All language subtitles for Running.Man_.E643.230226.720p-NEXT

(gabbyusubs.com)

(A luxurious mansion from a drama)

My goodness.

(There's a man who is enjoying
Solomon's seal tea in the place.)

Okay.

(Master Cha Tae Hyun)

(A familiar guy in a suit)

Hey. Butler Yu.

(Chief Butler, Yu Jae Seok)

Yes.

(Chief Butler, Yu Jae Seok)

I'm Butler Yu.

So you're the chief butler.

Chief Butler Yu.

That's right. I'm temperamentally
unsuited to the job though.

- That's not true.
- But I have no choice.

You look perfect for the job.

You're cut out for being a butler.

- Don't even try to get promoted.
- Okay.

This is really upsetting.

I found out I'd be a butler
when I got here this morning.

Anyway, I'm here
as the chief butler today.

First, you need...

to interview some applicants
to select your butlers.

We have a few applicants here.

- By the way, is my house sold?
- Pardon?

The garden looks like a mess.

- We will...
- I need someone to take care of it.

- Pardon?
- To take care of the garden.

- I know. You will hire them today.
- Okay.

Anyway, as I just said,
this is what you need to do today.

You will hire some people...

- I should.
- to take care of the house.

- And I should pay them.
- You should pay them.

I don't want
to pay them a lot though.

When they get paid well,
they end up fighting each other.

- That's true.
- It's really annoying.

They steal money from each other.
Let's not do that today.

I know what you are like.

You are really good
at getting on someone's nerves.

- I won't be like that.
- Not today?

Today, I'll do things by the book.

What are we having for lunch today?

- There are a few things I want.
- What would you like to have?

I've been feeling...

- a little weak these days.
- I see.

I have very low testosterone levels.

I just lost my appetite.

- So I need some healthy food.
- Yes.

I'd like some snack food
that's good for my health.

Is snack food good for your health?

- And for dessert,
- Yes?

I want hand-drip coffee.

- You mean ad-lib coffee?
- No, hand drip.

- Don't make jokes like that.
- Okay.

- This is why...
- That's why I can't be a master.

you're cut out
for being the chief butler.

- A joke like that... Gosh.
- I get it.

- One drip coffee.
- Drip coffee.

And bananas brûlée.

Bananas brûlée?

- Do you know what brûlée is?
- What is it?

- It's covered with sugar...
- Okay.

- Okay. I get it.
- And...

today is my kid's birthday.

Which one?

My gosh.

- You don't know anything.
- Whose birthday is it?

Today, people are gathering
for my kid's birthday party.

Oh, really?

- My kid.
- Su Chan?

My gosh.

Is it Su Chan's birthday?

You meant my real kid.

(Su Chan's dad is flustered
to hear his son's name.)

Were you talking
about an imaginary kid?

- I have a kid.
- So it's not Su Chan.

- There's someone else.
- Okay.

- I want you to prepare a party.
- I get it.

All right then.

You should go
and talk to the applicants now.

- As we spoke, you will pay...
- Shall I hire butlers then?

- Yes. Let's go.
- And I will pay them.

They're waiting over there.

(The first schedule is
to interview the butler applicants.)

Why aren't they coming yet?

- Chief Butler Yu.
- Yes.

- You should've guided them well.
- I was...

Here's the thing.

Before coming in,

they suddenly want
to go to the restroom.

I know. So we should
fire people like them.

Actually, we should
give them a penalty.

They will take one week off.

- What do you mean?
- They can't join the shoot.

The shoot?

This week. Then they will
pull themselves together...

- and do things well.
- But the thing is...

Have you tried that before?
I bet you haven't.

No, I haven't.

But that's just...

I mean, they are
our members after all.

I know.

- That's why this is a penalty.
- He's just...

- What is it called?
- How should I put it?

He's really hard to control.

- Just give it a try.
- He's a loose cannon.

But it's not like
he always gets his own way.

- He does follow the rules.
- Listen.

But within the rules... See?

- Gosh, I'm so tired around him.
- Before they show up,

we should come up with a penalty.

- Hey.
- They're here.

- When did you...
- They're here.

- Hello.
- Have a seat.

- When did you come?
- Hey, Tae Hyun.

- It's been a while.
- Have a seat here.

Nice to meet you all.

Hello, butlers.

Have a seat first.

Why did you come first?

- He's my chief butler.
- Why did you come earlier?

- He is?
- Chief Butler Yu.

- Is that so?
- Yes.

- You already hired him?
- Chief Butler Yu.

I'm hired, and you guys are here
for an interview.

An interview?

- I see. And you work here?
- Yes.

Please have a seat.

I love you, Mr. Cha Tae Hyun.

- Really?
- I'm a big fan.

I've always been a big fan.
I know all your movies.

- "General Hospital."
- "Hallelujah."

All right then.

We are expecting one more person.

- Really?
- We have one more applicant.

- There's someone else?
- We're expecting another applicant.

- An applicant?
- What does he do?

We are expecting
a decent candidate to come.

- It's Yoo Yeon Seok.
- Hey.

- Hey.
- My gosh.

- Look who's here.
- It's Yeon Seok.

- Hey, Yeon Seok.
- Nice to meet you.

- Hey.
- We have a strong candidate.

You'll be Butler Yoo?

It's so good to see you here.

- Hey.
- It's been a long time.

- Hello.
- Hello.

Yeon Seok. I don't think
he wants to be a butler.

- He's too cool to be a butler.
- Well...

He's not a butler.
He's a young noble.

- Yes, I'm...
- He's just too...

He's a young noble.

- What did you say?
- A young noble.

Hang on. Why do you look so happy?

- Hey. Why do you look so happy?
- He's from my agency.

- Have a seat.
- He's my colleague, Jong Kook.

- Let's sit anyway.
- All right.

We have chairs anyway.

Running Man is always tiring.

It's so loud.

- All right.
- I mean...

He should change seats
with Tae Hyun.

I know.

He should switch seats...

- Yeon Seok...
- with Jae Seok.

Yeon Seok is here to be a butler
just like you guys.

- Right.
- He's a close friend of mine.

- We're close.
- Do you know him?

- Of course, I do.
- Do you have his number?

I do have his number.

- I even had a meal with him before.
- When?

- When was that?
- You remember that, right?

When was it?

Are you sure it was Yeon Seok?

You didn't pay, did you?

Are you sure it was him?
Maybe it was someone else.

- Oh, that's right.
- He knows it.

- At a wedding.
- We met at a wedding ceremony.

- That doesn't count.
- That's just nothing.

- They were just at the same table.
- You were just sitting together.

- We ate together.
- Of course.

- Myung Soo was there.
- Right. With Myung Soo.

You just got to sit next to him.

Anyway, Yeon Seok...

and the master here
did a movie together.

- That's right.
- A movie?

- It's "My Heart Puppy."
- "My Heart Puppy."

They made the movie before COVID-19.

- It was two years ago.
- Two years.

- It was ill-timed.
- Right.

The movie is finally being
released with difficulty.

What do you mean
by "with difficulty?"

- The movie...
- I mean it took you two years.

You should fire him first.
He's unbelievable.

We did a lot of work
during the post-production stage.

Does it involve
a lot of computer graphics?

Not at all.

It's just that we put
a lot of work into it.

- We worked hard.
- It actually came out well.

I like the theme.
It's about puppies.

I'll let you two talk
about the movie later.

Now that Yeon Seok is here,

- we have seven candidates today.
- Yes.

Like the master said earlier,

if you don't meet
the qualifications...

"The master?"

- I'm sorry, but did you say master?
- Is he our master?

- He's the house owner.
- Yes.

- He owns the house.
- The owner of the house?

- Master.
- Yes.

- Let them introduce themselves.
- Okay.

This is important.

After the interview, the master...

- will decide your pay.
- I will.

- I see. Our pay?
- Everyone.

- That's what this interview is for.
- Okay.

Today, I will...

- He has a lot.
- It's R money.

(Pouring)

(A pile of R coins
catches their eyes.)

- That's a lot of gold.
- He's very rich.

He will decide your pay here,

- so you should be good.
- Okay.

- Mister, you go first.
- Okay.

- Make it short.
- Hello.

(Butler 1, Jee Seok Jin)

I've worked at H Hotel...

- for 20 years.
- H.O.T?

- H Hotel?
- H Hotel.

- H.O.T?
- H Hotel?

- It's H Hotel.
- I thought you said H.O.T.

It's not H.O.T.

I've worked at the hotel
as a manager for 25 years.

I recently quit my job
because I had an issue with my boss.

He got caught
stealing slippers there.

- That's...
- Okay. Please sit.

Okay. Please sit.

Wait. I'm not done yet.

I have more things to say.

- We don't have time.
- That doesn't matter.

We have no time.

- But I'm talking.
- All right.

- I only said H hotel.
- We can tell...

- from the way you stand up.
- The way I stand up?

The sales increased...

- Okay. Have a seat.
- Yes.

Gosh, that's so...

(The great performance of slapstick)

Gosh, he's so good.

He's very talented.

Hey, this is too old-fashioned.

- By the way, are you H.O.T?
- H.O.T.

He was like Moon Hee Joon.

I used to have strong legs,

so I could stand back up right away.

I actually saw that.

- But I couldn't...
- You saw it?

You saw it,
but you couldn't help it.

- I saw it.
- All right.

Yeon Seok, you're up next.

- Okay.
- Introduce yourself.

Look at their faces.
He's already hired.

- Look.
- What's going on?

- Okay.
- He's hired already.

I can see that.

- What is this?
- This isn't fair.

- He's already hired.
- What is this?

This is absurd.

I experienced many different jobs...

before coming here today.
I'm Yoo Yeon Seok.

First, let me tell you
about the jobs I've experienced.

First, there's a doctor.

(He is a licensed surgeon.)

Yoo Yeon Seok.

You have a license?

- Yes. I'm a doctor.
- A license.

- And...
- He did drug trafficking.

- "Narco-Saints."
- In "Narco-Saints."

- What was that?
- Amen.

- Did you eat?
- Amen.

- Did you eat?
- Amen.

- Amen.
- You two, come here.

- He also did baseball.
- I saw him. Amen.

Don't make a scene before your turn.

Are you possessed by the devil?

(Are you possessed by the devil?)

Did you eat?

- Yes, I did.
- Did you eat?

Amen. So...

That's why
I quit my job as a doctor.

All right.

- It's okay.
- And...

- I was a baseball player.
- Right.

Can you show us your throw?

He's tall.

He looks great.

(Fast)

- He looks pretty good.
- That was nice.

- Okay.
- You may sit.

I still have many jobs left.

- There's more.
- That's enough.

- Just let him finish.
- There's no need.

If you have a pet dog,

- I can take good care of it.
- I see.

If I get pet dogs,
will I get a good mark?

- Like "My Heart Puppy?"
- Yes.

I take good care of puppies.

When the master is drunk,
he becomes like a dog.

- When he's drunk.
- I can take good care of him.

That's true.

When I get drunk, I become a dog.

(When I get drunk, I become a dog.)

Not a pet dog though.

- You sleep in front of a shoe rack.
- Just a dog.

That's right. It happened.

I couldn't get inside the house.

He kept entering the wrong passcode,
so he just slept until it was reset.

Did I do that?

Anyway.

For trafficking drugs,
Yeon Seok lost his medical license.

- That's Yoo Yeon Seok.
- Drugs?

Let's move on.
Please tell us about yourself.

(Butler Jeon is next.)

- Were you conducting an orchestra?
- Hello.

I'm Butler Jeon.

- I see.
- Right.

- You're a nutcase, aren't you?
- She's insane.

Of course not.

- Actually, I...
- She's Butler Jeon.

I saw you on TV yesterday,

- and you suddenly burst into tears.
- Right.

- Do you have mood swings?
- Are you feeling better?

I don't have mood swings,
but I was met...

with many hardships recently.

- So that's why.
- And the emotions got to me.

What did you think
while watching the show yesterday?

I couldn't believe
that they aired it.

I couldn't believe
that they aired it on TV.

(She didn't expect them
to air her crying her eyes out.)

One can be that way though.

- It makes us human.
- She's an experienced nutcase.

- No, stop saying that.
- Why not?

What? Gosh, that's scary.

Jeon So Min is a nutty crybaby.

- What...
- No way!

(A nutty crybaby)

You're right.
She cries a lot and often.

- Who's next?
- Is it me?

- Hello.
- Right.

I'm...

You're the dog of Apgujeong,
and I'm the dog of Mapo.

Last year, I wet the bed
after drinking too much.

(The Mapo-gu Puppy
hasn't been potty-trained.)

- The Mapo-gu Puppy...
- He's loving it.

(Laughing hysterically)

- He's loving it.
- I woke up,

and my underpants were gone.

It turns out that I had wet the bed.

I truly am a dog.

- I see.
- He's a dog.

- What's wrong with that?
- Call him a puppy instead.

- A puppy sounds about right.
- Right.

