Original subtitles

CAPTIONING MADE POSSIBLE BY WARNER BROS. ANIMATION

- ARE YOU SURE

THIS IS NEW YORK CITY? - YEAH, ABSOLUTELY.

NOW, IF I'M NOT MISTAKEN, THIS HERE IS, UH, BROADWAY.

WHAT'S THAT STREET SIGN SAY? - "GATOR AVENUE."

- HMM. I WONDER HOW FAR GATOR AVENUE IS FROM BROADWAY.

- ACCORDING TO THIS MAP,

2,000 MILES.

- WELL, IN THAT CASE, WE'RE GOING TO NEED

TO FILL UP THE TANK. [CHUCKLES]

HELLO? HELLO, ANYBODY THERE?

HELLO?

- [GROWLS] - PUDDLES!

- [BARKING] - COME BACK!

- [GROWLING]

- HMM, HMM.

HMM.

MM-HMM.

- PUDDLES?

- [SHRIEKING]

[GROWLING]

- [SCREAMING]

GATOR MAN!

- OH, SWEETIE, THERE'S NO SUCH THING AS...

- [GROWLING]

- GATOR MAN! [SCREAMING]

- [GROWLING]

[ALL SCREAMING]

[TIRES SQUEALING]

- PUDDLES! - [BARKING]

- [GROWLING]

[SNARLING]

Scooby: SCOOBY-DOOBY-DOO!

[THUNDER]

[RAIN FALLING]

- OH, I AM SO BORED.

WE HAVEN'T HAD A GOOD MYSTERY IN I DON'T KNOW WHEN!

- [SIGHS]

- [SIGHS] FRED, I THINK I'VE READ

EVERY MAGAZINE IN YOUR HOUSE.

WHAT'S THAT?

- NO, DON'T!

DOHH! [THUD]

- "TRAPS ILLUSTRATED"?

FREDDY!

- I, UH, I READ IT FOR THE ARTICLES.

IN FACT, IT'S WHERE I GOT THE IDEA

FOR THIS LITTLE BEAUTY.

- WHO DO YOU EXPECT

TO TRAP OUTSIDE YOUR FRONT DOOR?

[DOORBELL RINGS]

- [GROANING]

- LET'S FIND OUT.

- I GOT A PACKAGE FOR, UH, FRED JONES.

- HEY, THAT'S ME.

- AHH--OH!

- WHAT IS IT?

[THUNDER]

- LIKE, UM,

I THINK IT'S A BOX.

- [GASPS] IT'S FROM MR. E!

"SAVED THIS FOR A RAINY DAY.

ENJOY."

- HMMPH, MR. E GIVES ME THE CREEPS.

FRED, CAREFUL. THAT COULD BE A BOMB.

OOH, STRIKE THAT. CUTE PURSE.

- CHECK IT OUT--

"100% PURE GATOR, MADE IN GATORSBURG."

- GATORSBURG?

- BUT THAT'S IMPOSSIBLE.

GATORSBURG HASN'T MANUFACTURED GATOR PRODUCTS IN DECADES.

- NOT SINCE THE GATOR MINES DRIED UP.

- GATOR MINES? [THUNDER]

- GATORSBURG WAS FOUNDED BACK IN THE 1800s,

WHEN A GROUP OF PROSPECTORS SEARCHING FOR GOLD

STRUCK SOMETHING MUCH MORE VALUABLE--

ALLIGATOR.

- YEAH! WE'RE ALL GONNA BE RICH!

[ALL LAUGHING AND CHEERING]

- GATORSBURG HAD MORE ALLIGATORS THAN ANYWHERE IN THE WORLD.

OVERNIGHT, GATORSBURG BECAME A BOOMTOWN.

THE TOWN BECAME FAMOUS FOR ITS GATOR SKIN PRODUCTS.

THEN THE GATOR WELLS RAN DRY.

GATORSBURG BECAME A GHOST TOWN.

- BUT, LIKE, FREDDY,

IT SAYS IT WAS MADE IN GATORSBURG.

- [SNIFFS] OOH, SMELLS NEW.

- GANG, WE HAVE A MYSTERY ON OUR HANDS.

- OH, SWEET CHRISTMAS, FINALLY!

[ALL YELLING]

- OH, BOY!

