All language subtitles for The.Curse.of.Oak.Island.S10E15.1080p.WEB.h264-KOGi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tonight on The Curse of Oak Island...

Whoa!

I could feel the rods break through something.

Whoa! We got lots of wood.

Wood all through this core.

Oh, my gosh. We're into something.

There's some quantities

of gold in the wood.

That's fantastic. Now we have

gold in the wood and in the water.

This might lead us to where the treasure may be.

Wow. Look at that.

They found an old ladder.

- It's all handmade. - This could be

the long-sought-after answer.

There is an island in the North Atlantic

where people have been looking for

an incredible treasure for more than 200 years.

So far, they have found a stone slab

with strange symbols carved into it...

man-made workings that date to medieval times,

and a lead cross whose origin may be connected

to the Knights Templar.

To date, six men have died

trying to solve the mystery.

And according to legend, one more will have to die

before the treasure can be found.

This is gonna be an exciting spot.

DN-11.5?

Yep.

- Hey, Mike. - Hey.

You ready to bring the rig in?

Yeah. Ready to go.

As another exciting week begins

- on Oak Island... - Is that it? -Got it.

For brothers Rick and Marty Lagina and their team,

they are more confident than ever

that the answers to a 228-year-old treasure mystery

may soon be within their reach.

Well, this is a location that we think is a prime target.

Dr. Spooner and Dr. Michel feel like

they've isolated, uh, an area of specific interest

based on those water sample testing results.

This is that area.

Sounds good.

Here's what gets me really excited.

We don't think this is geological.

Hmm.

One week ago,

after conducting water tests

in boreholes across the Money Pit area

that suggested the fabled treasure may be located

within a 70-by-25-foot area just west of the Garden Shaft

that the team affectionately dubbed the Blob...

The variety of objects that are being buried

that contain those metals.

And they're clustered in this smaller area.

Geoscientist Dr. Ian Spooner

and hydrogeologist Dr. Fred Michel

conducted new tests

that significantly narrowed the search area even more

to a zone measuring just 20-by-20 feet

and between 80 and 120 feet deep.

Blob version 2.0.

- Baby Blob. - Yeah, Baby Blob.

So, here's a plan of the area.

It's a very curious area,

because we potentially have a tunnel sitting at 95 feet,

which comes into this potential treasure location.

It all leads to this area,

and that area leads right to that "X."

And that "X" is really the best shot we have

- of covering all of it. - Yeah.

So, back the rig in. Let's get going.

- Let's do it. - All right.

Now the team is about to drill

Borehole DN-11.5 in the Baby Blob,

a borehole that they hope will not only encounter valuables

below a depth of 80 feet

but may also be on track to intercept a tunnel

believed to run directly below the Garden Shaft,

where water testing has also detected evidence of gold.

There's palpable excitement.

I mean, we've conducted

an extensive water sampling program

literally over months.

Bam! -This could be

where the so-called "elusive treasure" may reside.

My hope is that

we will find something there.

Okay, well, Charles, if you find anything,

- give us a call. -Yep. - Thanks, Charles.

- You and Terry are in charge. - Okay.

As the drilling operation

in Borehole DN-11.5 gets underway...

a short while later...

Go in there and we'll sign ourselves in

- and get on the way. - Okay.

Rick Lagina and Oak Island operations manager Scott Barlow

prepare to personally inspect the Garden Shaft

now that its reconstruction

is well past the halfway point to reaching

their target depth of 80 feet.

- All right. - Okay, so how deep are we, Roger?

So, I'm-I'm estimating around 59, maybe 60 feet

is where the bottom of the muck is itself.

So we'll be about five feet above that.

Uh, that's where our staging is set.

- Okay. - You'll see the old landing.

The ladder's still leaning on it.

So it'll give you a good idea of,

uh, how they-they constructed things.

Okay.

- I say we get downhole. - All right.

- Sounds good. Let's go. - Go.

Over the past several weeks,

the team from Dumas Contracting Limited

has been excavating tons of muck and water out of

the dilapidated 80-foot-deep shaft

and then installing new watertight wooden levels

every eight feet known as "sets."

