Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,910 --> 00:00:42,000
Lassen Sie mich Ihnen von einem wichtigen Freund von mir erzählen
2
00:00:42,450 --> 00:00:44,290
Fumeis Geschichte
3
00:00:52,210 --> 00:00:53,380
jeden Tag
4
00:00:54,800 --> 00:00:58,180
Unzählige Meteoriten sind auf diese Erde gefallen
5
00:01:11,110 --> 00:01:13,490
Micrometeorite Exploration Guide
6
00:01:20,740 --> 00:01:24,960
Die meisten verschwinden durch Reibung mit Luft
7
00:01:37,720 --> 00:01:41,550
Nur wenige werden sich in kleine Kieselsteine verwandeln und auf die Erde fallen
8
00:01:44,270 --> 00:01:48,150
Natürlich wird niemand wissen, wo der Meteorit hingefallen ist
9
00:02:06,000 --> 00:02:07,500
Gemeindehalle der Ota-Küste
10
00:02:07,620 --> 00:02:10,290
Ich träumte, ich trank
11
00:02:10,420 --> 00:02:11,880
Ab 20:00 Uhr "Sunflower Anonymous Meeting"
12
00:02:12,000 --> 00:02:16,380
Am Anfang hatte ich drei Gläser reinen Wein ohne Wasser, was köstlich war.
13
00:02:17,090 --> 00:02:19,630
Dann trinken Sie vier Gläser Wasser
14
00:02:19,930 --> 00:02:23,890
Deshalb bin ich heute Morgen aufgewacht und fühlte mich ein bisschen verkatert
15
00:02:24,010 --> 00:02:26,060
Der Alkohol hat mich tatsächlich in meine Träume gejagt
16
00:02:26,180 --> 00:02:27,600
zu unordentlich
17
00:02:28,270 --> 00:02:32,610
Ich habe den Alkohol wirklich satt, ich werde es versuchen
18
00:02:36,740 --> 00:02:39,280
Okay, der nächste ist...
19
00:02:39,780 --> 00:02:42,370
Bitte, Frau Igarashi ist an der Reihe
20
00:02:42,620 --> 00:02:43,700
OK
21
00:02:46,370 --> 00:02:47,750
Ich bin Igarashi Fumi
22
00:02:49,250 --> 00:02:52,420
Ich bin in meiner zweiten Woche der Nüchternheit
23
00:02:57,970 --> 00:03:03,550
Im Sommer meines zweiten Studienjahres habe ich zum ersten Mal getrunken
24
00:03:04,050 --> 00:03:06,770
Im Handballverein bin ich verknallt in...
25
00:03:06,890 --> 00:03:09,350
In der Nacht, als ich mich weigerte, den Liebesbrief anzunehmen, schrieb ich ihm
26
00:03:09,480 --> 00:03:11,060
zu viel
27
00:03:13,060 --> 00:03:16,820
Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Meteorit einen Menschen trifft, liegt bei eins zu 100 Millionen
28
00:03:30,500 --> 00:03:32,750
bedeutet, dass so etwas grundsätzlich nicht vorkommt
29
00:03:37,340 --> 00:03:40,340
Unerwartet, aus irgendeinem Grund in dieser Nacht...
30
00:04:47,830 --> 00:04:50,490
Meteoriten, die nichts treffen sollen
31
00:04:50,620 --> 00:04:52,700
Das Auto von Small Fumi
32
00:05:36,710 --> 00:05:38,420
Was?
33
00:05:39,710 --> 00:05:41,340
ja ok
34
00:05:43,340 --> 00:05:46,470
Sie haben gerade Ota Coast verlassen? dann warte dort auf mich
35
00:05:46,720 --> 00:05:47,760
Gut
36
00:05:48,590 --> 00:05:49,800
Was ist los?
37
00:05:50,510 --> 00:05:54,020
Fumi hat angerufen, um zu sagen, dass ihr Auto kaputt ist und ich sie abholen werde
38
00:05:54,890 --> 00:05:58,100
Wir sind keine Taxis, die kommen und gehen
39
00:06:02,400 --> 00:06:04,650
Häng Ping, geh duschen
40
00:06:05,320 --> 00:06:06,360
Hast du das gehört?
41
00:06:07,910 --> 00:06:09,410
gehört
42
00:06:37,730 --> 00:06:39,640
Entschuldigen Sie die Störung
43
00:06:39,770 --> 00:06:40,900
Bist du verletzt?
44
00:06:41,020 --> 00:06:42,270
Ups, gegen den Kopf geschlagen?
45
00:06:42,400 --> 00:06:43,690
es ist okay mir geht es gut
46
00:06:44,020 --> 00:06:47,440
Am Strand hier versammeln sich nachts seltsame Menschen
47
00:06:47,650 --> 00:06:49,570
Du wirfst den Wein weg, warum gibst du ihn mir nicht
48
00:06:49,900 --> 00:06:50,860
Das ist die Regel der Anonymen Alkoholiker
49
00:06:50,990 --> 00:06:54,240
Und wenn du es nicht so verschwendest, wirst du es wieder trinken
50
00:06:55,040 --> 00:06:57,620
ja das ist richtig
51
00:06:58,040 --> 00:07:00,750
Ich komme morgen vorbei, um dich abzuholen, geht es um acht Uhr?
52
00:07:01,290 --> 00:07:03,630
Entschuldigung - das glauben Sie nicht
53
00:07:03,750 --> 00:07:04,960
hast du herausgefunden
54
00:07:06,300 --> 00:07:07,670
Erschreckte mich
55
00:07:08,220 --> 00:07:09,170
Danke
56
00:07:26,070 --> 00:07:27,480
Ich weiß
57
00:07:31,490 --> 00:07:34,660
Erfahre den wahren Grund, warum Fumi mit dem Trinken angefangen hat
58
00:07:58,970 --> 00:08:07,520
"Taugras"
59
00:08:30,420 --> 00:08:31,880
die sind schön - ok
60
00:08:42,270 --> 00:08:44,350
Der Saum fühlt sich nicht gut an
61
00:08:47,650 --> 00:08:49,520
Ach echt!
62
00:08:49,770 --> 00:08:51,900
Wie wäre es, den Faden etwas fester zu ziehen?
63
00:08:52,360 --> 00:08:53,400
Gut
64
00:08:56,570 --> 00:08:59,410
Die Linien der Textur sind nicht so gerade
65
00:09:00,790 --> 00:09:02,370
Ich werde mir die Dreifach-Nähmaschine ansehen
66
00:09:03,080 --> 00:09:04,040
Ja
67
00:09:28,520 --> 00:09:30,480
Wie viele Kartons wurden gestern geliefert?
68
00:09:30,610 --> 00:09:32,230
Bestand zu prüfen
69
00:09:32,360 --> 00:09:33,570
Ja
70
00:09:39,280 --> 00:09:41,830
Sie können das eigentliche Element berühren
71
00:09:42,410 --> 00:09:45,830
Diese ist weich, die Härte ist durchschnittlich
72
00:09:46,370 --> 00:09:49,670
Es gibt auch harte, fühle sie
73
00:09:50,790 --> 00:09:51,750
Ich verstehe
74
00:09:51,880 --> 00:09:55,340
Rechts? Der neuste Trend ist ungefärbt
75
00:09:55,470 --> 00:09:57,050
Ich habe das Gefühl, dass die Blasen auch schön aufsteigen werden
76
00:09:57,510 --> 00:10:01,760
Tianchang Co., Ltd.
77
00:10:03,220 --> 00:10:05,310
Ich kann meine Schultern in letzter Zeit nicht heben
78
00:10:05,850 --> 00:10:08,400
Du hast offensichtlich keine harte Arbeit geleistet
79
00:10:08,520 --> 00:10:09,850
Ich habe Schmerzen im Handgelenk
80
00:10:10,150 --> 00:10:13,150
Das per Post bestellte Medikament hat überhaupt nicht gewirkt.
81
00:10:13,280 --> 00:10:14,440
Benutzt du das?
82
00:10:14,570 --> 00:10:16,570
nein, das ist nutzlos
83
00:10:16,690 --> 00:10:18,110
Aber ich habe es benutzt und es hat funktioniert
84
00:10:18,240 --> 00:10:20,990
Was fehlt dir? - Ich habe ein bisschen Rheuma
85
00:10:21,200 --> 00:10:22,910
Clam? Rheuma?
86
00:10:23,030 --> 00:10:25,660
Ja, aber es funktioniert wirklich, viel besser
87
00:10:37,670 --> 00:10:39,090
Wirklich?
88
00:10:40,510 --> 00:10:42,300
Natürlich darf es kein Fake sein
89
00:10:42,890 --> 00:10:44,930
Aber... hast du recht?
90
00:10:45,430 --> 00:10:48,350
Du hast gelogen - gute Männer kann es nicht geben
91
00:10:48,480 --> 00:10:51,310
Aber manche sind trotzdem gut, oder?
92
00:10:51,440 --> 00:10:52,150
Ja
93
00:10:52,270 --> 00:10:55,730
Sehen Sie, ich bin nicht zu AA gegangen, um einen Mann zu finden
94
00:10:55,860 --> 00:10:57,490
Beides hat nichts zu tun
95
00:10:57,610 --> 00:10:59,990
Ob es ein Treffen der Anonymen Alkoholiker oder ein Töpferkurs ist
96
00:11:00,110 --> 00:11:01,570
Es ist eine großartige Gelegenheit, einen Mann kennenzulernen.
97
00:11:01,780 --> 00:11:02,950
Ja
98
00:11:04,330 --> 00:11:09,460
Hören Sie, ich versuche nur, mit dem Trinken aufzuhören
99
00:11:10,870 --> 00:11:12,120
Lecker
100
00:11:14,500 --> 00:11:15,710
schau nicht
101
00:11:25,720 --> 00:11:28,390
Wissen Sie, warum der Fabrikleiter nach Taiwan gegangen ist?
102
00:11:28,770 --> 00:11:29,730
Was warum"?
103
00:11:29,850 --> 00:11:31,520
Ist es nicht nur Sightseeing? Ist es nicht?
104
00:11:31,730 --> 00:11:33,520
zu einer Burschenschaftsparty gehen
105
00:11:33,650 --> 00:11:35,110
Ja, ich habe davon gehört
106
00:11:35,480 --> 00:11:36,860
Blinddate?
107
00:11:40,490 --> 00:11:41,700
schau nicht
108
00:11:42,070 --> 00:11:44,700
Seine Frau lief weg, also war er einsam
109
00:11:44,820 --> 00:11:47,910
Diese Art von Stadt konnte niemanden finden, also ging ich nach Taiwan
110
00:11:48,410 --> 00:11:51,500
Am Ende wurde er wieder abgesetzt, und am Ende lernte er nur Taijiquan und kam zurück
111
00:11:52,120 --> 00:11:53,580
aber er ist ein anständiger Kerl
112
00:12:03,130 --> 00:12:04,300
Hallo?
113
00:12:07,390 --> 00:12:08,430
Das ist es
114
00:12:10,480 --> 00:12:12,890
Äh? Warum?
115
00:12:14,980 --> 00:12:17,190
Haben Sie es bemerkt? - Ähm? Auf was achten?
116
00:12:17,320 --> 00:12:20,280
Handy-Klingeltöne hat sie kürzlich in zwei Teile aufgeteilt
117
00:12:23,780 --> 00:12:25,160
okay jederzeit
118
00:12:40,840 --> 00:12:43,090
Warte auf mich, 20. Jahrhundert
119
00:12:44,630 --> 00:12:46,220
Du bist zu langsam
120
00:13:07,160 --> 00:13:09,660
Ist es auf der anderen Seite dieses Berges? - Rechts
121
00:13:11,580 --> 00:13:14,000
Die Küste von Ota ist weiter als gedacht
122
00:13:14,250 --> 00:13:16,420
Der Meteorit hätte auf halber Strecke abbrennen sollen, oder?
123
00:13:16,750 --> 00:13:18,380
einige brannten nicht
124
00:13:19,380 --> 00:13:21,800
Ich kann ihn nicht finden, also ist es ein gewöhnlicher Stein, richtig?
125
00:13:22,130 --> 00:13:23,590
geh und finde es
126
00:13:23,880 --> 00:13:25,930
Nein, ich brauche noch Nachhilfe
127
00:13:34,310 --> 00:13:35,520
Frag dich
128
00:13:37,400 --> 00:13:41,230
Tratscht jemand über mich und Kobayashi?
129
00:13:43,400 --> 00:13:46,240
Kobayashi? Du meinst den aus der zweiten Klasse?
130
00:13:46,360 --> 00:13:47,360
Rechts
131
00:13:49,280 --> 00:13:51,080
Ich habe noch nie davon gehört, warum fragst du das?
132
00:13:51,780 --> 00:13:53,450
Es ist in Ordnung, wenn Sie dies nicht tun, gehen Sie zurück
133
00:13:55,830 --> 00:13:56,910
Hoppla!
134
00:15:26,750 --> 00:15:28,380
Schon wieder?
135
00:16:12,220 --> 00:16:13,510
Es ist die Stromstärke
136
00:16:14,220 --> 00:16:15,090
Stromstärke?
137
00:16:15,220 --> 00:16:17,560
Wie das Einschalten der Klimaanlage, der Waschmaschine
138
00:16:17,680 --> 00:16:20,680
Und Sie bügeln Kleidung, normalerweise löst der Strom nicht aus
139
00:16:20,810 --> 00:16:22,730
Dies geschieht, weil die Stromstärke zu niedrig eingestellt ist
140
00:16:22,980 --> 00:16:26,230
Meine Oma wird das auch machen, denn ich will Stromkosten sparen
141
00:16:26,770 --> 00:16:29,650
Sie gehen zum Vermieter und bitten ihn, zurückzurufen
142
00:16:30,990 --> 00:16:33,150
Oh! Stellt sich heraus, es ist die Stromstärke
143
00:16:33,280 --> 00:16:34,450
ja, stromstärke
144
00:17:25,750 --> 00:17:26,960
Hanging
145
00:17:39,100 --> 00:17:43,020
Mandarin, Soziales, Arithmetik
146
00:17:44,390 --> 00:17:46,140
nur die Musik schreitet voran
147
00:17:47,730 --> 00:17:48,980
und melo
148
00:17:52,110 --> 00:17:55,110
Du möchtest eine Nachhilfestunde machen? - Ich werde mein Bestes geben
149
00:17:57,110 --> 00:17:58,700
Propeller aus nächster Nähe sehen?
150
00:17:59,620 --> 00:18:00,620
Macht nichts
151
00:18:11,340 --> 00:18:14,590
Ich werde meine Haare niemals rasieren
152
00:18:15,050 --> 00:18:17,720
habe es
153
00:18:17,840 --> 00:18:20,930
Ich weiß nicht, was meine Mutter dir gesagt hat
154
00:18:21,220 --> 00:18:22,600
Sie sagte nichts
155
00:18:23,180 --> 00:18:26,270
Sag einfach, der Sommer ist da, lass ihren Sohn abkühlen
156
00:18:27,310 --> 00:18:29,520
Wenn du schlechte Noten bekommst, musst du dir den Kopf rasieren
157
00:18:29,650 --> 00:18:31,400
Diese Denkweise ist zu altmodisch.
158
00:18:31,520 --> 00:18:33,480
Die beiden haben nichts zu tun
159
00:18:34,150 --> 00:18:35,530
Wenn es an den Noten liegt
160
00:18:35,650 --> 00:18:37,900
Dann ist dein ganzer Kopf schon kahl
161
00:18:41,120 --> 00:18:42,910
So wütend
162
00:18:48,210 --> 00:18:51,630
Hey, warum bist du heute nicht angeln gegangen?
163
00:18:52,580 --> 00:18:55,090
Weil ich Fische anfassen will, fühle ich mich schlecht
164
00:18:56,510 --> 00:18:59,880
Dein Vater möchte dir unbedingt das Fischen beibringen
165
00:19:00,380 --> 00:19:02,470
Was ist falsch am Angeln?
166
00:19:03,550 --> 00:19:05,010
Sind Sie kein Fan von Sashimi?
167
00:19:05,310 --> 00:19:08,690
Sashimi ist zum Essen da, man muss es nicht anfassen
168
00:19:09,520 --> 00:19:11,980
Gut, gut, hier sind wir wieder, Ihr Unsinn
169
00:19:12,600 --> 00:19:14,480
Iss einfach kein Sashimi für den Rest deines Lebens
170
00:19:17,480 --> 00:19:19,820
Es riecht so gut, was ist das?
171
00:19:20,990 --> 00:19:22,320
Sahneeintopf
172
00:19:22,700 --> 00:19:25,280
Danke, dass ich dir die Haare schneiden durfte
173
00:19:26,740 --> 00:19:28,000
Großartig
174
00:19:29,040 --> 00:19:32,040
Ich habe auch Brot gebacken, schau, nicht schlecht, oder?
175
00:19:32,920 --> 00:19:34,210
fühlt sich lecker an
176
00:19:35,380 --> 00:19:37,250
Hast du Marmelade hier? - Ich habe es zuerst gekauft
177
00:19:45,430 --> 00:19:49,600
Du bist langsam, was trödelst du?
178
00:19:50,940 --> 00:19:54,560
Wow, nein, das wird nicht funktionieren
179
00:19:54,690 --> 00:19:55,820
Mach dir keine Sorgen um mich!
180
00:19:55,940 --> 00:19:58,030
Fumi, schau, es ist wirklich unvorstellbar
181
00:19:58,150 --> 00:19:59,740
Du solltest das nicht tragen können
182
00:20:00,190 --> 00:20:02,820
Natürlich ist es normal
183
00:20:02,950 --> 00:20:04,700
Das ist keine Unterwäsche, das ist ein Tanga
184
00:20:04,820 --> 00:20:07,080
Tangas? Nur eine Linie, oder? Oder Augenbinde?
185
00:20:07,280 --> 00:20:09,200
Unterhose, nur Unterhose
186
00:20:09,330 --> 00:20:11,500
Xiao Miao, möchtest du Fäden an deinem Körper tragen? Was willst du?
187
00:20:11,620 --> 00:20:12,790
Bist du an der Reihe, es mir zu sagen?
188
00:20:13,120 --> 00:20:16,000
Das ist es nicht wert, Unterwäsche genannt zu werden, es ist ein Korsett
189
00:20:16,790 --> 00:20:18,840
Du bist offensichtlich jünger als ich, was ist das?
190
00:20:18,960 --> 00:20:20,880
Dies ist Bio-Baumwolle, sehr weich
191
00:20:21,010 --> 00:20:24,010
Hör auf, dich um eine Schnur oder ein Korsett zu streiten
192
00:20:24,140 --> 00:20:26,430
Übrigens, sollen wir das nächste Mal zum Frühlingshaus gehen?
193
00:20:26,550 --> 00:20:28,310
Ich kann Spring Wood House nicht akzeptieren, die Produkte sind so altmodisch
194
00:20:28,430 --> 00:20:29,350
Wie wäre es an diesem Tag mit vollem Haus?
195
00:20:29,470 --> 00:20:32,520
Ich kann nicht beides, ich will zu den Champs Elysees
196
00:20:32,640 --> 00:20:35,020
Aber die Champs Elysees sind zu weit weg
197
00:20:35,150 --> 00:20:37,110
Wenn die Kleidung, die Sie tragen, nur eine Auswahl in der Nähe ist
198
00:20:37,230 --> 00:20:38,610
Hör auf, eine Frau zu sein
199
00:20:39,030 --> 00:20:40,190
wirklich sprechen
200
00:20:40,320 --> 00:20:42,530
OK, geh einfach zu den Champs Elysees, ich fahre
201
00:20:42,650 --> 00:20:43,320
Großartig
202
00:21:13,140 --> 00:21:16,350
Nun, das Handwerk ist zurückgegangen
203
00:21:18,230 --> 00:21:20,730
Ich kann nichts dafür, schließlich habe ich schon lange kein Hamburgerfleisch mehr gemacht
204
00:21:35,660 --> 00:21:37,960
Der Durchmesser der Erde beträgt 12.756 Kilometer
205
00:21:38,080 --> 00:21:39,960
Die Entfernung von der Erde zum Mond beträgt 380.000 Kilometer
206
00:21:40,090 --> 00:21:42,130
Etwa 30-mal so groß wie der Durchmesser der Erde
207
00:21:52,100 --> 00:21:54,850
Hallo, Tangya und Chunxiang - hallo
208
00:21:54,980 --> 00:21:57,100
Seien Sie vorsichtig auf der Straße, schöne Kleidung
209
00:22:03,650 --> 00:22:06,070
Ebene hängen
210
00:22:06,200 --> 00:22:08,450
Lass uns spielen gehen
211
00:22:16,330 --> 00:22:18,830
Lass mich meinen Sohn und mein Auto von dir leihen
212
00:22:19,290 --> 00:22:20,460
Es spielt keine Rolle, was der Sohn ist
213
00:22:20,580 --> 00:22:23,170
vorsichtig fahren - kein Problem
214
00:22:23,300 --> 00:22:24,670
kommt - ok
215
00:22:26,970 --> 00:22:28,050
guter Fang
216
00:22:30,090 --> 00:22:31,930
Das muss ein Meteorit sein
217
00:22:32,680 --> 00:22:34,140
Ja?
218
00:22:34,470 --> 00:22:36,140
Ich weiß nicht, was das ist
219
00:22:36,270 --> 00:22:39,150
Aber etwas hat mein Auto getroffen
220
00:22:39,770 --> 00:22:42,610
Wie konnte ein Meteorit das Auto treffen?
221
00:22:42,730 --> 00:22:46,110
Es ist definitiv ein Meteorit, ich habe ihn gesehen
222
00:22:46,320 --> 00:22:48,570
ok ok ich verstehe
223
00:22:48,700 --> 00:22:49,860
geh und sieh zuerst
224
00:22:50,990 --> 00:22:53,490
aber wir finden es selbst
225
00:22:53,620 --> 00:22:55,370
Wird das 20. Jahrhundert nicht wütend sein?
226
00:22:56,040 --> 00:22:57,160
Bist du mit ihr ausgegangen?
227
00:22:57,500 --> 00:23:00,580
Keine Sorge, diese Frau interessiert sich nicht für Meteoriten
228
00:23:02,880 --> 00:23:05,090
Ich wollte dich etwas fragen
229
00:23:06,260 --> 00:23:08,300
Ich erinnere mich, dass das Mädchen Namie heißt
230
00:23:09,300 --> 00:23:11,220
Warum haben Sie sie "20. Jahrhundert" genannt?
231
00:23:13,180 --> 00:23:14,430
Dieses Mädchen...
232
00:23:15,560 --> 00:23:18,060
Ich esse gerne eine Birnensorte namens "20th Century"
233
00:23:18,180 --> 00:23:19,940
20. Jahrhundert, komm schon!
234
00:23:20,060 --> 00:23:21,560
Nur deswegen?
235
00:23:49,380 --> 00:23:50,510
Schau dir das an
236
00:24:01,140 --> 00:24:02,190
NEIN
237
00:24:04,810 --> 00:24:05,810
NEIN
238
00:24:08,780 --> 00:24:12,030
Hang Ping, Vanille und Melone, was willst du?
239
00:24:12,950 --> 00:24:13,860
Hami-Melone
240
00:24:13,990 --> 00:24:16,990
Nein, Melone gehört mir, nimm sie
241
00:24:18,080 --> 00:24:19,950
Keiner davon sind Meteoriten
242
00:24:20,750 --> 00:24:23,580
Es ist okay, nur für den Fall, ich werde es zuerst abholen
243
00:24:28,420 --> 00:24:30,670
Ist das wirklich ein Meteorit?
244
00:24:31,510 --> 00:24:32,590
Ich glaube schon
245
00:24:32,720 --> 00:24:34,840
Bitten Sie einfach die Organisation der Universität, bei der Untersuchung zu helfen.
246
00:24:34,970 --> 00:24:38,220
Das ist cool, du brauchst einen Namen
247
00:24:38,470 --> 00:24:39,640
Name?
248
00:24:40,220 --> 00:24:43,440
Ich weiß nicht, aber diese Sterne
249
00:24:43,560 --> 00:24:45,560
Sie werden alle nach der Person benannt, die es entdeckt hat, richtig?
250
00:24:46,270 --> 00:24:47,650
Um es zu nennen!
251
00:24:48,650 --> 00:24:50,860
Wow, es tropft, pass auf
252
00:24:51,650 --> 00:24:52,990
Oh du bist!
253
00:25:05,460 --> 00:25:09,250
Von Meteoriten getroffene Menschen
254
00:25:14,720 --> 00:25:15,840
fand es
255
00:25:17,470 --> 00:25:20,930
"30. November 1954"
256
00:25:21,310 --> 00:25:23,140
"befindet sich in Talladega County, Alabama"
257
00:25:23,270 --> 00:25:25,600
"Hodges-Dach in Oak Grove"
258
00:25:25,730 --> 00:25:26,810
"Von Meteorit durchdrungen"
259
00:25:27,350 --> 00:25:29,820
"Das Radio zu Hause war kaputt und wurde getroffen"
260
00:25:29,940 --> 00:25:32,480
"Mrs Ann Elizabeth Hodges macht ein Nickerchen"
261
00:25:32,610 --> 00:25:34,650
"Es war ein seltener Unfall"
262
00:25:35,820 --> 00:25:37,990
"Später Mrs. Hodges"
263
00:25:38,120 --> 00:25:40,490
"erregte neugierige Blicke der Medien"
264
00:25:41,200 --> 00:25:43,040
"Sie ließ sich später von ihrem Ehemann scheiden"
265
00:25:43,830 --> 00:25:47,040
"Ein paar Jahre später im Alter von 52 Jahren gestorben"
266
00:25:48,500 --> 00:25:50,840
Ich denke, das ist gut für dich und Hangping
267
00:25:51,300 --> 00:25:53,550
diese Worte zu sagen
268
00:25:56,510 --> 00:25:58,470
Zieh uns nicht runter
269
00:26:00,180 --> 00:26:02,560
Das ist nur dein eigenes Wunschdenken
270
00:26:06,730 --> 00:26:08,350
als ich dich wieder geheiratet habe
271
00:26:08,480 --> 00:26:11,940
Ich wusste, dass Sie für die Arbeit an verschiedene Orte versetzt würden
272
00:26:14,440 --> 00:26:16,320
Warum bitten Sie uns dann nicht, mit Ihnen zu gehen?
273
00:26:17,490 --> 00:26:19,070
du bist zu laut
274
00:26:23,580 --> 00:26:25,450
Liegt es daran, dass Hang Ping nicht in deiner Nähe ist?
275
00:26:27,410 --> 00:26:28,920
das habe ich nicht gesagt
276
00:26:32,960 --> 00:26:36,170
Er ist dein Kind
277
00:26:58,110 --> 00:27:01,570
Institut für Luft- und Raumfahrttechnik
278
00:27:10,330 --> 00:27:15,670
Obwohl ich es ohne detaillierte Analyse nicht mit Sicherheit sagen kann ...
279
00:27:17,550 --> 00:27:19,550
Aber es ist ein Meteorit
280
00:27:20,430 --> 00:27:21,550
Mondmeteorit
281
00:27:22,590 --> 00:27:23,680
Mondmeteorit?
282
00:27:24,470 --> 00:27:28,180
Meteoriten, die vom Mond fliegen, sind Mondgesteine
283
00:27:28,730 --> 00:27:29,980
Mondgestein?
284
00:27:31,810 --> 00:27:34,060
Sehen Sie, in diesem Granit
285
00:27:34,190 --> 00:27:36,440
Enthält plagioklasähnliche Gesteine
286
00:27:36,650 --> 00:27:37,900
Darüber hinaus gibt es viele weiße...
287
00:27:38,030 --> 00:27:40,200
Es sieht aus wie eine Glaskugel, oder?
288
00:27:41,240 --> 00:27:42,740
Dies ist dasselbe wie das "Apollo-Projekt"
289
00:27:42,860 --> 00:27:44,910
Die zurückgebrachten Mondgesteine haben die gleiche Zusammensetzung
290
00:27:45,950 --> 00:27:49,080
Hang Ping, du hast den Mondstein aufgehoben
291
00:27:49,870 --> 00:27:53,630
Hang Ping, so cool, das ist der Mondstein auf dem Mond
292
00:27:54,540 --> 00:27:56,670
Dieses Mädchen wurde von einem Meteoriten getroffen
293
00:27:58,000 --> 00:28:00,880
Hör auf, über solche peinlichen Dinge zu reden.
294
00:28:01,010 --> 00:28:04,050
Er zieht immer gerne Dinge auf andere
295
00:28:14,360 --> 00:28:15,690
Herzlichen Glückwunsch, Hangping
296
00:28:25,030 --> 00:28:26,120
für dich
297
00:28:27,030 --> 00:28:29,200
Äh? Willst du es mir geben?
298
00:28:29,330 --> 00:28:30,410
Ja
299
00:28:30,620 --> 00:28:32,330
Danke, kann ich es nehmen?
300
00:28:33,080 --> 00:28:35,210
Ich habe schon ein anderes Stück
301
00:28:39,670 --> 00:28:42,340
Übrigens, machen Sie es zu einem Zauber
302
00:28:42,470 --> 00:28:43,720
Löcher hineinschneiden, Ketten aufhängen
303
00:28:43,840 --> 00:28:46,180
OK? - Kann man daraus einen Zauber machen?
304
00:28:46,800 --> 00:28:49,310
Unser Präsident der Anonymen Alkoholiker tut genau das.
305
00:28:51,680 --> 00:28:54,230
Machen Sie einen Mondfelsenanhänger!
306
00:28:54,770 --> 00:28:58,940
Ich bin so glücklich, ich habe das Gefühl, dass ich glücklicher sein werde, nachdem ich es getragen habe
307
00:29:00,150 --> 00:29:01,190
Ich hoffe
308
00:29:01,440 --> 00:29:03,150
Immerhin ist dies eine Chance von einer Milliarde.
309
00:29:03,280 --> 00:29:05,030
Ja, eins zu einer Milliarde
310
00:29:05,240 --> 00:29:06,910
Was geschah nach dieser Person? - Ähm?
311
00:29:07,030 --> 00:29:08,530
Der von einem Meteoriten getroffen wurde
312
00:29:09,030 --> 00:29:11,700
Das…
313
00:29:16,920 --> 00:29:17,920
Was machst du
314
00:29:30,640 --> 00:29:33,350
20. Jahrhundert und Kobayashi?
315
00:30:05,720 --> 00:30:07,010
Worüber lachst du?
316
00:31:02,020 --> 00:31:04,690
Ups, lange nicht gesehen
317
00:31:04,820 --> 00:31:06,570
Hallo
318
00:31:07,570 --> 00:31:09,320
hier für Sie
319
00:31:10,070 --> 00:31:13,660
Alkoholiker machen eine Pause, wollen dich also sehen
320
00:31:16,240 --> 00:31:19,120
Es ist so eine Verschwendung, diesen Wein ins Meer zu gießen.
321
00:31:19,670 --> 00:31:20,710
Ich nehme es dann
322
00:31:21,500 --> 00:31:25,920
Sie haben lange nichts getrunken, wie wäre es mit einem Glas Wasser?
323
00:31:26,050 --> 00:31:28,760
Ich habe so ein Verlangen nach Pasta. - Okay.
324
00:31:30,220 --> 00:31:33,640
Kein Problem, warte auf mich
325
00:31:35,100 --> 00:31:38,480
Betrunken fühlst du dich wie ein Gemälde
326
00:31:39,690 --> 00:31:41,270
Hör auf, mich dort in Versuchung zu führen
327
00:31:41,980 --> 00:31:45,480
Das Gefühl, am nächsten Tag aufzuwachen, nachdem man betrunken war, und sich an nichts zu erinnern
328
00:31:45,610 --> 00:31:47,190
Ich habe genug gehabt
329
00:32:09,210 --> 00:32:10,510
Das wäre toll
330
00:32:11,340 --> 00:32:13,220
Wo ist es?
331
00:32:15,220 --> 00:32:17,310
ich bin auch hier
332
00:32:17,850 --> 00:32:22,190
In der Grundschule habe ich mich an die Bronzestatue von Kinjiro Ninomiya geklammert
333
00:32:22,390 --> 00:32:23,600
mit ihm lesen
334
00:32:23,850 --> 00:32:25,150
du bist wieder hier
335
00:32:34,030 --> 00:32:35,700
Ich habe übrigens auch etwas Mirin gekauft
336
00:32:35,910 --> 00:32:37,410
ah danke
337
00:32:39,750 --> 00:32:44,040
Ich bin so ein übertriebener Chef, der Kunden Besorgungen machen lässt
338
00:32:44,250 --> 00:32:45,920
Komm, bitte benutzen - danke
339
00:32:47,790 --> 00:32:49,300
Ich fange jetzt an
340
00:33:06,560 --> 00:33:08,190
Entschuldigung, haben wir uns getroffen?
341
00:33:10,940 --> 00:33:13,240
Im Park spielst du Blattflöte
342
00:33:19,160 --> 00:33:22,500
Äh? Kennt ihr euch?
343
00:33:26,330 --> 00:33:28,880
Du spielst so gut Blattflöte - so schüchtern
344
00:33:33,340 --> 00:33:36,760
Das ist "Lucao"
345
00:33:38,800 --> 00:33:40,810
Zu einer Blattflöte verarbeitet, der Klang ist sehr schön
346
00:33:41,220 --> 00:33:42,430
Das ist es
347
00:33:55,900 --> 00:33:59,450
Diese Bittermelonen sind für dich, ich pflanze oft aus Versehen zu viele
348
00:33:59,580 --> 00:34:00,950
Als Ergebnis eine Reihe von
349
00:34:01,990 --> 00:34:02,990
So…
350
00:34:03,290 --> 00:34:06,120
aber... - nein, du tust mir einen Gefallen.
351
00:34:07,790 --> 00:34:09,540
dann danke
352
00:34:17,590 --> 00:34:19,010
Mein Name ist Shinoda Goro
353
00:34:20,010 --> 00:34:21,350
Mein Name ist Igarashi Fumi
354
00:34:23,470 --> 00:34:24,600
Ich bin heute glücklich
355
00:34:25,520 --> 00:34:27,890
Ich auch - dann gehe ich
356
00:34:32,270 --> 00:34:33,480
Gute Nacht
357
00:35:50,640 --> 00:35:52,100
Du wirst es Ah Zhi nicht sagen, oder?
358
00:35:53,940 --> 00:35:55,020
Gewohnheit
359
00:35:57,110 --> 00:35:58,780
Aber ich weiß
360
00:35:58,900 --> 00:36:00,240
Ich werde es ihr später sagen
361
00:36:01,240 --> 00:36:04,530
Sie wird es früher oder später wissen, schließlich ist dieser Ort nicht groß
362
00:36:05,490 --> 00:36:07,120
Die Leute hier essen den Klatsch anderer Leute zu ihren Mahlzeiten
363
00:36:07,240 --> 00:36:10,330
Es gibt so viele Gerüchte, dass man zwei Schalen Reis essen kann
364
00:36:13,540 --> 00:36:14,540
Wer ist der Mann?
365
00:36:15,420 --> 00:36:17,590
Mönch des Qingyan-Tempels
366
00:36:18,760 --> 00:36:20,090
Der Qingyan-Tempel ist der...
367
00:36:20,420 --> 00:36:23,180
Ja, das Grab meines Mannes ist dort
368
00:36:23,840 --> 00:36:25,390
Aber wie kommst du...?
369
00:36:26,050 --> 00:36:27,350
das ist, weil…
370
00:37:41,840 --> 00:37:44,720
Die Schriften, die der Mann mir vorlas...
371
00:37:44,840 --> 00:37:46,510
Klingt nach Flirten
372
00:38:27,930 --> 00:38:31,180
"Wenn wir uns trennen, hat die nächste Beziehung schon begonnen"
373
00:38:31,550 --> 00:38:33,140
von Anthony Inoki
374
00:38:44,610 --> 00:38:47,360
Fumei, kennst du "Dolphin Crossing"?
375
00:38:47,860 --> 00:38:48,780
keine Ahnung
376
00:38:49,410 --> 00:38:51,200
wenn du mit deinem Surfbrett aus der Wellenzone paddeln möchtest
377
00:38:51,320 --> 00:38:53,580
durch die Wellen tauchen
378
00:38:54,370 --> 00:38:56,410
Er nennt es einen "Ententauchgang".
379
00:38:57,160 --> 00:38:58,870
Kommen nicht so die Wellen?
380
00:38:59,120 --> 00:39:02,170
Drücken Sie das vordere Ende des Surfbretts so in die Wellen
381
00:39:02,290 --> 00:39:03,960
Dann sinken Sie mit dem ganzen Körper in die Wellen
382
00:39:08,340 --> 00:39:09,720
Weißt du, was ich ausdrücken möchte?
383
00:39:15,930 --> 00:39:17,770
Ich bereue es nicht
384
00:39:18,600 --> 00:39:20,850
Mein toter Ehemann wird mir nicht leid tun
385
00:39:22,150 --> 00:39:23,480
Das ist der Stand der Dinge
386
00:39:24,320 --> 00:39:27,990
Ich habe nur die Junior High School abgeschlossen und diese Stadt nie verlassen
387
00:39:28,570 --> 00:39:31,910
Ich habe es erst herausgefunden, nachdem ich mit diesem Mönch gesprochen hatte...
388
00:39:32,030 --> 00:39:34,200
Was sind „Offshore-Wind“ und „Flying Action“
389
00:39:37,450 --> 00:39:40,040
Wo immer eine Frau ist, wegen einem Mann...
390
00:39:40,170 --> 00:39:41,920
Und erweitern Sie Ihre Welt
391
00:39:44,670 --> 00:39:47,960
Xiao Miao, du lebst ein glückliches Leben, ich habe nichts dagegen
392
00:39:48,210 --> 00:39:50,050
Ihr Auftritt scheint Sie sehr gut zu verstehen
393
00:39:52,510 --> 00:39:55,560
Fumi, du musst dich doch auch für einen bestimmten Mann interessieren, oder?
394
00:39:59,020 --> 00:40:00,440
kein Grund sich zu verstecken
395
00:40:01,730 --> 00:40:02,900
Ich kann sehen, dass
396
00:40:03,770 --> 00:40:07,190
Schließlich bin ich viel mehr gereist als du
397
00:40:14,070 --> 00:40:17,080
„Frauen sind wie Autofahren“
398
00:40:20,330 --> 00:40:24,500
„Früher oder später wirst du abstürzen“ von Bereynolds
399
00:40:25,790 --> 00:40:27,210
Dies ist auch, um die Worte des Mönchs zu verwenden
400
00:40:28,130 --> 00:40:30,920
Er sagt mir immer etwas
401
00:40:32,300 --> 00:40:33,970
Aber das ist auch sein Charme
402
00:40:47,020 --> 00:40:49,190
Darf ich Sie etwas fragen? - Was geht?
403
00:40:50,530 --> 00:40:52,490
Sind Sie schon einmal von einem Meteoriten getroffen worden?
404
00:40:52,990 --> 00:40:54,200
Ja, habe ich
405
00:40:54,660 --> 00:40:55,870
Wirklich?
406
00:40:56,320 --> 00:40:58,740
Sehen Sie, genau dort - das?
407
00:40:59,120 --> 00:41:00,750
Ja, das ist ein Meteorit
408
00:41:01,290 --> 00:41:02,460
Ist dadurch etwas Gutes passiert?
409
00:41:04,460 --> 00:41:07,880
Notizen, damit sie nicht wegfliegen
410
00:41:10,050 --> 00:41:11,760
das ist alles?
411
00:41:15,550 --> 00:41:19,560
Kompass-Nadelstange
412
00:41:20,430 --> 00:41:22,060
Warum haben Sie diesen Namen gewählt?
413
00:41:24,560 --> 00:41:25,690
Mich…
414
00:41:27,610 --> 00:41:30,150
Früher Besatzungsmitglied auf einem Walfangschiff
415
00:41:30,610 --> 00:41:32,030
"Walfänger"?
416
00:41:33,360 --> 00:41:35,160
Es ist ein Boot, das Wale jagt.
417
00:41:35,740 --> 00:41:38,120
lange bevor du geboren wurdest
418
00:41:38,410 --> 00:41:42,290
Ich habe hier einmal einen großen Wal gesehen
419
00:41:43,370 --> 00:41:44,710
Sie lügen
420
00:41:45,790 --> 00:41:47,710
Hoppla! du glaubst nicht?
421
00:41:47,830 --> 00:41:51,340
Okay, der Wal ist also endlich aufgesprungen
422
00:41:57,760 --> 00:42:01,350
„Das Leben ist auf das Leben beschränkt, das Leben ist auf nichts beschränkt, die Reibung der fünf Kalpas ist bis zum Knacken“
423
00:42:01,890 --> 00:42:05,270
"Meeresgrütze und Wasserfische am Ende des Wassers"
424
00:42:06,140 --> 00:42:09,900
"Das Ende der Wolke, das Ende des Windes"
425
00:42:10,320 --> 00:42:13,780
"Essen, schlafen und wohnen"
426
00:42:18,030 --> 00:42:19,410
Neues Boot?
427
00:42:20,950 --> 00:42:24,870
Wenn Sie Bürokraft werden möchten, können Sie dies nur annehmen, wenn Sie versetzt werden
428
00:42:27,920 --> 00:42:31,750
Obwohl es ländlich ist, mag ich es sehr
429
00:42:35,260 --> 00:42:37,550
Hier sind meine wichtigen Freunde
430
00:42:40,260 --> 00:42:43,310
Auch Menschen aus anderen Ländern arbeiten hier hart
431
00:42:46,060 --> 00:42:47,600
Die Leute hier sind nett
432
00:42:52,110 --> 00:42:57,280
Ich bin dem Hangping auch sehr schuldig, weil er das auch mag
433
00:42:59,450 --> 00:43:01,700
Sie haben sich also für einen Umzug entschieden?
434
00:43:02,620 --> 00:43:03,580
Rechts
435
00:43:05,410 --> 00:43:07,790
wenn wir getrennte Wege gehen
436
00:43:08,370 --> 00:43:12,290
Ich habe das Gefühl, dass dieser Typ nicht zurückkommen wird
437
00:43:16,760 --> 00:43:19,800
Ja, du ziehst um
438
00:43:34,020 --> 00:43:36,190
Wann wird diese Baustelle gebaut?
439
00:43:36,320 --> 00:43:39,150
Tut mir leid - ich komme überhaupt nicht durch
440
00:43:40,530 --> 00:43:44,330
Genug ist genug! fahre täglich daran vorbei
441
00:43:44,870 --> 00:43:46,990
Wann bekommen wir es? - Verzeihung
442
00:43:47,120 --> 00:43:48,660
hörst du du Bastard
443
00:43:48,790 --> 00:43:49,910
passieren kann
444
00:43:50,170 --> 00:43:51,830
Antworte mir schnell!
445
00:44:19,860 --> 00:44:21,490
Danke für deine harte Arbeit
446
00:44:22,860 --> 00:44:24,030
Leid tun
447
00:44:45,850 --> 00:44:50,810
Löwenzahn, Mirabilis, Senf, Wegerich
448
00:44:50,930 --> 00:44:53,140
Kleeblätter blasen auch Geräusche
449
00:44:53,600 --> 00:44:56,860
Aber Lucao gefällt mir immer noch am besten
450
00:44:58,190 --> 00:44:59,780
Willst du es sprengen? - Ähm? Mich?
451
00:44:59,900 --> 00:45:03,200
Es ist ganz einfach, hmm ... was ist besser?
452
00:45:10,200 --> 00:45:11,410
hier für Sie
453
00:45:13,040 --> 00:45:16,290
Legen Sie das Blatt auf die grüne Seite - Ja
454
00:45:16,420 --> 00:45:19,800
zwischen Oberlippe und Unterlippe
455
00:45:20,590 --> 00:45:22,800
Von der anderen Seite leicht in einen Zylinder rollen
456
00:45:22,920 --> 00:45:24,720
nicht ganz falten - ok
457
00:45:27,050 --> 00:45:28,600
Nur ein bisschen mehr und klemmen Sie es fest
458
00:45:29,970 --> 00:45:34,180
Versuchen Sie, die Wangen nicht zu wölben, blasen Sie den oberen Rand der Blätter
459
00:45:34,480 --> 00:45:36,730
Versuchen Sie, das Blatt gegen Ihre Oberlippe zu halten
460
00:45:39,440 --> 00:45:40,440
Toll
461
00:45:41,940 --> 00:45:43,440
Kinn leicht zurückgezogen
462
00:45:45,320 --> 00:45:46,280
fast
463
00:45:50,290 --> 00:45:51,790
Schau, blas es aus
464
00:45:52,410 --> 00:45:53,410
Eindrucksvoll
465
00:45:56,170 --> 00:45:57,290
Super, es hat funktioniert
466
00:46:19,230 --> 00:46:22,150
Keine Sorge, Mama versteht
467
00:46:24,150 --> 00:46:27,150
Ich bin nicht wegen so etwas in diese Stadt gekommen
468
00:46:49,300 --> 00:46:53,760
Fumei stellte dem Mann vor, dass ich ihr Sohn bin
469
00:46:56,100 --> 00:46:57,520
Das hat mich ein bisschen sauer gemacht
470
00:47:00,310 --> 00:47:03,020
Fumei sagte auch etwas Unerklärliches
471
00:47:04,610 --> 00:47:05,900
Wo ist dein Ehemann?
472
00:47:07,360 --> 00:47:09,570
Mein Mann ist auf dem Walfangschiff
473
00:47:12,120 --> 00:47:14,410
"Mein Mann ist auf einem Walfangschiff"
474
00:47:15,700 --> 00:47:18,660
Wo ist das Schiff hingefahren? - Derzeit im Südpolarmeer
475
00:47:24,210 --> 00:47:25,760
Fumi ist ein Lügner
476
00:48:00,580 --> 00:48:05,420
Sie können ein Meeting wie dieses nicht ohne einen Drink abhalten
477
00:48:06,340 --> 00:48:08,050
Dann können Sie den Vorsitzenden loswerden
478
00:48:09,510 --> 00:48:11,840
Es ist leicht für Sie, das zu sagen
479
00:48:12,800 --> 00:48:17,970
Wissen Sie, wie vielen Menschen ich bisher geholfen habe, mit dem Trinken aufzuhören?
480
00:48:18,680 --> 00:48:19,730
keine Ahnung
481
00:48:20,850 --> 00:48:25,020
Jedes Jahr schickt mir jemand eine Neujahrskarte, um sich zu bedanken
482
00:48:25,400 --> 00:48:29,490
Es gibt ziemlich viele Briefe, anderen zu helfen ist...
483
00:48:30,740 --> 00:48:34,360
Meine Art zu überleben ist nicht so frei und einfach, wie du sagst
484
00:48:34,910 --> 00:48:35,990
Ja
485
00:48:37,540 --> 00:48:41,660
Verstecken Sie sich und trinken Sie gleichzeitig etwas Wein, um die Langeweile zu vertreiben
486
00:48:42,710 --> 00:48:45,170
Helfen Sie weiterhin anderen dabei, mit dem Trinken aufzuhören
487
00:48:46,420 --> 00:48:49,630
Ist daran etwas falsch?
488
00:48:50,800 --> 00:48:52,010
Verzeihung
489
00:48:58,560 --> 00:49:02,060
Nein, ich habe zu viel gesagt
490
00:49:06,440 --> 00:49:08,980
Du hast gerade erwähnt, dass ich dir helfen werde, die Kette zu fädeln
491
00:49:09,230 --> 00:49:10,820
das ist okay
492
00:49:11,150 --> 00:49:14,240
Das ist es, es ist dein Gegengeschenk dafür, dass du mich geheim gehalten hast.
493
00:49:29,210 --> 00:49:34,380
Die manuelle Gebühr ist kostenlos, laden Sie einfach Ihr Kettengeld auf
494
00:49:34,800 --> 00:49:35,800
OK
495
00:49:37,430 --> 00:49:40,600
Du kannst nicht einfach reden
496
00:49:41,470 --> 00:49:42,600
Haben Sie das gehört?
497
00:49:54,190 --> 00:49:57,280
Alles funktioniert, aber keine klassische Musik oder so
498
00:49:58,410 --> 00:49:59,700
irgendetwas?
499
00:50:00,200 --> 00:50:01,950
Hast du ein Lieblingslied?
