Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:13:13,001 --> 00:13:13,877
Spooky action?
2
00:13:13,960 --> 00:13:15,504
What's he talking about?
3
00:13:15,587 --> 00:13:17,172
It's just theories.
4
00:15:04,446 --> 00:15:05,947
What's the package?
5
00:15:06,031 --> 00:15:07,240
Just something
we have to pick up
6
00:15:07,324 --> 00:15:09,242
For Grandpa Epi's friend.
7
00:15:36,186 --> 00:15:37,771
Why do you hate him?
8
00:15:40,857 --> 00:15:42,233
Don't lie.
9
00:15:42,317 --> 00:15:44,027
I don't hate him.
No, it's...
10
00:15:44,110 --> 00:15:45,945
Nick's a screw up, OK?
11
00:15:47,322 --> 00:15:49,282
He doesn't take things
seriously.
12
00:15:50,659 --> 00:15:52,285
He makes a mess.
13
00:15:52,369 --> 00:15:54,704
And then other people
14
00:15:54,788 --> 00:15:57,874
have to clean up his mess.
15
00:15:57,957 --> 00:15:59,459
What do you mean?
16
00:15:59,542 --> 00:16:01,586
Nothing. Forget it, my love.
17
00:16:01,670 --> 00:16:05,757
Y'know I thought this trip
was gonna be fun. My mistake.
18
00:16:05,840 --> 00:16:08,176
You always wanted
to see the States.
19
00:16:08,259 --> 00:16:09,511
Now, here we are...
20
00:16:09,594 --> 00:16:11,638
What United States?
21
00:16:11,721 --> 00:16:15,016
All I've seen is Nick's trailer
22
00:16:15,100 --> 00:16:17,143
and a few highways.
23
00:16:17,227 --> 00:16:19,479
You're forgetting the hot dog.
24
00:16:19,562 --> 00:16:21,314
It tasted like dirty socks.
25
00:16:22,607 --> 00:16:24,067
That's disgusting.
26
00:16:27,028 --> 00:16:29,030
What are you doing? No!
27
00:16:29,072 --> 00:16:31,199
Don't even think about it, Toni!
28
00:16:31,282 --> 00:16:32,200
For Instagram.
29
00:16:32,283 --> 00:16:33,535
Don't post that!
30
00:16:34,703 --> 00:16:40,458
What are you going to do?
Teleport me to my room?
31
00:16:40,542 --> 00:16:41,876
Shit.
32
00:16:41,960 --> 00:16:43,086
What?
33
00:17:02,522 --> 00:17:04,107
I'll be back. Stay here.
34
00:17:04,983 --> 00:17:06,985
Listen to your music.
35
00:39:10,182 --> 00:39:11,725
Another guy you need to tie up?
36
00:39:11,808 --> 00:39:12,851
What?
37
00:39:15,687 --> 00:39:16,730
I'll be back in a few minutes.
38
00:39:16,813 --> 00:39:18,231
So, go.
39
00:39:39,836 --> 00:39:40,796
Ready?
40
00:39:40,837 --> 00:39:44,382
It's gonna be okay. I promise.
41
00:41:34,201 --> 00:41:36,077
We take no joy in this.
42
00:41:36,161 --> 00:41:38,121
But it's our duty.
43
00:41:38,205 --> 00:41:39,956
We had to do it.
44
00:41:44,419 --> 00:41:48,256
She was an Apostate.
45
00:44:02,515 --> 00:44:04,267
What happened to you?
46
00:44:04,351 --> 00:44:06,353
Let's go.
We need to make up time.
2649
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof