Original subtitles

Se oyen jadeos.

¿Te gusta, puta? Di, ¿te gusta?

No corras.

Deja a mi hija. Déjala.

Deja a mi hija. ¡Déjala!

Abre la puerta.

Abre esa maldita puerta. ¿Te gusta lo que has visto?

¿Quieres ver más? ¿Quieres jugar conmigo?

¿Me das una ayudita?

¡Bah, bah, bah...!

Venga, tío, que la foto no la recupero.

Déjanos en paz.

Soy un hombre, no sé si lo entiendes.

A veces pienso que no estoy hablando con nadie.

Estoy harto de ti. No te puedo tocar.

Coño, necesito tu cuerpo, necesito hacerte el amor.

Todo el mundo lo hace, pero tú, no. Tú eres pura.

Estoy hasta los cojones de tus mierdas místicas.

Perdón, perdón, no quería decir eso, pero es que me sacas de quicio.

¡Coño, dime algo, joder! No te quedes ahí mirándome, respóndeme.

Hasta su voz me profanaba...

..y cuando me hablaba, sentía cómo sus palabras se paseaban...

..por todo mi cuerpo, como si fueran dedos invisibles.

A lo mejor es que soy mala y no sé lo que es amar.

A lo mejor, no sé entregarme.

Pero es que hay gente, mamá, que te ensucia con sólo mirarte,...

..con sólo rozarte.

¡Uy!

Espera un momento, enseguida te atiendo.

Buenos días.

Sí, ya lo sé y lo siento, pero es que tengo una jaqueca,...

..que casi no vengo. Qué horror esto de madrugar.

¿Cómo estoy? ¿Tengo mucho colorete?

¡Anda, coño! ¿Y esto?

Mira qué paquete, mi niña. Esto no es humano.

Vino esta mañana a dejar el carrete, pero como tú siempre llegas tarde.

Pues yo por este madrugo, ¡qué coño, no duermo!

¿Qué te pasa? ¿Otra vez igual?

¿Es tu madre? ¿Está mala?

¿Te sigue doliendo la muela?

Ya sé, has dejado de ser virgen y yo no me he enterado.

¿Es Dani?

Es Dani, ¿no? Será maricón. Si lo veo le arranco los huevos.

Mira qué uñas tengo.

Lo malo de tener novio es que una se pierde cosas. ¡Hay tantos hombres!

La mejor medicina es un buen polvo.

Tú hazle caso a Paqui que de esto sé más que nadie. Por fin te ríes.

No puedo más, este no es mi mundo, esta no es mi vida.

Todos quieren algo sucio. No quiero que me toque ni que me mire,...

..porque siempre me siento tan vacía, tan muerta.

Paqui, lo siento. Perdona.

Sólo puedo hablar contigo y con la señora, ella también me escucha,...

..tan sólo tengo que mirar al otro lado del cuarto y ella está allí,...

..dándome consuelo, siempre y luego estás tú, no hay nadie más.

Paqui, ayúdame, dime que hay alguna salida, que mi vida tiene sentido.

Yo no sé qué decirte.

Sólo quiero una foto para el carnet. ¡Una sola fotito!

Cállate coño, machista, cerdo.

¿Es que no sabes leer? ¿No sabes leer? ¿Dónde?

¿No ves que pone ahí cerrado? ¡Cerrado, cerrado!

(Y las fotos, mañana, ¡leches!).

(Azucena).

Mira, es él. ¿Has visto?

Aquí están. Oye, me encantan tus fotos, estás muy bien.

Esa está movida, pero aquí estás guapísimo.

Hola, César.Necesito diapositivas, de estos carretes para esta noche.

No sé si dará tiempo estamos agobiadas.

No puedo venir a recogerlas, me las llevas a casa y te las pago.

Aquí tienes la llave. Calle Castillo, 6.

Subes las escaleras y en la puerta de enfrente, entras.Lo intentaré.

Es realmente urgente.

Es supertímido el tío. Me encanta, con esa carita de crío.

Paqui... ¿Qué?

Tú crees que estoy loca, ¿verdad? No, cariño,...

..sólo has tenido mala suerte con los tíos. Un poco loquilla, sí.

Busco alguien que no existe. Tengo que llevarle esto a César,...

..acompáñame, por favor.He quedado dentro de 5 minutos,...