500
00:50:02,330 --> 00:50:03,700
Lieblingslied?
501
00:50:10,880 --> 00:50:19,930
Wenn es einen Windstoß in deinem Herzen gibt
502
00:50:30,570 --> 00:50:34,650
Ja, das ist das Lied, das hat meine Mutter immer gesungen, als ich klein war
503
00:51:41,550 --> 00:51:42,800
Ebene hängen
504
00:51:48,640 --> 00:51:49,940
Ah, er ist es
505
00:51:50,190 --> 00:51:51,440
Ich gehe nach der Arbeit nach Hause
506
00:51:52,480 --> 00:51:54,520
Wie wäre es mit einer Flasche kaltem Wurzelbier?
507
00:51:55,610 --> 00:51:57,110
Wurzelbier?
508
00:52:28,810 --> 00:52:31,190
Wow, was ist das?
509
00:52:32,600 --> 00:52:33,810
Wurzelbier
510
00:52:34,310 --> 00:52:37,320
Da ist Vanille, Süßholz, Muskat, solche Sachen drin
511
00:52:38,070 --> 00:52:39,780
Es ist Bier, aber kein Alkohol
512
00:52:39,900 --> 00:52:42,360
Aber eher erwachsener Geschmack
513
00:52:44,820 --> 00:52:46,330
Abe
514
00:52:46,740 --> 00:52:47,660
Äh?
515
00:52:48,790 --> 00:52:51,210
Wie geht's? wie Arbeit
516
00:52:54,000 --> 00:52:55,170
Ich bin Zahnarzt
517
00:52:55,790 --> 00:52:56,960
Zahnarzt?
518
00:52:58,750 --> 00:53:00,010
aber hör auf
519
00:53:00,840 --> 00:53:01,840
Warum nicht?
520
00:53:06,760 --> 00:53:09,430
Wirst du es für mich geheim halten? - treffen
521
00:53:12,310 --> 00:53:15,810
Denn das fängt an zu schmerzen, die Zähne innen
522
00:53:17,650 --> 00:53:20,280
Sie sind Zahnarzt, gönnen Sie sich etwas
523
00:53:21,280 --> 00:53:22,610
Du wirst es anderen nicht sagen?
524
00:53:27,320 --> 00:53:31,750
Zahnärzte können ihre eigenen Zähne nicht behandeln
525
00:53:32,750 --> 00:53:33,960
Wirklich?
526
00:53:34,080 --> 00:53:35,670
Sehr philosophisch, oder?
527
00:53:36,630 --> 00:53:38,290
was wirst du dann tun
528
00:53:49,220 --> 00:53:52,100
Zahnarzt Yamada? Alin geht immer dorthin
529
00:53:52,770 --> 00:53:54,940
Dieser Arzt ist großartig, mir geht es jetzt viel besser
530
00:53:57,350 --> 00:54:00,650
Zahnärzte können ihre eigenen Zähne nicht behandeln
531
00:54:07,160 --> 00:54:08,490
fühle mich etwas besser
532
00:54:09,490 --> 00:54:11,200
erwachsener Geschmack
533
00:54:14,540 --> 00:54:18,460
Warum sind Sie in diese kleine Stadt gekommen? Möchten Sie Ihre Zähne behandeln?
534
00:54:20,000 --> 00:54:22,300
Zahnschmerzen können toleriert werden
535
00:54:22,840 --> 00:54:23,960
Warum kommen Sie dann?
536
00:54:29,300 --> 00:54:30,930
Warum...
537
00:54:33,930 --> 00:54:34,980
Macht nichts
538
00:54:35,480 --> 00:54:36,600
Willst du mit mir irgendwohin gehen?
539
00:54:37,730 --> 00:54:38,730
Äh?
540
00:54:42,860 --> 00:54:44,610
Wo bringst du mich hin?
541
00:54:54,120 --> 00:54:55,000
schnell
542
00:54:56,160 --> 00:54:57,250
Geh dort lang
543
00:55:26,740 --> 00:55:28,070
endlich erreicht
544
00:55:35,200 --> 00:55:36,290
UFO?
545
00:55:38,120 --> 00:55:39,830
Nachdem ich das zu Nanmen Erxing gebracht hatte
546
00:55:39,960 --> 00:55:41,630
Fumi wird von Ihnen betreut
547
00:55:46,010 --> 00:55:48,170
Das andere Ende von 4,73 Lichtjahren
548
00:55:48,550 --> 00:55:50,970
Ich bin müde von der Erde, ich gehe
549
00:56:15,410 --> 00:56:16,410
Kanst du?
550
00:57:03,290 --> 00:57:06,130
Anhalten und aufhören zu fahren
551
00:57:14,130 --> 00:57:15,590
Ich möchte dir etwas sagen
552
00:57:16,220 --> 00:57:18,680
Ich bin nicht Fumis Kind
553
00:57:18,850 --> 00:57:21,930
Sie sagte, ihr Mann sei auf dem Walfangschiff, ebenfalls falsch
554
00:57:24,560 --> 00:57:29,190
Die Erwachsenen um mich herum sind alle Lügner, es ist vorbei!
555
00:57:41,950 --> 00:57:44,080
Hallo Fumi - hallo
556
00:57:44,870 --> 00:57:46,500
Ach übrigens Wasserspinat
557
00:57:47,040 --> 00:57:50,550
Der Blattflötenspieler sagte, er würde es dir geben
558
00:57:50,920 --> 00:57:52,420
Gib mir? - Rechts
559
00:57:52,840 --> 00:57:57,180
Bedanken Sie sich dafür, dass Sie ihm bitteren Kürbis gegeben haben, der im Supermarkt reduziert ist
560
00:57:57,720 --> 00:57:59,600
Sagte, er könne nicht kochen
561
00:58:00,140 --> 00:58:01,060
Wo ist er?
562
00:58:01,180 --> 00:58:03,310
Der Supermarkt da drüben, geh Tomaten kaufen...
563
00:58:03,430 --> 00:58:05,390
Hallo, warte
564
00:58:10,440 --> 00:58:12,360
Ich weiß, wie man kocht
565
00:59:09,960 --> 00:59:11,090
Ich fange jetzt an
566
00:59:18,470 --> 00:59:20,260
Sorry, Dish!
567
00:59:20,390 --> 00:59:23,560
Ich habe vergessen, den Teller mitzunehmen, sorry
568
00:59:32,190 --> 00:59:33,860
hoffe du findest es lecker
569
00:59:35,530 --> 00:59:36,860
Ich werde essen
570
00:59:48,750 --> 00:59:49,870
lecker
571
00:59:51,250 --> 00:59:52,540
Sehr gut
572
01:00:20,200 --> 01:00:22,570
Sie gehen zuerst - Entschuldigung
573
01:00:31,540 --> 01:00:33,080
Was sind das für Fotos?
574
01:00:36,920 --> 01:00:38,130
mein Sohn
575
01:00:44,260 --> 01:00:46,850
zwei Tage nach seinem siebten Geburtstag
576
01:00:48,100 --> 01:00:51,350
Ich bereitete das Abendessen vor und mir ging die Sojasauce aus
577
01:00:51,480 --> 01:00:53,270
Bitten Sie ihn einfach zu kaufen
578
01:00:54,690 --> 01:00:55,900
er verweigerte
579
01:00:56,480 --> 01:00:58,820
Was meinst du damit, dass die Kette herunterfällt, wenn du Fahrrad fährst?
580
01:00:58,980 --> 01:01:01,150
Die Zeichentrickserie im Fernsehen beginnt gleich
581
01:01:05,070 --> 01:01:08,080
Ich habe ihn beschimpft
582
01:01:12,290 --> 01:01:16,250
Später fiel das Fahrrad auf dem Bahnübergang von der Kette
583
01:01:16,840 --> 01:01:20,340
Er stürzte und die Straßenbahn fuhr gerade vorbei
584
01:01:32,310 --> 01:01:34,350
Du bist also hergekommen?
585
01:01:36,360 --> 01:01:38,060
Eigentlich kann ich überall hingehen
586
01:01:38,900 --> 01:01:40,400
Solange es weit weg von Tokio ist
587
01:01:40,530 --> 01:01:43,900
Hören Sie einfach nicht die Warnung, dass der Bahnübergangszaun fällt
588
01:01:52,620 --> 01:01:54,710
Übrigens gibt es Desserts
589
01:01:55,580 --> 01:01:59,790
Ananaskuchen ist ein Geschenk des Fabrikleiters aus Taiwan
590
01:02:00,130 --> 01:02:01,710
Ich mache mir einen Tee
591
01:02:13,220 --> 01:02:14,930
dann gehe ich - ok
592
01:02:20,320 --> 01:02:21,610
Äh…
593
01:02:28,700 --> 01:02:30,240
Der Teil mit dem Küssen...
594
01:02:35,410 --> 01:02:37,580
Würde es dich stören, wenn ich dich küsste?
595
01:02:45,550 --> 01:02:46,380
Ah…
596
01:02:47,840 --> 01:02:49,760
Tut mir leid, bitte vergib mir
597
01:02:50,850 --> 01:02:52,760
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, ich gehe zuerst
598
01:03:34,720 --> 01:03:36,560
Entschuldigung, ich habe gerade...
599
01:04:21,350 --> 01:04:25,270
dein Biss sieht nicht sehr gut aus
600
01:04:25,820 --> 01:04:28,030
Tut es hier weh? - Ein wenig
601
01:04:32,320 --> 01:04:36,620
Sie haben ein Loch in Ihrem zweiten Backenzahn, aber es ist nicht schlimm
602
01:04:37,790 --> 01:04:40,580
Es ist fast Zeit für die Behandlung.
603
01:05:16,700 --> 01:05:19,370
Es ist heute gut gelaunt und kann reden
604
01:05:28,130 --> 01:05:29,500
Bruder Junichiro
605
01:05:31,720 --> 01:05:32,880
Junichiro?
