Original subtitles

නේතන්!

- කොහොමද පැරණි මිතුරා? - හොඳයි, මිස්ටර් නයිටන්.

- ඔබ මරණය වගේ. - මම ඇඳෙන් නැගිට්ටා, මට තවමත් සීතලයි.

ඉරිදා උදේ අටට මම මෙතන මොකද කරන්නේ?

චිත්‍රපටිය බැලුවොත් -

- ඉතින් දින දෙකකට පෙර ඔඩෙස්සා හි පහසුකමකට පහර දුන් බව ඔබට පෙනේ.

මුරකරුවන් විස්සක් එකහෙලාම මරා දමන ලදී.

සොරකම් කළ දේ ආපසු ලබා දීමට මට අවශ්‍යය.

විකුණන්නේ කවුද, මිලදී ගැනීමට කැමති අය සොයා බලන්න ...

- සහ ඔවුන් ගෙන ඇති දේ. - අපි දන්නේ නැද්ද සර්?

නැහැ, ඒක තමයි අභිරහස.

නමුත් අපේ බුද්ධි අංශ වැරදි ආකාරයේ කවයන් ගැන බොහෝ උනන්දුවක් වාර්තා කරයි.

මිල ටැගය බිලියන දහයක් බැවින් -

- අභිරහස දුරු කිරීමට අපට සෑම හේතුවක්ම තිබේ.

එය නම් කර ඇත්තේ ‘ද ටූල්’ යනුවෙනි.

බුද්ධි අංශ ගෙන්වන්නේ නැත්තේ ඇයි?

Ruse de Guerre, Nathan. සාම්ප්‍රදායික නොවන යුද්ධ.

මෙම නමක් නොමැති තර්ජනය පරාජය කිරීමට කපටි, සාම්ප්‍රදායික නොවන උපායමාර්ගිකයෙකු අවශ්‍ය වේ.

කඩිමුඩියේ තදබදයේ බයිසිකල් කුරියර්.

අපගේ නිල නියෝජිතයින්ට සියලු වර්ගවල රතු පටි ඉවත් කළ යුතුය - සහ ඔරලෝසුව ටික් වේ.

- හොඳයි, කණ්ඩායමට නායකත්වය දෙන්නේ කවුද? - සෑම විටම කරන තැනැත්තා: ඕර්සන් ෆෝචූන්.

අපොයි! ඔහු පරිපාලන බියකරු සිහිනයකි.

ඔහුගේ claustrophobia සඳහා පුද්ගලික ජෙට් යානයක් අවශ්‍ය වේ, ඔහුගේ agoraphobia සඳහා vintage wines -

- සහ මාලදිවයිනේ පුනරුත්ථාපනය කිරීම වෙනත් අමන භීතිකාවක් සඳහා!

ඔව්, නමුත් ඔබ ඔහුගේ ප්‍රදානයෙන් කොටසක් මානසික සෞඛ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවකට යාමට ඉඩ දුන් විට -

- ඔබ පරිපූර්ණ කුණාටුවක් නිර්මාණය කළා. ඔහු පද්ධති සූරාකෑම පිළිබඳ පුහුණුව ලබා ඇත.

ඔහු ඔබ සොයන බයිසිකල් පණිවිඩකරු වන්නේ ඒ නිසයි.

- ඔහු කොහේ ද? - පුනරුත්ථාපන නවාතැනක ඇති තරම් විනෝදජනකයි.

ඔව්, ඔබ බිල්පත් කරන්න, සර්, නමුත් මට ඔහුව අනිවාර්යයෙන්ම ගේන්න පුළුවන්.

- ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? - සියල්ල හොඳයි?

නැහැ. මම දැන් නිවාඩුවක් ගත කරන අතර ඔබ සැතපුම් 600 ක් ඈතින් සිටිනු ඇත.

සැතපුම් 500ක් වගේ - එතන.

- මම නැග්ගාට කමක් නැද්ද? - ඔයාට ඒ ගැන මගුලක් දෙන්න පුළුවන්.

- ඔයා අහන්නේ නැද්ද මම මෙතන මොකද කරන්නේ කියලා? - නෑ, ඔයා යන්න හදන නිසා.

එය වැදගත් වේ.

මට වැඩක් නෑ. මම නිදහස් සහ වැඩ කිරීමට සැලසුමක් නැත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ දීප්තිමත් දක්ෂතා සන්තකයේ තබා ගැනීමට එහි මිල ඇත.

දැන් මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා -

- නමුත් ස්වාධීන උපදේශකයෙකු වීම සඳහා, ඔබට රජය විසින් නොමසුරුව ගෙවනු ලැබේ.

මම ඔබ මෙහි නැති බව මවාපානවා. ගෙදර යන්න.

මම මගේ පෙම්වතිය හමුවීමට යනවා ... බාර් එකේ.

ඔබේ පෙම්වතිය, හොඳයි... ඇය නිසැකවම ඔබේ පෙම්වතිය පමණක් නොවේ.

- සන්සුන් වෙන්න, අපි ඇයට සුවපහසු ගමනක් ගෙදර දෙන්නෙමු. - ඔබ මා ගැන ඔත්තු බැලුවද?

ඔව්, ඔබ මට සමාව දිය හැකිය, නමුත් තරමක් අප්රසන්න දෙයක් සොරකම් කර ඇත.

කෙතරම් නපුරුද?

A ගොනුව යටතේ ඔබට B ගොනුව හෝ නිර්දෝෂී ගැනුම්කරුවන්ගේ ලැයිස්තුව සොයාගත හැකිය.

සොරකම් කර ඇති දේ සොයා ගැනීම ඔබේ කාර්යය වනු ඇත.

නමුත් එය විවෘත වෙළඳපොලට යාම වැළැක්විය යුතුයි.

- එය හදිසියි. - කොපමණ වේගවත්ද?

කලබලකාරී කඩිමුඩියේ. ස්ථානයට පැමිණි පසු, එය සම්පූර්ණ වේගය වේ.

ගුවන් යානය බලා සිටී, BBJ, මේ වසරේ ආකෘතිය.

ඔබේ වෛද්‍ය අවශ්‍යතා මෙන්: 1982, 1996, 2004…

ඔබට ඒ ගැන සිතා ගත හැකිය, මම විනාඩි දෙකකින් ඔබව හමුවෙමි.

එවිට ඕර්සන් කණ්ඩායමට නායකත්වය දෙයි.

- සහ ජෝන්, සම්බන්ධක පුද්ගලයා? - අවාසනාවකට නොවේ.

- ඔහු හොඳම නොවේද? - සමහරවිට, නමුත් ඔහු ලිස්සන සර්පයෙක්.

- ඔහු මයික් හූක්ගේ කණ්ඩායමට ගියා. - ඔහ්, තරඟකරු.

හරියටම කිව්වොත්, අපි මෙතන මයික්ට විරුද්ධව යන්න ඕනේ නැහැ නේද?

රාජ්‍යයට ආරක්ෂක අංශ එකකට වඩා ඇත. මයික් තවත් මෙහෙයුමක් සඳහා පිටත්ව ගොස් ඇත.

විශිෂ්ටයි සර්.

සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ලුසින්ඩා.

- මම පාහේ කලබල විය. - මට වෙනස් කිරීමට අවශ්ය විය.

කපිතාන්, අපට එන්ජින් ආරම්භ කළ හැකිද?

- ඒ? - එය එහි හැඩය තබා ගනී.

- ඒක මගේ බෙහෙත් නෙවෙයිද? - ඔව්.

පිපාසය? සුපුරුදු පරිදි හුදෙකලාව සාදයක් පවත්වනවාද?

- එය සුපුරුදු කල්ලිය වේවිද? - නෑ, ජෝන් ගියා.

- එතකොට කොහෙද? - කොහෙද! ගණන් ගන්න එපා.

එය එකම දෙයක් නොවේ. මම ජෝන් විශ්වාස කරනවා, ඔහු වෘත්තිකයෙක්.

- කවුරුහරි වැඩිපුර ගෙව්වාද? - ඔව්.

- මම ඇහුවොත්, ඔබ වැඩිපුර ගෙවනවාද? - ඔබට අහන්න පුළුවන් ... නැහැ.

ඔබ එවැනි නින්දිත තණ්හාවකට වඩා ඉහළින් සිටී. ඔබ දේශප්‍රේමියෙක්.

ඊට අමතරව, ඔබ තරම් හොඳ කිසිවෙකු නැත.

'ඔබ' යන්නෙන් ඔබ පැහැදිලිවම ඔබ ගැන සඳහන් කරයි.

- මම කා සමඟද වැඩ කරන්නේ? - මට පරිපූර්ණ ආදේශකයක් ඇත.

- ඔහුගේ නම මොකද්ද? - සාරා ෆිදෙල්.

හොඳ නම ඩි ගුරේ. ඔහු ගැන අසා නැත.

- ඇය ඇමරිකානුවෙක්. - ඇය...

ලුසින්ඩා, ඔබ 2004 එළියට ගේනවාද?

ජෝ...

මම බියර් එකක් බොන්නම්.

මට අසාමාන්ය ආදේශකයක් ඇත. ඇමරිකානු, වඩා බහුකාර්ය සහ වඩා නිර්මාණශීලී.

- සාරා ෆිදෙල්. - ඇය මයික් සමඟ වැඩ කළා නේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඇයව බේරූට්හිදී අතහැර දැමුවා - එහිදී මම ඇයව බඳවා ගත්තා.

- තව ටිකක්? - ඔව්, මේ තරුණයා.

JJ ඩේවිස්. බොහෝ දේ ප්‍රගුණ කිරීම.

වාහන, නොමිලේ කිමිදීම, පයින්, පහර. අතුල්ලා.

සම්පුර්ණයෙන්ම braided බඳවා ගැනීම් දෙකක්. පරිපූර්ණ.

- JJ? ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? - ඔහු දැන් අප සමඟ සිටී.

හොඳ මිනිහෙක්, නමුත් ටිකක් අද්දැකීම් අඩුයි නේද?

ඔහු පසුගිය කාලයේ කාර්යබහුලයි.

අපි සාමාන්‍යයෙන් 'උද්යෝගිමත්', 'බඩගිනි', 'උත්සාහවන්ත' ලෙස හඳුන්වන්නේ ඔහුය.

ඔහු දෂ්ට කරන නිසා පරිස්සම් වන්න.

- ජේ. - සර්.

ෆෝචූන් මහත්මයා, මේ මිස් ෆිදෙල්.

- ෆිදෙල් මෙනවිය. - මහෝත්තමයා.

- ඉතින් ඔබට ජෝන්ගේ ගොන්කම භාර ගැනීමට සිදු විය? - එහි වැසිකිළි යොමු කිරීම් නොමැත, මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

කරුණාකර මාව තෝරා නොගන්න. මම ඒක අත්හැරියා.

ජෝන් පෞරුෂයකින් තොරව සිටියේය. මම ජෝන්ට කැමති වුණා.

එය වඩා හොඳ නම් ඇයට ජෝන් අමතන්න.

- ඔහු විශ්වාසවන්ත විය. - නැහැ, විශේෂයෙන්.

- ඔහු මගේ පැරණි කණ්ඩායම විසින් බඳවා ගන්නා ලදී. - පැරණි කණ්ඩායම?

ඔබේ රජයට හොඳ ඇසක් ඇති අනෙක් පුද්ගලික ආරක්ෂක සමාගම.

ඔබ මයික් සඳහා වැඩ කළාද? තරඟකරුවා?

ඔබ මයික්ට අකමැති විය හැක, නමුත් ඔහු හොඳ ය.

ඉතින් අපි මොනවද දන්නේ?

දෘඪ තැටියක් සමඟ කුරියර් එකක් ඉක්මනින් ගොඩබසිනු ඇත. එයා කොහෙද යන්නේ කියලා හොයන්න ඕනේ.

මම සම්බන්ධීකරණය සහ සංගීතය සකස් කරමි.

මම කැරකෙන මේස බලාගන්නවා, ඔබ නැටුම් බලාගන්නවා. ඔබ නැටීමට කැමතිද?

- මම ජෝන්ට කැමතියි. - අපිට එයාට මල් එවන්න පුළුවන්.

- ඔබට යමක් පෙනෙනවාද? - මම මෙතනට සම්බන්ධ වෙනවා.

ඔබට ඇහෙනවාද?

ඔබ පරිගණක ගැන යමක් දන්නවාද?

දාන්න ඕන තැන කිව්වොත් අවුලක් නෑ.

නේතන්, අපි දැන් පැය තුනක ඉඳන් මෙතන ඉන්නවා. ඇය අවුල් කළහොත් එය ඔබේ වගකීමකි.

මට ඇයව විශ්වාසයි.

අපට පැය තුනක කවුළුවක් තිබූ නිසා ඔහුට ඉක්මනින් පෙනී සිටීමට සිදු විය.

කාරණය නම්...

- එයා දැන් මෙතන. - වෙලාව ගැන.

එහි කිඹුලා තුළ අපි දෘඪ තැටිය ඇත, නමුත් එහි අඩංගු දේ ... අපි නොදනිමු.

ඕර්සන්, ඔහු විශ්‍රාමික ගුරුවරයෙකි, මොගඩිෂුහි කළු පටියක් නොවේ.

- මම ඔහුව මරන්න බය කරන්න යන්නේ නැහැ. - ලබන්නා කවුදැයි සොයා බලන්න.

ඔහු මොන වගේද?

කිඹුල් හමේ තොප්පිය, වීදුරු, බෑගය. ඔබ දැන් ඔහුව දැකිය යුතුයි.

ඔහුට දැන් කෙටි පණිවිඩයක් ලැබේ: 'කාර් එක පරක්කුයි'. ඔබට ඔහුව පෙනෙනවාද, අමුතුයි?

මම ඔහුව ලුයිගිගේ කෝපි කඩේට යවනවා.

- ඒ ඔහු බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? - ඔබ මගේ සංගීතයට නටන්න.

- ජේන්, ඔහු ඔබේ මාර්ගයට යනවා. - මම ඉන්නවා.

දෙවන පඩිපෙළ ගන්න.

- එයා දැන් මාව පහු කරගෙන යනවා. - භාරගන්ක.

ඔයා ඔතනින් වාඩි වෙන්න. ජේන්?

ජේන්?

- දැන් එකතු වෙන්න. - ඕර්සන්, ජේන් උත්තර දෙන්නේ නැහැ.

- JJ, ජනේල විවෘතව තබාගෙන දෑත් නිදහස් කරන්න. - ජනෙල් විවෘතව ඇති අතර දෑත් නිදහස් වේ.

මාර්සියා, ඔබට භාර ගත හැකිය. ඔහුට නැවත බාර් එකට වෙඩි තියන්න.

- සම්ප්රේෂකය ස්ථානයේ ඇති විට තහවුරු කරන්න. - දැන් යන ගමන්.

- මට පෙරනිමිත්තක් ඇත්තේ ඇයි? - මමත් කරන්නේ එහෙමයි.

Marcia, තහවුරු කරන්න.

Marcia, Marcia! සම්ප්රේෂකය ස්ථානයේ ඇති බව තහවුරු කරන්න.

- අපි මෙහි සිටින එකම කණ්ඩායම නොවන බව පෙනේ. - නොහැකියි. මම ඒක දැනගෙන හිටියා.

අමුතුයි. එක්කෝ සම්බන්ධතාවය අවුල් වී ඇත, නැතහොත් යමෙකු ... ඉතා තියුණු ය.

සහ එය කලාතුරකින් සම්බන්ධය. එවැනි දෙයක් කළ හැක්කේ කාටද?

ජෝන්. ජෝන්ට ඒ වගේ දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

නේතන් මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ?

ජෝන් මීයා මෙහි සිටී නම්, මයික් මාදිලි ගෙම්බා ද වේ. ඉන්න.

- නේතන්. - මයික් වෙනත් මෙහෙයුමක නැහැ නේද?

නැතිනම් මැඩ්රිඩ් හි ඔහුගේ කණ්ඩායම අහම්බයක්ද?

එහෙම නම් ඒක අපේ මූලිකත්වයෙන් නෙවෙයි.

අමාත්‍යාංශ පවා එකිනෙක ගැටෙනවා. 'නිදහස් කොන්දේසි සඳහා නිදහස් තරඟය.'

මයික්ට ඇත්තේ දක්ෂතා දෙකක් පමණි: ඔහු කරන දේ උරා ගැනීම සහ තමාටම උරා ගැනීම.

තහවුරු කර ඇත. මයික් ඇවිත් ඉන්නේ කිඹුලාට සෙවන දෙන්න.

මයික් කිසිවකුට සෙවනැල්ලක් නැති තරම්ය. ඔවුන් ඔහුව රැගෙන යාමට අදහස් කරයි.

අපි නැවත ජීවත් වෙමු.

JJ, නව උපාය. ඇතුලට යන්න එපා එලියට යන්න. ප්රතිදාන F, ප්ලයර්ස්.

රොජර්.

- ඔබට පිටුපසින් දෙදෙනෙකු සිටී. - තේරුණා.

මට කියන්න එපා උන් ගෑනු ළමයින්ට ස්ටන් තුවක්කු පාවිච්චි කළා කියලා.

ඔව්.

දැන් ඒ සංගීතය අහන්න.

- මාව ගණන් කරන්න - තුන, දෙක, එක...

Andas in...

ඔහු පිටවීම දෙසට ගමන් කරයි. මිනිසුන් දෙදෙනෙක් අනුගමනය කරති.

දැන් එලියට යන ගමන්.

ග්රේසියස්.

ඔහු කුලී රථයක් දෙසට ගමන් කරයි. 49502. - නේතන්, අපට ඔබව අවශ්‍යයි.

- JJ, තනතුර? - නැඟෙනහිර පිවිසුම හරහා පිටතට පැමිණේ.

- Señor? හලෝ, සෙනෝර්. - නෑ, මට ඔයා එක්ක එන්න බෑ.

කාර් එකේ තව දෙන්නෙක්.

සමාවෙන්න, señor.

මගේ හදවත, මගේ හදවත ...

ජේජේ, ඔබ එලවන්න.

එයාට මොකද?

- ඔහු උණුසුම ගැන යමක් කියයි. - ගැට ගැටය ලිහිල් කරන්න.

- ඉතා උණුසුම් නොවේ ... - ඔහුට හෘද රෝග තිබේ.

අපිට පස්සෙ දෙන්නෙක් ඉන්නවා.

තැටිය සංකේතනය කර ඇත, නමුත් මට එය මෙතැනින් පිටපත් කළ හැකිය.

ඔවුන් මාර්ගය අවහිර කරයි.

ඔවුන් මගේ බිරිඳ මරා දමන බවට තර්ජනය කරනවා!

දොරවල් ලොක් කරන්න, ජේ.

දුසිමක් පමණ. සන්නද්ධ.

කාර් එකෙන් බහින්න!

මට තව තත්පර 20ක් අවශ්‍යයි.

ඔවුන් දන්නේ නැහැ මම මොන වගේද කියලා.

ආදිපාදවරිය වෙත යන්න. මේසය දොළහ, හයට. මගේ බිරිඳ බේරගන්න!

සිව්...

තුන... දෙක...

විවෘත!

සහතිකයි!

අපට සවලක් අවශ්යයි.

- නේතන්. - මයික්.

ඉතින් ඔබ මුලින්ම තට්ටු කරන්න.

- ඕර්සන්. - මයික්.

ඒක මට අයිති වෙන්න ඇති.

- ඔහු ඔහු සමඟ කළේ කුමක්ද? - ඔබ ඔහුගෙන් ජීවිතයට බිය විය.

ඒක හානියක් නෑ සර්.

චීස් ලබා ගන්නේ අංක දෙක මීයා ය.

අපි යනවා!

සංකේතාංකන යතුර නොමැතිව අපට දෘඪ තැටියට පිවිසිය නොහැක -

- එබැවින් අපගේ හොඳම විකල්පය වන්නේ ගැනුම්කරු කවුදැයි සොයා බැලීමයි.

පසුගිය විනාඩි 40 තුළ උනන්දුවක් දක්වන කිසිවෙක් පෙනී සිටියේ නැත.

ඔබ හමුවීමට යන පුද්ගලයා දැනටමත් එහි සිටී.

දැන් එහෙනම්.. නේතන්, මෙතන කියනවා ඔයා උපභාෂාවලට ජරා, ඉතින් කට වහගෙන ඉන්න කියලා.

බකර්?

මේක මගේද?

සුභ සන්ද්යාවක්.

පහර. බෙන් හැරිස්.

බෙන් හැරිස්... ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස්ගේ නීතීඥ සහ උපදේශක.

- කවුද ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස්? - කෝටිපතියා සහ ආයුධ වෙළෙන්දා.

කුඩා දරුවන්ට අත් තුවක්කු සහ ත්‍රස්තවාදීන්ට හෙලිකොප්ටර් තුවක්කු.

අල්ලා ගැනීමට නොහැකි ය. ලැජ්ජාශීලී වර්ගය.

බෙන් හැරිස් පෞද්ගලිකව පෙනී සිටීමෙන් එය කොතරම් විශාලද යන්න ගැන යමක් කියයි.

අපට මෙහි යමක් තිබිය හැකිය. ග්‍රෙග් කෑන්ස් හි පුණ්‍ය උත්සවයක් පවත්වයි.

අපිත් එහෙ යන නිසා ඒක හොඳට ගැලපෙනවා.

- අනාථ දරුවන්ට උපකාර කිරීමට දැඩි ආශාවක් ... - ඔහුට පැහැදිලි හෘද සාක්ෂියක් ඇත.

අපි පැය හතරකට අඩු කාලයකින් LA වෙත ගොඩබසිමු.

එම?

මම කලින් ගැට ගහනකොට අපි හිටියේ ප්‍රංශයේ දකුණට යන ගමන්.

අපි ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත යන්නේ ඇයිද යන්න පැහැදිලි කිරීමට යමෙකු කැමතිද?

- ගර්හාවට ලක් වූවන්ගේ දුර්වලයා. - මට සමාවෙන්න?

ඉදිරියට යාමට පියවරක් පසුපසට. අපි LA හි අපගේ ආරාධනය ලබා ගනිමු.

- එනම්? - ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ.

ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ? සිනමා තරුව?

දෙයියනේ! මම සටන් කරනවා, ඔබ චිත්‍රපට කරන්න!

ඔබට ජීවයට පැමිණිය හැකිද?! - චැඩ්, කාර් අවජාතකයාගෙන් ඉවත් වන්න.

Greg Simmonds කැමති Danny Francesco ට.

එය අපට උපකාර කරන්නේ කෙසේද?

සාමාන්‍ය ඇමක් මෙහි ක්‍රියා නොකරයි. ග්‍රෙග් තමාට නොතිබිය හැකි දේ ගැන සිහින දකියි.

ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ හැර ඔහුට සියල්ල මිලදී ගත හැකිය -

- ඔහු තම උපන්දින කේක් එකෙන් එළියට පැනීමට ඩොලර් මිලියන දහයක් ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

ඔහු ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වන අතර, ඊටත් වඩා ඔවුන්ගේ අදාළ පුද්ගලයින් කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වයි.

සාරා ඩැනීගේ පෙම්වතියගේ චරිතයට පණ පොවනවා.

අල්ලන්න බැරි මාළු. එය එහි අවාසිය හෙළා දුටුවේය.

සහ අපි කොහොමද සිනමා තරුව ඔහුගේ අදහස වෙනස් කර ගන්නේ?

- මම හිතන්නේ අපට මෙහි යමක් තිබේ ... - බ්ලැක්මේල්?

- ඔව්, බ්ලැක්මේල්. - හ්ම්, කපටි...

විශිෂ්ටයි. දිගටම කරගෙන යන්න.

මම චිත්‍රපට නිෂ්පාදක සාවුල් ගෝල්ඩ්ස්ටයින් ගැන කුණු ටිකක් හෑරුවා -

- ඉතින් ඔහු චිත්‍රපට පහක ගනුදෙනුවක් මවාපාමින් ඩැනීව වේගාස් වෙත රවටා ඇත.

නමුත් දැන් ග්‍රෙග්ට ඔහුගේ පුණ්‍ය කටයුතු තිබෙන නිසා ඔබ ඒ වෙනුවට අප සමඟ එන ලෙස ෆ්‍රැන්චෙස්කෝගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.

ඔබ ගැන එතරම් සම්පත්. අපි ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝව අල්ලාගෙන සිටිනවාද?

එයාගේ නෑනා එක්ක අනියම් සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

මම කිව්වා ඇය දක්ෂයි කියලා.

මම මෙය අරගන්නම්.

ඉතින් අවජාතකයෝ... ස්වීඩන්?

ඔබ ඕනෑවට වඩා වැඩියි. සාවුල්, ඔබ දක්ෂ නිෂ්පාදකයෙක්...

ඔබ ටිකක් බූරුවෙක්, නමුත් දක්ෂයි. මම ඇතුළුව - හැමෝම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතියි.

නමුත් ස්වීඩන් උච්චාරණය, සාවුල්? මම ඇමරිකානුවෙක්!

හායි, නටාෂා. අද ඔබව අවශ්‍ය නැත.

- ඒක නෙවෙයි? - ඔයා දන්නවා සමහර වෙලාවට ඒක කොහොමද කියලා.

මට තේරෙනවා, ඩැනී. නමුත් අපි ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ අපගේ යහපත වෙනුවෙන් එය කිරීමටයි.

අපි වෙනුවෙන්? ඔබ දැන් කතා කරන්නේ රාජකීය බහුවචනයෙන්ද?

- මම කිව්වේ... ඔයාට කරන්න වෙනවා. - අනිවාර්යද?

සාවුල්, ඔබ සමඟ වාද කිරීමට නොවේ, නමුත් මට කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

ඔයා එක්ක වාද කරන්න නෙවෙයි ඩැනී, ඒත් අපි හැමෝම අපේ කොටස කරන්න ඕන.

කණගාටුයි, නමුත් ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෝපි පිරිනැමීමට නොවේද?

ඇයි එකපාරටම දැනෙන්නේ ඔයා මට විරුද්ධයි කියලා.

- ඔයා කව්ද? - ඔබේ නව කළමනාකරු.

සමාවෙන්න, මිත්‍රයා. එයාලටත් මාව අල්ලලා තියෙනවා.

හරි, සාවුල්, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

මම ඔබට ඔබේ කළමනාකරු හමුවීමට ඉඩ දෙමි. ඒක හරි යයි ඩැනී.

- සාවුල්! සාවුල්, ඔබ කොහෙද ... - හමුවෙමු!

- සාවුල්, ඔබ එඩිතර වනු ඇත ... - නටාෂා!

නටාෂා කොහෙද?

කවුද මේ මනුස්සයට නැවට යන්න දුන්නේ?

නටාෂා!

- මෙය මගේ සැලැස්මයි! - ඔව්, ඩැනී. ඉතා අලංකාර සැලැස්මක්.

නමුත් දැන් මාව විශ්වාස කරන්න - විනාඩි දෙකක් සඳහා.

- ඇයි? - ඔබ සිනමා තරුවක්. ගැති කෙනෙක්.

අපි යම් දර්ශනයක් පෙරහුරු කරනවා කියා සිතන්න. එහෙනම් හොඳ වෙන්න... පදිංචි වෙන්න.

- ඔබ දේශප්‍රේමියෙක්ද? - මම රිපබ්ලිකානුවෙක් නොවේ.

හරි, මම මෙහෙම කිව්වොත්:

ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත්ම භූමිකාව තුළ ලෝකයට ඔබව අවශ්‍යයි.

ඔබයි මමයි උත්සවයකට යනවා.

- ඔයා කව්ද?! - ඔබේ කළමනාකරු. චාලි රෝස්වුඩ්.

සහ වේගාස් අවලංගු වේ. ඔබ සහ මම කෑන්ස් වෙත යනවා.

නැහැ, ඔබ මගේ ගුවන් යානයෙන් බැස යා යුතුයි. නතාෂා ඒක බලා ගනීවි.

- නටාෂා?!

- ඔයා නටාෂා එක්ක මොනවද කළේ? - කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

අපට මෙහි ඔබ සහ ඔබේ නෑනා අතර සියුම් හා අවිනිශ්චිත තත්වයක් ඇත.

ඔබ බොහෝ විට රූගත නොකළ යුතු දේ.

- ඇත්තටම මම මගේ නෑනාට ආදරෙයි... - ඔව්, ඩැනී. එය පැහැදිලියි.

ඔවුන් ඔබට නමස්කාර කරනවා, ඩැනී. ඔබ නගරයේ සිටින බව දැනගත් වහාම ඔවුන් සම්බන්ධ විය.

නැහැ, ඉන්න.

- මට මේක දරාගන්න බෑ. නෑ... - ඩැනී, ඔයා ඔයාව විශ්වාස කරන්න ඕන.

- ඔබ කලබල විය යුතු නැත. - නැත? ඔවුන් මිනීමරුවන් ය.

- අපි දැක්කා ඔබ මිනීමරුවන් සමඟ ගනුදෙනු කරනවා චිත්‍රපටයේ. - මූලික වශයෙන්, මෙය එකම දෙයකි.

නියෝජිතයන් කරන්නේ කුමක්ද? ඔවුන් යමෙකු ලෙස පෙනී සිටියි. ඒ වගේම ඔබට වඩා හොඳ කිසිවෙක් නැහැ.

හොඳම නියෝජිතයන් තරු, හොඳම නළුවන් සිනමා තරු.

ජෝ...

- ඔබ නළුවෙක් - එය පෙන්වන්න. - සිනමා තරුවක් වීම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්.

- ඒ නිසා ඔවුන් ඔබ කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වයි. - හරි.

ඒ නිසා - සහ මම කේක් එකකින් පනින්න එපා කිව්ව නිසා.

හරි හරී. මම මගේ කොටස කරන අතරේ, ඔබ දෙදෙනා කුමක් කිරීමටද?

අපි ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස් වෙත සමීප වී ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයට සම්බන්ධ විය යුතුයි.

හරි, මම සූදානම්. මෙන්න අපි යනවා.

යුධ අනාථයින්ගේ ප්‍රතිලාභ සඳහා එකතුව

අපි අඩවියේ.

යහපත. මතක තබා ගන්න: ඔබ කිසිවක් මිලදී නොගත යුතුය.

මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත -

- ඔබ මෙහි පියාසර කරන අතරතුර මුළු වාර්ෂික අයවැය වයින් සඳහා වියදම් කළ බව.

එබැවින් වයින් බිම තබා ග්‍රෙග්ගේ ජංගම දුරකථනය වෙත අවධානය යොමු කර ගැනුම්කරු කවුදැයි සොයා බලන්න.

රොජර්. - ඩැනී, හැමදේම හරිද?

යහපත? ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

- ඔබ වෘත්තිකයෙක්. ඔබ ඔබම සෙල්ලම් කරන්න. - ඒත් මම කවදාවත් තනියම සෙල්ලම් කරලා නෑ...

- ඔබට එය කළ හැකිය. - ඩැනී.

අයිතම අංක 4, දියමන්ති සහ නිල් මැණික් කරාබු යුගලයක් -

- එය ජොනතන් මෙන්ඩිස් විසින් ඩොලර් 258,000 කට කැඳවන ලදී.

