Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,300 --> 00:00:09,170
Until I can reach the sky,
2
00:00:09,270 --> 00:00:15,710
I believe, until the next tomorrow, hey
3
00:00:31,810 --> 00:00:35,550
Chasing and being chased on top of Mobius' ring.
4
00:00:31,890 --> 00:00:37,270
{\pos(1040,108)}Translation\NFunimation
5
00:00:31,890 --> 00:00:37,270
{\pos(1040,195)}Soundtracking\NHalee
6
00:00:31,890 --> 00:00:37,270
{\pos(1040,298)}Quality-checking\Nalasta
7
00:00:35,580 --> 00:00:39,350
Getting closer and facing forward, hey I want to share your style.
8
00:00:37,380 --> 00:00:42,140
{\pos(1050,110)}Editing\NSewil\NFeeso
9
00:00:37,380 --> 00:00:42,140
{\pos(1050,252)}Infoboxes\NBernieCrane
10
00:00:37,380 --> 00:00:42,140
{\pos(1050,350)}Subtitling\NSewil
11
00:00:37,380 --> 00:00:42,140
{\pos(1050,460)}Edit-checking\NGalaxy 9000
12
00:00:39,520 --> 00:00:43,450
It begins, it expands, this flavor that exceeds imagination
13
00:00:43,520 --> 00:00:47,760
I feel so good throughout my body, I will become free, oh yeah
14
00:00:47,790 --> 00:00:49,790
Share the music, even if it's far.
15
00:00:49,791 --> 00:00:51,730
Share the one dream, by telling each other.
16
00:00:51,760 --> 00:00:53,600
Share the good times and laugh.
17
00:00:55,450 --> 00:01:03,740
I'll keep going until I can reach the sky.
18
00:01:03,810 --> 00:01:13,050
Let's overcome it now, I believe in the next tomorrow yeah yeah...
19
00:01:13,150 --> 00:01:21,560
You were waiting there on the other side of the invisible wall.
20
00:01:21,660 --> 00:01:31,620
I'll be there soon, I believe in one world yeah yeah...
21
00:01:41,050 --> 00:01:42,039
Big Sis!
22
00:01:42,240 --> 00:01:44,850
Big Sis! What happened?!
23
00:01:47,960 --> 00:01:50,450
Who is that? A man?!
24
00:01:50,890 --> 00:01:52,900
What is a man doing in this land?!
25
00:01:55,830 --> 00:01:57,270
What in the world happened?!
26
00:01:57,550 --> 00:01:59,030
Oh I uhh...
27
00:01:59,520 --> 00:02:01,700
He saw my back.
28
00:02:05,840 --> 00:02:07,810
Then he'll have to die.
29
00:02:08,100 --> 00:02:11,120
Huh?! H-How come?! I only saw her back!
30
00:02:11,940 --> 00:02:16,110
I dunno why, but I could swear I've seen it somewhere before...
31
00:02:16,550 --> 00:02:22,520
We would rather die than let anyone see what you saw on my back!
32
00:02:22,740 --> 00:02:24,530
That thing? How come?
33
00:02:24,531 --> 00:02:26,090
Who are you? How come?
34
00:02:26,340 --> 00:02:28,990
Take everything you saw to the grave!
35
00:02:29,150 --> 00:02:30,550
{\fad(150,150)}Love-Love Beam!
36
00:02:31,390 --> 00:02:32,920
Huh? Slow-Slow?!
37
00:02:33,600 --> 00:02:34,930
A Slow-Slow Beam?!
38
00:02:38,180 --> 00:02:39,180
Oh no!
39
00:02:39,181 --> 00:02:43,960
I'm turning slower! Slow...er...
40
00:02:54,800 --> 00:02:56,220
{\fad(150,150)}Love-Love Beam!
41
00:03:09,140 --> 00:03:11,250
Why won't he petrify?!
42
00:03:11,251 --> 00:03:15,640
Does he not feel any excitement\Nfrom seeing me in the bath?!
43
00:03:15,641 --> 00:03:18,579
That's not possible, Big Sis!
44
00:03:18,580 --> 00:03:22,560
The beauty of your naked body would\Ncharm anyone of any age or gender!
45
00:03:22,561 --> 00:03:26,620
His fear of death must be\Noverpowering his wicked thoughts!
46
00:03:26,621 --> 00:03:28,950
He's a pathetic yet lucky man!
47
00:03:28,951 --> 00:03:31,480
I dunno what's going on\Nbut I'm getting outta here!
48
00:03:31,481 --> 00:03:35,160
I just wanna talk to someone important!
49
00:03:35,650 --> 00:03:37,890
He jumped out from this height!
50
00:03:38,760 --> 00:03:39,829
He won't get away!
51
00:03:40,490 --> 00:03:41,360
{\fad(150,150)}Pistol Kiss!
52
00:03:48,040 --> 00:03:50,100
Huh?! They don't bounce off!
53
00:03:50,101 --> 00:03:51,440
They're not metal bullets?!
54
00:03:54,350 --> 00:03:56,650
That man is an intruder!
55
00:03:56,651 --> 00:03:58,920
Seize him, Kuja Pirates!
56
00:03:58,921 --> 00:04:00,470
Y-Yes, ma'am!
57
00:04:00,471 --> 00:04:03,210
A man?! What's a man doing here?!
58
00:04:03,211 --> 00:04:05,840
Let's just catch him for now!
59
00:04:14,470 --> 00:04:18,570
{\fad(317,0)}The Arena
60
00:04:18,860 --> 00:04:20,970
Damn! Come off, you stupid things!
61
00:04:22,970 --> 00:04:25,630
What are these iron rope-like snakes?!
62
00:04:25,631 --> 00:04:26,860
We were too slow.
63
00:04:27,420 --> 00:04:30,480
Let's just hope they don't\Nask how he arrived here...
64
00:04:30,830 --> 00:04:33,620
He's going to be killed, isn't he?
65
00:04:34,360 --> 00:04:35,940
What's with this place?
66
00:04:35,941 --> 00:04:38,710
There really isn't even one guy here.
67
00:04:44,800 --> 00:04:46,240
Snake Princess!
68
00:04:46,241 --> 00:04:47,790
Marigold-sama!
69
00:04:47,791 --> 00:04:49,170
Sandersonia-sama!
70
00:04:54,650 --> 00:04:56,670
Let me ask you this, man.
71
00:04:56,671 --> 00:05:00,580
How and why did you come to this island?!
72
00:05:00,581 --> 00:05:03,340
Seriously, I don't know either!
73
00:05:03,341 --> 00:05:07,490
I suddenly went flying through the sky and before I realized it I was here!
74
00:05:07,491 --> 00:05:12,810
Liar. You can't fool me with that ridiculous story.
75
00:05:12,811 --> 00:05:14,330
You must be after something.
76
00:05:14,540 --> 00:05:17,060
Well, you could give me a ship!
77
00:05:17,061 --> 00:05:19,630
I'd appreciate getting a lift most of all,
78
00:05:19,631 --> 00:05:23,990
but anyway there's a place\NI need to leave for right away!
79
00:05:23,991 --> 00:05:27,040
If you're the most important person here, then please! I want to set sail!
80
00:05:27,370 --> 00:05:29,690
What nonsense is this?!
81
00:05:29,691 --> 00:05:31,930
He must be plotting something!
82
00:05:31,931 --> 00:05:33,630
You can't fool us!
83
00:05:35,960 --> 00:05:38,150
I can keep fighting again and again!
84
00:05:38,630 --> 00:05:43,720
How dare he speak so rudely and\Ntastelessly to the Snake Princess?!
85
00:05:43,721 --> 00:05:45,260
He's appalling!
86
00:05:49,830 --> 00:05:52,700
Don't think you can leave this place alive.
87
00:05:53,040 --> 00:05:55,090
Your death is inescapable!
88
00:05:57,900 --> 00:05:59,870
Please wait Snake Princess!
89
00:06:10,440 --> 00:06:14,990
I-I don't think he's the\Nkind of person who can lie!
90
00:06:15,230 --> 00:06:16,220
Marguerite!
91
00:06:17,140 --> 00:06:18,550
Snake Princess.
92
00:06:18,551 --> 00:06:22,430
E-Everything this man says is sincere.
93
00:06:22,431 --> 00:06:25,860
He hardly seems like the type\Nto bring harm to our land!
94
00:06:26,710 --> 00:06:28,550
Oh! You!
95
00:06:28,551 --> 00:06:30,600
Yeah! Tell her for me!