606
01:05:34,930 --> 01:05:36,430
Bruder Junichiro
607
01:05:37,640 --> 01:05:40,220
Ich liebe dich, Bruder Junichiro
608
01:05:42,680 --> 01:05:43,980
Der Name dieses Mönchs
609
01:05:44,100 --> 01:05:46,270
Meine Tochter findet es interessant, also bringt sie ihm das Sprechen bei
610
01:05:46,770 --> 01:05:48,020
Sein "rein" ist "rein" rein...
611
01:05:48,150 --> 01:05:51,360
Das ist nicht wichtig, also lass es uns eine ganze Woche lang anziehen?
612
01:05:51,860 --> 01:05:53,780
Da kamen meine Schwester und ihr Sohn
613
01:05:53,900 --> 01:05:55,450
Ich möchte, dass du dich um mich kümmerst
614
01:05:55,910 --> 01:05:57,320
Es ist schlimm, sie zu hören
615
01:05:57,450 --> 01:05:59,620
Meine Schwester weiß nichts über Mönche
616
01:05:59,830 --> 01:06:00,910
Bitte
617
01:06:06,000 --> 01:06:07,420
Ich liebe dich
618
01:06:11,550 --> 01:06:13,050
Was ist mit diesem Vogel los?
619
01:06:15,170 --> 01:06:16,470
das ist alles…
620
01:06:23,060 --> 01:06:24,680
Was ist das für ein Ort?
621
01:06:27,730 --> 01:06:28,940
Neues Boot?
622
01:06:29,860 --> 01:06:30,900
Rechts
623
01:06:33,030 --> 01:06:36,910
Es ist toll dort, und der Fisch ist frisch
624
01:06:37,110 --> 01:06:39,200
Es gibt auch eine köstliche Soba namens "Kataki Soba"
625
01:06:39,780 --> 01:06:42,160
Und der Sternenhimmel ist wunderschön
626
01:06:47,830 --> 01:06:49,500
Wie viel kostet das?
627
01:06:50,500 --> 01:06:51,550
Äh?
628
01:06:52,170 --> 01:06:54,340
Hat dieser Universitätsprofessor nicht etwas gesagt?
629
01:06:54,630 --> 01:06:56,470
"Das Museum wird es kaufen"
630
01:06:56,590 --> 01:06:58,470
"Es gibt auch Leute, die bieten und an der Auktion teilnehmen werden"
631
01:07:00,180 --> 01:07:03,350
Wird das eine Million Dollar wert sein? oder mehr?
632
01:07:04,180 --> 01:07:05,680
Was werden Sie tun, nachdem Sie es verkauft haben?
633
01:07:06,520 --> 01:07:09,400
Wenn ich zur High School gehe, werde ich in die Vereinigten Staaten gehen, um im Ausland zu studieren
634
01:07:10,230 --> 01:07:11,360
UNS?
635
01:07:11,900 --> 01:07:14,900
Ja, ich möchte Astronom werden, wenn ich groß bin
636
01:07:15,860 --> 01:07:19,110
Es gibt einen Ort namens Yerkes Observatory in Wisconsin
637
01:07:19,240 --> 01:07:21,870
Dort befindet sich das größte Linsenteleskop der Welt
638
01:07:24,700 --> 01:07:27,040
Deine Eltern müssen sehr einsam sein
639
01:07:29,870 --> 01:07:31,460
Ich nenne ihn immer Daddy
640
01:07:31,590 --> 01:07:33,630
aber er ist nur ein fake
641
01:07:38,800 --> 01:07:39,760
Ebene hängen
642
01:07:40,590 --> 01:07:41,800
versuchen Sie es erneut
643
01:07:44,310 --> 01:07:46,180
Wenn Sie noch einmal so übertriebene Worte sagen
644
01:07:46,520 --> 01:07:48,310
Ich will nicht mehr dein Freund sein
645
01:07:49,140 --> 01:07:51,060
Ob Sie in die Vereinigten Staaten oder wohin wollen, liegt ganz bei Ihnen
646
01:08:32,690 --> 01:08:35,440
Er sagte: "Sehen Sie, ob ich früher aus Indonesien zurückgekommen bin?"
647
01:08:37,860 --> 01:08:42,280
"Oder hast du dein Alkoholproblem schneller überwunden?"
648
01:08:45,700 --> 01:08:47,200
hatte nicht erwartet
649
01:08:47,580 --> 01:08:49,250
Er entschied sich schließlich...
650
01:08:49,370 --> 01:08:51,710
Die Tochter eines Geschäftsführers einer Bierfirma zu heiraten
651
01:08:52,370 --> 01:08:53,670
Können Sie das glauben?
652
01:08:53,790 --> 01:08:55,790
das hast du gerade gesagt
653
01:08:56,540 --> 01:09:00,090
warum trinkst du nicht auch ein wenig
654
01:09:00,800 --> 01:09:02,840
ich denke ich lasse es
655
01:09:04,050 --> 01:09:05,890
Was vergessen?
656
01:09:06,180 --> 01:09:08,680
Was was"?
657
01:09:11,220 --> 01:09:16,560
Ich lache nicht, weil das alles so lächerlich ist
658
01:09:17,610 --> 01:09:20,900
Aber genau das ist Alkohol
659
01:09:24,450 --> 01:09:27,620
Trink es, wenn du weinen willst, damit du lachen kannst
660
01:09:29,410 --> 01:09:31,330
Schwester Igarashi, du bist nicht mehr jung
661
01:09:31,450 --> 01:09:34,040
Verstehst du diesen Punkt nicht?
662
01:09:34,290 --> 01:09:36,080
Ich bringe dich zurück
663
01:09:48,050 --> 01:09:48,970
Hallo
664
01:10:03,320 --> 01:10:06,870
Sie hassen Angeln also nicht wirklich?
665
01:10:11,580 --> 01:10:12,790
Nicht sehr nervig
666
01:10:18,460 --> 01:10:19,540
gib mir einen Moment
667
01:10:26,090 --> 01:10:27,010
Papa
668
01:10:31,970 --> 01:10:33,600
Sie müssen sich nicht zwingen, das zu sagen
669
01:10:37,600 --> 01:10:39,940
Nenn ihn einfach wie vorher "Onkel".
670
01:10:42,440 --> 01:10:43,610
richtig
671
01:10:46,570 --> 01:10:49,240
Wo sind dein Vater und deine Mutter?
672
01:10:51,160 --> 01:10:52,240
Meine Eltern?
673
01:10:58,420 --> 01:11:00,040
weiß nicht wo
674
01:11:06,220 --> 01:11:07,720
Meine Familie ist arm
675
01:11:08,260 --> 01:11:10,760
Ich bin bei Verwandten aufgewachsen
676
01:11:12,310 --> 01:11:14,140
Du magst deinen Vater nicht?
677
01:11:16,390 --> 01:11:20,520
Nun, wir hatten keinen Kontakt
678
01:11:22,940 --> 01:11:24,480
Also Hang Ping
679
01:11:25,940 --> 01:11:27,860
Es ist mir egal, ob ich alleine bin
680
01:11:29,990 --> 01:11:34,910
Sie können weiterhin hier bei Ihrer Mutter wohnen
681
01:11:36,160 --> 01:11:37,330
wissen Sie?
682
01:11:42,090 --> 01:11:43,210
Es ist ein Fisch süchtig
683
01:11:44,590 --> 01:11:45,460
Äh?
684
01:11:46,550 --> 01:11:47,470
Oh!
685
01:12:16,580 --> 01:12:19,460
Wann können wir uns wiedersehen?
686
01:12:20,160 --> 01:12:24,130
wie ist samstag Willst du mir auf den Berg folgen, um die Blattflöte zu spielen?
687
01:12:24,250 --> 01:12:25,290
OK
688
01:12:30,220 --> 01:12:31,930
Der Teil über Hanf
689
01:12:33,010 --> 01:12:34,140
Äh?
690
01:12:34,970 --> 01:12:37,810
In Ägypten beheimatet und reich an Nährstoffen
691
01:12:38,060 --> 01:12:41,310
Bei zu langem Kochen gehen Vitamine und Pantothensäure verloren
692
01:12:42,480 --> 01:12:45,270
Tauchen Sie etwas Sojasauce und Essig zum Essen ein, es wird köstlich sein
693
01:12:48,150 --> 01:12:49,240
lernen
694
01:12:49,820 --> 01:12:50,740
Ich gehe weg
695
01:12:53,030 --> 01:12:55,450
Dann arbeite hart - danke
696
01:13:01,750 --> 01:13:06,340
Nun... ich habe dir noch gar nichts über mich erzählt...
697
01:13:06,460 --> 01:13:07,710
Herr Shinoda
698
01:13:09,550 --> 01:13:14,550
Ich wurde von einem Meteoriten getroffen, bevor ich 50 wurde
699
01:13:15,470 --> 01:13:18,970
Ich traf dich danach, und ich bin einfach so sehr glücklich
700
01:13:19,640 --> 01:13:21,140
das ist genug
701
01:13:28,360 --> 01:13:29,980
wir sehen uns am Samstag
702
01:13:56,220 --> 01:13:57,600
Ich liebe dich
703
01:14:09,190 --> 01:14:10,610
Ich liebe dich
704
01:15:50,370 --> 01:15:55,250
Tut mir leid, ich kann nicht bis Samstag warten
705
01:15:58,420 --> 01:16:00,880
Ich möchte Sie gründlich kennenlernen
706
01:16:19,990 --> 01:16:21,070
Ye Di
707
01:16:23,240 --> 01:16:24,950
Meine Frau hat mir das Spielen beigebracht
708
01:16:26,990 --> 01:16:29,580
Auf dem hinteren Hügel meines Hauses wächst viel Taugras
709
01:16:34,590 --> 01:16:35,790
wo ist deine Ehefrau?