ඔහු රෝග විනිශ්චය කරන ලදී ...

- එම විහිලු පිළිකාවේ නම කුමක්ද? - විහිලු පිළිකාවක් තිබේද?

දැන් මට නම මතක නැත, නමුත් කුකුළා පිළිකාවක් මෙන්, ඔහු ...

- කාටහරි මාව ඇනගන්න පුළුවන්ද? - ඔයාට ඇනගන්නද?

මම හිතන්නේ මම සිහින දකිනවා. ඒකද...

ඒ Danny Francesco ද? දැන් නම් තාමත් ටිකක් කලබලයි...

- මම ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝට කැමතියි. - හැමෝම ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝට කැමතියි.

මම ටිකක් කම්පනයට පත් වෙනවා. ලැජ්ජයි, නමුත් මම වෙන්නම්.

- සුභ සන්ද්යාවක්. - සුභ සන්ද්යාවක්.

ආයුබෝවන්.

ඩැනී, ඔයා මේකට කැමතිද?

විසිතුරු.

‘මානසික රෝගවලට’ වියදම් කිරීම එකකි, දෙපාර්තමේන්තුව බංකොලොත් කිරීම තවත් එකකි.

ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ බෙන්ජමින්ද?

අහිංසක, සිමන්ඩ් මහතා.

- ඒ ඔබ දෙදෙනාද? - පුදුමයක්, සර්.

ඒ විසිතුරු මාලය කීයද?

අයිතම අංක 15, ඩොලර් මිලියන 1.5.

අංක 15, Habsburg එකතුවෙන්.

- ඔයා එයට කැමති ද? - ඉතා කදිමයි. - මිලියන 1.5?

ඩැනී මිලදී ගන්නා දේ ඔහු විසින්ම ගෙවයි.

- ඔහු එයට කැමතියි. - ඔබ එඩිතර විය යුතුයි, ඕර්සන් ...

- මම ඒක ගන්නම්. - ඕර්සන්!

- අවාසනාවකට, එය තවදුරටත් විකිණීමට නැත. - එවැනි ලැජ්ජාවක්.

නැහැ, මොකද ඒක දැන් ඔයාගේ.

සිමන්ඩ්ස් මහතාගෙන් තෑග්ගක්. ඔහු විශාල රසිකයෙක්.

ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ මහතා...

ඔය දැකල තියෙනවද...

- පෞද්ගලිකව. පුරාවෘත්තය! - ඔබ ඉතා මිත්රශීලීයි.

නැහැ, මම ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස් වන අතර මට ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි -

- ඔබ වසර ගණනාවක් පුරා ඉදිරිපත් කර ඇති සියලුම විනෝදාස්වාදය සඳහා.

එය ඉතා හොඳ අභිනයකි, නමුත් මට එය පිළිගත නොහැක.

ඔව්, සහ හේතු දෙකක් නිසා:

පළමුව, ඔබ එයට සුදුසුයි, දෙවනුව, අපි පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා කැපවී සිටිමු.

ඒ ගැන කතා කරන විට, මම හඳුන්වා දෙන්නම්... ට්‍රෙන්ට් සහ ආර්නෝල්ඩ්.

දෙදෙනාම ජෛව තාක්‍ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ සිටින අතර ඔබට මට සමාව දිය හැකිය, නමුත් ...

බිලියන 22, බිලියන 17.

සමාවෙන්න, යාලුවනේ, නමුත් එය සත්‍යයකි. ඔවුන් අද රාත්‍රියේ අනුග්‍රාහකයන් වේ.

- ආයුබෝවන්. - ලොකු රසිකයෙක්.

ස්තුතියි. මේක හොඳ දෙයක්.

ඔව්, අපි අපේ උපරිමය කරනවා. අනාථයන්, යුද්ධය ...

ඒක හරි, මම ප්‍රියජනක මයිකල්ව හඳුන්වා දෙන්නම්.

- දැවැන්ත සතුටක්... - සතුට සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ පැත්තේ.

මට නිකමට කියන්න පුලුවන්ද... අද කියන්න පුලුවන්ද?

අහෝ... අහෝ. ඔහ්

- හෙලෝ, ඔබේ නම කුමක්ද? - චාලි රෝස්වුඩ්.

- වේටර්, චාලි. - මගේ කළමනාකරු චාලි රෝස්වුඩ්.

එය ආරක්ෂිතද?

ඔබ කළමනාකරුවෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත.

- පොත් සහ ඒවායේ කවර, ඔබ දන්නවා... - ඇත්තෙන්ම නියම පොතක්, එහෙනම්.

- ඔහු වසර තුනකින් මගේ වටිනාකම දෙගුණ කර ඇත. - ඔයා එහෙමද කියන්නේ? - ඔබට කිසියම් ඉඟි තිබේද?

- ඔබට බොහෝ විට ඉඟි අවශ්‍ය නොවනු ඇත, සිමන්ඩ්ස් මහතා. - ඔයා විතරයි දන්නේ මම කොච්චර කෑදරද කියලා.

අද රාත්‍රියේ ඔබ ඔබේ වියදම් කලිසම ඇඳ සිටිනු ඇතැයි අපි සිතමු.

එය බදු අඩු කළ නොහැක, ඒ නිසා ... නැහැ සහ ඩැනී මෙහි ළමයින්ට අකමැතියි.

ඔහ්...

ඔබ දන්නවා, අද රාත්‍රියේ අපට මෙහි සිටින යුද දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින අතර ඔවුන් ඇත්තෙන්ම ජරාවකි.

දැන් මට මවාපෑම් වීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් අපට උද්යෝගිමත් අමුත්තන් බොහෝ ඇත ...

එමිලියා, ඔයා ඒක ගන්නවද, පැටියෝ.

මම ඔබට ඔවුන්ව හඳුන්වා දීමට කැමතියි.

- මිස්ටර් සිමන්ඩ්ස්, මම තරමක් ලැජ්ජයි... - ඩැනී, ඒක තමයි ඔයාට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ.

සිමන්ඩ්ස් මහතා ඔබ වෙනුවෙන් මිලියන 1.5ක් වියදම් කළා.

නැහැ, අපි නිවැරදි වීමට යන්නේ නම්, එය මයිකල්ගේ මනසෙහි විය.

සවන් දෙන්න, අපි බාර්ටෙන්ඩර්ගෙන් යමක් ඉල්ලා සිටිය යුතු නොවේද?

ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මගෙන් එහෙම කරන්න කියනවා. නමුත් සමහරවිට බාර් එකේ නැහැ.

මට හරියට ඇහුනේ නෑ. මම ඒක ඇහුනෙ නෑ වගේ.

දැන් අපි බාර් එකට යනවා. තවද ඔබ සබන් යොදා ඔබේ මුඛය සෝදාගත යුතුය.

මම කුකුළා අල්ලාගෙන කිව්වා: 'ඔයාට ජරාව කන්න ඕන නම් ඒ ගැන කියන්න' කියලා.

ඒත් එක්කම මට එතන ගැටිත්තක් දැනුණා.

දින දෙකකට පසු ඔහුට වෘෂණ කෝෂ පිළිකාවක් ඇති බව හඳුනා ගන්නා ලදී.

වසරකට පසුව ඔහු සිය පළමු Tour de France ශූරතාව දිනා ගත්තේය.

එය හොඳ විය! ඔහු විහිලු සහගතයි - ඒ වගේම අපිරිසිදුයි.

සහ...

මට තව කියන්න.

- අපි දුරකථනයට පිවිසෙන්නේ කෙසේද? - ආරක්ෂකයා සතුව තවමත් එය තිබේ. ඇයව සොයා ගන්න.

- පාබල සොල්දාදුවන් සඳහා රැකියාවක්. - සිරාවටම? ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි?

ඔබට වඩාත් ප්‍රත්‍යක්ෂ තොරතුරු අවශ්‍ය විය. ඔබේ අත් ටිකක් පෙරළන්න.

දැන් තවත් බීම ඇණවුම් කරන්න! ඔහු මට විශාල මුදලක් වැය කළා.

බලන්න! පිරිසිදු මායා කර්මය! ඉතින් ඔව්, දැන් උපක්‍රම ටිකක් කරන්න.

- මම ඇණවුම් කරන්නම්, ඔබට ඔබේ නාසය කුඩු කළ හැකිය. - බොහෝම ස්තූතියි.

එය පුහුණුව ගැන පමණි.

එතකොට චාලි රෝස්වුඩ් ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?

ඔබට පිටුපසින් සිටි වේටර්වරයා සිටියේ මැඩ්රිඩ්හි ගුවන් තොටුපළේය.

- නේතන්, මයික් නැවත පැමිණ ඇත. - ග්‍රෙග් වෙත අවධානය යොමු කරන්න, මම මයික් රැගෙන යන්නම්.

- ඔයාගේ දෙයක් කරන්න, මම මගේ දේ කරන්නම්. - ඇත්තෙන්ම, අමුතුයි.

එන්න, තව ටිකක්. මම වැඩිපුර කැමති කම්මුල් කතා වලට.

ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත…

Delémont එකතුවේ අයිතම අංක 6 නිල් මැණික් සහිත අද්විතීය මුද්දකි.

- කොහෙද? - ඇය ඔහුගේ කාර්යාලය අසල.

- ස්තූතියි මම දන්නවා. එය කොහේ ද? - කෙළින්ම ඉදිරියෙන්, පසුව වමට.

ජංගම දුරකථනයට සමීපව සිටින්න, එවිට මට සම්බන්ධ වීමට කාලය තිබේ.

සුභ සන්ධ්‍යාවක්, නේතන්. ඔබ මෙහි සිටින්නේ සියල්ල නැවත අවුස්සමින්ද?

මයික්, කවුරුත් ඔයාට කැමති නෑ. ඔබේ බිරිඳ පවා නොවේ.

අඩුම ගානේ මගේ කෙසඟ පපුවෙන් බහිනකොටවත් එහෙම කිව්වා.

මට වැඩි මුදලක්, වැඩි පිරිමින් සහ වඩා හොඳ දැනුමක් ඇති බව දවසක ඔබට වැටහෙනු ඇත.

- ඔබට අවස්ථාවක් නැහැ. - කුමක් සඳහා අවස්ථාවක් නැත?

ඔබට පීඩාකාරී ලෙස කුඩා ලිංගයක් ඇති බව ඇය රහසින් කීවාය.

- සහ මම දන්නවා ඔයාට කොච්චර පොඩි මොලයක් තියෙනවද කියලා. ඇත්තටම කලබල විය යුත්තේ මමද?

ඔබ තවමත් ගරාජයේ සිට මෙහෙයුම් පවත්වාගෙන යනවාද?

ශල්‍යකර්මයකට වඩා හොඳයි.

අපි ඔබට වඩා බොහෝ ඉදිරියෙන් සිටිමු, නේතන්. වෙනදා වගේම ඇදගෙන ගියා.

ඔබ සුපුරුදු අනුපිළිවෙලට සියල්ල ඉස්කුරුප්පු කිරීමට ඉගෙන ගනු ඇත, මයික්. මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න.

දැන් හොඳ පොඩි බග් කෙනෙක් වෙන්න...

- හරි, දැන්? - එහෙ ඉන්න.

එමිලියා ඊළඟ කාමරයේය. මට මෙතනින් සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්.

ආපසු දොර දෙසට.

මම තව රිවර්ස් කලොත් බට් එක හරි යනවා.

- JJ, මේ කවුද? - එක මොහොතක්, මම දැන් සාරාට උදව් කරනවා.

- ඉක්මන් කරන්න, මම ඔහු පිටුපස සිටිමි. - අපි සම්බන්ධයි.

මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

ආයුබෝවන්. මම චිත්‍රය අගය කළා.

- සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ කවුද? - මයිකල්.

මම මෙතන ඉන්නේ ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ එක්ක.

හරි. මම ඔයාව කලින් දැක්කා.

ග්‍රෙග් මට සිතුවම ගැන කී අතර ඔහු දන්නවා මම කලාවට ආදරය කරන බව, ඒ නිසා…

- මම තමයි එයාගේ එකතුව බලාගන්නේ. - නවත්වන්න!

- මේක ඇත්තටම නියම Rhed එකක්. - ඔහ්... Rhed with H.

ඔය මේක දන්නවා. අමාරුවෙන් සාමාන්‍ය අධ්‍යාපනය.

- ඔබ කලාව සමඟ වැඩ කරනවාද? - නෑ, ඒක ලොකු උනන්දුවක් විතරයි.

තව විනාඩි කිහිපයක්... දිගටම කතා කරන්න.

එකතුකරන්නන්ගේ දාර්ශනික අභිප්‍රේරණවලට මම වශී වෙමි.

- අපි දැන් ගැඹුරු ජලයට යනවාද? - මම දන්නේ නැහැ නේද?

ඔර්සන්, ඔහු නිර්මල භීෂණයකි.

වින්සන්ට් යන්ග්, හිටපු ප්‍රභූ සොල්දාදුවෙක්. හොඳින් පයින් ගසා ඊටත් වඩා හොඳින් පහර දෙයි.

චරිතාපදානය මඟ හරින්න, නම ප්රමාණවත්ය. දැන් ඔහුගේ කොම් රේඩියෝව ක්‍රියා විරහිත කරන්න.

සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. වින්සන්ට් නේද?

- වින්සන්ට්, මට ඕර්සන් ඇහෙනවාද? - මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

සන්සුන් වෙන්න, මයික්ට මේක ඇහෙන්නේ නැහැ.

සවන් දී විනෝද වන්න, මයික්.

වින්සන්ට්? වින්සන්ට්!

- Komradio තට්ටු කළා. - මයික් යනු කවුද?

ඔබට අවශ්‍ය නම් අපට එම ක්‍රීඩාව කළ හැකිය -

- නමුත් එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඔබට වෙරළට පිහිනීමට සිදුවේ.

වින්සන්ට්!

දිගටම කරගෙන යන්න.

ද්වෛතවාදී ධාවනයේ විරුද්ධාභාසය ගැන මම උනන්දු වෙමි.

ඔහු ඔබට අල්ලස් දීමට උත්සාහ කරනු ඇත!

එකම ප්‍රශ්නය නම් කැඩිච්ච නහයෙන් කරනවද කියන එකයි...

හෝ ඔහුගේ මුහුණ නොවෙනස්ව සහ ඔහුගේ මැණික් කටුවෙහි මෙම ඔරලෝසුව සමඟ.

කැන්වසය වියුක්ත, ලෝකෝත්තර ජීවිතයට ද්වාරයක් විය යුතුය -

- නිර්මාණාත්මක ප්‍රකාශනයට යම් ආකාරයක ආවේණික වටිනාකමක් ලබා දෙයි.

මයික්?

මගුල්, ඕර්සන්!

ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

පරස්පරය කොහෙද?

ලස්සනක් තියෙනවා... කෙලෙස් ඇතුලේ තියෙනවා.

- ඔබට තවත් පිරිනැමීමට ඇත්තේ කුමක්ද? - හොඳ ප්රශ්නයක්.

ආත්මාරක්ෂාව සඳහා දැඩි උත්සාහයක් ඇති පුද්ගලයින් මම අගය කරමි.

නමුත් සීමාවන් තිබේ.

ඔරලෝසුව ආවේ නැත්තේ ඇයි?

ලස්සනම රෝස මල් වැඩෙන්නේ නරකම දුගඳ හමන තැන්වලය.

මම මෙහි විශ්ලේෂණය කරනවාද?

මම නොවේ.

නමුත් මගේ න්‍යාය කෙතරම් විශ්වාසදායක දැයි මට අදහසක් නැත.

මටත් එකක් තියෙනවද?