As Dumas progresses further underground,

they will also be probe drilling at various angles

for evidence of potential offset man-made chambers and valuables.

Scott and I are lucky enough

to go back down into the Garden Shaft.

They have found an old ladder.

Look, it-it's a little part of history.

There we go.

Oh, here we are right here.

Wow.

Isn't that something?

- Mm-hmm. - Been here a while.

Amazing.

You see how it's all whittled

- and, uh, it's not... - Yeah.

Def-Definitely didn't have a wood lathe back then.

It's all handmade.

- Yeah. -You're 100% right. - Look at that.

- It's a pretty unique piece. I mean... - Like you said.

Somebody took a lot of time whittling that.

- That one. - I'd like... I'd like to speak to the man who built this ladder.

Oh, God. Yeah.

Just to see what he had to say about this whole operation.

Absolutely.

Given the fact

that the Garden Shaft may have been constructed

more than half a century prior

to the discovery of the original Money Pit,

could this handmade ladder have been left behind

by someone who deposited a vast cache of gold?

If so, might that explain the high readings of precious metals

that the team has detected in this area?

One thing, Roger, I'm seeing... it looks like

we're starting to sink in that corner

in the original structure.

That-that beam is running downhill.

Is running down... Uh, you know what, that-that could

very well be. Yeah.

We haven't seen any split in the timbers anywhere,

so we're not sure what's going on.

No, you know, I'm-I'm really curious.

We have a very soft void that's to the south of us,

- and we see sinking on this corner. - Yeah.

- That could be what's happening here. - Yeah.

You know? There could be potential offset chambers,

who knows what?

It's a... it's a good point, though.

I'll get 'em to check that.

Because just below the staging here

we're gonna be setting up our probe drill.

Who knows what's outside these walls?

We might be two feet away from something

- that's just sitting there. - Yeah.

The proof is in the drilling, I'd say.

12 weeks ago,

while drilling Borehole A5N-13.5,

located just 18 feet southwest of the Garden Shaft...

Hey, guys!

Check out the Garden Shaft!

The team discovered a large void.

This could be the indication of an offset chamber.

Is it possible that the slump Scott Barlow has noticed

at the same approximate depth in the Garden Shaft

could be related to that void?

If so, what might they find

once they are able to begin probe drilling in that area?

That's exciting, because, I mean,

that's the next step in advancing this.

- Yeah. - I mean, this is gonna give us the ability to

also see outside the shaft. If there's some kind

of a chamber or a tunnel or another shaft

- that's beside it... - Mm.

This is gonna give us that information.

- Yep. - Okay.

Let's get the ladder up out of the hole.

Let's get that ladder down so we get topside

- and your guys can come down and continue to work. - Sounds good.

Absolutely. I agree 100%.

As Rick and Scott finish their inspection

of the Garden Shaft...

I know you guys are as excited as I am

about this fantastic artifact.

In the Interpretive Centre...

All right, team, what have you got

- for me today? - Yeah, we found

what I describe as a bobby-dazzler.

Marty Lagina is meeting via videoconference

with his son Alex,

metal detection expert Gary Drayton,

and archaeologist Laird Niven, who,

along with archaeometallurgist Emma Culligan,

have an updated report to share regarding

a potentially valuable recent discovery.

It is a fantastic-looking piece of jewelry.

It's really intricate and,

of course, a top-pocket find.

Excellent.

The ornately-designed artifact

was discovered just one week ago on Lot 26,

less than 100 yards

from a mysterious 900-year-old stone well,

a stone well where Dr. Spooner's water testing

has also yielded high trace evidence of silver.

All I've been thinking about is what's it made of

and how old it is.

Okay, what does it tell us?

I'm all ears.

So, I did a really long CT scan

just to get a better look at the interior.

It is very intricate.

Hmm.

Over the past 24 hours,

Emma has conducted a continuous scan of the artifact

using the computer tomography, or CT, scanner.

The machine emits nondestructive X-ray radiation,

which produces a high-definition,

three-dimensional image of the object,

revealing its finer details.

So it was probably a pin that went across it,

so it probably is a brooch or a pin.

Mm-hmm.

In addition to the CT scanner

Emma has also analyzed the object

with the X-ray fluorescence spectrometer, or XRF.

This device can identify the types of alloys and elements

that artifacts are composed of,

which can help determine when and where

they may have originated.

So, Emma, I know you've run the XRF on this.

Mm-hmm.

What is this thing made out of?

So, it's a brass iron alloy,

and then you have this

lead glass, and it's definitely a lead-potassium glass.

- Leaded glass normally means older. - Lead is good.

Yeah. That's this piece right here.

So that's the glass piece.

Yeah, and it's rather crudely added.

Well, that's good because crude normally means

something being older.

Yeah. Laird.

- Yeah? - How old is this?

I defer to Emma on that.

I'm not seeing any elements to suggest 1850s-post.

So I'm not seeing any true modern materials in it.

That's fantastic news.

Excellent.

How old is this?

I'm not seeing any true modern materials in it.

In the Interpretive Centre,

archaeometallurgist Emma Culligan

has just informed the team

that a decorative artifact

found one week ago on Lot 26

and not far from the 900-year-old stone well

may also predate the discovery of the Money Pit.

What is it?

Well, this is where her artistry comes in.

Okay.

So I did separate 3D images.

So you've got two pieces...

You've got this copper wiring part,

then you have the floral bit with the glass.

Glass component.

Are those leaves? Are those fleur-de-lis?

They are fleur-de-lis.

Well, that fleur-de-lis is French.

Although its true origin is

debated by scholars to this day,

the fleur-de-lis, or "flower lily," is

a symbol that was adopted

by the French monarchy in the 12th century

to represent purity.

However, it was also an emblem associated with

the medieval order of the Knights Templar,

who also originated in France

and depicted it on certain versions of their official seal.

Is it possible that this mysterious object

was left on Oak Island by someone of French origin?

And if so, could it be related to other

French artifacts that the team has found in recent years,

such as the 14th century lead cross,

which came from an area in Southern France

that was known to have been a stronghold

of the Templar Order?

This might go way, way back.

And how do we know this is not treasure, Marty?

Well, it could be, but, you know,

it'd be nicer if you were doing your gold dance

- right now, Gary. - Yeah.

Oh, I'd be on this table.

This thing can tell us

a story yet, I'm sure.

And we're really looking for the origins of

who was on that lot,

- and what were they doing there? - Yep.

We'll get working on it.

Excellent.

- See you later. - See you, mate.

The following day...

Good to go.

As the core drilling operation

in Borehole DN-11.5...

Coming down. There you go.

And the reconstruction of the Garden Shaft

continue in the Money Pit area...

Good.

So I'm sure everybody recognizes this area.

Rick Lagina, along with Jack Begley

and archaeologists Laird Niven and Helen Sheldon

arrive on Lot 26,

near the mysterious 900-year-old stone well.

What's curious to me,

because it's an association with

Gary's metal detecting,

this stone wall.

In light of the recent discovery of the decorative brooch,

which was found near this rock wall

on the border of Lot 26,

Rick Lagina has decided to

further investigate this stone feature

for clues that might explain

just who may have visited this area

prior to the discovery of the Money Pit.

It's unlike any of the others.

- It's wider. - Yeah.

Thicker.

There's more of a construct to it.

Regular farmers' stone walls are just...

You find a stone in the field,

you throw it on the pile, right?

This, if you walk back

you can see a linearity to this feature

and a squareness to this structure.

I thought it might be important to conduct

some archaeological investigation of that feature.

Every single rock wall that I've seen

all over the island is more rounded.

Correct.

But if there was a large wall here before,

it would have been used as a lot line.

It's possible.

So, it was 1762,

I believe, when the island was surveyed.

Yeah.

Charles Morris.

In 1762, Charles Morris,

the surveyor general of Nova Scotia,

divided Oak Island into 32 four-acre lots.

Although the island was relatively uninhabited

until the discovery of the Money Pit in 1795,

curiously, it was the only island in Mahone Bay

to have been divided up in this fashion.

Is it possible that this rock wall contains clues

that could help explain why Oak Island held

particular interest to the provincial government?

It seems like it could have been used

for some other purpose.

I've noticed this before... Related to the wall possibly...

Is this feature here.

I'd be interested in seeing

if that is indeed the terminus of the wall...

- Mm-hmm. - Or if it does indeed extend into the pond.

If the wetland was here,

the wall would stop right where it is.

Mm-hmm.

If it was further away, then perhaps

the wall extended even further.

I think we should start by just probing

- to see if it continues. - Okay.

There's no time like the present to start.

- I think we'll start with probing, right? - Good. Yup.

We've never understood completely

why the stone wall between Lots 26

and 27 is constructed differently than

the rest of the stone walls across the island.

I'm very curious to see what we find.

No rock there.

- Ew. No rock there. - No rock there.

It doesn't go off

in that direction, though, does it, Laird?

No.

There's nothing going that way.

So, what's the next step?

I'd like to put a test unit hard up against the wall.

So we can get a good cross section

- and see how it was built. - Yeah. Exactly, yeah.

I think we'll set Helen up in her pit,

- along that potential feature. - Sure.

- And then we can just clear the vegetation. - Okay.

There's a lot to do and we might as well get started.

- Yup. - Okay.

While Rick and members of the team begin investigating

the rock wall on Lot 26...

Okay. DN-11.5.

Back in the Money Pit area...

- Thank you, Colten. - Thanks, Colten.

Top of 88, so we got 78 to 88.

Let's see what it's giving us.

Slice and dice.

Charles Barkhouse and geologist Terry Matheson

are closely monitoring the drilling

of Borehole DN-11.5

now that it has reached

the possible treasure zone between 80

and 120 feet deep.

- Hey, Charles. - Hey, Ian.

Hi, Ian. How you doing?

How you doing, Terry?

Not too bad. Good to see you.

We're down DN-11.5.

We're down 78 to 88 feet.

- We're getting close. Yeah. - We're getting close, yeah, yeah, yeah.

Oh, man.

Whoa!

I think I'm gonna pull this off.

It broke through something.

Let's take a measurement on the pipe.

All righty.

What's going on over there?

Ten.

Saying we're open a foot and a half.

How we doing?

Hey, guys.

So, I was doing my run to a hundred.

- Right. - Right at about 90 feet,

broke through something.

Wow, you got an open space 90 feet below grade?

- Right. There's a void down there. - Wow.

I can't believe it.

You got an open space

- 90 feet below grade? - Right.

- There's a void down there. - Wow.

It is a potentially

critical moment in the Money Pit area

as the drilling operation in Borehole DN-11.5

has encountered a mysterious void

at a depth of 90 feet in the believed treasure zone

also known as the Baby Blob.

So we're just gonna talk this over and think about

- how we're gonna proceed. - Yeah.

We definitely want you to pause.

All right.

I think we better get Rick and Marty up here.

- Sure. - Let me give them a call.

Absolutely.

We're on pause, bruh.

Hey, Rick.

Whenever you get a call

from the Money Pit drill program, you're excited.

DN-11.5 is actually within the so-called treasure zone.

The treasure zone we know has

high gold values,

we know the introduction of trapped air,

we know voids in the area.

It's exciting.

Rick's here now.

So you found it and I can go home.

Well, we got something interesting going on.

- Hey, Mike. Colten. - Hey.

- Hey, guys. - Hey, gentlemen.

Join the table.

Judging by the people gathered here,

something happened.

When I walked up, everybody was smiling.

- What's going on? - Hey.

- Come on down. - What have we got?

Mike, why don't you tell us what you saw or hit?

At right about 90 feet,

I could feel the rods break through something.

And, uh...

it was open about a foot and a half past my rods.

Whatever I cored through probably fell out

into this void.

So, what is this?

This DN-11.5,

it really seems to line up.

DN-12.5 and DN-13.5

all in that east-west alignment, all have hit

a structure at 94 feet below grade.

Mike hitting this right now at about 90,

that says perhaps we're at the top of the tunnel.

Because the team has recently encountered

a believed tunnel at this same depth

in two other nearby boreholes,

which all line up with the Garden Shaft,

could Terry Matheson be correct that they have intercepted

another section of the structure?

If so, could it be related to the large amount of gold

that has been detected within the Baby Blob?

We've got to affirm whether or not it is a tunnel.

- Yeah. - And the only way to learn that

is to pull the core.

- Exactly. - Let's have at her.

Get us some core.

Time to find some treasure. Go get it, guys. Thanks.

Every time a bit goes down,

every time we encounter a void...

your first thought is, "This might lead us somewhere."

To the long sought-after answers.

The long sought-after treasure.

Beauty.

Every single time.

If we were to encounter a tunnel in close proximity to this shaft

or even at the base of this shaft,

that's a real aha moment.

- Got something. - Oh, he's got a big one.

Thank you.

All right. Where'd you set down?

Uh, the end is 98 and a half.

Where did your void end?

The void ended at 97.

You had that much?

- There's some wood, Terry. - Whoa! We got lots of wood.

- We got wood at the bottom here. - Yup.

Oh, my gosh. We're into something.

It's all through there.

There's a pretty solid chunk in the middle of it.

There's wood all through this core.

I'm just gonna squeeze in there and get a wood sample.

This sample right here. We don't need much.

That sample should be fine.

We're just gonna send it in the lab really quickly,

just to see if there's metals in that wood.

Do you guys still think tunnel?

- Absolutely. - Well, you know what?

Why don't we run the camera down there?

I don't think it's likely, but maybe we see something.

- Why not? - Yeah, sounds good.

I mean, we have it right here

and it only takes a second to drop.

Yup. I'd say put it on down.

All right, run it.

I'm happy whenever we have the chance to actually

put down a camera.

That's as exciting as it gets. That's as good as it gets.

- Ready, Terry? - Ready to rock.

That's something we can see into.

And any time we have a chance,

we're going to do that and hope we find something new.

Recording.

Okay, let's see what we can see.

In order to investigate the possible tunnel,

the team will be using

the Inuktun Spectrum 120 high-definition camera.

- Oh, there you go. - We're in the water.

Yup.

This camera is designed

to withstand depths up to 1,000 feet

underwater and features a lens that can rotate 360 degrees.

That double tape is your 89.

Thank you.

Look how dirty the water is.

Just the last foot or two of water.

- We're almost there. - Yup.

I don't see a lot.

Wow.

Tell me what you're seeing.

- Nothing. - Nothing.

- Nothing at all? - Unfortunately, no.

- It's pitch black. - Yeah.

With a light on.

Come on out.

Okay.

We have zero visibilities with that.

- Okay. So that was disappointing. - Gentlemen,

absolutely no visibility.

It was kind of a long shot, but it was worth doing.

We'll leave this hole open and we'll go decide

- where we're going next. - Okay.

Oak Island doesn't give up its secrets easily.

As a new day begins on Oak Island...

There's the man, right here.

- Good to see you. - Nice to see you again.

- Roger. -Hey, Rog. - Marty.

Rick, Marty,

and Alex Lagina, along with

Scott Barlow, gather at

the Oak Island Research Center

to meet with Roger Fortin

from Dumas Contracting Limited.

With the recent discoveries

of believed man-made features near the Garden Shaft,

including a large void... Some 55 feet deep...

And now a believed tunnel at a depth of 90 feet,

the Oak Island team is eager to strategize how to further

investigate those features

and any others that may be discovered

through probe drilling

as Dumas completes the shaft

down to a total depth of 80 feet.

This would entail using a hydraulic drilling device

to create a number of exploratory boreholes

in each wall of the Garden Shaft

that extend several feet out from the structure.

So, one thing that we've learned this year,

drilling around that area, was, we had encountered a tunnel.

- Okay. - Initially, we thought

maybe it projected from the Garden Shaft.

Hmm. Interesting.

So, what is the program?

Mm-hmm.

So, eight more feet, then you do it again.

That's right.

So, if you encounter wood in any of those,

we're always interested.

Yeah.

We want to do probe drilling

in various levels as we go down in the shaft,

so we want to probe all over in the bottom

and all off to each of the sides and maybe down at angles

because we have evidence

that there may be a tunnel underneath it.

We want to learn all those things

'cause there are a lot of things that point to

that area being in the treasure zone.

So what we're going to do is,

once you've drilled all your holes,

Steve and I will go down there

and we'll set up some survey equipment

and we'll take the depth that you provide for each hole width

and we'll do the projection on a 3D model and we'll see

- where those land in space. - Yup.

The probe drilling program is

necessary for two reasons.

One is, there may be a gold-silver component here

in this very shaft,

and one is, is there a cavity, a void,

or a tunnel in close proximity to this shaft indicating

a location that a treasure may be?

Okay, great. Carry on.

- Sounds good, guys. - Thanks.

Let's see what this shaft can tell us.

Absolutely.

Later that afternoon...

So this is the border

- between 26 and 27? - Correct.

Alex Lagina arrives on Lot 26

to help with the investigation

of the mysterious rock wall

being conducted by Jack Begley,

archaeologist Laird Niven,

and archaeometallurgist Emma Culligan.

- So, we put one test pit in. - Mm-hmm.

And you can see Gary's flags,

- so things were happening here. - Okay.

So, what's the plan moving forward?

Plan moving forward is, we're gonna excavate that...

I think you and Emma, if that's all right?

- Sure. - This, we want to see

how far down the wall goes, right?

If we can find an artifact down below

jammed into the wall that can help us date

- the construction of the wall... - Right.

- Ready to go? - Yeah.

- Okay. - Yeah.

In order to systematically

search for clues and valuables near the stone wall

Laird has prepared two three-foot-wide search areas

known as test pits.

What's the protocol here?

Like...

are you taking it down to...

the end of this black soil?

- First, I'd flatten it out. - Yeah.

Until you see a distinct color change

- or a texture change even. - Okay.

As Alex, Laird, and Emma

carefully excavate the test pits,

Jack begins clearing away foliage

to search for other types of clues

such as possible carved symbols in the rocks

that may help identify just who created the wall.

It's still pretty clean, like, not a lot of artifacts.

This has always been a really interesting area

because we have this wall

that's unlike any other wall on Oak Island.

So it's a really active area, and it's our job

to figure out what went on and when there.

Hey, look at this.

What do you have?

It's either charcoal or just decaying root.

I think this is charcoal here.

Cool.

Yeah, it looks like it to me.

So, if that is, we can probably get

- a date off that, right? - Yeah.

- That... is charcoal. - Yeah?

Finding charcoal is exciting

because it means you're close to

human activity.

- Good eye. - Thank you.

I will find some more.

And we are only ten feet from the wall.

Hopefully those will help us put,

like, a date or a time period at least

to the construction of the wall and occupation on the property.

Hey, Laird.

Yup.

Will you come here for a minute?

- Sure. - I got a question for you.

I'll come, too.

Oh, yeah. Everyone come on over.

Jack, what you got?

So I know we're looking for evidence to help date the wall.

Look at the size of this tree.

Yeah, it's pretty big.

And look at how it's growing.

It looks to be growing out of the wall.

Out of the wall, yeah.

It might have been here

before the wall was put in place,

- right? - Yeah.

So...

either the, you know, the tree came after it

or they just built a wall with the tree still standing there.

Yeah, I mean, even if it grew up through the wall,

which kind of looks like it did,

that still makes the wall older than the tree.

Right?

A fully grown tree

protruding through the mysterious

stone wall on Lot 26?

Is it possible that Jack

has just found a towering clue

that could prove the wall's construction

predated the discovery of the Money Pit?

And if so, could it be related to the nearby

11th century well where silver has been detected?

Over there, we're trying to dig down

to the bottom of the wall, looking for artifacts

to try to get a date on this thing, but...

- It could be right there. - Yeah.

Why don't I give Marty a call?

This tree might have a lot to say.

If we get an old date off of this,

you could add probably 50 years

to whatever date this tree comes back

- to try to date the wall. - Yeah.

On the border of Lot 26,

less than 100 yards from the 11th century stone well,

Jack Begley has noticed

a massive oak tree

that has grown up through the mysterious stone wall,

meaning that the tree could be

several hundred years old and most likely grew

after the stone wall was constructed.

Well, it looks like actual work going on here.

The questions that arise now are

just who built the wall, when,

and could it be related to the stone well

where the team has also detected

high trace evidence of precious metals?

If it's old

- and it's growing on the wall... - Yes.

That's also a forest oak, not a field oak.

And we know this land was

cultivated, so it would have been open at one point.

So you can add a little bit probably

to your estimate of that tree's age

for the surrounding forest to grow up.

Wh-What does that tell you?

This wall was here a long time ago.

If it's pre-Ball...

Mm-hmm.

That changes things, I think.

Yeah, we've been investigating

the foundation, and everything we turn up is,

Samuel Ball was here, he did a lot of work,

but that's largely post

the beginning of the treasure hunt.

Yeah, that's a very good point.

Is it possible the stone wall

predated the habitation of Samuel Ball?

A man who purchased Lot 26

in 1788 when he was merely a humble cabbage farmer

and who by the early 1800s had become mysteriously wealthy?

If so, might the stone wall,

just like the nearby ancient stone well,

still hold clues that could explain

Samuel Ball's turn of fortune?

Samuel Ball was living here

at the time that the Money Pit was discovered.

So the question in our minds has always been,

was he aware of it,

or did he witness anything?

You know, what is his connection to the mystery?

And we've long thought that the walls on his property

were just his work and he was a farmer here.

The tree may provide evidence

that some of the features on Lot 26

are not associated with

Samuel Ball and may, in fact, be older.

So, what do we do? Get a core sample?

We need to get somebody to stick an auger

into that thing and see how old it is, right?

- Mm-hmm. - Yeah.

By using a manual device with an auger drill,

the Oak Island team can penetrate fully grown trees

and extract core samples

containing small circular features known as tree rings.

Simply counting the tree rings,

which grow one at a time every year,

will determine the precise age of the tree.

If we know how old that tree is,

the stone wall was there at least that long.

Could've been there much, much longer.

We'll know the minimum age that the stone wall is,

and so it's well worth doing.

Well, the point is not just necessarily this tree.

If we get somebody to come out and core this tree,

any other features that we're interested in...

Once they're here, they may as well

- do a bunch. - Yeah.

And then we can build our dendro record as well.

I mean, how appropriate would it be

to get an answer like that from an oak tree on Oak Island?

Right?

The secret was there all along

- in the oaks. -Yup. - Great.

I will talk to big brother,

and we'll get that on the agenda.

Great stuff, people.

- See you in a bit, Marty. - Yeah.

Later that afternoon...

Laird.

Do we have something to see?

We do, yes.

Rick Lagina and Craig Tester

join Laird Niven

and archaeometallurgist Emma Culligan

in the Oak Island Interpretive Centre

for a highly anticipated scientific report.

We've got the XRF results from

- DN-11.5. - Oh, good.

This definitely appears to be a tunnel...

- Mm-hmm. - And it sure points

towards the Garden Shaft.

And then this specific area is where,

you know, we've got a number of

the most likely treasure area.

So-called treasure location.

- Yep. - Really?

This will be interesting

to see what we see on this.

Over the past 24 hours,

the wood sample recovered one day ago

from Borehole DN-11.5,

which came from a believed tunnel

some 90 feet deep that may be connected to the Garden Shaft,

was dried out and then scanned by Emma

using the X-ray fluorescence spectrometer, or XRF...

A device that bombards objects with gamma rays

which can detect additional elements or metals

that may be found on or within them.

Emma, what are we seeing?

So, we are seeing some very small quantities,

so I had to do a lot of double-checking.

So, all those are expected materials from our Oak Island.

We have a lot of iron, manganese, titanium,

calcium, potassium, aluminum, so these are all common things.

Those are all what I would expect to find.

- Naturally occurring. - Yeah, yeah, very natural.

- Yeah. - But...

we are seeing some quantities...

of gold.

It shows gold.

Yeah. It-it's there.

That's fantastic.

Gold is the outlier?

Gold is a... yes.

It's a very big outlier.

That's-that's remarkable.

In the Oak Island Interpretive Centre,

archaeometallurgist Emma Culligan

has just made an astonishing revelation.

It shouldn't be there, right?

No, it-it definitely shouldn't be there.

- Yeah. - But, yeah, it-it's there.

The wood discovered one day ago

in a believed tunnel some 90 feet deep

in the Money Pit area, which may be leading

toward the Garden Shaft, has trace evidence of gold

on its surface.

Now we have singularly

unique results from the application of that concept

in two different modems, if you will...

In the wood and in the water.

That's fantastic.

- Yeah. - And this might connect you to

where the treasure may be.

This might connect you to a direction

that you need to go.

This is becoming very impactful.

The narrative's still going on.

- Absolutely. - Yeah.

The gold sampling of the water

and now the wood is probably

the thing that might carry the day this year.

I mean, that was the hope, it was always the hope

that it would lead to a location

where we could do some exploratory drilling

or digging and hopefully find the one thing.

Will we find this treasure at the bottom of the Garden Shaft?

I'm very hopeful.

Craig, why don't you give Marty a call?

Because there are two reasons at this point

to call my brother.

One is the word "gold..."

and the other is,

he does genuinely love a science experiment, so...

Yeah, yeah.

Let me, let me... I'll say...

- You gonna do it? - Yeah.

It's a pretty good day today.

We just wanted to call and say hi.

We're actually in the lab.

Emma's run a test.

Uh, we want to fill you in because

your almost favorite word has

arisen in the course of the conversation, so

I'm gonna turn it over to Craig.

Hey, Marty.

It's, uh...

Uh, DN-11.5,

the well in the, you know, potential treasure area,

that found the tunnel...

Emma did a preliminary test on it.

- Point scan. - Yup, a point scan and...

she is coming up with gold.

Yup.

That I don't know.

Yet.

It's helping us hopefully zero in.

- Patience. - Yup.

We've got Emma working 24 hours a day, but...

it's gonna take a little time.

Okay.

It's certainly positive news.

Maybe the treasure mass itself

is closer to the Garden Shaft than we thought.

I agree, I agree.

Okay.

- Okay. - All right. See you.

Take care. Bye.

This might be the start of evidence.

An evidence trail is every bit as important

as the water sampling has been to date.

- Sure. - So we mustn't falter.

What we always say is, you won't find samples

in here in the lab.

Here's where you come up with the answers.

- Yeah. - So we'll get you more samples.

- Mm-hmm. - All right.

- All righty? - Sounds good.

- Perfect. - Okay.

For more than two centuries,

hundreds of faithful searchers dug and drilled in vain,

trying to find a legendary treasure on Oak Island.

But now,

after applying cutting-edge science

that was never available to their predecessors,

Rick, Marty, Craig

and their team may finally be zeroing in

on the fabled riches.

Could it be that modern technology

is the only way to locate the Money Pit treasure vault?

Or might it simply be

the destiny of Rick and Marty's fellowship

to once and for all solve this mystery?

Perhaps only more drilling,

digging and testing...

will tell.

Next time on The Curse of Oak Island...

What if somebody was trying to hide

the evidence of underground digging?

The best place

to put it would be in the middle of a wall.

- Rod dropped. There we go, Marty. - Here we go!

We've got to be close to a tunnel or chamber.

Drill's going in now. Hold it.

They hit something at 11 feet.

That could be where the treasure's hiding.

- I detected gold. - Wow!

- Hundred percent? - Yeah.

- This is huge. - Well, there you go, guys.

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.