Original subtitles

Previously on The Challenge...

This is how I'm feeling.

[LAUGHS] "Send help".

[DRAMATIC MUSIC]

[OTHERS CHEER AND LAUGH]

There's a few alliances forming around the house.

The 'Bachelor' people are sticking together.

You've got Johnny, Ryan, Grant, Sugar and Emily.

Emily is definitely one of my favourite people in this game.

Some people quickly adapt to this game

but I'm just finding my feet with it.

I feel like I definitely get overwhelmed by so many people.

I'm, like, very, you know, introverted naturally.

I'm scared shitless. [LAUGHS]

BRIHONY: Today we are playing Build Me Up.

JOHNNY: Go, go, go, go. We got this. Come on.

Emily and Troy are the winners!

Johnny and Cyrell, you guys will head directly into elimination.

The Bachy alliance is so strong at this point.

I'd rather get rid of more of them than keep more of them here.

Emily and Troy, who have you chosen?

Today we're sending in Conor and Megan.

Six. Come on, grab it, grab it, grab it.

Check.

Megan and Conor, that is correct! You are the winners!

[MEGAN SCREAMS]

Yes! Yes! Yes! [CHEERS WILDLY]

Johnny, Cyrell, your time in The Challenge is over.

It's time to check in with The Algorithm!

Conor and Brittany! [OTHERS CHEER]

I'm so tired of getting hit for no reason.

If we don't hit some of the bigger names and targets,

you're going to lose $200,000.

Buenas noches, amigos!

CONTESTANTS: Let's go!

MAN: Let's go! Come on!

WOMAN: Pull it up! Pull it up!

[MAN GROANS] [CONTESTANTS CHEER]

MAN: Go!

BRIHONY: It is anyone's game!

WOMAN: Keep going!

[WOMAN SHRIEKS]

MAN: I got it! I got it! I got it!

[CONTESTANTS CHANT]

Remember why you're here!

Oh, unbelievable!

[AIR HORN BLARES]

[THEME MUSIC]

[LAUGHS]

[ROCK MUSIC]

CONOR: Mate, look at us frickin' go.

[ALL CHEER]

Me and Megan, everyone doubted us

and we just went in there and won,

but, more importantly,

I am working with Brittany now

and Brittany is connected to the Bachy alliance,

so I feel like I've kind of got

this little foot in with the Bachys as well.

For the first time in this game,

I feel like I'm in a good position.

EMILY: I'm sad that Cyrell's gone.

No matter what, she always had my back. Like...

SUGAR: If either of us get in an elimination,

I feel like we're gonna go.

RYAN: Targeted.

They're gonna put us against one another.

100%.

I reckon it'll either be you and Conor or me and Ryan this week.

The house is split at this point

but I wouldn't call it a split down the middle.

There's definitely a little quarter piece cut off

and that's myself, Grant, Sugar and Emily.

The Bachy crew are a pretty big bunch of bullies, to be honest.

They do like stirring shit and they do like ganging up on people.

I don't like bullies.

BRITTANY: Well, there's just not that many people

outside of the alliance now.

Like, there's not that many people left.

When we're all in it now, none of us can come last.

MAN: Yeah. So we have to win and not come last.

MAN: Yeah.

The Bachy alliance is sitting pretty good.

$200,000 is so much money.

I would probably pay off some of my parents' house,

so I'm hoping I can just try and play a pretty honest game

and maybe prove that you can get far and still be a good person.

MEGAN: Who would we go for next? It would be Grant and Brooke B.

It actually sounds like Ryan's not actually in an alliance

with anyone except Emily.

But this is the thing.

But to me, they think they're the king and queen

of this entire group.

And I think, yeah, it's time to dismantle it.

[CACKLES]

Alright, someone has had too much to drink tonight!

[OTHERS LAUGH]

[UPBEAT MUSIC]

Lie flat. I'll come in to your side. Like that.

Oh, yeah. Oh, yeah. Oh! [BLEEP]!

What the [BLEEP]?! Breathe out, breathe out.

[LAUGHS]

[DEVICE RINGS]

GRANT: Hey!

Charlie! Charlie!

[CRIES] LUCY: Who is that?

All morning she's been going, "Daddy! Daddy! Daddy!"

Yeah.

Winning this Challenge is super-important.

Lucy and I are expecting our second child,

so, you know, that's another exciting thing,

making the Crapp family bigger.

Get your belly out so I can actually see it.

Oh, ho! It is getting big!

Jeez, it's getting bigger quicker, isn't it?

I'm just trying to support her as best I can,

and it's great to see the little one in there is still growing

and she's got a smile on her face - it makes me happy.

Mmm. I miss you both so much.

"'Bye, Daddy!" Mwah! Mwah!

I've put everything on hold.

Like, I've just missed my daughter, like, full-on running.

I'm like...said to Lucy, I'm like,

you know, "This is everything. Like, I've gotta come here and win this."

But I can't...it's hard when someone doesn't replicate that.

Yeah. Do you know what I mean?

The same...same energy.

My partner, Brooke B, in my eyes, as a competitor,

I don't know if she really cares.

She's always kept to herself.

I guess I've just gotta wait and see and hopefully she's gonna push hard.

BROOKE B: Being the Bachelorette,

I thought I would be, like, really comfortable in this house.

But I think I went the other way.

I felt like I've become more recluse rather than more extroverted.

I want to prove every single person that has ever doubted me wrong.

I'm not afraid to get dirty and, you know, rough.

[INTENSE MUSIC]

Alright, kids, welcome to your next challenge!

Today's challenge, it's gonna be about endurance,

it's gonna be about your memory,

and it's gonna be about balance.

And the winners of today's challenge will hold all the power,

and I mean ALL of the power.

ALL: Ooh!

Let me tell you, the win is gonna be worth it.

This is scary.

Today's challenge is called Buddy Blinders.

On my go, you and your partner

will race half a kilometre down this track

to a puzzle key which is hidden behind some blinds.

One of you is gonna balance very carefully on a pole

to reveal your team's unique puzzle key,

each containing 19 different shapes and colours.

The other person is gonna climb up a ladder to memorise it.

Once you've memorised it, or your partner falls off the pole,

you're gonna then race back here to your board

and try and replicate that puzzle key.

You'll have to run back and forth as many times as it takes

to successfully complete the puzzle.

The first team to do that are the winners of today's challenge

and hold all the power.

RYAN: Well, the win today I think's gonna be very important.

I want my second and Shuggie wants her first.

And the...like, that power thing,

I just...it's become very important later in the game.

We want to keep our people.

SUGAR: We want the power. Yeah, we definitely want the power.

And we will abuse it. [LAUGHS]

Alright, half a kilometre down to the puzzle.

Let's start! [HOOTER BLARES]

[DRAMATIC MUSIC]

MAN: Keep pace, keep pace.

WOMAN: We gotta go!

CIARRAN: I've come all the way to Argentina.

I've given it my all. I haven't won a challenge yet.

But the puzzle looks super-confusing.

It's a massive pyramid-looking thing.

We've got shapes, we've got colours.

See if we can remember it on the run back.

RYAN: Go, Shuggie, stand on it.

Sugar is a world champion boxer.

She definitely has great balance.

I think the best thing is to put her on the post

to balance on one leg, and I'll use my noggin

to remember those puzzle pieces.

[CONTESTANT CALLS OUT INDISTINCTLY]

[WHISPERS] Orange, blue, green. Orange, blue, green.

RYAN: Blue triangle, green triangle.

Alright. You remember that.

CONOR: Orange, blue, green, blue.

BRIHONY: Alright, Ciarran and Brooke J,

the first ones returning to their board to start their puzzle.

Ryan and Sugar, they're coming up next.

SUGAR: Light orange. RYAN: Here goes, eh?

That goes there. This has to fill that.

Konrad and Emily are making their way back.

TROY: This it? KIKI: Yep!

Alright. Good.

I'll do two lines the next time.

Do whatever you can remember, OK?

I can balance on there for ages, OK?

OK. So you just do what you need to do.

KIKI: My memory is not necessarily the best.

I will remember what you said to me in an argument

if you were my boyfriend three years ago,

or where you were last weekend,

but I couldn't tell, you know, what was on television last night

or what happened in a movie.

So this is gonna be really tough.

Conor, does that go?

CIARRAN: Let's go, let's go, let's go.

Ciarran and Brooke J making their way back to the key now.

Does that seem right? Yep.

I'm gonna double-check.

Blue, red. Is it yellow?

Yep. That's right, that's right. Take your time. Don't stress.

BRIHONY: Alright, Conor and Brittany.

Conor's got his glasses on.

He is ready to smash this one out.

BRITTANY: Blue.

And then green or blue?

Despite the fact that we're a little bit slower

running up and down the hill,

we are making up so much time putting this puzzle together.

So for me, it's just another chance

to re-prove to the Bachy alliance that I'm not weak.

This one in? Yeah, that's it.

But you need to figure out what's here because I need to slot these in.

Blue, red, yellow, purple, red, right?

OK, let's make up on this run now.

Megan's a part of the Bachy alliance and that's great for me.

But if we come in last today,

we're kind of putting ourselves in a bad position.

There's no way we can do that.

So, one square, green, blue,

orange, blue.

This isn't making sense. Was it this way?

BRIHONY: The shapes proving very difficult for all teams here.

Brooke B and Grant trying to sort out their puzzle at the moment.

I have no idea what is going on 'cause I didn't see it.

I'm trying to help.

Grant hasn't told me a single thing.

I have no idea what the puzzle looks like, what colours there are.

Like, is it a tree? Is it a picture? I have no idea.

How am I gonna help?

GRANT: No, it's not that.

It's not that.

I'm pretty scared, because Brooke B,

there's not a lot of positivity about her.

If we don't win the challenge,

there's gonna be a target on her back.

BRIHONY: This is still anybody's game!

BRIHONY: These puzzles are proving really difficult

for all these teams here.

The kilometres are really starting to pile up.

I reckon the players, they're probably about 5km deep by now.

RYAN: So this blue, that needs to go.

That's what I'm saying. No blue at the bottom.

MEGAN: Ryan and Sugar are definitely struggling,

and so's Brooke B.

She's struggling quite a lot with the run.

But I can see that Brittany and Conor

are building theirs so quickly.

This is good for us in the alliance.

BRITTANY: What's that? CONOR: Red.

OK with that one. Correct. Let's go.

BRIHONY: Ryan and Sugar have restarted.

RYAN: We decided to change positions because my memory is awful.

We're not remembering as much as we should back there

and thought we'd give Sugar a go.

CONTESTANTS CALL OUT INDISTINCTLY]

SUGAR: I wouldn't say my memory's very good.

I think it's gonna depend on what I'm 'memoring'.

'Memoring'? Mesmerising.

RYAN: That's him. Really?

Yep. And what was this one? It was going the other way.

Unfortunately, Sugar's copped about 4,000 punches to the head

and she's just as bad as I am.

It's not gonna end well.

OK, what have we got next? That's right?

Yes. I have no [BLEEP] idea. [LAUGHS]

How do you feel, Kiki? Just tell me what you want me to do.

Do you want me to balance or look?

You're confused, so I'll look.

Man, shut up. You are psyching me out.

You ready? Yep.

Make sure you're on and then take...

At this point I am a bit worried we are behind.

The fact that my game is in her hands at the moment is worrying.

Whoa! [BLEEP]!

Did you get it? Yep.

Don't talk to me. Just run.

BRIHONY: Both teams waiting for their partners to get to their board

before they try and put any of their puzzle pieces on.

Go!

Red, blue, green. Red.

Give me the purple. Give me the purple.

The purple. Green.

Oh, they're making it look so easy!

Went in. Check!

Check! Check!

They've got the win! [BOTH CHEER]

Conor and Brittany! Who said you could [BLEEP]?!

Who said you could do it?!

We [BLEEP] did that! Well done!

Run? Can't run?

What a bloody week to win.

For someone that doesn't love the power and control anyway,

all of a sudden I've got all the power

and some shit is definitely about to go down.

Absolutely leagues above the rest of the teams in this challenge.

Conor took it. Have they won?

CIARRAN: Yeah, they won. [BLEEP] hell.

I'm thinking, "Oh, God."

They're bottom-feeders and that was not the plan I had,

especially not for my friends and my alliance.

Ryan and Sugar back to attempt their board.

Emily and Konrad as well.

CIARRAN: Conor and Brittany won.

KIKI: Conor and Brittany?

Won? [BLEEP]! BROOKE J: Yes.

I can't, but!

GRANT: I need you to breathe, I need you to push.

You think about it. Dig deep.

I'm digging! Dig deep, mate.

I'm running backwards, you know? Let's keep going.

Grant is trying to motivate me

but at the same time I feel like he's just, like, frustrated at me.

Get ready to go again, Brooke, alright?

I'm starting to get really worried at this point that we'll come last.

RYAN: That goes in there somehow.

What the [BLEEP]?

It's worked, those.

My biggest fear right now is not being able to make it to the final.

With Brittany and Conor in power,

our whole alliance is definitely a little bit 'shooketh'.

MARLEY: Green, pink. Green, pink.

Green, pink.

Where's red, yellow? Maybe it was pink, green.

BRIHONY: Troy and Kiki struggling with their board at the moment.

But are they correct?

Check that. Yep.

OK? Yeah.

Top two lines is all we've gotta get now.

Emily and Konrad, their board's sorted.

KONRAD: Check! EMILY: Check!

For Emily and Konrad...correct!

[EMILY AND KONRAD CHEER]

Emily and Konrad in second place! Yes!

BROOKE J: Check!

Ciarran, Brooke J, you are correct!

Whoo! Yes!

That's it.

That's it. Check!

Ryan and Sugar, you are correct!

[CHEERING]

Check, check!

Marley and Megan, correct.

Yes! Whoo!

Good girl! Good girl!

The heat is on.

It is now a race for last place.

Troy and Kiki

or Grant and Brooke B.

BROOKE B: Is that what you saw?

I have no idea how to put this puzzle together.

All they know is Grant has it in his head

and I'm just praying, "Please remember!"

What is it? Like, a square?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. [MUTTERS]

EMILY: If Brooke B and Grant come in last,

that's someone in my alliance

automatically going straight into elimination.

They'll probably be up against someone else in my alliance,

and I'm sick of losing my friends.

The stakes are really high.

Oh, my God. I'm panicked.

[GRANT AND BROOKE B CHATTER INDISTINCTLY]

BRIHONY: It is now a race for last place.

Troy and Kiki

or Grant and Brooke B.

OK. Oh, my God. I'm panicked.

[TROY SPEAKS INDISTINCTLY]

If Troy and I come in last today,

it means we're going into elimination.

And there are two shapes that just will not fit right.

It's coming down to the wire now.

We need to get this right the next time.

It's behind you!

No, that side.

Look, like, it's gonna be, like, here.

Swap it round. Swap the green in there.

[PANTS] Like...

Check! Check!

That's correct! Yes!

[PANTS]

[BLEEP]!

Oh, my God. [HOOTER BLARES]

That is it - Grant and Brooke B,

you are the losers of our challenge today.

Great work, everyone. That was a huge challenge.

[SCATTERED CHEERING]

However, the strongest team today, who absolutely smashed it in,

was Conor and Brittany!

[ALL CHEER]

RYAN: Do I feel safe with Brittany and Conor in power?

Absolutely not!

I know 'The Bachelor' crew definitely want

myself and Grant to go against each other in the elimination,

so it's...it's a bit shit.

Grant and Brooke B,

back at the house you'll have a chance

to plead your case to Conor and Brittany

about who you want to go head to head against in the arena.

GRANT: I hate losing. I want to stay in the game more than anyone.

Hopefully Brooke B's got some fire in her belly.

Maybe just a little candle, but just give me something, Brooke.

I'll see you guys in the arena.

Yah! [LAUGHS]

Daily challenge, elimination... BOTH: Daily challenge.

You're a superhero. Yeah, man, doing it for the gays.

Doing it for the gays!

This win is massive!

I literally came here to drink rose

and have, like, a nice time and prove that gays can do things.

But, like, I'm even blowing my own mind here.

Chef's kiss.

[ALL LAUGH] That felt good.

[TENSE MUSIC]

I'm just sorry you guys are here.

It's a strange situation.

CONOR: It's a strange thing, yeah. No-one wants to be on that side.

The way the cookie crumbled this week

literally put one of our sort of alliance team members with...

..that just split it with partnerships,

so there's almost someone in every partnership

that we wouldn't want to put in.

Mm, for sure. And that's just a...

..one of those fortunate/unfortunate things.

I agree.

It's one of those things where it's clear to us who we're gonna decide.

Ryan is an endurance runner

and that's a path that I don't have,

so I don't think that I can beat him at the end

if running is involved, and then on the other hand,

Sugar is super-strong against any of the girls,

so it seems like an easy decision.

I can see where you're coming from.

And if I were in your position, I'd be doing the exact same.

I've got one thing to show youse.

Just a serious breakdown about the game.

So, Emily's come up with this mastermind plan.

You need to play on who Conor has next week.

He has the option of me and Sugar and Kiki.

What's his stronger option? It'd be with me and Sugar, right?

Yeah, I'll write it down for him.

I know Conor is a games person

and I want to try and get him to look to the future.

Don't just look straight at alliances.

I'm just hoping out of this

that I don't have to go against my mates, Ben, Ryan and Sugar.

So, say for example you throw Ryan and Sugar in.

But, Conor, I take out Sugar. Yep.

You're then left with Emily and Kiki.

A smart choice would be to put in Troy and Kiki.

You take out Kiki, then you're left with Sugar and Emily.

Vice versa - same with you, Brittany.

Last week, Troy did put you in.

Oh, mate, I know. Oh, I know.

Alright, so, I hope you know that. I know that.

I'm, like, gobsmacked.

Like, I'm sitting in this deliberation

and I'm, like, shocked at the fact

that he hasn't shown me what the hell is on this piece of paper

and what he's also proposing.

Like, is this guy mad?

This is the option thinking the long game.

You've got two girls that could take you towards the end.

The two people I 100% know I don't want to take in the finale

are Emily and Sugar, and I think every girl in the house agrees.

But, um... So, and, like... Yeah.

We are sorry. Yeah, we do apologise, yeah.

That's not fun at all.

I'm not concerned with who I get partnered with

because I have proven that I can win with really anyone,

and I feel like I'm a good partner,

something that maybe Grant should work on.

SUGAR: Hi. BRITTANY: Hi, guys.

CONOR: We've got some surprising news for you.

Oh, OK. Ryan and Sugar, want to come chat?

You guys are super bloody strong competitors,

and so we've decided that you two will be going into the arena,

which I don't think that you guys are incredibly shocked by.

It's literally down to the fact

that you two have the best physical ability together.

Me and Sugar are gonna come back, you know.

Yeah, I... Well, mate... But that's exactly right.

I know. We will. And then boom.

I went through this last elimination. I get it.

I didn't put you in. Remember that.

I do. I remember that. Well, you clearly don't.

Oh, I think it's a very different game than at...

It will be. Yeah.

Ryan, for the first time, can feel

what I have been feeling for the last four eliminations.

So, tough titties, bubba.

BRITTANY: We'll leave you to do your thing.

Yeah, cheers, T. Thank you.

Conor's a smiley grub and Brittany is Brittany.

I don't get along with either of them.

Having Grant or myself being kicked out

and not get a chance at the 200,000,

it's hard to come this far and lose to him, or him lose to me.

I don't know what you've done.

I showed them, they're like, "Oh, wow,"

and they listened, but they just want you out.

My game's kind of gone down the toilet

because I'm either gonna lose Grant

or I'm gonna lose Ryan and Sugar.

Ryan and I have this great friendship.

We've just got to stay together and push through.

This is literally worst-case scenario.

I feel so bad. Oh...

And Ryan did not take that well.

In other news,

we've decided to have a party here tonight.

Nightclub! Hell yeah!

[ALL CHEER AND LAUGH] Yeah!

They're all hugging each other.

What are they hugging each other about? I'm confused.

MAN: Arts and crafts, making outfits.

Am I cutting into your hoodie, bro? [GASPS]

Oh! [LAUGHS]

[BOTH LAUGH]

Oh, bro! Oh!

[ALL LAUGH]

Bro, I'm so sorry, bro!

The social aspect and the social game

within the challenge is crucial.

Even if you don't like someone necessarily,

you're playing a game to win $200,000.

I'm willing to do anything to win this thing.

KIKI: Alright, let's get choppin'.

RYAN: There's thick cuts of meat, there's a lot of vegetables,

and we're in there cooking it together

with knives, believe it or not,

which probably we shouldn't be holding.

[WOMAN LAUGHS]

[DANCE MUSIC]

BRITTANY: Incoming!

TROY: OK, ready for dinner.

# Yeah, yo... #

The boys have taken over my barbecue,

which is probably a nice thing

'cause I'm wearing vinyl from head to toe.

Get some pictures? I don't have friends.

Three, two, one!

[ALL CHEER]

[ALL LAUGH]

[SOMEONE TRILLS]

So I'm having a bit of a down night.

Everyone's outside and... [SIGHS] ..enjoying themselves.

I'm not feeling too good today. I feel a bit deflated.

I've had a big day.

Coming last, your head just goes all over the shop, man.

I'd love to see, if we sat here all night,

and see if anyone comes to us.

No, no-one. I can guarantee, no-one.

Unless they got real drunk

and confused us for two other people in this house.

[LAUGHS]

There's lot of things I'd rather do

than have a party at the house with these people.

I'd rather stay in my bed. I'd rather sleep.

I'd rather cut grass, paint the wall, do a poo.

Literally anything I'd rather do.

Conor and Brittany obviously wasn't a good win for my alliance.

RYAN: I go to bed!

But I've watched a lot of The Challenge before

and I know sometimes you can sway people on strategy.

There's more to this house than the Bach alliance.

Me and Sugar, wouldn't you want to keep us in the game

in the hopes that you had us because you could win the next challenge?

Or it's like you form an alliance to get yourself to a certain point

and then it's within that alliance...

But at some point that alliance has to go.

Not right now, because they had an option that wasn't in the alliance.

Is that what you're saying? But say 'alliance', then.

Don't say "strong couple". That's what I'm saying.

Like, I have no problem... Em, Em.

Em, we said it was very obvious.

I think it's obvious to everyone in the house we have an alliance.

I just feel like you're trying to find a reason to hate on us

when there's... Em, there's no reason.

But I'm not trying to find a reason to hate anyone.

So why are you sitting there right behind us

talking about us nonstop?

You're not even in the bottom! No-one's put you in!

I'm not saying I'm... It's nothing to do with you!

Exactly, 'cause it's not about you, Emily!

I don't even know why Emily's involved.

She's not even in the elimination. She's just obsessed with Ryan.

She's like the knight in shining armour,

jumping to his defence.

She needs to butt out.

I'm not saying it's about me. So why is it about you?

I'm having a conversation with Konrad.

I'm not having a conversation with everyone else.

And I'm here. I can't hear everything you're saying.

It's not like... I'm not trying to hide anything.

I'm allowed my opinion.

Like, go back and eat your [BLEEP] meat.

If you have a problem,

why are you talking to Konrad, not Brittany and Conor?

I was in tears telling them

because I genuinely don't want to do this.

Me and Brittany were upfront.

I just want to say it and get it out.

You are 100% trying to find any crumb you can

to make it about something it's not.

Emily and myself are two of the strongest competitors.

We knew they wanted to get one of us out.

I need to stay focused and not get caught up in all the drama.

Everyone's come for me every week.

I've had this feeling for the entire time I've been here.

Do you know what? I won today.

I got the power. I can decide how I use it.

If I didn't explain it properly, I apologise.

But that's... I'm allowed to do what I do.

Emily's had no qualms

putting me into the elimination last week.

I think the goggles and the chlorine are a little bit tight

and her delusion is kicking in.

So, I'm gonna be over here with my spritz.

EMILY: Come on.

Not him. Just him.

They can [BLEEP] right off.

Nah, they just... [BLEEP] ..just attacked me.

Like dogs, all of them.

Eventually, there's gonna be none of my friends left.

So who's their next target?

[GROANS]

Like, hello.

I don't think they're realising it

because they're having such a wonderful Bachy holiday.

Are you alright? No, I'm really pissed off!

Even if it's an alliance thing, just say it's an alliance!

[DOOR SLAMS] Yeah.

BRITTANY: Hi.

There's only one thing I want to bring up.

Last night... Mm-hm.

..when we were over at the barbecue,

you said, "Thank you, Ciarran!"

Then when it was, "Thank you, Ryan..."

[FLATLY] .."Thank you, Ryan."

It was very quiet compared to the other one, I can assure you.

I think it was a sly move and pretty disgusting, to be honest.

That is a load of rubbish! It's not a load of crap!

Kiki and I thanked every person. No, it's not.

You are actually embarrassing yourself right now.

Genuinely as a friend right now... I wouldn't say 'friend', me.

I can assure you, if we come back here...

..we're going after youse.

Ryan just showed his true colours.

He's a pig, he's a bully.

You know what, you guys can go get [BLEEP].

You know what? You are so rude.

In the house, I've got three people I love.

Outside of that, I couldn't give a rat's arse.

[ROCK MUSIC]

I'm a little bit annoyed at Grant.

But going into elimination,

like, I'm just gonna have to dig deep within myself

and, I guess, pray that Grant and I will come back into the house.

['DON'T GET BIT' BY BEAU LIGHTNING]

# You'll be here instead

# Don't get bit by the same dog twice

# Look back and remember the lies

# Before you make a quick decision... #

BRIHONY: Hello. Welcome!

BRITTANY: This looks ominous.

[LAUGHS]

# You gotta go... #

Welcome back to the arena.

As you know, the losers of the challenge

are sent directly into the arena.

Grant and Brooke B, come on out.

[CONTESTANTS APPLAUD]

CONTESTANT: Whoo-hoo! BROOKE B: Hi!

Hello! Welcome.

Well, Conor and Brittany,

who have you chosen to go up against Grant and Brooke B tonight?

We kind of went through the people we wanted to keep safe

and that was probably the most important part.

BRITTANY: The Algorithm, coincidentally,

put the strongest couple

with a couple that laid outside of our alliance.

Good luck to Sugar down there. But it's Sugar and Ryan.

Sugar, Ryan, come on down to the sand.

After everything that has gone down over the last 24 hours,

every single part of my entire being wants Ryan gone.

Alright, tonight you'll be playing Ball & Chain.

In the middle of the arena,

three metres off the ground, is a wall with six hooks.

Above those hooks are six questions.

RYAN: Oh, shit.

On my go, you and your partner will run to the wall.

One of you will lift the other one up

to uncover the first question.

Then you'll run back here to the chains

and the 15-kilo balls.

You and your partner will need to find the correct answer,

then free the balls from the tangled chains.

You'll then race back to your board, lift your partner up,

and hang your ball in the correct spot.

The first team to answer all questions correctly

will win the game tonight.

Let's do this.

[TENSE MUSIC]

BROOKE B: I'm pumped. GRANT: Yeah, I'm excited.

Brooke's gonna lift me. Yeah.

I'm gonna give it a good old crack. Yeah.

No, it's an obvious answer that, you know, I'm the lightest in this

and I think that plays to our advantage.

I think, like, my big old brawn over here

is gonna get me up as quickly as he can.

I'll do my absolute best.

SUGAR: As a game, it's been a bit of a rough day

knowing that we're going up against one of our close alliances.

Here to win and, you know, we gotta do what we gotta do.

RYAN: If I come back, I'm gonna make an impact like no tomorrow.

[LAUGHS] And they'll see that coming,

so they want to hope we don't win today.

BRIHONY: Alright, let's do this.

[HOOTER BLARES]

GRANT: Three, two, one.

Oh, yes. You right? Yeah.

How many times has Australia done the Olympics?

CONOR: Two! Two, two!

RYAN: Got it?

SUGAR: What year did Sydney host the Olympics?

2000.

How do we get it off? I don't know. Hang on.

Which one? This one? This one? Yes.

Gonna be a close one. Yeah.

This is, like, the best thing that could possibly happen.

Tonight we're getting rid of a strong player

not on our alliance

no matter what.

GRANT: Just I'll feed it to you. I'll feed to you.

You pull. BROOKE B: OK.

Keep going. Keep going.

Keep going.

BRIHONY: Alright, Brooke B and Grant. [BLEEP]! It's heavy.

Three, two, one.

[GRUNTS] Hold on.

[CONTESTANTS CALL OUT] [BLEEP]!

Brooke B has got an extra 15 kilos on her

that Grant is gonna have to lift.

Yeah. He puts her on his shoulders.

Crawling up the wall.

She's gotta keep going.

15 kilos above her head.

Go, go, go!

[CONTESTANTS CALL OUT]

CONTESTANT: Go, go, go, go, go.

[CONTESTANTS CALL OUT] [GRANT GRUNTS]

Next question down. How many colours on the...

Three. Three! Three!

[CONTESTANTS CALL OUT] Get it. That's it.

Now, this is something that I know off the bottom of my heart.

Like, I literally have it tattooed on me.

It is my flag. I am Aboriginal.

And I am just, like, "Three. Let's go."

Yeah.

BRITTANY: You're doing really good, guys.

Stay focused.

MEGAN: Go, guys. Good work. Good work, guys.

Alright, Ryan and Sugar with their first ball and chain ready to hang.

CONTESTANT: Go, Shugs. Sugar climbing on top.

She's standing on his shoulders.

She's all the way up there.

SUGAR: Yep. He's passing it up from the ground.

Able to hold that 15kg with ease at the top there.

Boom. [DING!]

Releases the next question.

How many stars... Seven. Seven.

GRANT: Are you right? What are you doing?

BROOKE B: Start again maybe. You go... Stand here.

SUGAR: Yeah, hold on.

Let's go.

BRITTANY: Good job, guys.

BRIHONY: Ryan and Sugar

with their second ball and chain.

Getting ready to hang it there for the second question.

CONTESTANT: Good work, Grant. [CONTESTANTS CALL OUT]

CONTESTANT: Grab your number! Grab it!

SUGAR: Oh, so, three up there.

CONTESTANT: That's it!

RYAN: Grab the next one. Yep.

You right?

How many capital cities in Australia?

Six. Six.

Seven.

Eight. Man...

I'm not from Australia. I don't know.

I'm originally from New Zealand.

Ryan, I hope you know these answers, because I'm pretty hopeless.

Three. Could be more. Oh, Canberra! It's eight.

Eight. Here. Eight's here. It's eight.

BROOKE B: Oh, that's the wrong one.

It's the wrong one. [BLEEP]!

[BLEEP]! Sorry, that was me.

GRANT: Oh. [BLEEP]!

Our communication isn't working.

At this point, I'm just looking at the chains

and I want to rip the whole thing off and just pull it.

BRIHONY: Ryan and Sugar

putting their third answer up.

KONRAD: Gotta move fast, everyone!

Ryan and Sugar are working really well together.

They're getting ahead.

Grant and Brooke don't have the same sort of communication

and they're really struggling to untangle their chains.

SUGAR: OK. How many Hemsworth brothers are there? Two!

Hemsworth brothers - two? There's four. There's four.

Chris, Luke... Chris, Luke and the two ugly ones.

KIKI: Ryan, come on, man.

I definitely know how many Hemsworth brothers there are

because they're all smoking hot.

There's three of them.

SUGAR: Are you sure it's four?

Yep.

Good job, guys! MAN: Good job, good job.

[CONTESTANTS CALL OUT]

GRANT: Got it? BROOKE B: Yep.

RYAN: Attagirl, Shug. GRANT: Grab the next one.

BROOKE B: How many states in Australia?

RYAN: Grab the other one.

How many MM in a CM? 10.

BRIHONY: Ryan and Sugar with their fifth ball and chain going up.

SUGAR: I want to stay in this game

because there's so much more to prove

and I want the world to know that I'm a strong competitor.

We need to come back tonight.

Alright, they've uncovered their final question.

RYAN: Six.

[BLEEP]!

Pull it down. Pull. It's this [BLEEP] one here.

We know this is it. Gotta figure this out.

BROOKE B: OK. Maybe...

What the [BLEEP]?

No, this is... That leads straight to that, Brooke. That's...

That's what I mean.

Does anyone have any brains up there?

BROOKE J: Brooke B is one of my best mates in this game.

Grant is getting extremely frustrated

and it's so hard to watch from up here.

Brooke B is working her butt off,

so I don't know what he's complaining about.

CONTESTANT: What's wrong? What's your brains? It's states.

The states. Well, what's the [BLEEP] brains?

CIARRAN: WA, South Australia,

Queensland, New South Wales, Victoria, Tasmania.

It's gotta be seven. [BLEEP]!

Doing an Australian geography lesson over here.

I would love to see my girl Brookey B come back to the house

but they are definitely behind by a margin now.

It's not looking good.

CONTESTANT: Keep going!

You can do it!

BROOKE B: OK, ready? One, two, three.

[GRANT GRUNTS]

CONTESTANT: Good job!

BRIHONY: Alright, Brooke B and Grant putting up their third.

Sugar and Ryan... SUGAR: [BLEEP]! Where are we?

..fighting for their final one.

How many Minogue sisters are there? MAN: Two!

Two!

Good work, Brookey.

Brooke B and Grant

have already untangled this one.

BROOKE B: Come on. [LAUGHS]

Putting up their fourth answer.

GRANT: Go up.

How many metres in a KM?

1,000. 1,000.

CONTESTANT: Go, guys!

GO, go, go, go! [CONTESTANTS CALL OUT]

Go, get up there! Go!

Go, jump. Grab it.

Hang on, hang on, hang on! Hurry up! Hurry up! I've got the...

Brooke B and Grant, fifth answer,

locked and loaded.

KONRAD: Out of nowhere, Grant and Brooke, they've caught up.

I would love for Ryan

to go home tonight.

Come on, you two!

How many different letters in the word billabong?

GRANT: One, two, three, four... Come on, guys!

Shh! Let them count!

..six, seven.

OK, have you used seven already, Brooke? Have you used seven?

[CONTESTANTS SHOUT] GRANT: The states must be six!

The states must be six.

CONTESTANT: Move it! Move it, guys! Move it!

[GRUNTS]

CIARRAN: It is neck and neck at the moment.

It's the first to get them up in the correct order who's gonna win.

GRANT: Attagirl. Keep going. That's it.

CONTESTANT: Good job.

BRIHONY: Loading their last question. [BLEEP]!

Alright. SUGAR: Yep.

CONTESTANT: Good job, Shug.

Alright, Ryan and Sugar, all five answers are up.

Ryan and Sugar, that is incorrect.

RYAN: What?

I'm just absolutely stumped.

It is very, very frustrating.

But I'm not planning on going home anytime soon at all.

SUGAR: How many capital cities in Australia?

..neck and neck in this race. RYAN: Shug!

We've already got six off.

Let's just put six.

Where do you wanna go? Six and seven?

We gotta swap this six. Alright.

It is still anyone's game at this time.

Yep. Check! Check!

Sugar, Ryan, incorrect!

What?

KONRAD: I do not think these are complicated questions.

I'm not sure why everyone's struggling so much.

Stars on the Australian flag. Seven?

Two, three, four, five, six... Capital cities in Australia?

GRANT: It's seven! Come on, Brooke! [BLEEP]!

Check! To check for blue.

Correct!

[CONTESTANTS CHEER WILDLY]

BRITTANY: Couldn't be happier.

Everyone on the stage is screaming, except Emily.

[CHEERING CONTINUES]

GRANT: They're so happy that we won.

Oh, my God. It was fantastic.

Like, absolutely speechless.

What a hectic elimination. That was crazy, that one.

That was way harder.

She's got one to her belt. It looks easy.

Yeah. And I've got two.

So that's great. Hopefully not another one.

Well done, Sugar!

WOMAN: Good job, Sugar! Well done, Sugar!

SUGAR: We're gutted.

We tried literally every denomination we possibly could.

And we have no idea which one's wrong.

Still.

BRIHONY: Ryan and Sugar, great effort tonight.

You had three questions incorrect.

Really?

There are six stars on the Aussie flag.

I should know that. Eight capital cities in Australia.

And three Hemsworth brothers.

It was three. Six.

Alright.

We're halfway through the season

and I've been just so impressed with all of you,

with your strength, your resilience,

and your ability to work within a team.

Is this where the power comes in? [BLEEP]!

My stomach just drops.

I have a feeling this is not gonna be something we all want to hear.

So tonight,

no-one is going home.

[DRAMATIC MUSIC]

[CONTESTANT LAUGHS WRYLY]

GRANT: How good's that, hey? Yee-hoo! [LAUGHS]

That's some [BLEEP].

Oh, my God, I can't...

Ryan and Sugar are coming back to the house,

which is pretty much my luck.

RYAN: I just can't believe it.

It's like Christmas morning or winning the lottery.

I'm just looking up at Conor and Brittany,

who put me in, and saying, "Eat that..."

Yeah.

[LAUGHS] Not gonna finish that sentence.

EMILY: The awesome foursome is still here.

They should be afraid.

They should always be afraid.

That's so shit.

[SCOFFS]

BRIHONY: We are playing Getting Tired.

KIKI: I need help. I've hurt my back.

I can barely breathe. This is horrible.

What would you do? Punch me in the face?

WOMAN: Wait. What's happening? Holy shit.

Could someone be getting kicked out? I don't know.

Captions by Red Bee Media