වින්සන්ට්, මම ඔබට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්නම් ... ඔබේ නහය කෙළින් තිබියදී.

කුමන අතද?

වම හෝ දකුණ?

එය දකුණු අත විය. මම හිතනවා මම ඔරලෝසුව ආපහු ගන්න.

- හේයි යාලුවනේ! - යහපත. අවසානය.

ධනවතුන් තම ධනය ප්‍රදර්ශනය කිරීමට කැමතියි.

- මම දැන් ආපහු යනවා. - කතාබහට ස්තූතියි.

- ඔයාගේ නම මොකක්ද, ඔයා කිව්වද? - මයිකල්.

- අද රාත්‍රියේ හොඳ කාලයක් ගත කරන්න. - ඒකමයි.

ඊළඟට කුමක් සිදුවේද?

- මීළඟ සිනමා භූමිකාව? - ඔව්.

මම ප්‍රහේලිකාවක් වන ප්‍රකෝටිපතියෙකු ලෙස රඟපාන්නෙමි -

- එය භෞතික ප්‍රතිභාවේ සිට අධ්‍යාත්මික ආලෝකය දක්වා ලෝකෝත්තර ගමනක් කරයි.

ඒත් ඒක අමුතුයි...

ඔබ දැන් විස්තර කළේ මායි.

දැන් මට අදහසක් ආවා ඩැනී. ඇයි මාත් එක්ක රැඳෙන්නේ නැත්තේ...

සහ චරිතය සහ එවැනි දේවල් ඉවත් කරන්න?

- චාලි? - මයිකල්. ඒක හොඳට ගියාද?

ඇත්ත වශයෙන්. ස්වයං?

ඔව්, මම ඉක්මනට එන්නම්.

එතකොට මම මෙච්චර කල් සිනමා තරුව බේරගන්නවා.

සුභ පැතුම්, වින්සන්ට්.

මයිකල්, ඔබේ පෙම්වතාට ඔහුගේ ඊළඟ චිත්‍රපටිය සඳහා මාව ආශ්වාදයක් ලෙස යොදා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

ඉතින් මෙන්න අදහසක්: මෙම සති අන්තයේ මගේ තුර්කි විලා වෙත සංචාරයක් කෙසේද?

ඒ නිසා ඩැනීට යම් මඟ පෙන්වීමක් ලබාගන්න පුළුවන්.

ඔයා දන්නවනේ මගේ පස්සෙන් යන්න. මම කරන දේ කරන්න. දැන් මම මොකද කරන්නේ... මම මොකද කරන්නේ?

- අපි ඉක්මනින්ම සොයා ගන්නෙමු. - හේයි යාලුවනේ!

- එය යමක් විය හැකිද? - මට ටිකක් වෙලා තියෙනවා...

නමුත් මට නිසැකවම කාලසටහන නැවත සකස් කළ හැකිය.

ඔබට බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී, මයිකල්, නමුත් දැන් අපි සති අන්තය ගැන කතා කළෙමු.

- ග්‍රෙග්, කොහොමද තත්ත්වය? - ඔබ දරුවා දැක ඇත!

ආයුබෝවන් och za zdorovje.

අපි ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝව හඳුන්වා දීමට බලා සිටිමු.

ඇත්ත වශයෙන්. ඩැනී, මේ මගේ සමීප මිතුරා ඇලෙක්සැන්ඩර්.

ඊට පස්සේ නටාල්ජා, බිග් ජෙව්, හැම විටම කම්මැලි කට්ජා -

- පසුව තරමක් බියකරු දිමිත්‍රි.

මම ලොකු රසිකයෙක්. අපි නම් කමක් නැද්ද...?

- එය සෙල්ෆි දිනයද? - දැන් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න.

- එහෙනම් එලවන්න. - ඩැනී?

මේක හොඳ වෙයි. හරි, ඔයාට තව ටිකක් සෙනග ඉන්න පුළුවන්...

උන් පිරානා වගේ නේද? හැක් කිරීම ගැන කතා කරන්න.

- නැහැ, ඉන්න, අපි තවම ඉවර නැහැ. - හරි හරී...

ඔහු ඉක්මනින්ම ඇටසැකිල්ලක් පමණි.

ඔබේ අත් බලන්න, දිමිත්‍රි.

ඇයි ඔයා මං දිහා එහෙම බලන්නේ ග්‍රෙග්?

මම හිතන්නේ ඔයාලා හැමෝම ඒක දන්නවා.

ඔයා දන්නවා මම කාර්යබහුලයි කියලා.

ඔව්, ඒ ගැන මට සම්පූර්ණ ගෞරවයක් තියෙනවා. ඒත් මට පොඩි චාටු කාරනාවක් ඉසිය හැකි නම්...

ඩැනී ප්‍රසිද්ධ නළුවෙකි, එය වඩාත් ආකර්ෂණීයයි -

- නමුත් නළුවන් වැඩ කරන්නේ කාට හරි නේද?

අනික ඔයා අනිත් අය කියන දේ කරන්න අකමැති වර්ගයක් කියලයි මට හැඟෙන්නේ.

ඉන්න, නිශ්ශබ්ද, මම ඉවර නැහැ. මම හිතන්නේ ඔබ නිදහස් ආත්මයක්.

- ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ මොකක්ද කියලා මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ. - හරිම විනෝදජනකයි...

ඔයා දන්නවද ඔයා ඒ අසිනයින් දුෂ්ටයා රගපාද්දි...

අහන්න...

ලෝකය... ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම් විශාලය.

මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

- මයිකල්. - වේටර්, චාලි.

තරුවට ගැලවීම අවශ්‍යද? - ඩැනී, අපි එහෙමද...?

මයිකල්, මම කියපු දේ ගැන හිතන්න.

ඔබව සුරැකීමට ඔබේ කළමනාකරු මෙහි සිටී!

ඔව්, ඇටකටු පමණක් ඉතිරි වීමට පෙර මම ඔහුව බේරා ගැනීම හොඳය.

- මට ඔබේ අත දෙන්න. - නෑ, ඩැනී!

- Gonight! Gonight! - නවතින්න එපා, ඩැනී!

අපි ඔබට ආදරෙයි, ඩැනී!

- මම ඔයාට ආදරෙයි! - පින්තූර බලන්න.

දිමිත්‍රි, ඔබේ දිව එල්ලී ඇති අතර ඔබ ඔහුගේ කුකුළා මත අත තබා ඇත!

ඩැනී, හොඳ වැඩක්.

ඔව්, පෙනෙන විදිහට අපි සති අන්තයේ ග්‍රෙගී එක්ක යනවා.

ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි.

එය මා විඳි හොඳම හෝ නරකම දෙයදැයි මම නොදනිමි.

ඒත් ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ විදියට... එහෙම තමයි මම ඉදිරියේදී වැඩ කරන්න අදහස් කරන්නේ.

හොඳින් කළ කාර්යයට සුබ පැතුම්. දැනුවත් කිරීම හෙට 07.00 ට.

හොඳ වැඩක්.

- දැන්, ග්‍රෙග්... - දැන්, ඇලෙක්සැන්ඩර්.

මිලට ඇතුළත් වට්ටම් සමඟ, අපි ඩොලර් බිලියන දහයකට ගොඩබසිමු ...

- අපි එකඟද? - අපූරුයි!

මිලදී ගන්නේ කවුද?

ඒක මට කියන්න බෑ.

මම දාමයේ සෑම සබැඳියක්ම ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

ඉතින් මම ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරනවා, ඔව්, නමුත් මම ඔබව ආරක්ෂා කරනවා.

ඉතින් දැන් මම ඔවුන්ට කියන්නේ ඔබ තෘප්තිමත් සහ සතුටින් සිටින බවයි.

- එවිට ඔවුන් තෘප්තිමත් හා සතුටින් සිටිනු ඇත, එවිට අපි සියල්ලෝම තෘප්තිමත් හා සතුටු වනු ඇත.

- අපි සැමරිය යුතුයි! - ඔබ ඒ ගැන හරි!

එමිලි! ඔබ එවැනි මෝඩ මිල අධික වොඩ්කා බෝතලයක් එළියට ගන්නවාද?

දියමන්ති කිරළක් සමඟ, ඔබ දන්නවා. - ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න! කවුරුහරි මයික්ට ඇතුලේ තොරතුරු පෝෂණය කරනවා.

මේ ආණ්ඩුවට මයික් වැඩ කරන බවක් පෙනෙන්නේ නැහැ.

ඔහු වැඩ කරන්නේ කුමන රාජ්‍යයකටදැයි සොයා බැලීමට මට තවත් කාලය අවශ්‍යයි.

එතෙක්... ඔබ දන්නා දේ අපට කියන්න.

මෙතෙක් අපට තහවුරු කර ගැනීමට හැකි වී ඇත්තේ ඔවුන් ඩොලර් බිලියන 10 කට යමක් විකුණන බව පමණි.

- ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස් අතරමැදියෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි. - සහ ගැනුම්කරු කවුද?

එය තවමත් අභිරහසක්, නමුත් වැඩි කාලයක් නොවේ.

ඕර්සන් හරි.

ග්‍රෙග්ට පෙම්වතියන්, විශේෂයෙන් සිනමා තරුවලින් උදුරා ගැනීමට දැඩි ආශාවක් ඇත.

එසේනම් ඔහුගේ ආරාධනය පිළිගන්න.

- එය අවදානමට ලක්විය හැකි ස්ථානයක් වනු ඇත. - මම ග්‍රෙග්ට වඩා නරක විදිහට කටයුතු කළා.

- නිරාවරණය? - පහසු ගැලවීමේ මාර්ග නොමැත.

- දර්ශනය දිගටම පවතින්නේ නැත. - ඔහුට එය හැසිරවිය හැකිය.

Trent සහ Arnold ගැන ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

ඔවුන් රත්තරන් ගොඩක් මිල දී ගන්නවා, නමුත් අපි ඊට වඩා වැඩි යමක් දන්නේ නැහැ.

අඩුම තරමින් අපට යුක්රේන සම්බන්ධයක් තිබේ.

ග්‍රෙග් යනු විකිණීම මත ගින්නක් සහ ගිනිදැල් ය.

ඔවුන් ජීවත් වන ස්ථානය මම දනිමි, නමුත් ඔවුන්ගේ පරිගණකවලට පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය නොහැක.

විකල්ප?

වේගවත්ම දෙය නම් ඒවා තුළ මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීමයි.

- කඩාකප්පල් කිරීමට, ඔබ අදහස් කළේ? - ඔව්, එය වඩාත් කාර්යක්ෂම මාර්ගය වනු ඇත.

- එහෙනම් ඔබට යමක්. - මම පාබල හමුදාවට අයිති වුණේ නැද්ද?

- නික්ස්, ඔබ තාක්ෂණික දැනුමක් ඇති කෙනෙක්. - ඔබ මාංශ පේශි, හරිද?

- ගැටලුව? මට එය කරන්න පුළුවන්. - නැහැ, ජේ. මම ඒක කරනවා.

- මට යුක්රේනියානුවන් විනිවිද යාමට හැකිය. - ඔබ මුලින්ම ඔවුන්ව රාත්‍රී ආහාරය සඳහා රැගෙන යන්න, හරිද?

ඔබ ඒවා විනිවිද යාමට පෙර, එනම්.

ලිංගික...

බිත්තිය නිමවා ඇත. ලස්සන වැඩක්.

වායු සමීකරණය පාලනය කරන්න...

අනික දැන් පොඩි ළමයි වගේ නිදාගෙන ටික වෙලාවක් යනකන් ඇහැරෙන්නේ නෑ.

ඔබට ඇතුල් විය හැක.

දැන් දොරවල් ඇරෙනවා.

පඩිපෙළ ඉහළට, නිදන කාමරය වම් පසින්.

වැඩසටහන ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, ඔබට එය සොරකම් කිරීමක් ලෙස පෙනෙනු ඇත.

සීනු කිහිපයක් කඩා සේප්පුව විවෘත කරන්න, අමුතුයි.

ඔබ වැඩිපුර ගන්නා තරමට එය විශ්වාස කළ හැකිය.

ඔයාට ටීවී බලන්න වෙලාවක් නෑ, අමුතුයි. ආරම්භ කරන්න.

- ඔබ ලැප්ටොප් එක සොයාගෙන තිබේද? - ඔව්.

සැරයටිය ඇතුළට තල්ලු කර 'Enter' ඔබන්න.

දැන් මට ඔවුන් පාලනය කරන සෑම දෙයක්ම පාලනය කළ හැකිය. අපට ඔවුන්ගේ පරිගණකයට සම්පූර්ණ ප්‍රවේශය ඇත.

ඔබ නිවස පිරිසිදු කළ පසු, පසුබසින්න.

මුරකරුවන් දෙදෙනෙක් තවමත් පිටත මුර සංචාරයේ යෙදී සිටිති. ඉදිරිපසින් පිටතට යන්න.

හොඳ වැඩක්, අමුතුයි. අපි ඔබව ගේට්ටුවෙන් රැගෙන යන්නෙමු.

චලනය නොවන්න!

නැත!

- මේ කුමක් ද? - මුර බල්ලෙක්.

ආරක්ෂකයා. බල්ලා.

- මම බල්ලන් සමඟ හොඳයි. - ඉතා හොඳයි.

- සහ ඔබේ මිතුරා? - එයා දැන් ටිකක් සුව වෙනවා.

ඔයා සුදානම් ද? මට වෙඩි සද්දයක් ඇහුණා.

- මැරිලා? - නැහැ, නමුත් එය ඔබගේ කුසලතාවයක් නොවේ.

- හහ්? - ඔබ කිව්වා වෙරළ පැහැදිලියි කියලා.

- ඉදිරිපස, ඔව්. - මම ඒ මාර්ගය ගත්තා.

ඔබ දන්නවා, මීටර් පනහක තටාක සාමාන්යයෙන් පිටුපසින්.

ආ...

ඉදිරිපස, පිටුපස, හරි, වැරදි ...

කුමක් වුවත්. අපි කළ යුතුද...?

- ජේ. - සුභ උදෑසනක්.

- මට කිසිම දෙයක් මගහැරුණේ නැහැ, සාරා කිව්වා. - පිරිසිදු චර්යාව.

- ඉතින් කවුරුත් ඔයාව දැක්කේ නැද්ද? - ඔව්.

- ඔව්, කිසිවෙකු ඔබව දුටුවේ නැද්ද? - ඔව්.

- නැත්නම් ඔව්, කවුරුහරි ඔයාව දැක්කද? - ඔව්.

- බොළඳ. - ඔබ කලබල විය යුතු කිසිවක් නැත.

ඔබේ ලැක්ටෝස් රහිත හාවා ආහාරය සඳහා ඔබම කැප වන්න.

මට මේක හම්බුනේ යුක්රේනියානු ලැප්ටොප් එකෙන්.

ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක වන බව පෙනේ. ඔවුන් escrow ගිණුමක් පිහිටුවා ඇත.

- ඔවුන් විකුණන්නේ කුමක්ද? - අපි තවමත් ඒක දන්නේ නැහැ.

- ඉතින් අපි වැරදි වෙන්න පුළුවන්... - කවුරුහරි ග්‍රෙග්ට කතා කරනවා.

- ඔව්? - මා සතුව ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රය ඇත.

මම ආර්නෝල්ඩ් සමඟ, දර්ශනය භුක්ති විඳිමින් සිටිමි.

ඔබ තවමත් ඩිස්නිලන්තයට පැමිණ තිබේද? ඔබ එහි කදම්භ කළාද නැත්නම් කුමක් ද?

දැන් වැඩිය නෑ. මම ඊයේ කුඩු praline වගේ.