96
00:06:30,601 --> 00:06:32,100
A defense warrior?
97
00:06:32,480 --> 00:06:33,840
My name is Marguerite!
98
00:06:34,330 --> 00:06:36,050
The punishment of the crime of intruding into this kingdom,
99
00:06:36,051 --> 00:06:39,980
which is forbidden to men, is death.
100
00:06:39,981 --> 00:06:41,050
Why are you defending him?
101
00:06:42,460 --> 00:06:44,220
I feel I owe him.
102
00:06:45,659 --> 00:06:47,820
The person who let him into this country...
103
00:06:49,710 --> 00:06:50,620
...was I!
104
00:06:52,140 --> 00:06:54,260
Marguerite! Why?!
105
00:06:57,800 --> 00:07:01,330
Snake Princess! W-We can explain!
106
00:07:01,331 --> 00:07:02,530
Yes!
107
00:07:02,531 --> 00:07:05,690
We found him in the forest\Ncovered in mushrooms!
108
00:07:05,691 --> 00:07:08,310
We thought he was from the village\Nand carried him here!
109
00:07:08,630 --> 00:07:10,690
Sweet Pea! Aphelandra!
110
00:07:10,691 --> 00:07:14,820
We're also responsible for\Nthe crime of bringing him here!
111
00:07:14,821 --> 00:07:16,280
That's right!
112
00:07:16,530 --> 00:07:18,130
Stop you two!
113
00:07:18,131 --> 00:07:20,820
I'm the one who suggested\Nbringing him to the village!
114
00:07:21,240 --> 00:07:22,990
Does she know what this means?
115
00:07:22,991 --> 00:07:25,700
Marguerite is way too honest!
116
00:07:28,510 --> 00:07:29,870
Oh you guys!
117
00:07:29,871 --> 00:07:33,520
You guys tried to kill me\Nbut you're actually nice after all!
118
00:07:39,140 --> 00:07:41,770
Only I'm guilty of letting\Nhim into the country!
119
00:07:41,771 --> 00:07:42,940
Marguerite!
120
00:07:44,640 --> 00:07:46,110
It's all right.
121
00:07:47,270 --> 00:07:50,300
Look up, honest Marguerite.
122
00:07:53,630 --> 00:07:54,630
{\fad(150,150)}Love-Love Beam!
123
00:07:58,980 --> 00:07:59,890
What the...?!
124
00:08:07,460 --> 00:08:09,070
They did something stupid.
125
00:08:09,260 --> 00:08:11,190
Hey, what happened to you?!
126
00:08:11,580 --> 00:08:12,790
What happened?!
127
00:08:14,050 --> 00:08:15,840
They turned into stone! Why?!
128
00:08:17,850 --> 00:08:20,910
Hey, what did you do to them!?
129
00:08:20,911 --> 00:08:22,400
They saved my life!
130
00:08:23,410 --> 00:08:28,050
Yes, they have been punished for helping you.
131
00:08:28,051 --> 00:08:30,020
Because of me!?
132
00:08:30,610 --> 00:08:32,890
Wait! Turn them back to normal!
133
00:08:37,669 --> 00:08:39,169
Bring Bacura to the arena!
134
00:08:39,490 --> 00:08:40,490
Bacura!?
135
00:08:40,491 --> 00:08:42,400
It's all over for that man now!
136
00:08:43,000 --> 00:08:44,510
I told you to turn them back!
137
00:08:44,960 --> 00:08:48,020
This place is the kingdom of the warriors, Amazon Lily,
138
00:08:48,021 --> 00:08:50,180
where if you are powerful, you are beautiful.
139
00:08:50,730 --> 00:08:53,250
You should die fighting.
140
00:08:53,251 --> 00:08:55,470
We are gonna watch it.
141
00:09:02,010 --> 00:09:04,860
That black panther's name is Bacura.
142
00:09:04,861 --> 00:09:06,660
It is a carnivorous animal that was used as an executioner
143
00:09:06,661 --> 00:09:09,660
by the empress of this kingdom for many generations.
144
00:09:09,970 --> 00:09:13,060
After the execution, not even a single bone will remain.
145
00:09:15,730 --> 00:09:18,700
What's gonna happen to these people?! Are they gonna turn back to normal?!
146
00:09:18,701 --> 00:09:21,970
What a disrespectful way of speaking to the Snake Princess!
