆ‰‹ใซ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไธ‰ๅบฆใฎ้ฃฏ้ฃŸใ‚ใ‚นใ‚ญใƒณใฎ

ใƒใƒณใ‚ฏใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆๅซใ‚“ใงใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎ

ใƒใ‚คใƒ„

ใƒใ‚นใ‚ฟใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใฎ

ใŠ***ใฏ็ด ็›ดใชใฎใซ

ๅพŒใฏๆฅใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸ้”ใ‚‚ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ชฟๆ•™

ๅฎฎๅŸŽๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€

ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ่ˆใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„

ไธๅฏงใซไธๅฏงใฎ็š†ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ฌใ‚นใƒˆใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆข…ๅฑ‹ใพใง

ไบŒไบบใจใ‚‚ใชใซใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

3ๆœฌใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆฅใŸใ‚ˆ ใ‚ใŸใ—ใŸใก

ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใ‚‹

่ชฐใซ่žใ„ใŸ

้‹ๅ‘ฝใซใชใ‚‹ใŸใ‚

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏใพใง

็งใฎ็š†ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใ‹ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ ใ‚’็ถšใ‘ใฆ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚จใƒŸใƒ•ใƒซ MASAKI

ใˆใฟใ‚Š

ไปŠใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

่ฉฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŠ***ใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅนใ„ใฆใฟใŸใ„

ใ•ใใ‚‰

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒ†ใ‚ฃ

ใ•ใจใ— ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็งใซๅฏๆ„›ใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

็ง็œ ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹

ๅฅณใฎใƒ**ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅก—ใ‚Š็ตต

ใŠ***้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใญใˆ ใฟใ‚Šใ‚“

ๅˆๅพŒใซใฏ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ•ใใ‚‰ใฎๅฑฑ ้–‰้Ž–

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใ•ใใ‚‰ใฎๅŒ—ไธŠ

่ฆชๅญ็…ฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ใŠ็›†ใซ้ ผใพใชใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆกœใฎใŠ***ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹่Šฑ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ‚‚ ไฝๅ€‰ใ•ใ‚“่ฒทใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„

ใƒ’ใƒŠ ใƒ‡ใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆ

่จ˜ๆ†ถใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๆฒ–ใ™ใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆใฟใ‚Šใฎ็•ช้ ญ ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใฎใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใŠ้ก˜ใ„

ๅคœๆกœใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงใ—ใ‚‡

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใฏใช

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ๅฅฝใใชใฎ

็†ฑใฎๆ™‚ใฏ่‡ชๅˆ†ใง ๆต…ไธ˜่ฒทใˆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใชใ•ใ„

ไธ€ๅฟœ ่ชฌๆ˜Ž

ๅฅณๅŒๅฃซใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚‚

ใƒใƒกใ•ใ›ใชใ•ใ„

ๅพณๅณถ ๆข…

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใงใใ‚„ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

็งใฎ็†ๆƒณใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ ใฉใ‚Œใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.