අපි ආවත් සතුටුයි. ඔබේ මිතුරන් තෝරාගැනීම ප්‍රශ්න කිහිපයක් මතු කරයි.

ඔබ හරයෙන් වැරදි නැත, නමුත් ඔවුන් මිතුරන්ට වඩා හඳුනන අයයි.

ඔව්, අපි යුද්දේ ළමයි වෙනුවෙන් සෑහෙන්න හැදුණා.

සකස් නොකළ සතුන් සහිත කාමරයක් පුරවන්න -

- එවිට ඔවුන් ඉක්මනින්ම පිරිසිදු ස්වයං-උද්දීපනයෙන් එකිනෙකා අභිබවා යයි.

Trent, කුමන ආකාරයේ කරුණක්ද?

ඔබ කෝපාවිෂ්ට ධනපති විරෝධියෙක් වන්නේ කවදා සිටද?

ඔව් අපි ධනපති විරෝධීන්. වෙනත් ධනපති විරෝධී.

හේයි යාලුවනේ, මෙතන නාද වෙනවා. - ස්තුතියි සොඳුරිය.

උත්තර දෙන්න එහෙනම්.

- මෙම සංවාදයේ අරමුණ කුමක්ද? - අපට අවශ්‍ය වූයේ සියල්ල හොඳින් දැයි පරීක්ෂා කිරීමට පමණි.

ඇත්තෙන්ම එයයි. මතක තබා ගන්න: වර්ණය කහ, ක්රීඩාව රන් ලෙස හැඳින්වේ.

ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි. නැවත හමුවෙමු.

- හෙලෝ, කාසිම්? - ඔබට කතා කරන්න පුලුවන්ද?

- මම ඇලෙක්සැන්ඩර් සමඟ කතා කළා. - සියල්ල සූදානම්ද?

මට එයාගෙන් කිසිම තේරුමක් ගන්න බෑ. එයා ඉන්නේ දරුණු මානසිකත්වයකින්.

ඔහු තම ආරක්ෂාව ගැන ආඩම්බර වන බව ඔබ දන්නවා, නමුත් ඊයේ සොරෙකු කඩා වැදී ඇත.

ඔවුන්ව නිදි කරවා, මුදල් සහ ස්වර්ණාභරණ නිවස හිස් කළේය.

පිටතට යන විට ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ ආරක්ෂකයින් විසින් ඔහුව නතර කරන ලදී.

චලනය නොවන්න!

මම වෙඩි තියන්න!

වෙඩි තියන්න එපා! මට රිද්දන්න එපා. මෙන්න මගේ අත්!

රෝහලේ මුරකරුවන් දෙදෙනෙක්...

කරුණාකරලා හිරේ එපා! මට ළමයි ඉන්නවා!

නාසික අස්ථි බිඳුණු එකක්, ඉළ ඇට තුනක් කැඩී...

ඔහු අම්මාට කතා කරයි.

සහ පොඩි කළ බෝල දෙකක්.

අනෙකා පාදයට වෙඩි වැදී ඇත.

ඔබ මගේ පාදයට වෙඩි තැබුවා!

අම්මට කෑ ගහන්න එපා.

මට මේ දේවල් දැනගන්න ඕන!

ඔබ ඔබේ චොප්ස්ටික්ස් අතහැර ඔබේ මුහුණේ යමක් තිබේ.

- මම කරදර විය යුතුද? - අපි දිගටම.

මම තහවුරු කිරීම සඳහා බලා සිටිමි, නමුත් තුර්කිය ගුවන් යානය පැය 72 කින් පිටත් වේ.

- මාව දැනුවත් කරන්න, කාසිම්. - තේරුණා.

'තුර්කි ග්‍රහලෝකය' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

මම කාසිම්ගේ ෆෝන් එක ට්‍රේස් කරලා තියෙනවා.

යුක්රේනියානුවන් නීති විරෝධී ලෙස රටකට ඇතුළු වීමට යන්නේ නම් ඔවුන්ට උදව් අවශ්‍ය වේ.

- කාසිම් ජීවත් වන්නේ කොහේද? - තුර්කියේ ඇන්ටාලියා හි.

ක්ලක්, ක්ලක්. තුර්කිය තුර්කියේ මෙන්, තුර්කිය යුක්රේනයට මායිම් වේ.

- තුර්කිය ගුවන් යානය - තුර්කිය වෙත පියාසර කිරීම. - සෑහෙන්න දුරදිග ගියා නේද?

ඔබ එසේ සිතනු ඇත, නමුත් දැන් කාසිම් අමාරි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකි -

- සහ Antalya හි රජයේ කාර්යාලයේ සේවය කරයි. ඉතින් මම එය කරන්නේ කෙසේද?!

- තියුණු මොළය. - මට මෙහි මොළයක් තිබේද? ඔව්!

නූතන කාන්තාව ... ඔවුන් ඊළඟට පැමිණෙන්නේ කුමක් ද?

ඊට පස්සේ අපි හැමෝම තුර්කි ගුවන් යානය ගන්නවා.

අපි කාසිම්ට සෙවන දෙනවා.

සාරා, ඔබ සැලසුම් කළ පරිදි ඩැනී සමඟ ගොස් ග්‍රෙග් මිලදී ගැනීමට යන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

ග්‍රෙගී සති අන්තය තුර්කියේ ගත කරන්නේ මන්දැයි එයින් පැහැදිලි වේ.

පියවර හතරකින් ඔබ පරාජය වූ විට යන්නට යෙදුමක් තිබේ.

- මෝඩ. - එය චලනයන් හතරක් නොවේ.

ඔය නරි කතුරෙන් අයින් උනොත් මම මේකෙන් වීදුරුවක් දෙන්නම්.

- කාසිම්, ජේජේ ගැන අපි මොනවද දන්නේ? - මුළු ලෝකයම රැකියා ස්ථානයක් ලෙස ලිබියාව.

00 ගණන්වල ග්‍රෙග්ව මුණගැසුණු අතර ඉක්මනින්ම ඔහුගේ හෙංචයියා බවට පත් විය.

එතැන් සිට, ඔහු ග්‍රෙග්ට සම්බන්ධතා ලිහිසි කිරීමට සහ සිරුරු භූමදාන කිරීමට උදව් කරයි.

- හොඳ වැඩක්. මේක රස බලන්න. - වයින් මගේ දෙයක් නොවේ.

- එය 2004 ද? - ඔයාට වෙන කරන්න දෙයක් නැද්ද?

- වයින් සහ වයින් අතර වෙනසක් ඇත. - දුප්පත් දේට බල කරන්න එපා.

සුභ පැතුම්, ආචාර්ය ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්. ඔබ තවත් යක්ෂයෙක් නිර්මාණය කර ඇත.

නේතන්, ඔයා ෆෙරාරි එකකට මාළු තෙල් දාන්නේ නැහැ.

මිස් පැරඩොක්ස්... තාම මොලේ ඇවිල්ලද?

- හෙලෝ, ඔබව දැකීම සතුටක්. - ඒකමයි.

ඔන්න අපේ උන් ඉන්නවා, මගේ අලුත් යාලුවෝ.

Hoşgeldiniz, අපි තුර්කියේ පවසන පරිදි.

- පුද්ගලික ජෙට් යානයට ස්තූතියි. - ඔහ්, ඒ කුඩා ගුවන් යානයයි.

- Danny Francesco... - ඔබව දැකීම සතුටක්, ග්‍රෙග්!

- මම ස්වාමියාගෙන් ඉගෙන ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. - මම ශූරයෙක් නොවේ.

අපි වෙන දෙයක් කරන්න කලින් මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න තියෙනවා.

මඟදී පානයක් ගන්න.

- A Corniche, -75th. නරක නැහැ. - ඔව්, මම ඒක ගත්තේ එල්ටන්ගෙන්.

- ඉන්න, ඒක කාර් එක වගේ... - ඔව්, ඒ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවද?

- නමුත් එය කළ නොහැකි ය. - ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය.

තමන්ගේම දෑතින් ආදරයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් විය.

බලන්න, මම එය තනිවම කර නැත. මම විහිළු කරන්නේ. නමුත් නිසැකවම එය විසිතුරුද?

ප්රතික්රියාව පරීක්ෂා කරන්න!

- මම මේ කාර් එක පැදෙව්වා. - මම දන්නවා පැටියෝ.

ඒ වගේම ඔහු තමාගේම ස්ටන්ට්ස් කළා, මයිකල්. - ඒක හරිද ඩැනී?

- ඔබට තවමත් ඒවා කළ හැකිද? - මම ටිකක් මලකඩයි, නමුත් විශ්වාසයි.

අපි යමු! දිවා ආහාරයෙන් පසු, හරිද?

මම බොහෝ විට එය ඉක්මවා ඇත, නමුත් විනෝද වන්න.

මයිකල්, දිවා ආහාරයෙන් පසු, සුකී සහ සාෂා උණුසුම් ගල් සම්බාහනයකින් ඔබව සුරතල් කරනු ඇත.

ඒවගේම ඔවුන්ට ඇත්තටම කාන්තාවන්ගේ භූගෝල විද්‍යාව පිළිබඳ හැන්ඩ්ල් එකක් තියෙනවා. හරි, එමිලියා?

- ඒක හරි. - භයානක ශබ්ද.

- ඇය නොසන්සුන් බව පෙනේ. - නැහැ, සුළු වශයෙන් නොවේ.

- ඔබට මුක්කු පවා තිබේ! - හොඳයි, එය සැබෑ වුවත්, එසේ ...

ඔබ එය මිලදී ගත් බව ... මට එය ඉතා දැඩි ලෙස අවශ්‍ය විය.

හා ඇත්තම ද? කෙතරම් කැමැත්තෙන්ද?

මම ෆිල්ම් එකේ පැදපු හැම කාර් එකකින්ම මට අයිති කරගන්න ඕන වුනේ මේක විතරයි.

- ඔයා එහෙමද කියන්නේ? ඔබ එයට කැමැත්තෙන් සිටියාද? - ඔව්...

- ඔබ සිහින මැව්වාද? - ඔව්.

- ඔබ ඒ ගැන සිහින මැව්වාද? - මම එය සොයමින් සිටියෙමි.

ඔයා දන්නවා ද? ඔබ එය ලබාගන්න. එන්න, අපි දවල්ට කමු.

- හහ්?! - ඔයාට තේරෙනවා.

දැන් එන්න!

- හරි හරී! - ඔබ කෙබාබ් වලට කැමතිද?

- ඔබ බෑගයේ ඇත්තේ කුමක්ද? - කිසිවක් නැත.

ඔබ හිස් බෑගයක් සමඟ ඇවිදිනවාද?

- ඔයා Margaux එක කැඩුවා නේද? - Knyckte ගැනීම හොඳයි.

- ඔබ අදහස් කළේ බෝතලයක් බාගයක් තැබීමටද? - ඔබ සුනඛ බෑග් වර්ගයද?

- බෝතලයක මිල කොපමණ දැයි ඔබ දන්නවාද? - ඔහුට දුර්වල අදහසක් නැත.

කාමර යතුරු.

පැයකින් මෙතන එකතු කරනවාද? අපි ලිබියාව සෙවන කළ යුතුයි.

- ඒක මගේ යතුර. - ඔව්, ඔබට සැමවිටම හොඳම කාමරය ලැබෙන නිසා.

මම ඔයාව මුල ඉඳලම ඔප්පු කළොත් මොකද වෙන්නේ.

මගුල් නේතන්. ඔයා එච්චර කුජීත නෑ.

මම නළුවා සමඟ මෝටර් රථයේ වාඩි වී සිටිමි!

- පිටුපස තවමත් වෙඩි නොවදිනද? - ඔව්, එය වඩාත් ප්රියජනක කරයි.

කෝටිපතියෙකුගේ සිට ප්‍රකෝටිපතියෙකු බවට පත්වීම ඔබව වෙනස් කළේ කෙසේද?

සිත්ගන්නා ප්‍රශ්නය, මුදල් සතුට ගෙන නොදෙන බව මම පැවසීමට කාලය පැමිණ තිබේ.

ඒත් ඔයා දන්නවද ඩැනී? අපොයි ඒක කරනවා.

මම අද සතුටින් සිටින අතර මම වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක්.

මම දැන් කරදර වෙනවා. ලොව පුරා, යුද්ධයේ දරුවන් මත ...

මම හිතුවේ නෑ ඔයා කලබල වෙන ජාතියේ කෙනෙක් කියලා.

අනික මම හිතුවේ නෑ ඔයා කෙල්ලෙක් වගේ එලවයි කියලා.

හොඳයි, ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ කෙසේද?

වේගය අඩු කරන්න, ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ! මෙය පිරිසිදු සිහිනයකි!

හැම දෙයක්ම හරිද, මයිකල්?

ඔව්! දෙයියනේ මේ තැන ගොඩක් ලොකුයි...

ඒ වගේම මේ පපුව හරිම ලස්සනයි... 'මිමර් සිනන්.'

- ඔබ ඔබේ කාමරය සොයනවාද? - ඔව්!

- මගේ කාමරය ඒ පැත්තේ. - නෑ, ඒක අනිත් පැත්ත.

කොරිඩෝවේ දකුණට, පසුව වමට.

සම්බාහනය අතිශයින්ම විශිෂ්ටයි. ඊළඟ වතාවේ අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.

- දකුණට. - හරි. රොජර්.

නැවත හමුවෙන්නම්.

කාසිම් ගමන් කරයි.

- අපි අනුගමනය කරමුද? - තවමත් නෑ.

ඔහු කෝපි එකක් බොන්නට ඇත.

- ඔන්න ඔයාට පේනවා... එයා කොහොමද ඒක කරන්නේ? - මයික්?

- මොනවා උනත් එයා දැන් මෙතන. - මයික්, හාහ්?

ඔහු තොරතුරු ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

- බිම් පාලනය... - ඔබට මාව ඇහෙනවාද, මේජර් ටොම්?

පැහැදිලිව.

- එය කෙසේ වෙන්නේ ද? - මොනිටරය ලූප් කරමින්...

ඔවුන් සතුව කුඩා ෆයර්වෝලයක් ඇති අතර එය බල කිරීමට විනාඩියක් පමණ ගත විය.

ෂුවර්.

එයා පත්තරේ කරලා ඉවරයි. කාසිම් පිටත් වන අතර මයික් අනුගමනය කරයි.

- අපි අනුගමනය කරමුද? - අපි මයික්ට එම මාවත අනුගමනය කිරීමට ඉඩ දෙමු.

- මම මගේ මුදල් පත්තරේ ඔට්ටු අල්ලනවා. - ඔයා එහෙම කියනවනම්. අයිස් ක්රීම් කැමතිද?

- මම ඇතුලේ. - මහා!

- ඔහු මිලදී ගන්නේ කුමක්ද? - ඉන්න.

මෙන්න කාසිම් එවපු දෙයක්. ඔහු RSA සංකේතනය භාවිතා කරයි.

- ඉතින් හිම... - මොකක්ද?

ග්‍රෙග් දුෂ්ඨයෙක්... සුපිරි දුෂ්ඨයෙක් නෙවෙයි, දුෂ්ටයෙක්.

නපුරු වෙන්න එපා සාරා. මට යමක් දෙන්න.

ඔහු සොරකම් කරන ලද AK-47 කන්ටේනර් මිලදී ගනී.

- නියම විනෝදයක්, සාරා. සිරාවටම දැන්. - මම බරපතලයි.

අපිට වැරදුනා. ඔබම සොයා බලන්න.

එතන... අපි එයාව කලින් දැකලා තියෙනවා.

- අපි කළ යුතුද...? - මම අයිස්ක්‍රීම් ගන්නවා, ඔයා කාර් එක ගන්න.

එය කළ නොහැකි ය. මිලියන 30ක ආයුධවලට මෙතරම් කලබලයක්?