147
00:09:21,971 --> 00:09:23,640
Go finish him, Bacura!
148
00:09:27,210 --> 00:09:28,110
Bacura!
149
00:10:00,670 --> 00:10:01,830
He's strong!
150
00:10:01,831 --> 00:10:04,150
Bacura was defeated by a single hit?!
151
00:10:06,540 --> 00:10:08,430
He didn't use Haki!
152
00:10:08,431 --> 00:10:10,360
Then that was just brute strength?!
153
00:10:10,850 --> 00:10:12,810
You guys are screwed up.
154
00:10:14,190 --> 00:10:16,060
That woman...
155
00:10:18,200 --> 00:10:20,460
Even after your comrades have been turned to stone by that woman,
156
00:10:20,461 --> 00:10:23,370
why are you still laughing childishly?!
157
00:10:24,780 --> 00:10:27,680
The savage is shouting at us!
158
00:10:27,681 --> 00:10:29,740
Unbelievable! What a vicious creature!
159
00:10:30,130 --> 00:10:34,990
We feel sorry for those three, but what Snake Princess did wasn't wrong!
160
00:10:34,991 --> 00:10:38,220
They're the ones to blame!\NThey broke the rules of our land!
161
00:10:40,010 --> 00:10:40,990
Whatever I do...
162
00:10:42,090 --> 00:10:44,920
...I will be forgiven.
163
00:10:44,921 --> 00:10:45,860
If you ask why...
164
00:10:47,610 --> 00:10:49,050
Indeed...
165
00:10:49,051 --> 00:10:51,220
It's because I'm beautiful!
166
00:10:53,850 --> 00:10:55,370
Snake Princess!
167
00:11:00,670 --> 00:11:03,610
You think so, too, right?
168
00:11:04,060 --> 00:11:06,000
You're pissin' me off.
169
00:11:08,760 --> 00:11:09,880
Sister, get a hold of yourself!
170
00:11:10,320 --> 00:11:12,270
This is just ridiculous!
171
00:11:12,730 --> 00:11:17,260
There can't possibly exist a man that can't be captured by my charm!
172
00:11:19,710 --> 00:11:23,290
I can't bear that man's existence!
173
00:11:23,291 --> 00:11:25,940
How dare you say that to the Snake Princess?!
174
00:11:25,941 --> 00:11:28,160
Hurry and execute him!
175
00:11:28,161 --> 00:11:29,200
Execution!
176
00:11:29,730 --> 00:11:32,880
Execution! Execution!
177
00:11:33,480 --> 00:11:36,240
Go! Marigold! Sandersonia!
178
00:11:36,241 --> 00:11:38,180
Take that man's head!
179
00:11:42,350 --> 00:11:44,850
Yes! Leave it to us Big Sis!
180
00:11:53,180 --> 00:11:54,960
These guys use devil-fruit powers, too?
181
00:11:57,870 --> 00:11:59,910
Execution!
182
00:11:59,911 --> 00:12:01,940
Execution!
183
00:12:01,941 --> 00:12:04,500
The younger sisters'\NSnake Pit Dance is about to start!
184
00:12:05,310 --> 00:12:09,460
{\an8}I can't wait to see Marigold-sama's\N"Salamander" with my own eyes!
185
00:12:07,590 --> 00:12:11,310
{\fad(1000,0)}Youngest Sister Marigold Snake-Snake\NFruit Model King Cobra
186
00:12:11,760 --> 00:12:15,050
{\an8}And Sandersonia-sama's\N"Eight-Headed Serpent"!
187
00:12:14,260 --> 00:12:17,990
{\fad(1000,0)\pos(317,630)}Middle Sister Sandersonia\NSnake-Snake Fruit Model Anaconda
188
00:12:20,650 --> 00:12:22,760
How magnificent she looks!
189
00:12:22,761 --> 00:12:26,650
This is proof that they defeated\Nthe monster, Gorgon, and took its powers!
190
00:12:26,651 --> 00:12:29,630
Even after they were cursed, the sisters are still beautiful!
191
00:12:29,950 --> 00:12:31,550
Cursed?
192
00:12:31,551 --> 00:12:33,400
What are they talking about?
193
00:12:33,401 --> 00:12:36,340
No matter how you look at it, you just ate a Devil Fruit!
194
00:12:38,840 --> 00:12:42,720
Execution! Execution!
195
00:12:43,140 --> 00:12:44,900
Execution!...
196
00:12:44,901 --> 00:12:46,540
Perhaps I should swallow him whole...
197
00:12:47,170 --> 00:12:49,760
Or squeeze him to death...
198
00:12:50,590 --> 00:12:52,760
Don't tell me he's scared stiff!
199
00:12:52,761 --> 00:12:54,880
Just stand there and die!
200
00:13:08,010 --> 00:13:09,270
There!
201
00:13:09,271 --> 00:13:10,600
They don't have any cracks, right?
202
00:13:13,820 --> 00:13:15,970
You three wait here.
203
00:13:16,660 --> 00:13:20,180
Sorry about this. Because of me you guys turned into stone.
204
00:13:20,740 --> 00:13:24,010
If Chopper was here, I'd ask him to check on you right away.
205
00:13:24,011 --> 00:13:27,230
It's just like when Robin and I were turned into ice by Aokiji.
206
00:13:27,231 --> 00:13:29,720
You guys might be able to turn back to normal.
207
00:13:30,570 --> 00:13:35,040
Shouldn't you be more concerned about your own safety instead of theirs?
208
00:13:35,041 --> 00:13:37,110
Shut up! I can do whatever I want!
209
00:13:37,520 --> 00:13:39,120
That man...
210
00:13:39,121 --> 00:13:41,560
Is he trying to save Marguerite and the others?
211
00:13:41,561 --> 00:13:42,610
That can't be!
212
00:13:42,611 --> 00:13:44,070
He's already been sentenced to death!
213
00:13:45,200 --> 00:13:46,420
Well then...
214
00:13:47,050 --> 00:13:50,540
Anyway, I just gotta beat you guys up, right?
215
00:13:52,010 --> 00:13:53,510
No way!
216
00:13:57,920 --> 00:14:00,510
What did that boy just say?
217
00:14:00,511 --> 00:14:03,280
He thinks he can beat the sisters up?
218
00:14:03,281 --> 00:14:06,370
Hilarious! Making people laugh\Nafter being sentenced to death!
219
00:14:06,371 --> 00:14:08,060
Men really are hilarious!
220
00:14:12,250 --> 00:14:15,360
I can do that, right? Beat you up, I mean.
221
00:14:15,361 --> 00:14:17,430
Yeah, sure you can.
222
00:14:18,960 --> 00:14:23,040
If you haven't given up on your life yet, let me tell you something.
223
00:14:23,041 --> 00:14:27,070
I wouldn't fall into the pit between\Nthe seats and the ring if I were you!
224
00:14:28,220 --> 00:14:32,420
I don't mind if it happens, but if you fall, you will be stabbed by the spikes below.
225
00:14:35,000 --> 00:14:36,550
Then, let's start.
226
00:14:37,400 --> 00:14:40,750
Kill him, Sandersonia, Marigold!
227
00:14:40,751 --> 00:14:42,920
For the crime of intruding on this island of women!
228
00:14:42,921 --> 00:14:45,120
For the sin of insulting me,
229
00:14:45,121 --> 00:14:47,200
show him the art of the punishment!
230
00:14:49,750 --> 00:14:51,210
I've been waiting for this!
231
00:15:05,650 --> 00:15:06,980
Take that, and that, and that!
232
00:15:11,470 --> 00:15:13,220
He's not bad at this huh?
233
00:15:13,221 --> 00:15:16,230
Get him Marigold-sama!
234
00:15:20,830 --> 00:15:21,300
What the...?!
235
00:15:24,240 --> 00:15:26,570
Poison?! That was close!
236
00:15:27,140 --> 00:15:29,220
It's a deadly poison! Too bad for you!
237
00:15:31,210 --> 00:15:32,600
{\fad(150,150)}Rubber...
238
00:15:32,760 --> 00:15:34,890
{\fad(150,150)}Stamp!
239
00:15:36,710 --> 00:15:37,620
It bounced off!
240
00:15:44,090 --> 00:15:45,410
That hurts!
241
00:15:45,411 --> 00:15:47,630
How...?! I'm made of rubber!
242
00:15:47,631 --> 00:15:49,910
See! He really is all bark and no bite!
243
00:15:49,911 --> 00:15:53,500
But it's true that men stretch! Interesting!
244
00:15:56,960 --> 00:16:00,570
Huh?! Am I not rubber anymore?!
245
00:16:00,571 --> 00:16:01,920
No that's not it!
246
00:16:01,921 --> 00:16:03,910
Then why do impact blows hurt?!
247
00:16:04,690 --> 00:16:06,220
That's unfair.
248
00:16:06,221 --> 00:16:08,850
Don't hog all the fun yourself, Mari.
249
00:16:09,690 --> 00:16:12,150
I want to have some fun with him too!
250
00:16:17,870 --> 00:16:21,530
Why does that hurt?! I'm made of rubber!
251
00:16:21,531 --> 00:16:24,200
The guy with the battle-axe was like that, too...
252
00:16:24,201 --> 00:16:27,370
Does that mean it's not a Devil Fruit power?
253
00:16:28,550 --> 00:16:30,980
I take it you have powers too.
254
00:16:31,830 --> 00:16:32,530
Damn!
255
00:16:32,531 --> 00:16:35,110
But I take it you can't use Haki?
256
00:16:35,111 --> 00:16:37,600
Most outsiders can't.
257
00:16:37,601 --> 00:16:39,560
That's why you're weak.
258
00:16:41,280 --> 00:16:42,440
A kick with the left foot.
259
00:16:46,160 --> 00:16:47,520
Over here!
260
00:16:47,960 --> 00:16:49,700
She predicted my move!
261
00:16:52,850 --> 00:16:54,390
{\fad(150,150)}Snake Slam!
262
00:16:55,490 --> 00:16:56,290
Yes!
263
00:16:59,370 --> 00:17:01,090
That one didn't hurt.
264
00:17:01,091 --> 00:17:02,420
Same as usual.
265
00:17:02,620 --> 00:17:04,329
{\fad(150,150)}Rubber...
266
00:17:04,330 --> 00:17:05,220
{\fad(150,150)}Gatling!
267
00:17:05,221 --> 00:17:06,970
{\fad(150,150)}Snake Dance!
268
00:17:08,770 --> 00:17:10,890
What amazing moves!
269
00:17:10,891 --> 00:17:14,550
With Sonia-sama's Haki\Nthere's no attack she can't dodge!
270
00:17:16,980 --> 00:17:19,560
You're very straightforward.
271
00:17:19,561 --> 00:17:21,220
I can read you like a book.
272
00:17:21,221 --> 00:17:22,619
What's going on?!
273
00:17:22,620 --> 00:17:24,440
She's guessing my every move!
274
00:17:25,119 --> 00:17:27,730
Focusing entirely on offense\Nis nice and all but...
275
00:17:27,731 --> 00:17:29,150
{\fad(150,150)}Snake Stick!
276
00:17:30,850 --> 00:17:31,730
Ouch!
277
00:17:31,970 --> 00:17:34,370
Don't forget that there are two of us!
278
00:17:37,540 --> 00:17:38,870
He's falling into the pit!
279
00:17:59,960 --> 00:18:01,560
That was close!
280
00:18:12,700 --> 00:18:15,920
The Snake Princess put\Nher hair behind her ear!
281
00:18:15,921 --> 00:18:18,710
Her loveliness knows no bounds!
282
00:18:19,930 --> 00:18:23,970
This man is the very definition\Nof "nothing but talk."
283
00:18:23,971 --> 00:18:25,620
I can't help but laugh.
284
00:18:28,440 --> 00:18:30,490
Shut up you dumbass!
285
00:18:33,410 --> 00:18:35,160
Oh my!
286
00:18:35,161 --> 00:18:37,980
He spoke abusively to\Nthe Snake Princess again!
287
00:18:37,981 --> 00:18:42,170
Unforgivable! Hurry and kill him!
288
00:18:42,520 --> 00:18:44,500
Sonia! Mari!
289
00:18:45,140 --> 00:18:48,170
End that man's life at once!
290
00:18:49,870 --> 00:18:51,880
To ensure there are no further outbursts...
291
00:18:53,800 --> 00:18:56,050
from his filthy mouth!
292
00:18:56,051 --> 00:18:58,250
It looks like playtime is over now.
293
00:18:58,730 --> 00:19:03,350
Let's give the criminal despair and death!
294
00:19:05,840 --> 00:19:08,860
Hey! What're you doing?! Don't touch them!
295
00:19:09,860 --> 00:19:11,650
What if she breaks?!
296
00:19:11,651 --> 00:19:13,430
She saved my life you know!
297
00:19:16,790 --> 00:19:17,870
We are going to break her.
298
00:19:19,420 --> 00:19:21,360
You said she saved your life.
299
00:19:21,361 --> 00:19:22,960
Then that's all the more reason to.
300
00:19:22,961 --> 00:19:27,780
I feel bad for her, but this is your punishment.
301
00:19:27,781 --> 00:19:29,050
Don't be stupid!
302
00:19:29,051 --> 00:19:30,950
This duel is between me and you!
303
00:19:32,620 --> 00:19:34,700
Damn! Let go!
304
00:19:36,550 --> 00:19:39,730
You're the only one who\Nthinks this is a duel.
305
00:19:39,731 --> 00:19:41,560
This is a public execution!
306
00:19:41,561 --> 00:19:43,600
Just sit there and watch!
307
00:19:43,601 --> 00:19:47,060
The emotional trauma you gave our\Nsister goes much further than this!
308
00:19:47,620 --> 00:19:52,130
Everyone here looks up to the Snake Princess!
309
00:19:52,131 --> 00:19:55,890
She's strong noble and the most\Nbeautiful woman in the world!
310
00:19:55,891 --> 00:19:58,800
The Pirate Empress Boa Hancock!
311
00:20:04,520 --> 00:20:06,300
Hey! Stop it!
312
00:20:06,301 --> 00:20:09,060
She looked up to you guys you know!
313
00:20:10,520 --> 00:20:12,810
Everyone in this land does.
314
00:20:12,811 --> 00:20:15,020
So I think this is what she would want!
315
00:20:15,021 --> 00:20:16,610
The hell it is!
316
00:20:16,611 --> 00:20:18,230
What are you stupid?!
317
00:20:18,231 --> 00:20:20,830
Oh my. What crude language.
318
00:20:23,180 --> 00:20:24,340
Here goes!
319
00:20:24,610 --> 00:20:25,670
Three...
320
00:20:26,020 --> 00:20:27,000
Hey! Stop!
321
00:20:29,280 --> 00:20:30,370
Two...
322
00:20:32,920 --> 00:20:34,180
It's no use.
323
00:20:35,380 --> 00:20:35,810
One...
324
00:20:36,770 --> 00:20:37,720
Marguerite!
325
00:20:45,980 --> 00:20:50,190
I told you to stop, dammit!!
326
00:21:16,320 --> 00:21:19,190
The warriors are fainting!
327
00:21:20,770 --> 00:21:22,230
There's no way...
328
00:21:34,470 --> 00:21:36,190
What a relief!
329
00:21:36,191 --> 00:21:38,100
She isn't hurt anywhere!
330
00:21:39,170 --> 00:21:42,450
Oh I guess you guys are sensible after all!
331
00:21:48,470 --> 00:21:51,400
Just now... that was the Conqueror's Haki!
332
00:21:51,401 --> 00:21:52,530
This can't be real!
333
00:21:52,531 --> 00:21:56,890
Only one in a million people is capable of using the Haki of the chosen ones.
334
00:21:58,460 --> 00:22:02,870
I've never seen any person who\Ncan use it other than our big sister!
335
00:22:03,460 --> 00:22:08,570
This boy has the qualities of a king,\Ncapable of standing above all others!
336
00:22:12,770 --> 00:22:15,470
He has the Conqueror's Haki just like me?
337
00:22:16,160 --> 00:22:17,960
How can this be?!
338
00:22:17,961 --> 00:22:21,780
Is he no mere boy after all?!
339
00:22:24,200 --> 00:22:27,360
Just who is that guy?!
340
00:22:28,040 --> 00:22:30,120
What's everyone blabbing about?
341
00:22:30,121 --> 00:22:31,430
What's the big deal?
342
00:22:32,140 --> 00:22:35,510
He doesn't realize he used Haki?!
343
00:22:35,511 --> 00:22:37,900
I guess he hasn't figured\Nout how to control it.
344
00:22:40,760 --> 00:22:42,470
Alright!
345
00:22:42,471 --> 00:22:44,790
You showed me you're strong!
346
00:22:50,710 --> 00:22:54,720
Now let's get on with the duel.
23572
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