710
01:16:38,590 --> 01:16:39,970
Selbstmord begangen
711
01:16:41,630 --> 01:16:44,050
Jahre Depressionen
712
01:16:45,600 --> 01:16:47,680
Ich kann nichts für sie tun
713
01:16:48,970 --> 01:16:53,020
Kann ihr nur helfen, ihre Karies zu behandeln
714
01:17:04,320 --> 01:17:05,450
Fräulein Fumi
715
01:17:09,790 --> 01:17:11,620
Ich gehe zurück nach Tokio
716
01:17:18,380 --> 01:17:23,260
Taukraut ist überall
717
01:17:24,470 --> 01:17:26,180
sind überall Blumen
718
01:17:30,970 --> 01:17:32,020
OK
719
01:17:38,400 --> 01:17:39,940
äh, entschuldigung, entschuldigung
720
01:17:40,190 --> 01:17:44,110
Mir gingen die Zigaretten aus und ich rannte den ganzen Weg, um sie zu kaufen
721
01:17:46,070 --> 01:17:47,240
Hey!
722
01:17:49,120 --> 01:17:51,450
Chef, gib mir Wein
723
01:17:53,160 --> 01:17:54,080
Äh?
724
01:18:27,280 --> 01:18:28,320
Gut
725
01:18:29,530 --> 01:18:33,700
Xiao Liang, es ist alles vorbei
726
01:18:34,370 --> 01:18:36,210
Es war die ganze Zeit über harte Arbeit
727
01:18:39,710 --> 01:18:43,710
Du hast dir Sorgen um mich gemacht
728
01:18:44,970 --> 01:18:46,510
aber es ist alles vorbei
729
01:18:47,760 --> 01:18:51,680
Fumi Igarashi wird ab morgen hart arbeiten
730
01:18:51,810 --> 01:18:53,770
Der Zustand der Produktionslinie 3 stimmt nicht ganz
731
01:18:53,890 --> 01:18:55,600
Ich werde das mit dem Werksleiter besprechen
732
01:19:03,440 --> 01:19:07,030
das ließ mich einen süßen Traum haben
733
01:19:11,200 --> 01:19:14,790
Deine Mutter und ich, ganz kurz...
734
01:19:15,120 --> 01:19:18,460
war kurzzeitig eine Frau
735
01:19:55,540 --> 01:20:03,000
Schließungsmitteilung, unser Krankenhaus ist vorübergehend geschlossen
736
01:20:03,130 --> 01:20:04,750
Zahnarzt Shinoda
737
01:20:39,080 --> 01:20:40,120
Kleines Licht
738
01:20:43,960 --> 01:20:44,960
Kleines Licht
739
01:20:46,460 --> 01:20:50,130
Es ruft wieder, wer ist Xiaoliang?
740
01:20:52,340 --> 01:20:53,680
keine Ahnung
741
01:20:54,260 --> 01:20:55,850
Aus welcher Familie stammt der Mann?
742
01:20:57,010 --> 01:20:58,850
Ich sagte nur, ich weiß es nicht
743
01:21:00,680 --> 01:21:02,400
Aber dieser Vogel...
744
01:21:06,690 --> 01:21:09,030
Sie wissen also nicht, um welchen Mann es sich handelt
745
01:21:09,780 --> 01:21:11,400
Ich weiß es wirklich nicht
746
01:21:17,200 --> 01:21:18,700
hallo taek
747
01:21:19,750 --> 01:21:20,660
Moment mal
748
01:21:22,160 --> 01:21:23,370
Taeko!
749
01:21:26,330 --> 01:21:28,420
Herr Shinoda Goro
750
01:21:34,760 --> 01:21:37,760
„Das Leben ist auf das Leben beschränkt, das Leben ist auf nichts beschränkt, die Reibung der fünf Kalpas ist bis zum Knacken“
751
01:21:38,140 --> 01:21:40,770
"Meeresgrütze und Wasserfische am Ende des Wassers"
752
01:21:41,060 --> 01:21:43,520
„Die Wolken kommen und gehen, der Wind kommt und geht“
753
01:21:43,640 --> 01:21:46,060
"Essen, schlafen und wohnen"
754
01:21:47,360 --> 01:21:50,070
„Hart wie ein Straßendiener“
755
01:21:50,320 --> 01:21:52,610
"Piper's Paiper..."
756
01:21:52,740 --> 01:21:55,070
"Shu Li Gang König Shu Li Gangs ..."
757
01:21:55,860 --> 01:21:57,870
Fumi, danke
758
01:21:58,160 --> 01:21:59,620
Hang Ping überlässt es Ihnen
759
01:21:59,740 --> 01:22:01,040
Ich verstehe
760
01:22:01,910 --> 01:22:03,790
Hallo
761
01:22:23,020 --> 01:22:25,230
Iss was, du hast noch nicht gefrühstückt, oder?
762
01:22:27,020 --> 01:22:29,980
Ich habe keinen Hunger - heb es für später auf
763
01:22:37,320 --> 01:22:39,990
Schau, du bist außer Fassung
764
01:22:40,950 --> 01:22:44,330
Auf diese Weise werden Sie von den bösen Jungs von Xinge gemobbt
765
01:22:48,830 --> 01:22:51,090
Ich habe mich entschieden
766
01:22:53,090 --> 01:22:55,050
Ich möchte mich glücklich machen
767
01:22:57,890 --> 01:23:00,180
Immerhin bin ich die Frau, die von einem Meteoriten getroffen wurde.
768
01:23:05,770 --> 01:23:08,770
Die Straßenbahn fährt ein
769
01:23:14,320 --> 01:23:15,400
aufstehen
770
01:23:20,030 --> 01:23:21,280
Lass mich dich umarmen
771
01:23:21,700 --> 01:23:24,450
Umarmung? - umarme mich
772
01:23:29,000 --> 01:23:31,330
Fumi, ich werde schüchtern sein
773
01:23:31,590 --> 01:23:33,000
nochmal umarmen
774
01:23:33,630 --> 01:23:34,880
nochmal umarmen
775
01:23:39,890 --> 01:23:41,720
Danke - danke
776
01:23:41,850 --> 01:23:44,470
pass auf dich auf - ok danke
777
01:23:49,560 --> 01:23:50,850
Fumi
778
01:23:55,400 --> 01:23:57,360
Wirst du wirklich glücklich sein?
779
01:23:58,400 --> 01:24:02,030
Auch wenn ich nicht hier bin, wirst du glücklich sein?
780
01:25:54,020 --> 01:25:57,480
Zahnarzt Shinoda
781
01:26:03,990 --> 01:26:06,160
Sicherheitshalber verschreibe ich Ihnen ein Medikament - OK
782
01:26:09,240 --> 01:26:12,410
Iss, wenn es wehtut, also pass auf dich auf - ok
783
01:26:24,050 --> 01:26:25,880
Entzündung ist nicht ernst
784
01:26:26,130 --> 01:26:28,100
Weil die Zähne innen nicht gut verschlossen sind
785
01:26:28,220 --> 01:26:30,310
deswegen tut es weh
786
01:26:31,600 --> 01:26:34,390
Ich helfe dir, das mit den Hohlräumen zu reparieren. - Okay.
787
01:26:42,030 --> 01:26:46,610
Dann schleife ich die Hohlräume weg, mach deinen Mund auf
788
01:26:47,950 --> 01:26:49,830
Heben Sie Ihre linke Hand, wenn Sie Schmerzen verspüren
789
01:27:05,260 --> 01:27:08,300
Spülen Sie Ihren Mund aus, ich hebe den Stuhl
790
01:27:13,140 --> 01:27:14,770
halte dich nicht zurück
791
01:27:22,110 --> 01:27:23,900
Hilf mir einfach, den Schmerz zu lindern
792
01:27:24,730 --> 01:27:27,200
Solange es nicht weh tut, kann ich weiterkämpfen
793
01:27:33,370 --> 01:27:34,830
Der Stuhl wird umfallen
794
01:27:47,010 --> 01:27:48,260
komm mach deinen mund auf
795
01:28:04,770 --> 01:28:09,320
Frau Igarashi Fumi
796
01:28:14,080 --> 01:28:18,870
"Fumi, wie geht es dir? Mir geht es gut"
797
01:28:19,660 --> 01:28:23,210
"Hier in Xinge ist es immer noch heiß, aber es fühlt sich nicht an, als würde es regnen"
798
01:28:23,340 --> 01:28:24,710
"Wohlfühlen"
799
01:28:25,670 --> 01:28:28,130
"Ich war letzte Woche mit meinem Vater angeln"
800
01:28:28,260 --> 01:28:29,760
Schau mal, ich habe einen schwarzen Schnapper gefangen
801
01:28:29,880 --> 01:28:30,930
"Luftniveau"
802
01:28:35,600 --> 01:28:37,770
Seien Sie nüchtern und trinken Sie heute Nacht nicht
803
01:28:38,020 --> 01:28:40,020
Werde auch heute Nacht nüchtern
804
01:28:40,690 --> 01:28:42,900
Werde morgen auch nüchtern
805
01:28:43,230 --> 01:28:45,270
Werde morgen auch nüchtern
806
01:28:45,610 --> 01:28:47,610
ich bin stark
807
01:28:48,440 --> 01:28:50,240
ich bin stark
808
01:28:59,960 --> 01:29:02,500
Die Chance, dass sie Fumei trifft, liegt bei eins zu 100.000.000
809
01:30:02,100 --> 01:30:04,730
Wahrscheinlich ist es unmöglich, von einem Meteoriten getroffen zu werden
810
01:30:04,850 --> 01:30:07,310
Ich habe es ein zweites Mal getroffen
811
01:30:10,900 --> 01:30:15,530
Aber man kann nicht sagen, dass sie sich selbst nicht glücklich machen kann
812
01:31:49,670 --> 01:31:51,710
Richtig, Fumi?
62614
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof