All language subtitles for nacr-152-CC TEST

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็พŽๅคง็”ŸใฎใƒฌใƒŽใƒณใงใ™

ๅฐ†ๆฅใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅ€‹ๅฑ•ใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใชใ‚

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚“ใช็งใ‚‚

็”ทๆ€งใฎไฝ“

็‰นใซๆ€งๅ™จใ‚’ๆ›ธใใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใง

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๅฝผใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใฎ้€”ไธญใซ

็งใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ๅฝผใฎใ“ใจใฏๅคงๅฅฝใใชใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ชฒ้กŒใŒ้€ฒใพใชใใฆ

ไป–ใซ้ ผใ‚€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใฆใ‚‚ใ•ๅคงๅญฆใฎ่ชฒ้กŒใง

ใชใ‚“ใงๅ…จ่ฃธ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ๅค‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ“ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใใ‚Œใ•

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ไบบใจใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

่ชฐใŒๆ›ธใใฎใใ‚Œ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎไบบใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎไบบ้ซ˜

ใใชใ„ใใ‚Œใ ใฃใฆ

้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฃใฆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹

่ฑกใงใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

่ฑกใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ไธญๅ›ฝ

่ชžใ ใญใใ†

ใ‚ใ‚Œใƒชใ‚ขใƒชใƒ†ใ‚ฃใญใˆใช

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใง

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ•ไธ‰

ๅ€ๅข—ใ—ใใ‚‰ใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ„ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใกใ‚‡

ใฃใจไบŒๅ€ใซๆ›ธใ„ใŸใ‚‰ใƒฆใ‚ฆใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎๅ‹้”ใ•

ใ“ใ‚Œใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏ

้ ‘ๅผตใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒขใƒ‡ใƒซใŒ่ชฐใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใใ‚Œ

ไฝ“ใฎไฝ“้จ“่ชฐใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซไฝ“ใพใงใ‹ใ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ๆดพใซ็ซ‹ๆดพใซใ™ใ‚‹ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใ‚ตใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ไธ‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไธ‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใŸใ„

ๅไบ”ใ‚ปใƒณใƒใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ››ๅไบ”ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใซๆ›ธใ„ใฆ

ๅ››ๅไบ”ใ‚ปใƒณใƒใใ‚“ใชใซๅคงใใๆ›ธใ

ใˆใˆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใƒฌใ‚ขใƒณใฎๅฝผๆฐ

ๅ››ๅไบ”ใ‚ปใƒณใƒใ‚ใ‚“ใฎ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็ขบใ‹ใซ

็ง็š„ใซใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅไบ”ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚“ใชใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

็ตๆง‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใž

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ๅซŒใ 

ใ‚„ใ ใ‚ˆใฎๅฝผๆฐใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅญไพ›ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ 

ใญใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ๅผตใ‚ŠใŸใ„ๅนด้ ƒใ ใ—

ๅใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใฉใ†ๅใ‚Š่ฟ”ใฃ

ใฆ้›‡ใŠใ†ใ‹

ใช

ๅฑใฎ้€†ใงใ—ใ‚‡

ๅฑใฎ้€†

ใƒใƒŠใƒŠใฟใŸใ„ใช

ใƒใƒŠใƒŠใญใƒ

ใƒŠใƒŠใ”็ซ‹ๆดพใชใƒใƒŠใƒŠ

ๅคชใใฆ้•ทใ„ใ‚„ใค

ๅคชใใฆ้•ทใ„ใ‚„ใค

ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ•ใ‚

ใใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’

้ ‘ๅผตใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ไฟบใฎ

ๆŠ•่ณ‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ๅ…จ็„ถ้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใฆใฟใ“ใ‚Œๅ…จ็„ถใŠใ‚‰ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆๅ‰ๅคงใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ๅ‰ๅคงใ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ็ŸฅใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ไปŠ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใฐ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒคใƒใใชใฃใฆใ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธŠใ’ใจใ„ใฆไธŠใ’ใจใ„ใฆ

ไธŠใ’ใจใ„ใฆไธŠใ’ใจใ„ใฆใใ†

ไธŠใ’ใจใ„ใฆใ

ใ†

ใพใŸ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใŸใพใŸใพใฎใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใŸใพใŸใพ

้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ็ตๆง‹ใƒ›ใƒ

็œŸๅ‰ฃไฟบๆœฌๅฝ“

ใ”ใ‚ใ‚“็ฌ‘ใ‚ใชใ„

ใŸใพใŸใพ

ไธ‰็•ชใใ‚‰ใ„ใซใƒ‡ใ‚ซๆ›ธใ„ใจใ„ใฆ

ไธ‰ใคใใ‚‰ใ„ๆ›ธใ„ใจใ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ใคใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใใ‚Œ

ใŸใพใๆญปใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

ใŸใพใŸใพๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ซ‹ใคใจ

่‚ฉใ‚ฐใƒฉใซใ—ใฆใŸ

ใใ†ใชใฎ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ—ใ‹ใ‚‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ๅคงไบ‹ใญใ“ใ‚Œ

ๅคงไบ‹ๅคงไบ‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใฎใ†ใกใซ

ใ“ใ“็ทšใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทšๆ›ธใ„ใจใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•็ทšใ“ใ‚Œ

ไฝ•็ทšใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ็ทšใ‚ใฃใŸ

้‡‘้Šญ

้‡‘้Šญใฃใฆไฝ•้‡‘้Šญ

้‡‘้Šญใฃใฆ

้‡‘้‡‘็މใงใ—ใ‚‡

้‡‘็މใงใ—ใ‚‡ใฃใฆๆ•™ใˆใ‚‚ใชใ„

้ซญใ‚‚ใชใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒžใงใ—ใ‚‡ใ‚ใจใชใ‚“ใง

็ตถๅฏพๆŽˆๆฅญใง่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

่จ€ใ‚ใชใ„

ๆ˜จๆ—ฅๅฝผๆฐ

ใฎใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒžใŒใ•ใ‚

ใจใ‹ไผš่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใใ‚

ใใ‚“ใชไธ‹ไธ–่ฉฑใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใจใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ขใง

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ข

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใใ†่†ใคใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใใ†ใใ†ใใ†ใ

ใ†ใใ†ใใ‚Œใงใ‹ใ‘ใ‚‹ใใ†

ใใ‚Œใ„ใ„ใญใใ‚Œใ‚ใใ‚Œๅ…จ็„ถ้•

ใ†ใใ‚Œๅฅฝใใใ†ใใ‚Œๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใใใ‚Œใใ‚Œใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

็›ฎใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚ใ‹ใ‚‹่–„ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใงใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฃใก

ใ”็ซ‹ๆดพใซๆใ„ใฆใปใ—ใ„

ๆฏ›ใฎใจใ“ใ‚ใจใ‹้›ฃใ—ใ„ใญ

ๆฏ›ใฏ่–„ใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฟƒใใชใ„

ใใ“ใฏๅผฆใง

ๅฐ‘ใชใใ—ใฆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

ๅ…ˆใŒใ‚„ใฐใ„ๅ…ˆ

ใŒๅ…ˆใŒใ‚„ใฐใ„ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๆ‹ญใ„ใฆๆ‹ญใ„ใฆ

ๆ‹ญใ„ใฆๆ‹ญใ„ใฆ

ใกใ‚‡้ ผใ‚€ๅ…ˆ

ใซใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚

้•ทใ‚ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๅพŒใงๆ‹ญใ„ใจใ„ใฆใ“ใ‚Œ

ๆ‹ญใ„ใจใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไผธใณใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใพใ ๅˆ‡ใ‚Œใฆใชใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใชใซใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆญฃๅผๅ็งฐใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆญฃๅผๅ็งฐ่ฒทใ†ใƒ‘ใƒผใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅๅ‰ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ข

ๆฑใฃใฆไธ€็ท’ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

็ขบใ‹ใซใ‚ˆใใใฃใกใฎๆ–นใŒๅŠนใ

ๆถˆใˆใŸๆฅใšใ‹ใ—ใใช

ใฃใฆ

ใ

ใ‚‹

ใช

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ้ธๆŠž

ๅ›žๅพฉใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ‹ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

่‰ฒๆŸ“ใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•่‰ฒใŒใ„ใ„ใ‹ใช

้’

็ดซใชใ‚“ใง้’ใจใ‹็ดซ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฏใƒชใ‚ขใƒซๆ„Ÿใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

่Œถ่‰ฒใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฐใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใฎ้–“ใซๅฅณใฎๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใกใ‚“ใก

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅญใซใชใ‚‹ๅฎ‰ๅญใซใชใ‚‹

ๅฎ‰ๅญใชใฎๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“ๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใฎใญ

ใƒ‡ใƒ•ๅธณใงใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚‰ใใ†ใชใฎ

ๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ›ใชใ„ใฎๅ‡บใ›ใชใ„ใฎ

ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ›ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ๅญใกใ‚ƒใ‚“ๆœŸๅพ…

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ„ชๅญใกใ‚ƒใ‚“ๆœŸๅพ…

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚

้ก”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅพฉๆดปใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใคใ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„ใ†ใพใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฉใ“ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใฎ

ใƒใ‚คใƒˆ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใฉ

ใ“ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใใชใฃใŸใˆ

ใ‚„ใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ไน—ใ‚Šใฃใฑใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ™ใŠๅ›ใซใชใฃใŸ

ใ‚„ใ™ใŠๅ›ใซๆˆปใฃใŸใญ

ใ‚„ใใ†ๅ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใใ†ๅ›ใ 

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใฃ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ไฟบใ‚‚ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ—

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ—ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใชใ„

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ—ๅˆใ„ใฃใ“

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใƒ–ใƒƒใ‚ฏๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌใƒšใƒณ่ฒธใ—ใฆใใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•่‰ฒใŒใ„ใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ‚ฌใƒใƒƒใจ่ถณไธŠใ’ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ‚“ใชใ„

่ถณใ‚’ใ‚ฌใƒใƒƒ

ใจๅบƒใ’ใ‚‹

ๅบƒ

ใ’

ใ‚‹

ใˆ็ซ‹ใคใใ†

็ซ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใใฃใฆใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆใชไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใใฅใ‚‰ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใƒใƒผใ‚บใชใ„

ๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใƒใƒผใ‚บ

ไฝ•ๆ›ธใใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใฎใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใจ

่ถณใƒ“ใƒณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใจใ‹ใ•

่ถณใƒ“ใƒณ

ใช

ใ‚“ใชใ‚‰

ไฟบใ‚‚ไธ‹ๅŠ่บซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒฌใƒŽใƒณใ‚‚ไธ‹ๅŠ่บซใ“ใ†ใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ไธ‹ๅŠ่บซ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ไธ‹ๅŠ่บซใฉใ†

ใ‚„ใฐใใ†ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใž

้ŽๅŠๆ•ฐใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณไธญใ ใฃใŸใญใใ†ใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใงใ•ใฉใ“ใ‚‚่ถณ้ฆ–ใ„ใฃใฆใ‚ใŒใ‚“ใฎ

็ซ‹ใฃใฆใ“ใ†ๅฎถ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ่ถณ

็ซ‹ใฃใฆใ†ใ‚“ใฉใ“ใพใง่ถณๅˆใ†ใฎ

ใˆใˆ็ซ‹

ใฃใฆใใ†

ใ†ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ถณใ™ใ’ใˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

ๆใใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใช

็ตๅฑ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆใใ‚„ใ™ใ„

ใƒใƒผใ‚บใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚‚ใ‚“ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆจชใซไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ‚’

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†้–‹ใ“ใ†ใœใƒ‘ใ‚ซใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ

ใ“ใฎ็ฉดใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆใใŸใ„

ใ‚ใ‚Œใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ็”ป่ง’็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใงใ‚‚ไฟบ็ตตๅฟƒ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ

ใชใ•ใใ†ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใพใ 

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ฎ็ฌ‘ใฃใก

ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๆ›ธใใŸใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๆ›ธใใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ“ใ“ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ“ใ“ใ“

ใชใ‚“

ใก

ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚ŒๆกƒใŒใฃใฆใ„ใ†ใฎ

้€š็งฐใญไฟบใŒ่€ƒใˆใŸใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆ

ใŸใฎ้‡ใ„ใ‘ใฉ

้ฃ›ในใใ†้ฃ›ในใใ†ใใ†

็šฎ่†šใฃใฆไฝ•

ใใ‚“ใชใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ไฟบใ“ใ‚Œ

ใญๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ–ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใญใˆ

ใƒ€ใƒก

ไบ”

ใƒ€ใƒกใงใ™

ไฝ•

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ—ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ™ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จˆ็ฎ—ใ—ใฆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใงใใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ไฝ•ใใฎใŠใคใ‚†ใฏ

ๅƒ•ใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฎๅ‡บใฆใชใ„ใใ‚Œ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใˆใ‚„ใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ไฟบใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„

ใ„ใฎ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ—ใŸใ„ใฎ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

็Šฌใงใ™ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณไธญใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใญ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ™ใ‚‹

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ™ใ‚‹

ใ—ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†ทใŸใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

่„ฑใ„ใ˜

ใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ่ฃธ่ฆ‹ใฅใ‚‰ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใชใŸ

ใƒ—ใƒผใ•ใ‚“

ๆฐ—ๅ‘ใใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ’ใˆ่ฃธ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไผธใณใ—ใ‚ใ ใ‚ˆไผธใณใ—ใ‚ใฃใฆ

้•ใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใธใใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’

่ฆšใˆใŸใฎ

้ฆฌ้นฟใชใ‚‰

ๅŠ็ซฏใชใ

ใ†ใ‚

ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใจใฉใ“ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใŸใพใŸใพ

ใŸใพใŸใพใฎใจใ“ใ‚ใซๆŠ•ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŸใพใซใฏ

ใŸใพใซใฏ

ใƒใƒผ

ใ„ใ„

็ฌ‘

ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใจ

ใฆใ‹ใ•ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

ใใฃใกใฎใญ

ใใฃใก

ใใฎใพใพใ„ใ„

ใใฎใพใพ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใงใ‚‚ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ“ใ†

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไธƒๅˆ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ ใ‚ˆใ“ใ“

ๅคงใใใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ๆ „ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

ใ„ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ตทใใ‚‹

ใใ“่ฆ‹้›ขใ›ใฆใ‚ˆใใ“ใ ใ‘

็›ฎ้›ขใ—ใฆใใ†

็›ฎ้›ขใ—ใฆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

็›ฎ้›ขใ—ใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

็”ทใซใจใฃใฆใฏๅคงไบ‹ใงใใ“

ใใ†ใชใฎใใ†ใชใฎ

ใ•ใฃใใƒ‡ใƒผใƒˆใฐ

ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆๅคงใใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

้ ‘ๅผตใ‚Šใฏใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ็ตถๅฏพใซ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ—ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๆ›ธใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใ ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ๅคงใใใชใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใจไบŒ

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใงใ‹ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ๅคงใใใ—ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตถๅฏพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๆœฌ่ชญใ‚“ใ ใใฎ่พบ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้บ็”ฃๆ•ฐใซ่ฟ‘ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏ

ใฏ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใŸ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฆใ„ใ†ใ‹

ๅพŒใง

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ•ใ›ใฆใญ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ใปใจใ‚“ใฉๅˆฐ็€็Šถๆ…‹ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใŠ่…น

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚“

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใชใ‚“ใง็”ทใฎไบบใ‚ใ„ใค

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใช

ๆ‚ฉใฟไบ‹ใ‹

ๆ‚ฉใฟไบ‹ใ ใฃใŸใ‚‰็ˆถใ•ใ‚“่žใใž

ใญใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎน

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐด่‡ญใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็›ธ่ซ‡ไน—ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใฎใ“ใจใ‹

ๆ‹ใฎๆณขใ‹

้•ใ†ๆ‹ใฎๆ‚ฉใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅญฆๆ กใฎ่ชฒ้กŒ

ใ‚‚ๅญฆๆ กใฃใฆ

็พŽๅคงใฎ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใใฎ่ชฒ้กŒใŒ

็”ทใฎไบบ่ฃธ

ใ‚’ๆใ่ชฒ้กŒใชใฎใญ

ใง

ใพใ‚ๅบทใใ‚“ใซใ‚‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅŒ…ใฟใŒ่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ

ๆ„ŸใŒ้€ฒใ‚“ใงใชใใฆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ˆถใ•ใ‚“ใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ†ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ฃธใฏใ‚„ใ ใˆใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

ใพใ‚ๆ˜”

ใฏใใ‚Œใชใ‚ŠใซๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

็šฎไธ‹่„‚่‚ชใฎไธ‹ใซใฏ

ใพใ‚ใใ‚Œใชใ‚Šใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ๆ›ธใๅฟœใˆใฏใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใฎๅฝผๆฐใฎๅฎ‰็”ทๅ›ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใฎ

้ถใ‚ฌใƒฉใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œๅ…จ็„ถใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใž

ใใ‚“ใชใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๅ…จ่ฃธใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ่ฃธ

ๅ…จ่ฃธใชใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅจ˜ใŒๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎใซใช

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ˆถ่ฆชใจใ—ใฆใฏๅคฑๆ ผใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ชฒ้กŒ

ๆๅ‡บใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใฏ

็ตๆง‹

ๆ—ฉใใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใ„ใง

ใใ†ใ‹

ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ ใ‚ˆใชใใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎใพใพใงใ„ใ„

ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†

ๅ„้ƒจใซใฏๅ•้กŒใชใ„ใจใ‹

ๅ…จ่ฃธใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚

ๆ”ฏๅบฆใ—ใฆใใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“็ซ‹ใฃใฆใญ

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŽใ‚ใฆใใ‚“ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ๆ›ธใใซใใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใฆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใช

ใ‚‚ใใ‚‚ใใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใญ

ๅ›ฐใฃใŸใช

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใฃใฆใฐ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ

ๆ›ธใใฅใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ„

ใใ†ใ‹

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ไปŠๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใฆใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚Œ

่งฆใ‚“ใชใ„ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹

ๅ‹•ใใŒ

ใพใ ใ‹ใพใ ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡

ใฃใจใ ใ‘ๆจชๅ‘ใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚ใ

ๅคงใใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใพใใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบงใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

้ข็™ฝใ„ๅบงใฃใฆ

ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่งฆ

ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅ›ฐใฃใŸใช

ใ‚ใ‚้›จใ‹ใช

ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใซใ‹ใงใใชใ„ใฎใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ๅ˜็ด”ใช่ฉฑใช

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ›ใฐ

ใพใ‚

ๆ™ฎ้€šใซๅฐใ•ใใฏใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใพใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใชใใ‚“ใช

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅ‡บใ—ใฆใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ่ชฒ้กŒ้€ฒใพใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆไปŠ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใช

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใฆใญ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘

ใŠๅธฐใ‚Š

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใช

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅ–ใฃใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใชๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ“ใ‚Œใช

ๅ›ฐใฃใŸใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ“ใ‚Œใช

็—…ๆฐ—ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ็ง

ใฏใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ๅคงๅˆ‡ใ ใช

ใพใ‚ใ™ใใซใ‚ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†

ใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

่ชฒ้กŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซ

็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใใฎ้ฆ–ใซๅทปใ„ใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹

็›ฎใซใคใ‘ใฆ

ใˆ

็›ฎใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ†ใฃใฆ

็›ฎ้š ใ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใŠใฃใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ“ใ‚Œใง่ฆ–็•ŒใŒ้ฎใ‚Œใฐ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ“ใ‚Œไฝ•ๆœฌ

ๅ…ญๆœฌ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ‰ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใˆ

็ˆถใ•ใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅบงใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ่ชฒ้กŒ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๅ˜ไฝใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใฃใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฏๆใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใฃใฆ้š™ใŒ

ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฆ™ใ ใช

ไฝ•ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชๆ„Ÿใ˜ใงใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ไธญ้€”ๅŠ็ซฏ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ใชๅฃฐใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๅ‹•ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใใ‚Šใ‚ƒ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใญ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใˆใˆๅ‡บใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ใƒใ‚ฒ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅญ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ™ใๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ™ใๅ‡บใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‘ใ‚‹

ใŠๅ‰

ๅฃฐ่‰ฒใฃใฝใ„ใช

ใˆใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅจ˜ใซๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎ่ค‡้›‘ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ใจใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆธฌใ‚ŠใŸใใชใ„ใ—ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹

็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ๅจ˜ใซ่‡ช็ˆ†ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ†ใ‚“

่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ‰‹็–ฒใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆบๆฟ€ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใใชใฃใฆใใŸ

ๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚Œ

ใก

ใ‚ƒใฃใŸใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

้šŽๆฎตใฎๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆฎต

็™ปใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆ

ใใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใฃใฆๅฏใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใช่ถณใŒใคใ‚Šใใ†ใ ใฃใŸ

ๅค‰ใชๅŠ›ใŒใชๅ…ฅใฃใฆใช

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ้•ใ†ๆ„Ÿ่งฆใŒ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ ใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ—ฉใ

่กŒใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ใ

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ†ใพใ„ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใช

ใใฎๆฐ—้ฃใ„

่ชฐใซๆ•™ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—

ใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†

ใŠๅ‰ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ˆใ‚ๆ–นใ™ใ‚‹ใช

ใพใ•ใ‹

ๅค‰ใชใจใ“ใงๅƒใ„ใฆใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใŠๅ‰ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚„ใฐใ„ใช

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทใ‚ใซใ„ใ„ใ‹

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ่กŒใ‘ใชใ„ใฎ

้•ใ†ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใˆ

ใ„ใ‚„

้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใพใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ่‰ฒใ€…ใ—ใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„

็ˆถใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใปใ‚‰ๅˆบๆฟ€ใŒใช

ใใ†ใ„ใ†ไธ€่พบๅ€’ใฎ

ใ‚‚ใ‚“ใ ใจใชใ‚“ใ‹่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็„ก็†ใ ใ‚ˆ

่ฟ‘่ฆช็›ธ้–ขใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใฎใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰

ไปŠใพใงใฎใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฟ‘่ฆช็›ธ่ซ‡ใ ใž

ไฝ•

ไปŠๆ›ดใชใฃใฆๅ†ท้™ใซใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็ˆถใ•ใ‚“ใใ†ใ ใ‘ใฉ

่ชฒ้กŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใช

ใ“ใ“ใพใงๆถˆใˆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ตถๅฏพใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใงใญไปŠ

็›ฎ้–‹ใ‘ใชใ„ใงใญไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œใ 

ใ“ใฎ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ™ใ‚‹ใช

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ™ใพ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ็”˜ใ„

ๅ››

ใ†ใ‚“

ใงใ“ใ‚Œไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใซ

็›ฎใ ใ‘ใฏ้–‹ใ‘ใชใ„ใจใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅ‰

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ™ใฎใฏ่‰ฏใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ

็”Ÿใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ•ใฃใใคใ‘ใฆใŸใฎใ‚ใ‚Œ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใŠๅคชใ‚‚ใ‚‚่งฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

็‹ญใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใž

ๅ€’ใ‚Œใฆใใฆใใ‚‹

ใใ‚ใใ‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใƒ–ใƒผใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใช

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็›ฎ้š ใ—ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใช

ใชใ‚“ใ 

ใฆใ‚ใˆ็›ฎ้š ใ—

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ใ ใฃใฆ็ง

่ฃธใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใซ

่‚Œใ‚’ใใฃใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใใ†ๆš–ใ‹ใ„ๆ™‚ใชใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใ

ๅ…ฅใฃใŸใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ‚‚็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็›ฎ้š ใ—ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ‚”ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใใช

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅฆปใ ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใซ่‹ฆๅŠดใ‹ใ‘ใฆ

้ก”่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใพใŸ้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚็ด ็›ดใซๆณฃใ„ใŸใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ˜ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅฝขใง

ใŠๅ‰ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŠฑใๅˆใ†ใจใฏใช

ใŠๅ‰ใŒใชใ‚“ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใจใใฃใใ‚Šใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้บไผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ชฒ้กŒใฎใŸใ‚ใ 

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆ—ฉ

ใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

็”˜

ใ„

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃŠใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ•ใฃใไธŽใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

็„กไบ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็ˆถใ•ใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ”พใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ

ๆฐดใฏใคใ‘ใชใใฆใ„ใ„

็ถบ้บ—ใ‹

็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚“ใช

ใซ

้ก”่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆทฑใ„ใจใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ 

ๆœใ‹็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏ่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐใปใ‚‰

็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹ใ 

ใ‚ใ†

ใใฎๆ–นใŒใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฉใ

ๅฏใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใŒ

ใ–ใ‚ใคใ„ใฆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใฃใคใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„

ใˆใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไฟบใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ„ใ ใ‚

ใŸใ ใงใ•ใˆใƒ€ใƒกใชใฎใซใ‚ดใƒ ใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใŒใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ็ด ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ด ไบบใ ใ‘ใฉ

ใช

ใˆ

ไฝ•ใ‹

ใƒˆใƒชใ‚ฌใƒผๅ›ใจๆฏ”ในใฆ

้•ใ†ใ‹

่พ›ใ„ใฃใฆ่žใ‹ใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ„ใž

ใŠๅ‰ใฎ้ก”

่ฆ‹ใชใ„ใง่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆ•ฐใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅซŒใ ใ‚ˆใˆ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†

ๅซŒใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

่ชฒ้กŒใฎ็ทด็ฟ’ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅฅฝใใ‹ๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใ

ใ‹ๅฅฝใใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ‚ใฎๅญไปฅไธŠใซไฟบใฎๅ‰ใง่ปขใ‚“ใง

ใ“ใ“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ไปŠใใ‚“ใชใ‚“ๆ€–ใ„ใญ

ๆ™‚้–“ใ‚ˆใใช

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๅ‹ขใŒใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚“ใช

็ตถๅฏพใใ‚“ใช

ๆ—ฉใใฆ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ—

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใช

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใˆ

ใใ†ใ ใช

ใ‚ปใ‚ฏใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใช

่…ฐใ‚’ๅฐ‘ใ—ๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใƒžใ‚ธใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

่ตคใซๅ‡บใ™ใ‚ˆใ‚Šใฏใช

ใ„ใ‚„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็–ฒใ‚ŒใŸใช

็งใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

่ชฒ้กŒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใจใช

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ŸใใŸใใฎ่พบใจใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจไผใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ ๆ˜Žๆ—ฅใพใงใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่กŒใ‹ใชใ„ใพใšใฏ้ขจๅ‘‚้ขจๅ‘‚

่ชฒ้กŒใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.