ඔවුන් ඉතා විශාල ක්‍රීඩකයන්.

එය කපටි හැරවුම් උපාමාරුවක් විය හැකිය. සැකය ඇති කිරීමට ප්‍රමාණවත්, නමුත් උගුලක් නොවේ.

මට තේරෙනවා, නමුත් ඔහුව Tool එකට සම්බන්ධ කරන කිසිම දෙයක් මෙතන නැහැ.

ඔව්. හොඳයි, හැකි ඉක්මනින් එතනින් යන්න.

මම බලන්නම් එයාට විරුද්ධව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් දෙයක් මට හොයාගන්න පුළුවන්ද කියලා.

හරි, ඒත් ඒකට යන්න දෙන්න.

- ඕර්සන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - එය කුමක් ද?

ආපහු ආවා. අපිට වැරදුනා.

- ඔවුන් ආයුධ විකුණනවා. අපි වැරදි ක්‍රීඩාවක් දඩයම් කරනවා. - නැවත ඇඳට බඩගාන්න.

සාරා මට සාක්ෂි පෙන්නුවා. පුපුරවන්න, අපි මෙතනින් ඉවරයි.

එහෙම හිතන්න එපා. අපේ මිතුරා බෙන් හැරිස් නැවත පැමිණ ඇත.

ග්‍රෙග් බෙන්ට කතා කළා නම්, එය තුවක්කු ගැන විය නොහැක.

ඔහුට සෙවනැල්ල, නමුත් මැදිහත් නොවන්න. මම සාරාට කියනවා අපි දිගටම කරගෙන යනවා කියලා.

- ඔයාට මාව පේනවද, JJ? - මට ඔබේ ස්ථාවරය තිබේ.

- අපි ඔහුව රැගෙන යමුද? - නෑ. අපි අනුගමනය කරනවා.

- ඔබට ඔහුගේ දුරකථනයට ප්‍රවේශය තිබේද? - ඔබ ප්රමාණවත් තරම් සමීප නම්.

මට ඔබේ දුරකථනය හරහා සම්බන්ධ විය හැක, නමුත් ඔහු භාවිතා කරන්නේ නම් එය වේගවත් වේ.

සැකය ඇති කිරීමට තරම් සමීපව සිටින්න, ඔහුට එය භාවිතා කිරීමට හේතුවක් ඇත.

අපි සෙවනැලි කරනවාද?

මාළු සුවඳයි.

මම දැන් කෙටි පණිවිඩයක් අවහිර කළා.

මම ඔන්ලයින් ඉන්නවා. ඇමතුම අවහිර කරයි.

මට ආවරණයක් නැහැ.

- ඒක බලාගන්න. - තේරුණා.

- ඔබ අතරමං වෙලා ද? - ස්තූතියි, සර්. ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?

- මම වරාය සොයනවා. - ඒ පාර සර්.

ඉන්න. මම දැන් තවත් කෙටි පණිවිඩයක් අවහිර කළා.

අපි පිරිසිදුයි. ඔහු ඔබව හඳුනා ගනී.

හරිම අමුතුයි...

සිතියමට අනුව, එය මේ ආකාරයෙන් වේ.

නෑ සර්.

හොඳයි, බලන්න! ඔබ හරියටම හරි. ස්තුතියි.

ඔහු තම කකුල් ඔහුගේ පිටුපසට තබයි.

එයා නැති උනොත් මට එයාගේ මොබයිල් එක බ්ලොක් කරන්න බෑ.

ඔහු වම් පස ගොඩනැගිල්ලේ සිටී.

ඔබට ඉදිරියෙන් මීටර් දහයක්.

- JJ, කුමන මාර්ගයද? - මීටර් පහළොවක්, පසුව හරි.

- වම හෝ දකුණ, JJ? - වම්. ඔහු ඉක්මනින්ම ළඟා විය නොහැක.

- JJ, යමක් කියන්න! - ඔහු නැවතිලා.

ඔහු ඔබ ඉදිරියෙහි සිටී.

- ඔහුව මග හැරුණා. පඩිපෙළ? - දකුණට.

සුබ දිනක්.

සමාවෙන්න, ඔබ මගේ සහ දර්ශනයේ පින්තූරයක් ගැනීමට කැමතිද?

- ඒක පඩිපෙළ විතරයි, දැන් එන්න! - ඊළඟ වතාවේ ඔබ හඹා යාම කරන්න.

මට බැලිය හැකි ද?

පිළිවෙලට. මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න, මම ඔබට එකක් ගන්නම්.

එයා තාම උඩ ඉන්නවා.

- මෙතන කවුරුත් නෑ. - ඔව්, ඔබ ඔහුගේ දුරකථනයට ඉහළින් සිටගෙන සිටියි.

අනේ මන්දා... ඇයි එහෙම කළේ?

ඉන්න මම දැන් මෙතන.

මීටර් 60 ක් පහළින් පොඩි කළ සිරුරක් ඇත. ඒ හැරිස්.

ෆෝන් එක, පත්තරේ අරන්... මිනිය කාර් එකට ඔසවන්න.

- ඒ බෙන් හැරිස් නොවේ. - ඇයි බෙන් හැරිස් නැත්තේ?

ඒ බෙන් හැරිස්.

- ඔහු ටේල්ගේට් එකේද? - ඔව්.

නේතන්, ඔබට තහවුරු කළ හැකිද?

ග්‍රෙග්ගේ පරිගණකයෙන් සාරා ගත් ගොනුව ඇත්ත වශයෙන්ම සංකේතාංකන යතුර විය.

එය දෘඪ තැටිය Utility බව තහවුරු කරයි.

- එසේ නම් එහි අඩංගු වන්නේ කුමක්ද? - වැඩසටහන්ගත කළ හැකි AI හි සම්පූර්ණයෙන්ම නව ආකාරයකි.

එය තවමත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින බව අපි බලාපොරොත්තු වෙමු -

- නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා කළ හැකි බව පෙනේ.

එය ඕනෑම පද්ධතියකට ඇතුළු විය හැකිය, වෙනත් AI වැඩසටහන් පවා.

- කුමන අරමුණකින්ද? - සිතාගත හැකි සෑම දෙයක්ම!

එය න්‍යෂ්ටික ප්‍රහාරයක් දියත් කර සැකය වෙනත් අයෙකු වෙත හැරවිය හැක.

එය පරිගණකයකින් පාලනය වන ඕනෑම දෙයක් අත්පත් කර ගත හැකිය.

ඔවුන් එය භාවිතා කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක් සඳහාද යන්න අපි තවමත් නොදනිමු.

නමුත් අපට අවම වශයෙන් ප්‍රකාශ කළ හැක්කේ ඇලෙක්සැන්ඩර් මෙවලම විකිණීමට අදහස් කරන බවයි -

- ඩොලර් බිලියන දහයකට අතරමැදියෙකු ලෙස ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස් සමඟ.

- තහවුරු කර ඇත. - දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

- ගනුදෙනුව සිදු වන්නේ කවදාද? - හෙට 09.00 ට.

පුවත්පතේ සහ ජංගම දුරකථනයේ තොරතුරු අනුව -

- ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ නියෝජිතයා විසින් බෙන් හැරිස් හෝටලය අමරා වෙත රැගෙන යනු ඇත.

එවිට ඔවුන් මිලදී ගත් මුදල ගිණුමට මාරු කරනු ඇත.

නමුත් පළමුව, ග්‍රෙග් ඔහුට ඉලක්කම් පහළොවක කේතයක් ලබා දිය යුතුයි -

- ඉතින් අවාසනාවන්ත ලෙස අපට බෙන් හැරිස් අවශ්‍යයි.

- එතකොට එයා මැරුණ එක ලැජ්ජාවක්. - බොළඳ.

- අපට මාව බෙන් හැරිස් බවට පත් කළ හැකිද? - පැහැදිලි කරන්න.

ඔහු මොන වගේද කියා ඔවුන් දන්නේ නැහැ. ඔහු මිනිසුන්ට පෙනී සිටීමට අකමැති විය.

හැරිස් මහතා? SUV රථයක් පිටත බලා සිටී. මගේ මිනිස්සු ඔයාව පරිවාර කරනවා.

- මමම ව්‍යාපාරය කරගෙන යනවා. - නමුත් ඔබට ග්‍රෙග් සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කළ යුතුයි.

ඔබේ දැන හඳුනා ගැනීම සතුටක්. ඔබේ දුරකථනය, මම ඇසුවොත්.

- ඔබ වෙනත් යමක් ඇඳගෙන සිටිනවාද? - නැහැ, වෙන කිසිවක්.

- ඔබ ඉඩ දෙනවාද? - ඇත්ත වශයෙන්.

- මට ඔයාව එයා වගේ කරන්න බෑ. - හැකි අයව අපි දන්නවාද?

වැඩේ කියන්නේ ඩැනී සහ මයිකල්, ඒක මට උරුම වෙච්ච හැකියාවක්.

තාත්තටත් ඒක තිබුණා. එය සෙල්ලම් බඩුවක්, සපත්තු යුගලයක් විය හැකිය.

එයා ඒකට අත තියලා ඇස් දෙක පියාගෙන කීවා කීයක් ගියාද කියලා.

'14.99.' ඔව්, ඒක සහතිකයි!

කොහොමහරි දිගටම යන්න, මට තියෙන්නේ ගෑණුන්ව උඩට ගන්න විතරයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සොයා ගනු ඇත, හරිද?

ඔව්, මිමාර් සිනාන් පසුකර දකුණට තිමූර් වෙත.

- ඇය විහිලුයි. - මනරම්.

ඔබ වාසනාවන්ත වී ඇත. හොඳයි, වහලය සමඟ පහළට ...

'දැන් විවේක ගන්න, ස්ටීක්!'

සාරා, බෙන් හැරිස් අවාසනාවන්ත ලෙස අභාවප්‍රාප්ත විය. පැය කිහිපයකට පෙර.

ඕර්සන් ඔහුව අහස උස ගොඩනැගිල්ලකින් පනින්න සැලැස්සුවා.

- ඔබට ඔහුව හැරිස් මෙන් කළ හැකිද? - ඔබට හඬ පටිගත කිරීම් තිබේද?

- ඔවුන්ව යවන්න, මම එය සංවිධානය කරන්නම්. - කෙසේද?

වොකෝඩරය තත්‍ය කාලීනව ක්‍රියා කරයි. එහිදී ඔබට AI හි ආකර්ෂණය ඇත.

අන්තිම දෙයක්: ඔබ ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ පරිගණකයට ඇතුල් වන බව තහවුරු කළ හැකිද?

තහවුරු කර ඇත.

සුදානම් වන්න. දොර මැදිරියේ ජලය ඇත.

- මෙතෙක් සියල්ල හොඳින් සිදුවී ඇත. - හරි හරී. සම්බන්ධව සිටින්න, ජේ.

මට ඇමතුමක් ගැනීමට අවශ්‍ය නිසා ඔබට පැයක් විනෝද විය හැක.

- I could use a nap... - ඔහ්, එහෙනම් මම ඔයා එක්ක එකතු වෙන්නම්.

වෙනස් කළ සැලසුම්: ඩැනී, ඔබ අමතන්නේ.

එහෙනම් මම නිදාගන්නම්. ඔයාට මාත් එක්ක එකතු වෙන්න පුළුවන් මයිකල්.

ඔවුන් මාර්ගයෙන් ඉවතට ධාවනය කරති. මම කාර් එක මෙතන නවත්තනවා.

ක්රීඩකයන් ගැන කතා කරන්න. මම හරිම පුදුමයි!

ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබට විකුණා ඇත!

- ඔබ උනන්දු නොවේ නම්, මම. - එය ඔබම ගන්න.

- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඕර්සන් ග්‍රෙග්ගේ නීතිඥයා මෙන් විය යුතුය.

ඇයි?

බෙන් හැරිස් මිය ගොස් ඇත, නමුත් අපට ඔහු ජීවතුන් අතර අවශ්‍යයි.

මරණ? ඔහු කවදද මැරුණේ? සහ ඔහුව මැරුවේ කවුද?!

ඒ ගැන නොසිතන්න, නමුත් අපි හෙළි කිරීමට පෙර එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද යන්න ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

ඔබ කෝටිපතියෙකු සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයකට මැදි වී සිටින බව මම දනිමි -

- නමුත් ග්‍රෙග්ගේ ආරක්ෂකයින් අපේ හිස් කබලෙන් වෙඩි තියන්න විනාඩි 20ක් විතර තියෙනවා.

- මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? - ඊළඟ දර්ශනය සඳහා සූදානම් වන්න.

- මොකක්ද...? - පැන යන දර්ශනය!

ඇත්ත වශයෙන්! මම කලින් එහෙම කරලා තියෙනවා. අපි යමු!

- ඔබව ගරාජයේදී හමුවෙමු. - හරි ආදරය.

ඔවුන් ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත.

ඔන්ලයින්.

- සර්ජි! - ප්රධානියා.

වැඩබිමේ.

හැරිස් මහත්මයා, මම හිතන්නේ?

- ප්රසන්න. - ඒකමයි.

මෙන්න ඉතින්...

බෑගයේ මෙවලම ඇති බව ඔබේ පුද්ගලයින් සත්‍යාපනය කර ඇත.

මට මගේ දුරකථනය අවශ්‍යයි.

- ඔව්, බෙන්ජමින්. - සිමන්ඩ්ස් මහතා. අපි අඩවියේ.

- හොඳයි එහෙනම්. - ඒක හොඳයි වගේ.

ඉලක්කම් පහළොවේ කේතය.

මම යම් පෞද්ගලිකත්වයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

- එමිලියා... - සහ?

අපට ජාල බිඳීමක් ඇති බව පෙනේ...

- අපි ඔන්ලයින් තත්ත්වය බලාගෙන ඉන්නවා. - මම බලා ඉන්නම්.

මම දවස් ගානක ඉදන් හදන්න හැදුවේ.

කවුරුහරි අපිව හැක් කළා වගේ, නමුත් සිග්නල් ඇවිත් යනවා...

- කවුද ඇතුල් වුණේ? - සංඥාව එන්නේ ප්‍රදේශයෙන්.

ඉලක්කම් පහළොවේ කේතය සඳහා සියල්ල සකසා ඇත.

හරි එහෙනම් යමු. දෙක...

හය, දෙක...

හැරිස් දැන් මුදල් මාරු කරයි.

- පිටුව නැවත පූරණය කරන්න. - ඒක ක්‍රියාත්මකයි.

මෙය එකතු කරන්න...

- කොහෙද මට පෙන්වන්න. - සිග්නල් එක වටේ කැරකෙනවා...

ටිල්ඩ්, අට, පහ ...

නවය, පන්දුවේ මෙන් කුඩා b ...

ස්ත්‍රී, ලිංගික...

පහ, පහ, එන්න ...

සහ Clitoris හි මෙන් ප්රාග්ධන C.

ඒවා ඇතුලේ. පෝනිටේල් එක එකොළහට.

සියලුම ග්‍රෙග්ස් කාර්යාලය.

ග්‍රෙග් ඉන්නවා. එය හිස් වන්නේ ඇයි?

- ඔයා ලඟ එ්ක තියෙනවද? - ඔව්. ගනුදෙනුව අවසන්.

හොඳයි, බෙන්. දැන් ඉක්මනින් ගෙදර යන්න, නාඳුනන අය සමඟ පටලවා නොගන්න.

පසුගිය පැය 24 තුළ සියලු පැමිණෙන සහ පිටතට යන සන්නිවේදනයන් පරීක්ෂා කරන්න.

- ඔහුට ඔබට විරුද්ධව යමක් තිබේ. - ඒ ගෙදර මුරකරු.