..con mi nuevo amante. Se me olvidaba, me tengo que poner esto...

..porque debo oler a demonios. ¿Estoy bien?

Ya me he puesto de los nervios y eso me da unas ganas de hacer pis.

¿Dónde hago pis? No importa, seguro que le encanta la lluvia dorada.

Hasta mañana.

Eres tú, estás aquí dentro...

..prisionera de unas imágenes. ¿Te gusta?

¿Por qué has hecho esto? ¿Has posado alguna vez?

Quiero que poses para mí.

Madre.

Alguien quiere pintarme, quiere que pose para él.

¿Debo ir, madre? ¿Debo enseñarle mi cuerpo?

¿Debo ir, señora?

Llaman a la puerta.

(César, ábreme, sé que estás ahí. ¡César!).

No me lo pongas más difícil.

¿Por qué la sigues, por qué la invitas al estudio?

Deja de vigilarme.

Esa mujer no es buena, lo noto en su mirada.

La amo, la amo con toda mi fuerza. Tiene un enorme dolor dentro.

¿Te crees que puedes echarme a la calle así como así?

Ya no te acuerdas cuando yo te follaba y tú me decías,...

..ámame, eres lo único que tengo.

Yo te lo he dado todo, yo te he creado y ahora me escupes en la cara

Este estudio es mío y puedo ponerte en la calle cuando quiera. ¿Me oyes?

Perdona, no quería decir eso. Yo sólo quiero que me beses...

..quiero que me toques...

¿O es que quieres que me mate? ¿Quieres que me mate?

Suena el teléfono.

¿Qué quieres? César, por favor.

Me vas a volver loco.

Suena el teléfono.

¡César, César!

¡César, César!

No te escondas de mí.

Es aquí. Que te lo pases muy bien.

¿Estás a gusto, te gusta el vestido? Me siento extraña.

¿Te puedo hacer una pregunta? Pregunta.

¿Cuánto tiempo hace que me sigues? Casi un año.

Son tus ojos...

..bueno, tus ojos, tu cabello, tu tez, tus labios, tus manos,...

..irradias algo, no sé qué es, pero está a tu alrededor.

¿Te ha molestado lo que te he dicho?

Es bonito. Me cuesta confiar en la gente, yo soy así, dame tiempo.

Llaman a la puerta.

Vengo a pedirte perdón. Ya hablaremos.

Lo siento, estoy mal. Olvídalo.

Estás acompañado, ¿eh?

¡Olvídalo!

¿Estás cansada?

Me duelen un poco los pies. Vamos a descansar un poco, siéntate.

Está caliente.Te voy a dar un masaje, te va a gustar.Sí.

Eres lo más hermoso que he visto nunca,...

..tus ojos son como un abismo, me das miedo,...

..mirarte es como un vértigo. ¿Qué hay tan terrible escondido...

..ahí dentro que te haga mirar así? ¿Por qué tu boca me duele tanto?

Suéltame.

¡No! ¡Suéltame!

No, ven.

¡Aaaaaaah!

Azucena.

No, no.

Ábrame la puerta.

¡Azucena!

Soy yo. La he perdido, ¡Dios mío!

Ya nunca volverá, nunca, nunca. Nunca estarás solo.

Azucena, he notado tu dolor. Hay cosas muy dentro de ti,...

..muy ocultas, mi pequeña. Señora, no quiero que me toquen,...

..no quiero que me toque nadie.

Sé que estás perdida, ¿le oyes? Él lleva esperándote una eternidad,

..ven, sígueme. Él tiene miedo como tú y su soledad grita.

Música.

¡Tía buena! ¡Qué buena estás, cabrona!

Enróllate, putita mía!

(Guarras, un poco de silencio, coño)

La copa de la casa.

Un número magnífico. Para todos ustedes, el cuerpo de...Narciso.

Canta.

Espera.

Espera un momento.

Tengo dos horas libres antes de mi próximo número.

Estás empapada.

¿Qué tal? Muy guapo.

¿Qué tal? Muy guapo.

Les encanta este número, se vuelven locos.

Nos hemos visto antes. En algún lugar.

Hace años dormí mucho tiempo, dormí durante meses y era hermoso,..

..y te vi, estoy seguro, en uno de esos sueños estabas tú.

Cuando te miré estabas desnudo y noté que te dolía.

Sentí vergüenza. Cuando te desnudas delante de la gente, te acostumbras,

..pero cuando te miré y miré tus ojos...

Nunca nadie me había mirado con esos ojos.

Me sentí desnudo por primera vez y sentí vergüenza,...

..como si tus ojos no fueran de este mundo. Es que te miré por dentro.

¿Te ayudo? ¿Si quieres?

¿Quién eres? Soy tú.

Al besarte he visto cosas.

Madre, tengo que hablarte.

¿Esa es forma de saludarme? Besa a tu madre.

Vaya, qué poco afectuoso. He conocido a una chica.

Qué bien. Quiero que la conozcáis.

¿Qué pretendes?Te lo suplico, madre, quiero que hables con ella.

Parece del cielo, he soñado con ella durante mucho tiempo y existe.

Ya veremos.

¿Podemos llegar a un acuerdo? Vete, me aturdes. Vete, vete.

Nuestro hijo tiene una guarra, pero déjale hacer, puede ser divertido.

Está como loco.

Casi babea.

Azucena.

Me besó toda. Mis pechos, mi vientre, mi sexo...

Llevo el sabor de sus besos en mi boca, lo llevo dentro de mí.

Qué contenta estoy. Vaya experiencia que debió ser.

¡Gracias, Dios mío, por fin!

¡Qué envidia me das! La primera vez y maravilloso, tienes una suerte.

Me has asustado. Hola.

Paqui, este es Narciso. Narciso, esta es Paqui.

Hola. Hola, ¿qué tal?

Mis padres quieren conocerte. Estás invitada esta noche a cenar.

Narciso, por Dios, yo no estoy acostumbrada a estas cosas.

Dile que sí, que sí. Vale, ¿a qué hora?

A las 8.Es lindísimo y qué tipo tiene. ¡Paqui!

Perdona, mi niño, pero es que estoy ninfómana perdida últimamente.

Tranquilo, que la voy a matar.

¿Te gustan nuestros cuadros? Son de la familia.

Ese es del bisabuelo. Me encanta.

Somos una familia antigua.

Tienes buen gusto, pero no tiene mucha teta.

¿En qué trabajas? En un laboratorio fotográfico.

¡Qué bonito! Pensaba que eras modelo. Guapa, flaca...

Me lo juraste.Si no pasa nada, ¿verdad, amor?

-Muy buena. -Se refiere a la sopa.

A nosotros también nos gusta mucho la fotografía.

Tenemos un álbum de recuerdos.

¿Verdad? ¿Quieres verlo?

No, padre, por favor. ¿Por qué no?

¿No quieres que lo sepa todo sobre tu vida?

¡Basta!

Si ahora viene lo más interesante.

¡He dicho basta!

Lo siento, perdona mi torpeza.

Me habéis mentido.No pasa nada, sólo la estaba secando.

Te prohíbo que salgas tras esa guarra. Ya me pagarás.

¡Azucena!

¡Hijos de puta, me lo jurasteis! Ya se me pasará.

No me odies, por favor, son así. Tranquilo, tranquilo.

Me he puesto perdida. Mira.

Yo te limpiaré, en el camerino tengo ropa, vámonos.

¡Aaaaaah!

¡Aaaaaaaah!

Música.

¡Cerdo!

La vas a matar a disgustos, mira cómo tienes a tu pobre madre. ¡Puto!

Ya no eres nuestro hijo.

(Todos) ¡Fuera, fuera!

Narciso.

Narciso.

A la calle, hombre, ya está bien.

Así que tú lo sabías, zorrita. Tú eres responsable...

..de que mi hijo esté en la mierda. Yo amo a su hijo.

Zorra, asquerosa.

Como vuelvas a acercarte a mi hijo, te mato.

Asquerosa de mierda.

Por favor, abridme. ¡Por favor!

Abridme la puerta.

(Dejadme salir, por favor, abridme la puerta).

Está muy bien que se acueste con una, pero toda esa gente...

..mirando su carne.

No debimos consentir que saliera a la calle, jamás.

Está muy bien, me gusta que le miren, es tan sucio.

-Nunca más pisará la calle. -Te amo, esposo.

Quiero ver a Azucena, no me la quitéis, necesito verla.

Te lo suplico.

Gabriel. Ah, me has asustado.

Primita, linda. ¿Cómo van las cosas por casa? Como siempre.

¿Para qué me llamaste? ¿Pasa algo malo?

Lo que te voy a decir está por confirmar.

Los chequeos que le hemos hecho a tu madre, son alarmantes.

Es su zona cerebral del habla. Creemos que puede ser un tumor.

Dios mío.No te preocupes lo hemos cogido a tiempo,...

..habrá que hacerla una pequeña intervención. No, otra vez no.

Confía en mí.

Tengo miedo, Gabriel.

¿Qué pasa, has tenido bronca? Dímelo.

Es que me matas cuando estás así. Ya se me pasará.

(Hola). Hola.

¡Mi macho!

Mi coño te echaba de menos.

Así me gustan los hombres, guapos y calladitos.

Rafa, mi amiga está triste, no sé qué decirle.Va todo bien, ¿no?

Nos vamos. Hazme un favor, sonríeme. Si no me voy a ir preocupada.

Sonríeme,...más.

Así te quiero ver siempre, ¿vale?

Hasta mañana. Hasta mañana.

¡Aaaaaah, Dios!

César siempre amó el mar.

Estamos aquí para cumplir su voluntad de arrojar sus cenizas,...

..al Atlántico. Creo no equivocarme si afirmo que los aquí presentes...

..que por uno u otro motivo estuvieron en su vida y en su obra,

..no podremos olvidar fácilmente, el dolor de su pérdida.

En esto le has convertido.

Putita.

Ay, mamá, otra vez.

Suena el teléfono.

(Hola, soy Gabriel). ¿Qué pasa?

(Tengo aquí los resultados de los análisis de tu madre,...

..lo mejor es hacerla una prueba con el escáner).

(¿Puedes traerla al hospital mañana?)

De acuerdo, mañana, gracias, eres un cielo. (Lo sé. Adiós).

Hasta mañana.

Ya está.

Yo también te quiero.

Mamá, ¿qué has roto ahora?

Les he convocado aquí para dar lectura...

..a la última voluntad de César Luis Gracia.

Hay una última disposición añadida hace una semana, dice así:,...

.."Yo, César Luis Gracia, cedo toda mi fortuna,...

..valorada en 50 millones de pesetas a Azucena Manrique,...

..esperando que me perdone alguna vez".

Esta disposición anula todas las anteriores.

Emplea este dinero en tu felicidad, Azucena.

Narciso.

¡Mi vida!

Ven, entra. En casa tengo ropa seca.

¡Dios! Abrázame, por favor.

¿Cómo está tu madre? La tienen que operar mañana.

Todo se arreglará.

¿Puedes dejarme otro sujetador? Enseguida.

¿No te doy asco? Un chico que se pone sujetadores y bragas.

¿Quién te ha hecho esto? Schsssss....

Júrame que no me abandonarás que nunca me dejarás solo.

Nunca te abandonaré.

¿Puedo quedarme aquí a dormir? Sólo esta noche, por favor.

Mira, ha dejado de llover. Vamos a pasear,...

..seguro que el mar está hermoso.

Este es mi lugar secreto, aquí vengo a hablarle al sol, al mar,...

..a las estrellas. Siempre les he pedido a alguien a mi lado,...

..y me lo han dado.

Escápate conmigo.

Azucena, te quiero más que a mi propia vida.

Debo contarte algo que nunca he contado a nadie.

¿No te has parado a pensar por qué yo me desnudo en ese antro?

Porque mi cuerpo no es mío, es de ellos.

Quería que todos vieran ese horrible sexo que me cuelga entre las piernas

No quería que ellos fueran los únicos que me poseyeran.

Azucena.

No eres la primera persona con la que me he acostado,...

..mis padres y yo...

Todo empezó cuando yo era niño, como un juego, ellos al bañarme...

..me tocaban. Para ellos eso no es malo, están enfermos.

Se creen unos padres modelos.

Me han hecho odiar el hecho de ser un hombre.

Cuando estoy triste, me visto de chica.

Me pongo mis braguitas, mi sujetador, mis falditas,...

..y me miro al espejo, y me gusta. Una dulce y hermosa mujer,...

..con vello y voz grave. Sólo entonces soy algo.

¿Sigues queriendo empezar una nueva vida con alguien como yo?

Mi pobre dulce niña.

Nosotros no pertenecemos a nadie, sólo a nosotros.

¿Qué te pasa?

Quiero bailar contigo.

¿Nunca saliste con ninguna chica?

Me enseñaron a tener miedo de la gente,...

..todos eran malos, menos ellos.

Era callado, no tenía amigos, los chicos me despreciaban.

Y yo que creía que tenía problemas.

Nunca me he sentido como un hombre debe sentirse.

Físicamente puedo serlo, pero mi alma opina lo contrario.

Para ser una chica haces muy bien el amor.

¿Sabes qué voy a hacer? ¿Qué?

Voy a besarte en la boca, luego tus mejillas y tu nuca,...

..besaré tus cabellos y tus hombros y me harás el amor.

¡Oh, Dios! Tu olor me hace temblar.

Hola, te gusta hacer daño, ¿verdad?

Ah, otro, eres rápida. ¿Qué tal te la follas?

Oye, yo a ti te conozco. Maricón, tú te desnudas en "El Metal".

Si llego a saber que te gustan los maricones te hubiera dado por culo.

Dani, vámonos.

No os he presentado. Cariño, esta es la zorra con la que salía antes.

Esta es Tony, folla como los ángeles.

Nunca me dejó que me la tirara. A lo mejor le asustaba...

..el tamaño de mi polla o que la violara.

Ella no habla, como su madre. Ella sólo entiende, esto.

Lárgate de aquí, hijo de puta.

Una buena hostia es lo que te mereces.

Azucena, mi vida. No me toques.

¡Azucena! Vete, vete.

¿Qué te pasa? Vete.

No quiero irme.

Necesito agua...

..agua bendita.

Estás loca, Azucena. Él te ama con toda su alma.

No, madre, quiero estar sola, estoy sucia, todos me han ensuciado,...

..sólo puedo amar a los sucios como yo.

No te ciegues, Azucena. Ya está bien de vivirlo todo en sueños.

Tanto Narciso como tú, fuisteis concebidos por un error.

Tú tenías que ser él y él, tenía que ser tú.

Tú eres su fuerza. Tu destino es darle todo lo que tú eres.

Aprende a amar de verdad, aprende a darlo todo.

¿Está claro o tengo que repetírtelo por señas?

Así que nuestra marica creía que se podía ir por ahí sin pagar.

Me dan ganas de arrancarte los ojos. Esto se acabó.

Esto es para que aprendas.

Nunca habías gritado tanto, ¿qué te pasa, hijo mío?

No volveré más a esta casa. Os odio.

Los hombres no lloran.

Ten cuidado que hace frío, cariño.

Narciso.

(¿Narciso, estás ahí?).

(Narciso).

Narciso.

¿Estás bien, cariño?

¡Aaaaaaah!

Azucena.

Perdóname, mi amor. Te quiero.

Estaba loca, no podía pensar. Fue como visitar el infierno,...

..me dolía como si me estuvieran quemando.

A mí también me duele, pero es menos espiritual.

Si pudiera, borraría tu dolor con mis lágrimas.No digas eso.

Nos seguiremos amando cuando muramos.

Nos amaremos siempre, en cada vida. Ya lo hemos hecho, ¿verdad?

Perdón.

Tengo buenas noticias para ti.

Tenemos tu pene en el congelador, está en perfecto estado.

Mañana te lo reimplantaremos. Volverás a ser un hombre.

¡Enhorabuena!

¡Odio esa polla, la odio!

Azucena, por favor, ayúdame, no quiero volver a ser un hombre.

¿Quieres dejar de ser lo que eres y para siempre?

No soy un hombre, no quiero volver a sentir ese sexo en mi cuerpo nunca.

Escúchame bien.

Mi madre era una prostituta y yo de pequeña observaba cómo trabajaba,...

..nunca he podido olvidarlo, porque todos, me han hecho sentirme...

..una puta. Nunca permití que nadie me tocara, no podía soportar el sexo

Contigo sólo he deseado que me beses, que me abraces,...

..que hagamos el amor.

Yo llevo algo dentro de mí que puede darte paz,...

..algo que tú llevas tiempo buscando y que yo voy a entregarte.

Ahora podemos cambiar nuestra vida para siempre. Podemos nacer de nuevo

Quiero estar atada a ti toda mi vida.Azucena, eres mi vida.Soy tú.

¿Estás segura de lo que quieres hacer?Aunque me cueste la vida.

Quiero que tenga paz. Es el precio que tengo que pagar...

..por su felicidad y por la mía. Debes amarle mucho.

Bien, tendré que afrontar ciertos costes.

Por eso no hay problema, acabo de heredar. ¿Lo harás?

No podrá ser aquí. El equipo que hace falta sólo está disponible...

..en el Hospital Materno Infantil. Mañana una amiga te espera...

..en los sótanos del hospital donde está ingresado Narciso.

Soy tan feliz.

¿Cómo está mi madre?Voy a operarla, lo hemos cogido justo a tiempo.

Ya verás como tu madre estará bien en menos de 15 días.

Gracias, Gabriel, eres un ángel. Lo sé, lo sé.

Me cago en todo, estás loca. Como no salgas en 10 minutos me voy.

Serás cabrona.

Tú eres una cabrona y yo una gilipollas.

¿Lo tiene? Es esta caja.

Gracias, te debo la vida. De nada, hoy por ti, mañana por mí.

Despierta, amor.

¿Qué? Soy yo, nos vamos.

¿Qué pasa? Lo conseguí.

Eh, que estoy aquí. Es que con los nervios me entraron ganas de mear.

Hola, bonito o bonita. Oye, ¿puedo mirar la caja?

Vale, como si yo no hubiera visto chirimbolos en mi vida.

¿Y ahora qué pasa?

Esto es de locos, no sé ni cómo te ayudo, me tienes loca.

¿Qué pasa? Arranca, rápido.

¿Cómo iba a saber que eran tus padres?

Si no tengo una bola de cristal, cómo voy a saberlo.

Anda que no estáis "enchochaos"

¡Pero, tíos!

-¿Cómo que no saben dónde está? -Ha desaparecido y el pene también.

Esto es de locos, mi hijo desaparece y encima con el pene a cuestas...

..y aquí nadie sabe nada. -Este tío es imbécil.

¿Sabe con quién está hablando?

-Flor. -¿Sí?

-¿Tú estabas en el turno de noche? -Sí.

Nunca olvidaré esto. Eres mi única amiga.Me vas a hacer llorar. Idos.

Hasta luego, Paqui. Hasta luego, mi niño y suerte.

Va a ser una operación de intercambio.

Trasladaremos pene y testículos de Narciso a ti...

..y tus pechos y sexo a Narciso, es increíble.

Vuestro sistema inmunológico es igual, parecéis la misma persona.

Sois como 2 partes de un mismo ser, y los riesgos de rechazo son nulos.

Vamos a tener problemas con la pre- anestesia.

Bah, haremos un milagro.

¿Sí?

Por allí.

Oigan, ¿adónde van?

Cuando extraigas las glándulas avísame, necesitarás ayuda. -Bien.

¡Aaaaaaah!

-Pero, ¿qué es esto? -¿Qué?

-Este sitio. -Un hospital, amor.

-Pero, ¿estás enferma? -No, cariño, ¿y tú?

Ustedes.

No pueden estar en esta zona, acompáñenme, por favor.

Doctor, doctor.

-¿Se encuentra bien? -Sí, gracias, vamos allá.

Mírela, está sana como un pera, tal y como te prometí.

Estoy muy bien, hija mía.

Le hemos dado a tu madre un sintetizador de voz,así podrá hablar

Eres...

Ya lo dice mi nombre. No se lo digas a nadie.

Nadie puede ver mis alas, excepto tú. Mi ángel.

Hola, cariño. ¡Vaya pedazo de loca! Para mí siempre serás una chica.

¿A que es guapísima? Es muy linda, casi tanto como tú.

Te echamos de menos, hija. No volveré con vosotros.

-Venderemos esa casa, ¿verdad? -Sí y compraremos un pisito.

-O viajaremos. -Sí, hacer cosas.

Háblame, madre.

Quiero que sepas que estoy muy orgullosa de ti.

Siempre estuve de acuerdo en todas tus decisiones,...

..sé que te he hecho mucho daño, perdóname,...

..era muy joven y estaba muy loca. Te quiero mucho, hija mía.

Yo también te quiero, con toda el alma, madre.

Dios te salve María, llena eres de gracia,...

..el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres...

..y bendito es el fruto de tu vientre Jesús.

Mamá.

¡Aaaaaaah!

Subtitulación realizada por: Ana Mª Gil Fdez-Marcote.