[TIRES SQUEALING]

- THIS IS WHAT HAPPENS WHEN A CIVILIZATION IS FOUNDED

ON AN ENTIRELY GATOR-BASED ECONOMY.

- ALL RIGHT, GANG,

LET'S SPLIT UP AND LOOK FOR CLUES.

- WHAT DO YOU SAY, SHAGGY?

- WANT TO GO CLUE HUNTING WITH ME?

- VELMA!

COME ON, NOT IN FRONT OF SCOOB!

- [SNIFFING] HMM?

I DIDN'T TOUCH IT!

- WHY, DUDE, HOW ABOUT WE CHECK OUT GATOR BURGER?

- SOUNDS DELICIOUS!

- [GROWLING]

- [GASPS]

LIKE, JACKPOT, SCOOBY-DOO!

- AHH!

HMM?

Both: OOOH.

[BOTH MOANING]

- WE NEED TO TALK.

- VELMA, LIKE, I WOULD LOVE TO,

BUT, LIKE, I CAN'T HEAR ANYTHING

OVER THE SOUND OF MY OWN STOMACH.

IT'S GOING, "LIKE, MAYBE GIVE ME A TRIPLE WITH CHEESE

"AND CHILI,

AND, LIKE, A PICKLE."

- YOU KNOW WHAT? FORGET IT.

- VELMA, WAIT UP!

LIKE, VELM, WHAT DID I DO?

- NOTHING.

YOU DIDN'T DO ANYTHING.

- SO, ME NOT DOING ANYTHING IS THE THING

THAT YOU'RE MAD ABOUT?

LIKE, WHY DO GIRLS HAVE TO BE SO CONFUSING?

- LET'S GO, GANG, THERE'S NOTHING TO TRAP HERE.

LOOKS LIKE MR. E. SENT US ON A WILD GOOSE CHASE.

- AH, YEAH, MORE LIKE A WILD GATOR CHASE!

HA HA!

[CLICKING]

- HMM, THAT'S WEIRD.

- CAN YOU TELL WHAT THE PROBLEM IS, FRED?

- YOU SEE THAT HOLE THERE?

THAT SHOULD BE AN ENGINE.

[ENGINE REVVING]

[THUNDER]

- YOU KIDS ARE IN SOME SERIOUS TROUBLE!

[SHAGGY GULPS]

[THUNDER]

- CARE TO TELL ME WHAT YOU'RE DOING IN GATORSBURG?

- OUR VAN BROKE DOWN.

- MAYBE YOU COULD TAKE A LOOK AT IT.

YOU LOOK LIKE YOU'VE GOT THE HANDS FOR THE JOB.

HEY, WHAT SIZE IS YOUR RING FINGER?

- WHY THE HECK SHOULD I HELP YOU?

- BECAUSE YOU'RE... A MECHANIC?

- [SIGHS] TOUCHÉ.

HERE'S YOUR PROBLEM.

ENGINE'S MISSING.

I'M GONNA HAVE TO ORDER A NEW ONE FROM CRYSTAL COVE.

SEEING AS THAT'S OVER 3 MILES AWAY,

IT WON'T ARRIVE UNTIL MORNING.

- SO, LIKE, YOU'RE SAYING WE'RE STUCK

IN THIS SUPER CREEPY GATOR TOWN ALL NIGHT LONG?

[DIALING]

[LINE RINGING] - HELLO?

- HELLO? - YES?

- HEY, MOM, WE'RE STUCK IN GATORSBURG.

- THE VAN BROKE DOWN. - THINK YOU CAN COME AND GET US?

- OH, I WISH I COULD,

BUT TONIGHT'S RACE NIGHT.

YOU KNOW ME AND HORSES.

VENUS IS IN ITS THIRD RETROGRADE,

WHICH MEANS I'M BETTING ON SICK LITTLE MONKEY TO SHOW.

- WELL, LENTIL AND MUSHROOM CAPS, FRED!

I'VE ALREADY GOT THE RECLINER IN THE RECLINED POSITION.

THERE'S NO GOING BACK FROM THAT.

[SLURPING]

- OH, SWEETIE, IT'S DARK OUT.

I CAN'T GO OUT IN THE DARK!

[DIALING] [BEEP]

- YOU HAVE REACHED THE ROGERS' RESIDENCE.

WE'RE BUSY RIGHT NOW.

PLEASE CALL BACK.

- OHH, WAIT. DUH.

IT'S STILL LIFE NIGHT.

- GUESS WE'RE HERE FOR THE WHOLE NIGHT.

- AND SCOOBY-DOOBY, TOO.

- DON'T SUPPOSE YOU COULD RECOMMEND A HOTEL?

- MY SISTER GRETA RUNS THE BEST IN TOWN--

THE DROWSY GATOR.

[THUNDER]

OH, AND A WORD OF ADVICE--

DON'T LEAVE YOUR ROOMS.

- HMM?

[THUNDER]

- RAGGY, RAGGY! - HUH?

- [WHIMPERING]

[STAMMERS] HUH?

HMM.

[PIANO PLAYING]

[RING]

[RING RING]

- WE AIN'T GOT NO ROOMS.

- BUT YOUR SIGN IN THE WINDOW SAYS, "VACANCY."

- WELL, THAT SIGN'S BROKEN.

- BUT IT'S A PAINTED SIGN.

- [GROANS]

GUNTHER, WE GOT GUESTS!

[SLURPING]

- WELL!

HELLO!

- THIS IS MY SON, GUNTHER GATOR.

I'M GRETA GATOR.

- YOUR LAST NAMES ARE GATOR AND YOU LIVE IN GATORSBURG?

- WHAT A COINCIDENCE!

- YEAH, COINCIDENCE.

[BOTH CHUCKLING]

- UH, WE DON'T GET MANY GUESTS

HERE AT THE DROWSY GATOR.

- SHOCKER.

- LIKE, ARE THOSE CLAW MARKS?

- I DON'T SEE ANY MARKS.

I GOT A FEW HOTEL RULES.

RULE NUMBER ONE--

BOYS AND GIRLS IN SEPARATE ROOMS,

NO EXCEPTIONS!

- THEN I GUESS I'M WITH YOU, DAPHNE.

- I SAID, NO EXCEPTIONS!

- BUT I'M A GIRL.

- OH, RIGHT.

RULE NUMBER TWO--

STAY IN YOUR ROOMS, NO MATTER WHAT YOU HEAR.

THAT INCLUDES SCREAMS, MOANS, WAILS,

POUNDING, CLAWING, SCRATCHING,

AND ANYTHING THAT SOUNDS LIKE A BODY

BEING DRAGGED ACROSS A HARDWOOD FLOOR.

- [WHIMPERING]

- OK...

WELL, SHAG, LOOKS LIKE YOU, ME AND SCOOB

ARE IN THIS ROOM.

- I ALMOST FORGOT!

RULE NUMBER THREE--

NO PETS IN THE HOTEL!

- WHAT?! - [CHUCKLES]

HMM, HMM, HMM.

- IT'S OK, SCOOB.

YOU CAN SLEEP IN THE MYSTERY MACHINE.

- IT'S JUST ONE NIGHT, SCOOBY-DOO.

I'LL SEE YOU IN THE MORNING, BUDDY.

- I HOPE SO!

[BOTH CRYING]

- I'M NOT A PET.

- IS THERE SOMETHING DIFFERENT ABOUT YOUR BANGS?

- I RAISED THEM A HALF CENTIMETER TO BRING OUT MY FOREHEAD.

TOODLES.

- WHERE YOU GOING?

- I, UH, FORGOT SOMETHING.

- WHAT?

- I FORGET.

- HMM.

- YOU KNOW, SHAG, WHEN WE ALL GRADUATE FROM HIGH SCHOOL

AND MOVE IN TOGETHER,

WE CAN GET A ROOM JUST LIKE THIS. YOU LIKE BUNK BEDS?

- I CAN'T THINK ABOUT THAT RIGHT NOW, FRED!

LIKE, I'M REALLY WORRIED ABOUT SCOOB!

- WELL, I'D SAY CHECK ON HIM IF IT WEREN'T FOR THE FACT

THAT WE WERE WARNED TO STAY IN OUR ROOMS.

HEY, DO YOU PREFER FLANNEL OR COTTON SHEETS?

SHAGGY?

- OH! - UH, OH.

[CHUCKLES] VELMA.

- WERE YOU SNEAKING OVER TO SEE ME?

- UM, YEAH.

LIKE, I WANTED TO SEE YOU.

BUT FREDDY TOLD ME I HAD TO GO CHECK ON SCOOBY-DOO,

SO I'M DOING THAT.

- TRUST ME, SCOOB IS JUST FINE.

[THUNDER] - [SCOOBY WHIMPERING]

RAGGY? - [GROWLING]

- [WHIMPERING]

- HUH? DAPHNE?

- I'M LOOKING FOR VELMA.

HAVE YOU SEEN HER?

- NO, BUT I'M GLAD YOU'RE HERE.

I HAVE SOMETHING FOR YOU.

- YOU DO?

- IT'S JUST A LITTLE MEMENTO OF OUR TIME TOGETHER.

- OH, FREDDY! A SCRAPBOOK!

I BET IT'S FILLED WITH WONDERFUL PICTURES OF...

TRAPS?!

- WE USED THIS ONE TO CATCH THE PHANTOM OF VASQUEZ CASTLE.

- YEAH, I REMEMBER.

- AND THIS BABY HELPED US NAB CARLOTTA THE GYPSY.

- MM-HMM. I WAS THERE.

- AND THIS ONE...

- [SCOOBY WHIMPERING]

NO MONSTERS, NO MONSTERS, NO--

[THUNDER] - [SHRIEKING]

- [INDISTINCT YELLING]

HUH?!

- [SHRIEKING]

- RAGGY! RAGGY!

HELP!

[WHIMPERING]

- [SHRIEKING]

- [WHIMPERING]

[RINGING BELL] COME ON, COME ON,

COME ON, COME ON, COME ON!

[WHIMPERING]

- AND I LEFT A FEW PAGES BLANK.

YOU KNOW, FOR FUTURE TRAPS.

- GOOD THINKING.

- [GASPING]

- SCOOB! WHAT'S THE MATTER?

- HE'S TRYING TO TELL US SOMETHING.

- TATOR PEOPLE.

UH, CRATER STEEPLE?

- [WHEEZING]

- SKATER FEEPLE! - GATOR PEOPLE!

- PHEW. UH-HUH, UH-HUH.

- [GROWLING] - [WHIMPERING]

[GLASS BREAKING] [ELECTRICITY FLICKERING]

[SCOOBY WHIMPERING]

- QUICK, ON THE BED!

- [GRUNTING]

- OH, OH! - NO!

- [DAPHNE GROANING]

OH, FRED!

- AAH! - MY SCRAPBOOK!

AAH!

- OH, FRED.

- [SHRIEKING]

- THIS IS IT. THERE'S NO ESCAPE!

- [WHIMPERING]

- I'VE GOT AN IDEA.

QUICK, GUYS, THE COMFORTER.

- [SHRIEKING]

[ALL GRUNTING]

- [GASPING]

- WOW, LOOK AT THIS.

NO FRED, NO DAPHNE,

NO SCOOBY.

JUST US.

MMM! - HMM.

- [PANTING] RAGGY!

- SCOOBY-DOO!

- WHAT'S GOING ON?

- GATOR PEOPLE! - COME AGAIN?

- SHH.

[FAN SQUEAKING]

- MAYBE THEY'RE GONE.

[ELECTRICITY FLICKERING]

- OH!

[ALL GASPING]

- [YELLING]

- [GROWLING]

[ALL SCREAMING]

[BOTH GRUNTING]

[BOTH SCREAMING]

[ALL GASPING]

[ALL SCREAMING]

- [SHRIEKING]

- MOVE TOWARD THE DOOR, VERY SLOWLY.

- [GROWLING]

- [SCREAMING]

WHOA! OH! AHH!

- VELMA!

- SHAGGY!

[GROANING]

OH! YOU SAVED ME!

- I DID? OH!

LIKE, I DID.

ZOINKS! - [GASPS]

- NO!

[SCREAMING]

- THAT'S DISGUSTING. - OH!

- WAIT! THAT ISN'T REAL.

IT LOOKS LIKE PART OF A COSTUME.

- [SNARLING]

[ALL GROANING]

[ALL SCREAMING]

- [SHRIEKING]

- SCOOBY, GET BEHIND THE WHEEL.

- HUH?

- BUT THE MYSTERY MACHINE IS BROKEN!

- WHICH IS WHY WE'RE GOING TO PUSH IT.

- [SHRIEKING]

[ALL GRUNTING AND GROANING]

- [GROWLING]

[TIRES SQUEALING]

- LOOK! THEY'RE STOPPING.

- [GROWLING]

- THEY WEREN'T TRYING TO EAT US.

THEY JUST WANT US OUT OF TOWN.

- WHY? - I DON'T KNOW.

BUT IF WE'RE GOING TO SOLVE THIS MYSTERY,

WE HAVE TO GO BACK INTO GATORSBURG.

Both: SAY WHAT?

- LIKE, IT'S THEM.

- [GRUNTING]

- HUH?

- "100% PURE GATOR."

THIS BELT IS JUST LIKE THE PURSE MR. E SENT US.

- LET ME SEE THAT.

[GROANING]

- WHAT HAPPENED?

- I'M ALLERGIC TO IMITATION ANIMAL SKIN.

PLEATHER, FAKE FUR--

IT ALL MAKES ME BREAK OUT.

- THAT BELT ISN'T 100% PURE GATOR.

IT'S A FAKE. THEY'RE ALL FAKES.

- SO, LIKE, THOSE FAKE GATOR PEOPLE

ARE SELLING FAKE GATOR PRODUCTS?

DUDE! WE ARE DEALING WITH SERIOUS IRONY!

- WE HAVE TO STOP THEM.

- LIKE, DUDE, YOU GATOR FREAKS!

YOU'RE, LIKE, THE UGLIEST CROCODILES EVER!

- WHO ARE YOU CALLING A CROCODILE?

- GET THEM!

- [GROWLING]

- [PANTING]

- [GROWLING]

- NOW!

- [GROANING]

[ALL GRUNTING AND SCREAMING]

- GOT 'EM.

- OLD 45, GETS 'EM EVERY TIME.

- [GROANS]

[SIRENS]

- TIME TO FIND OUT WHO THESE GREEDY GATORS REALLY ARE.

- GRADY GATOR?

- GRETA GATOR?

- GUNTHER GATOR?

- BUT WHY?

- AFTER WE RAN OUT OF GATORS,

EVERYBODY MOVED OUT OF GATORSBURG.

BUT NOT US.

- THIS HERE IS OUR HOME.

- SO, WITH NO ALLIGATORS LEFT,

YOU DECIDED TO MAKE IMITATION GATOR PRODUCTS

AND PASS THEM OFF AS REAL.

- BUT YOU COULDN'T HAVE ANYONE SNOOPING AROUND GATORSBURG.

SO, YOU CREATED THE CREEPING CREATURES

TO SCARE PEOPLE AWAY.

- THEN YOU COULD RUN YOUR COUNTERFEIT GATORING

WHATEVER ANYONE KNOWING WHO YOU WERE OR WHAT YOU WERE UP TO.

- WHY, THAT IS ONE RIDICULOUS PLAN.

- AND YOU KNOW WHAT?

WE WOULD HAVE GOTTEN AWAY WITH IT, TOO,

IF IT WEREN'T FOR YOU MEDDLING JUVENILES

AND YOUR UNAUTHORIZED INVESTIGATION

OF OUR SYNTHETIC GATOR ACCESSORIES.

- YOU'RE TELLIN' ME THIS GATOR STUFF IS FAKE?!

- I PAID A FORTUNE FOR THIS TRACKSUIT!

- SORRY, SHERIFF.

- [SIGHS] MAN, I GOTTA GET OUT OF THIS SUIT.

THIS FAKE GATOR DOESN'T BREATHE.

I'M STARTING TO SMELL A LITTLE...

FUNKY.

ARREST THEM,

EVEN THOUGH I HAVE ABSOLUTELY NO JURISDICTION HERE!

WAIT, SHERIFF, CAN YOU GIVE US A RIDE?

THE MYSTERY MACHINE ISN'T--

[ENGINE STARTS]

[ALL GASP]

- LIKE, THERE'S NO ENGINE IN THE MYSTERY MACHINE!

IT'S HAUNTED!

- IT'S FROM MR. E.

- "HOPE YOU HAD A GOOD TIME IN GATORSBURG.

"BUT BE WARNED--THERE ARE MORE MYSTERIES TO COME.

THIS IS ONLY ONE PIECE OF THE PUZZLE."

- PUZZLE? WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN?

- LIKE, I'VE GOT A BAD FEELING WE'RE GOING TO FIND OUT!

[WHIMPERS] [THUNDER]

- [WHIMPERING]

CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE --www.ncicap.org--