- මම ඔහු ධාන්ය මත ඇත. - ගෙවීම තහවුරු කර ඇත.

- බිලියන දහයක්. තහවුරු කර ඇත. - තහවුරු කර ඇත.

- Mazel ටොව්! - තහවුරු කර ඇත.

පෝනිටේල් එක ඉස්සරහට වෙලා පැමිණිලි කරලා.

- ස්තුතියි හැරිස් මහත්මයා. - නවත්වන්න!

මේ බෙන් හැරිස් නොවේ!

හෙලිකොප්ටරය!

- ඔහුව මරන්න! - JJ?

- සාරා, යාවත්කාලීන කරන්න. - මම තහවුරු කිරීම අවලංගු කරමි.

- සිදුවන්නේ කුමක් ද? - එය තහවුරු විය!

JJ, ඔවුන් කවුදැයි සොයා බලන්න!

- මට විනාඩියක් දෙන්න ... - තත්පර තිහක්!

- මට තේරෙන්නේ නැහැ ... - මොකක්ද තේරෙන්නේ නැහැ?!

ඔවුන් ගිහින්.

- මයික් කියලා කියන්න එපා. - තේරුණා. එහෙනම් මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

- ඌ කව් ද? - මට ඒක කියන්න බැහැ.

රසිකයෙක්!

- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි! - මට ඕර්සන් පාලනය කර ඇත.

එය සමඟ ඉලක්ක කිරීම නවත්වන්න! හා අපරාදේ මට දෙන්න.

- ඒ ඔයාද හෙලිකොප්ටරයේ ඉන්නේ, මයික්? - ඔබ කලබල වී ඇති බව පෙනේ, ඕර්සන්.

කණගාටු නොවන්න. මට ඒක හැමදාම තියෙනවා.

ඔබට එන්ජින් කුටියක් තිබුණාද?

ඒ ගැන ඔබටම පහර දෙන්න එපා. මම ගෙදරට බස් එකේ යන්න දෙනවා.

අපි දැන් භාර ගන්නවා.

ඉදිරියට එන්න...

ඔයා කව්ද?

ඔබ කවුද, මයිකල්?

ඔබ කොහොමද කළේ?

මේක අපි දෙන්නා අතරේ...

එය ශක්තිමත් ය.

තුර්කි ජාතිකයන් එය හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? කිවිල්සිම්. එහි තේරුම දීප්තිය යන්නයි.

ඒවගේම ඕෆ් කලොත් දෙවිවරු කෝප වෙනවා කියලත් කියනවා.

ඒත් මම තාම ඒක ඕෆ් කරනවා මයිකල්. ඩැනී මිතුරෙකි. මම ඔහුට ගරු කරනවා.

එය එකම නිවැරදි දෙයයි. මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළොත් සමාවෙන්න.

අනතුරක් නැහැ. රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී හමුවෙමු.

දිවි ගලවා ගත් අය එකතු කරන්න. ඒවා එකතු කර මෙතැනට ගෙනෙන්න!

මට හැකි ඉක්මනින් ගුවන් ගත වීමට අවශ්‍යයි.

ඔර්සන්, ඔයා දන්නවා මම මෙතනට ආවේ ඇයි කියලා. දැන් අපි එය දැනටමත් වඩා නරක අතට හැරෙන්නේ නැත.

දැන් මගේ ත්‍යාගය භාර දෙන්න.

ඔච්චර නරකට ඕන නම් පස්සෙන් බැහැලා බහින්න.

- මා වෙනුවෙන් එය කරන සේවකයින් සිටී. - සුපුරුදු පරිදි ආරක්ෂිත දුරින්?

ඔයා පොන්නයෙක්, මයික්.

- යාටොම්, බෑගය ගන්න. - තේරුණා.

ඉදිරියට යන්න, ඉන්න. ඔබ එය ගන්නේ නැත, නමුත් මම එය ඔබට දෙමි.

මේ කුමක් ද...?

- ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ! - සන්සුන් වෙන්න.

අහ්, සෙල්ෆි! හරි හරී!

මොකද මෙතන වෙන්නෙ?

- ඔවුන් ආරක්ෂිත සේවාදායකයට ඇතුල් විය. - එහෙනම් ඒක තවදුරටත් ආරක්ෂිත නැහැ නේද?

අවාසනාවට එය ඊට වඩා බරපතල ය. ඔබ මීට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කෙනෙකු සමඟ කතා කළා.

- ඉලක්කම් පහළොවේ කේතය සඳහා සියල්ල සකසා ඇත. - මොකක්ද, ඒ බෙන්.

ඉලක්කම් පහළොවේ කේතය සඳහා සියල්ල සකසා ඇත.

ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ සහ කවුරු වුණත් නවත්තන්න. දැන්!

වාහනය නවත්වා ඔවුන්ව මෙහි ගෙනෙන්න!

- සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදු වූවාද? - ඔව්, අපි ළඟ බෑගය තියෙනවා.

අන්තර්ගතය පරීක්ෂා කරන්න.

- ඔයාට බෑග් එක තියෙනවා, ඇයි අපි දණ ගහන්නේ? - ඔබ දිගු කලක් එසේ නොකරනු ඇත, මගේ මිතුරා.

ඔර්සන්, මෙතන මාළු වගේ දෙයක් වෙනවා.

- හොඳයි වගේ. - තේරුණා!

වායුගෝලය වෙනස් වී ඇත. මයික් යුක්රේන ජාතිකයා මරා දැමුවා.

- අපට අවශ්‍ය දේ අප සතුව ඇත. - කොනර්ස්? - ඔව් ලොක්කා.

ඔර්සන් මරන්න.

- ඔවුන් ඔබව මරන්න අදහස් කරනවා. - මුලින්ම ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න, පසුව.

මම බල්ලන් සමඟ පමණක් හොඳ නැත.

පිළිවෙලට.

- මෙහි අතහැර දැමූ හෙලිකොප්ටරයක් ​​තිබේ. - අතරමඟ.

- නේතන්, ග්‍රෙග්ගේ ආරක්ෂකයින් අපිව එළවනවා. - එහෙනම් ඒ ගැන යමක් කරන්න.

පසුපස කොටස වෙඩි නොවදින නමුත් මෝටර් රථය ධාවනය කිරීමට නොහැකි වේ!

- ඔබ මේවා ගැන දන්නවාද? - දැන් ටිකක් වෙලා...

අපි අපේ මාර්ගය සොයා ගත යුතුයි. ඒක හෙලිකොප්ටරයක් ​​විතරයි.

ඉදිරියට දැනෙනවා...

ඔබට ටිකක් ගෑස් වැඩි කළ හැකිද?!

- ඔයා ඒකෙන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? - ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න, ඩැනී.

මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

වේගවත්, නරකයි

වෙඩි උණ්ඩ ඉවරයි.

- නේතන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - ඔව්.

ඔබේ මිතුරා මයික් නැවත පෙනී සිටියේය, නමුත් ඔහු පැති මාරු කර ඇති බව පෙනේ.

ඔහු යුක්රේනියානුවන් ඝාතනය කර AI රැගෙන ගියේය. මම ඔහුව හෙලිකොප්ටරයකින් පන්නනවා.

- අනිත් අය නිරුපද්‍රිතව බේරුණාද? - ඔවුන් ගැන කරදර නොවන්න, ඔවුන් හොඳින් වනු ඇත.

මාර්ගය වසා ඇත!

- සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔවුන් නිරාවරණය විය.

ග්‍රෙග්ගේ ආරක්ෂකයින් ඔවුන් පසුපස හඹා ගිය නමුත් බෑගය නැවත ලබා ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි.

- ඔවුන් සිටින්නේ කොහේදැයි සොයා බලන්න. - අපට නිරිත දෙසින් විනාඩි දෙකක්.

ඔවුන් උමග තුළට ධාවනය කරයි.

- ඔබට රොකට් හැසිරවිය හැකිද? - එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද?

F ඉදිරියට මෙන්, R රොකට්ටුවේ මෙන්.

මේක හොඳ නැහැ වගේ!

අපොයි.

- R පසුගාමී සඳහා පෙනී සිටිය යුතුය. - ඔව්, ස්තූතියි, මම දැක්කා, JJ.

අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා හෙලිකොප්ටරයේ තැනක් ලැබෙයි කියලා.

මයික් ක්‍රියා කරන්නේ ඔහුගේම මූලිකත්වයෙන් බව තහවුරු කිරීමට නයිටන් සමත් වී ඇත.

මොනතරම් පුදුමයක්ද...

- ඔබ ඔහුව සොයා ගත යුතුයි. - ඔබ එය කරන්න.

- අපි ග්‍රෙග්ස් එකට යනවා. - අපි කළ යුතුද?

- ඔයා කැමති වන්නේ ද? - අපි කළ යුතුද?

මට ආපහු එතනට යන්න බැහැ.

ඩැනී, කලබල වෙන්න එපා. JJ ඔයාව බලා ගනීවි.

මම හිතන්නේ ග්‍රෙග්ට ඔයාව දකින්න ඕන නෑ.

අන්න එතනයි ඔයාට වැරදුනේ නේතන්. එයාට ඇත්තටම මාව හම්බවෙන්න ඕන.

සාරා ඔහුව ජීවිතාන්තය දක්වා සිරකර තැබීමට තරම් ඉතිරි කළාය.

අපි ඔහුට එරෙහිව භාවිතා කළ හැකි දෙයක් මම සොයා ගන්නෙමි.

- Greg දැන් අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා. - මම හරිම අවුල්!

JJ, අපි අපේ ගමන යන බව ග්‍රෙග්ට දන්වන්න. අපට නොබිඳිය හැකි දීමනාවක් ඇත.

- ඔයා එහෙම කියනවනම්. - අපිට මුලින්ම මාව දාලා යන්න පුළුවන්ද?

- කලබල වෙන්න එපා ඩැනී. Greg ඔයාට ආදරෙයි. - වාඩි වෙන්න, ඩැනී!

මම ටිකක් මෝඩයෙක් වගේ...

එවිට පිළිතුර ඔව් යන්නයි. මම කරනවා.

- එය නින්දාවක්ද, එමිලියා? - ඔව්.

- අපට යමක් ඉදිරිපත් කළ හැකි යැයි අපි සිතනවාද? - ඔව්.

එසේ පැවසුවද, ඔර්සන් ෆෝචූන්, ඔබේ ප්‍රතිභාවාත්මක සැලැස්මෙන් ඉවත් කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.

මොනතරම් සරාගී නමක්ද.

ඔයාට එයා ගැන පොඩි කැමැත්තක් තියෙනවා නේද? මයිකල්, ඔබේ වංචාව...

මට තාම ඔයා ගැන පොඩි කැමැත්තක් තියෙනවා.

ට්‍රෝජන් අශ්වයෙකු ලෙස ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයකු යොදා ගනිමින් ඔබ කළ දේ ඉතා අලංකාරයි.

අඩුවෙන් එය හසුරුවනු ලැබූ අයෙක් ඔබේ තරඟකරු මයික් ය.

නීතියේ ආරක්ෂකයා ලෙස පෙනී සිටිමින් පහර දෙයි -

- ඉන්පසු ඔබව රසකැවිලි වලින් ඉවත් කර - සමහර විට - මාව මගේ කොමිසමෙන් ඉවත් කරන්න!

- ඔයාට කොමිස් එක තියාගන්න වෙනවා, ග්‍රෙගරි. - හා ඇත්තම ද?

ෂුවර්. ඔබට ඔබේ කොමිස් එක, ඔබේ කීර්තිය, ඔබේ නිදහස තබා ගත යුතුයි...

එනම්, ඔබ වඩාත් කැමති දේ සඳහා ගාස්තුව පරිත්‍යාග කළ යුතුය: යුද දරුවන්.

ඔහ්... මම එහෙම කරන්නද?

- කවුද ගැණුම්කරු, ග්‍රෙග්? - මම කිසි විටෙකත් මගේ ගැනුම්කරුවන් හෙළි නොකරමි.

- එමිලියා, මට කියන්න. - ඔබට ට්‍රෙන්ට් සහ ආර්නෝල්ඩ් මතකද?

මම හඳුන්වා දෙන්නම්... ට්‍රෙන්ට් සහ ආර්නෝල්ඩ්.

- ජෛව තාක්ෂණ බිලියනපතියන්? - හරියටම.

ඔවුන් දැනට ඔබගේ අවශ්‍ය වැඩසටහන්ගත කළ හැකි AI භාවිතා කරයි -

- හෝ ඔබ එය හඳුන්වන මෙවලම, චන්ද්‍රිකා සමූහයක් සම්බන්ධව.

අපි දර්ශනය භුක්ති විඳින්නෙමු.

එහි අදහස වන්නේ ලෝකයේ බැංකු පද්ධතියට තට්ටු කිරීමයි.

ඒ නිසා තමයි හොර රහසේ බිලියන 40කට රත්තරන් අරන් තියෙන්නේ.

ඒක හරි, ඕර්සන්. ඔවුන් සූදානම් වූ විට, ගෙවීමේ එකම සංවේදී මාධ්‍යය රත්තරන් වේ.

- ඔබ අපව එහි ගෙන යා යුතුයි. - ඇත්තෙන්ම මට ඒක කරන්න පුළුවන්...

සහ මම බොහෝ විට ඇතුළත් වනු ඇත.

මක්නිසාද යත් ඔවුන්ට ඇස් පියාගත නොහැකි දෙයක් මා සතුව ඇති බැවිනි, එනම් පුළුල් ඇපකරය.

ඔබ වෙනුවෙන්, මම වඩාත් අවිනිශ්චිතයි.

ට්‍රෙන්ට් සහ ආර්නෝල්ඩ් ඉතා නරක කුඩා හමුදාවක් කුලියට ගෙන ඇත.

එය මගේ සැලකිල්ල වනු ඇත.

මට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

ඔබ ක්‍රියා කරන ආකාරය දැකීමට මම ඕනෑම දෙයක් කරමි.

ඩැනී...

මම කොහොමද ඒක එපා කියන්නේ?

දැන්...

ඔවුන් මෙවලම භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

මෙවලම... මූල්‍ය පරමාණු බෝම්බයක් ලෙස භාවිතා කරනු ඇත.

එය ලෝකයේ බැංකු පද්ධතියට තට්ටු කරනු ඇත. සමහර විට මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා -

- නමුත් සාම්ප්‍රදායික වෙලඳපොලවල් කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට එය ප්‍රමාණවත් වේ.

රත්තරන් හැමදාම වගේ...

එකම ආරක්ෂිත මුදල්. මිල අහස උසට නැඟෙනු ඇත.

අරාජිකත්වය ඉක්මනින්ම අල්ලාගෙන නව ලෝක පිළිවෙලක් ස්ථාපිත වනු ඇත.

හොඳයි, නේතන් ...

ඔබේ මිනිසාට ඔහු කුමක් ගැනද යන්න පෙන්වීමට කාලයයි.

හැමෝම කාමරයෙන් පිටව යනවා.

- ඇනීටා. - ඔව්, මිස්ටර් නයිටන්.

අගමැතිතුමාට කතා කරන්න.

කුරුල්ලා නැගිට්ටා. වැඩි කල් නොගොස් අපට වාතයේ ඇස් ලැබෙනු ඇත.

ඒ වගේම Greg සහ Danny ඉන්නවා.

මම ඔබට බිම තබමි. උපාය මාර්ගය?

Blitzkrieg. ඔවුන්ට කිසිවක් ග්‍රහණය කර ගැනීමට කාලය ලැබීමට පෙර වර්ජනය කරන්න.

ඔබ සිතන ආකාරයට මම කැමතියි.

- මම ඔබව ආවරණය කර ඇත. අන්ධ පැල්ලම් ඇත. - ඒ නිසා අපි කුරුල්ලා, JJ.

JJ... ගහන්න වෙඩි තියන්න.

ඔබට සන්සුන් විය හැකිය.

- එය දැනෙන්නේ කෙසේද? - යහපත.

- ස්නායු? - නැත.

ඔබට ඔබේ රේඛා මතකද? ඔබට ඇත්තේ දෙකක් පමණි.

- එය ක්‍රියා විරහිත කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම ගැන? - ඔව්.

තව දෙයක්, ඩැනී. අව් කණ්ණාඩි මඟ හරින්න.

ඊට පස්සේ අපි ආපහු ආවා.

අපේ චෛත්‍යයේ මුරකරුවන් හතර දෙනෙක් ඉන්නවා. මම ඔවුන්ගේ සන්නිවේදනය අවහිර කරමි ...

ෂුවර්.

මම දකුණු පැත්තෙන් දෙක ගන්නම්.

ආයුබෝවන් සගයනි. ආයුබෝවන්.

අපොයි. මෙහි බොහෝ රළු මුහුණු ඇත.

ඩැනී, ඔයාට ඒ දෙන්නව මතකද? ට්‍රෙන්ට් සහ ආර්නෝල්ඩ්. සහ ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් ...

ඔයා මයික් වෙන්න ඇති නේද?

රජයේ උපදේශකයෙක් කරපු කැත වැඩක් දැන් ඒක තමයි.

ඉදිරියට ගමන් කරයි.

ඔබට ඉදිරියෙන් තවත් දෙදෙනෙක්. මම 1ට ගන්නම්.

- අපේ පැමිණීමේ අරමුණ ... - ඩැනී?

ඔබ කවදාවත් සිමන්ඩ්ස් මහතාගේ කොමිස් මුදල ගෙවා නැත.

අපි ඔබව සැපයුම්කරුවෙකු ලෙස කුලියට ගත්තෙමු, නමුත් ඔබ කිසිදා භාර දුන්නේ නැත.

- මයික් ඒක කළා, ඔයා නෙවෙයි. - තරමක් දුර්වල නිදහසට කරුණක්, නේද?

සැපයීමට මාව කුලියට ගත්තා, මම දැන සිටියාද, ඩැනී?

- වැට හරහා වම්. - පාලම මත දෙකක්.

ඉදිරියට යන්න.

- අපි මෙයට සවන් දිය යුතුද? - ඔව්, ඒ ඇයි කියලා මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

මට පහත් බවක් පෙනෙන්නට අවශ්‍ය නැත, මන්ද මම එසේ නොවෙමි.

නමුත් ඔබ තුන්දෙනා - එක, දෙක, තුන - ටිකක් නවකයෙක් නේද?

ඒවගේම කවුරුත් නැති වෙන්න හේතුවක් තියෙනවා, මම කිව්වේ කවුරුවත් නැහැ -

- හුසේන් මහතාවත්, ඛඩාෆි මහතාවත්, එස්කොබාර් මහතාවත්...

එතකොට මම ඇත්තටම ප්රසිද්ධ අය ගැන සඳහන් කරන්නේ නැහැ.

ඔවුන් කිසිවෙක් මට ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කර නැත.

ඔයාට මාව පේනවද?

- ඉන්න, මට ඔයාව හොයාගන්න වෙනවා... - In the Can-Am: one.

මට පිටුපසින් ඔබට පෙනෙන්නේ හැටේ දශකයේ අතහැර දැමූ හෝටලයක්.

එය ඉරා දැමිය යුතුය - පෆ් පේස්ට්‍රි කිලෝග්‍රෑම් 15-20 ක් වැනි ප්‍රමාණයකින් කළ හැකි දෙයකි. ඒ වගේ දෙයක්?

සියලු සන්නිවේදනයන් අවහිර කිරීම දිගටම කරගෙන යයි. තවත් මුරකරුවන් දෙදෙනෙක් ඉදිරියෙන්.

නමුත් ඔබට භාවිතා කළ හැකිය ... - ඔබ කරුණාවන්ත සහ මෘදුද, ඩැනී?

AGM-65 Maverick මිසයිලයක්.

ඔබ තුනෙන්, දෙකෙන්, එකකින් දකින එකට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නොවේ...

එහිදී සිදු වූයේ කුමක්ද? හොඳයි, අපි නැවත උත්සාහ කරමු. තුනෙන් දෙකෙන් එකක්...

ඉන්න, ඉන්න... තව එනවා.

බොහෝ විට එය සියල්ලම විය.

ඩැනී, ඔබ ආලෝකමත් කරනවාද?

ඔබට මෙයින් පෙන්වන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද... නිරූපණය, සිමන්ඩ්ස් මහත්මයා?

මම මෙතන පෙන්වන්න හදන්නේ මයික්, ඔයා ඇත්තටම දන්නේ කොච්චර අඩුවෙන්ද -

- ඔබ ඇතුළු වූ මේ ලෝකය ගැන.

මම යම් සහතිකයක් ඇති කර ගැනීමට වග බලා ගත් බව ඔබ එය සැහැල්ලුවට ගත්තේ නැද්ද?

- ඩැනී, පත්තරේ.

වම් තීරුවේ ඔබට ලැයිස්තුවක් ඇත -

- ඔබට ඉතා සමීප යැයි මා විශ්වාස කරන පුද්ගලයන්ගේ නම් සහ ලිපිනයන් සමඟ.

සේවා සෝපානය එක් මහලකින් පහළට ගන්න.

ඔහු ඇත. දෙවන අදියර ආරම්භ වේ.

සහ දකුණු තීරුවේ මෙම පුද්ගලයින් සිදු කරන නිශ්චිත වේලාව ඔබට පෙනෙනු ඇත ...

- ඒක ටිකක් ලස්සනට කියන්නේ කොහොමද, ඩැනී? - ආහ්... කඩන්නද?

එය එතරම් හොඳ නැත, නමුත් ...

නමුත් එය එතරම් දුර නොයනු ඇත, මන්ද මට විශ්වාසයි විනාඩි පහක් ඇතුළත ...

ගණන් කිරීම දැනටමත් ආරම්භ වී ඇති නිසා ඔබට ඇත්තේ මිනිත්තු පහකි.

ඔරලෝසුව නවත්වන එකම දෙය ...

මගේ කළමනාකරුගෙන් ඇමතුමක්...

මගේ මුදල් මගේ ගිණුමට මාරු කරලා කියලා.

ඉතින් දැන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ අතේ.

ඩැනී, වීදුරුවක් කොහොමද? ඉදිරියට එන්න.

නැවත හමුවෙන්නම්.

- අපි ඔහුට මුදල් දිය යුතුයි. - මයික්, මේ මගේ අම්මා! ජීන්!

- මම කවදාවත් කිසිවෙකු ගැන එතරම් පැහැදී නැත. - සිරාවටම? බරපතල ලෙස?

- දැන් මුදල් මාරු කරන්න. - එකවරම!

- ඔහු බොඳ වෙනවා. - පිපිරීම් ප්‍රෝඩාවක් නොවේ!

ඔබ සිතන්නේ ඔහුව 'දිගුකාලීන වධහිංසාවල මරණයේ දූතයා' ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි?!

ඔහු බොඳ වෙනවා.

ඔයාට කියන්න ලේසියි. ඔබේ ලැයිස්තුවේ කවුරුන් හෝ සිටියාද?

ඔබට කොමිසම අමතක කළ හැකිය, මයික්.

තොපි IT කුණු හරුපයක්. මම මේක හදන්නම්!

ආපසු හැරවීම! ඔබලාගේ විසඳුම් තමයි අපිව ජරාවට පත් කළේ.

මට ඔබේ අදහස ඇසීමට අවශ්‍ය නැත, මයික්! ඉතින් පසුබසින්න, අපරාදේ!

මම සහාය දෙනවා.

මම සහාය දෙනවා.

සන්සුන් වෙන්න, හැමෝම.

- මයික් කලබල වෙලා වගේ. ඔර්සන්, ඔබට කොහොමද? - මම ජීවත් වෙනවා සහ මගේ මාර්ගයෙන් වැඩ කරනවා.

ග්‍රෙග් සහ සිනමා තරුව ඇදගෙන ගියා. අවුල් සහගත හැඟීම් දැන් ඇත.

- ක්‍රිස්, ඔබට කොහොමද? - ඒක ක්‍රියාත්මකයි. තත්පර 30 යි.

ඔවුන් මුදල් මාරු කරයි. යුධ දරුවන්ට බිලියනයක්.

- හේයි, ඒක හරි යයි. - දැන් සිදු වූ දේ ඔබ දුටුවේ නැද්ද?!

මම දැන් ඔවුන්ගේ පද්ධතියේ සිටින අතර ඔවුන්ගේ මුදල් එහා මෙහා කළ හැකිය.

සත්‍යය නම්, මම වඩාත් තියුණු වන අතර ඔබට ඒවා තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ.

ආයුධ වෙළෙන්දා ඔබේ අමන අදහස විය, එබැවින් එය මා මත තැබීමට උත්සාහ නොකරන්න!

එතන බෝම්බ පිපිරෙනවා! ඔබ එය නොසලකා හරිනවාද?

- මට ඇතුලට යන්න පුළුවන්ද? - තීරණය කරන්න අමාරුයි. මම කිසිම චලනයක් දකින්නේ නැහැ.

හරි අවුල්...

මට බෑග් එක හම්බුනා, JJ.

පරීක්ෂා කරනවා.

පෙනුම හොඳයි.

ඔර්සන්, ඔබ පිටුපසින්. තුනෙන් දෙකෙන් එකක්...

අතහරින්න, මයික්.

එය බොරු වීමට ඉඩ දෙන්න.

ඔර්සන්, මට ඒ මගුල බෑගය අවශ්‍යයි!

ඔයාට ඔච්චර දරුණු විදියට ඕන නම් මයික්, ඔයා ඒක ගන්නයි හදන්නේ, අපරාදේ.

- ඔයාගේ බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ? - අපේ ගාස්තු.

- ඒ නාතන් සහ ඔහුගේ හමුදාවද? - ඒ නාදන් නෙවෙයි.

ඒ නයිටන්ගේ විශේෂ බලකාය, වෙනදා වගේම පරක්කු වෙලා.

- නේතන්ට වඩා වැදගත් කාරණා තිබුණා. - ඇත්ත වශයෙන්...

ගුවන් යානය මෙහි ඇත. අලුත් සිදුවීමක් නිසා තමා දෝහා ඉන්නේ.

කලබල නොවන්න, ඔහු පැවසීය. ඔබගේ සියලුම වෛද්‍ය අවශ්‍යතා බෝට්ටුවේ ඇත.

- ඔබ කිරළ ඉස්කුරුප්පුවක් ගෙනාවාද? - මට ඔයාගේ කිරළ වෙන්න පුළුවන්, අමුතුයි.

ඇත්ත වශයෙන්. ඉඩ දෙන්න, අපි නිවාඩුවට යනවා.

මම පිළිගන්නවා ඔබේ උත්සාහය ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් වෙනවාද?

ඔබ ගෙවන ගාස්තුවෙන් අපි සෑහීමකට පත්වන්නේ කෙසේද?

ශුභාරංචිය. ඔබේ සාර්ථකත්වය ගැන සලකන විට, එය ඔබේ හිසට නොපැමිණේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි -

- මට ඔයාට අලුත් වැඩක් තියෙනවා. ඒවගේම දැන් පඩියත් හරිම හොඳයි.

- මට වැඩක් නැහැ. මම නිවාඩුවට යනවා. - අපි කොහෙද යන්නේ, අමුතුයි?

එය උණුසුම්, මිල අධික වන අතර ඔහු බිල ගෙවන තාක් කල් එය ක්‍රියාත්මක වේ.

- අපි ගුවන් යානය රැගෙන යනවා! - කරන්න. ඔබට අවශ්‍ය තැනට යන්න.

ස්කීං ටිකක් යන්න, වෙරළේ වැතිරෙන්න... මම ඉදිරිපත් කරන්නම්, නමුත් පැය 36 කින් ආපසු එන්න.

- සති දෙකක්. - ඕර්සන්!

- මම ස්කීං වලට වඩා හොඳ නැහැ. - මට අවශ්‍ය වන්නේ බීමත්ව සිටීමට පමණි.

- හරි එහෙනම්, පැය 48 යි! - දින දහයක්.

- ඔයා මාව මරන්න! පැය 96 යි! - සතියක්.

ඔබ යුක්රේනියානුවන්ගෙන් සොරකම් කළ ස්වර්ණාභරණ සහ ඔරලෝසු අපට අවශ්‍යයි.

යුක්රේන රාජ්‍යයට ඔවුන් නැවත අවශ්‍යයි.

ප්‍රමාද වැඩියි, මම දැනටමත් ඒවා විකුණා මුදල් ආයෝජනය කර ඇත - චිත්‍රපට ව්‍යාපාරයේ.

අඟහරුවාදා හමුවෙමු.

දැන් ඉන්න... ඕර්සන්!

මොකක්ද සිනමා කර්මාන්තය?!

හොඳම දෙය නම් එයට ඩැනී ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ සහ ඔහුගේ පෙම්වතා වන ග්‍රෙග් සිමන්ඩ්ස් ඇතුළත් නොවීමයි!

ඔබව බෙදා හැරීමට කුලියට ගත් නමුත් මයික් භාර දුන්නේය.

දැන් ඔයා කොහොමහරි ඒක ගන්නවාද මිස්ටර් යමමොටෝ? සැපයීමට මාව බඳවා ගත්තා.

කිසිවෙක් නැති වීමට හේතුවක් ඇත, මම අදහස් කළේ කිසිවෙකු නොවේ -

- හුසේන් මහතාවත්, ඛඩාෆි මහතාවත්, එස්කොබාර් මහතාවත්...

එතකොට මම ඇත්තටම ප්රසිද්ධ අය ගැන සඳහන් කරන්නේ නැහැ.

මට පිටුපසින් ඔබ අතහැර දැමූ ආරාමයක් දකිනවා, එය කඩා දැමිය යුතුයි.

එසේනම් ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

හොඳයි, ඔබට පෆ් පේස්ට්‍රි කිලෝග්‍රෑම් 15-20 ක් පමණ භාවිතා කළ හැකිය. ඒ වගේ දෙයක්?

නමුත් කෙනෙකුට තනි AMG-65 Maverick මිසයිලයක් භාවිතා කළ හැකිය.

මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නොවේ. තුන, දෙක, එක...

මගුල් ආධුනිකයෝ. - මැක්සි, බලපෑම් කොහෙද?!

මට මේ වගේ වැඩ කරන්න බැහැ!

- බාර්නි, ඔයා ගයිව ගන්නවද? - රූගත කිරීම් නවතා වෙනස් කරන්න!

ඔයා මොනවද හිතුවේ, Greggy?

මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වන්නෙමි. ඒකෙන් මාව ගත්තා.

ඒක හරිම ලස්සනයි, ඩැනී.

- ඒ වෙඩිල්ල? - ඒක, ඔව්.

එය බොහෝ විට හොඳම නොවේ. - ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? මම දන්නේ නැහැ...

ඔබ එහි කරන දේට මම කැමතියි. ඔබ බිය වන අතරම සිනාසෙන්න.

ඔව්, නමුත් මගේ කොණ්ඩය නුවණට හුරු නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ මම...

- එතන! එය විශිෂ්ටයි. - මම හිතන්නේ අපි තවත් එකක් කරමු.

- හරි, ඉදිරියට යන්න. - ගයි!

පරිවර්තනය: Joakim Troué Swedish Media text

වගකිවයුතු ප්රකාශක: Michael Porseryd SF Studios