- Yes, I'm a puppy.
- He loves it.

- The puppy of Mapo.
- Yes, the puppy of Mapo.

- So you're a puppy?
- That's right.

- That's about enough.
- Bed-wetter.

- Bed-wetter?
- Bed-wetting puppy.

Bed-wetter.

Okay, that was great. Next?

- Right.
- Are you an orchestra conductor?

(Butler 5: Yang Se Chan)

You two have good chemistry.

I will bark or bite
when you tell me to.

- Bark.
- Woof!

(Barking)

Bite.

I'm the crazy dog of Dongducheon.

(The crazy dog of Dongducheon)

- The crazy dog of Dongducheon.
- Okay, good.

- I'm ready for anything.
- Nice.

- Just let me do the work.
- Good.

- Do you have a girlfriend?
- I don't.

- I know that you do though.
- Right.

That's who you're seeing?

- That's who you're seeing?
- They're the crazy nutcase.

Is there something
going on between you two?

- No.
- Well...

- No.
- If that's the case, let us know.

I don't date coworkers.

- That's right.
- It's not allowed.

Anything can happen outside,
but not at the office.

- He's wrong.
- Is that so?

- So nothing's going on?
- She's more into him.

Is it because Yeon Seok's here?

You're drawing a line
between you and Se Chan.

Usually, she adores him.

When we have no guests,
she's all over me.

- So Min, hold on.
- But when we have guests,

she's all over them.

- Since Yeon Seok's here, you're...
- I saw photos of them on a trip.

- That's not it.
- No, we didn't go on a trip.

- It was a penalty.
- Really?

- We didn't go on a trip.
- I see.

Yeon Seok, they didn't
go on a trip together.

- It was for the show.
- Yes, the show.

They filmed that for the show.

- It was at the Han River.
- I see.

- I thought they were dating.
- I know.

That's not true.
Nothing's going on between us.

You don't normally
draw the line like this, though.

There's nothing going on between us.

(Drawing the line)

This is scary, you know.
She's like this when we have guests.

- Why did you go to Tongyeong?
- When?

- You went to Tongyeong.
- It was for a penalty.

- A penalty?
- Yes.

You looked good together.

- It didn't mean anything.
- Really?

- He drew the line as well.
- Got it.

Look at So Min drawing the line.

- It's scary.
- I'm terrified.

She drew the line,
but he drew the line as well.

- Next is our youngster.
- The youngster.

- The youngster?
- Young Ji Hyo.

I'm Butler Song, the Young Ji Hyo.

- The young Butler Song.
- What makes you young?

- The young butler.
- I'm still...

- You're young
- You're young

- Because you have a decent future
- Because you have a decent future

As the female puppy of Mapo...

We both got wasted one time
and crawled our way home.

We have so many puppies here.

- Of course.
- It's like a dog cafe.

- It's a dog house.
- I love it.

- Next up...
- Yes!

Lastly, we have the athletic...

- He has the gaze again.
- Look at his gaze.

Rather than a Doberman,
you're better off with me.

- He's a Doberman.
- I...

- He...
- I am as loyal as a dog.

- He is someone loyal.
- That's right.

But he goes out of his way
to get revenge.

Do I like getting revenge? I don't.

- That's right.
- Keep loving me and...

Master, you know
a great deal about him.

- Him?
- Yes.

- I'd rather not know him.
- You know about him.

- I'm good at my job.
- Right.

- Nothing gets personal with him.
- Of course.

And he's frugal.

However, you must be cold
in the winter and hot in the summer.

You'll always have a cold.

- You'll always have a cold.
- You'll suffer as his master.

- That can happen.
- Right.

He's also a former thug.

- Is that so?
- All his friends are in prison.

- That's right.
- I'm not dangerous, though.

- That's how he is.
- He doesn't bite.

- I can take care of any matter.
- That's him.

I want my butler to get married.

Why you...

(I want my butler to get married.)

(Why you...)

Doesn't he have someone in L.A.?

Let's drop that, guys.
It's not funny anymore.

Right.

L.A., did you say?
His kid goes to college now.

(His daughter in L.A.
is now of age.)

- That's right.
- Already?

- She's all grown up now, so stop.
- What was her name again?

- She's of age now.
- I knew her name.

We should stop teasing him...

- now that the kid is of age.
- That's right.

- We should stop mentioning it.
- Let's drop it now.

Since she's of age...

- She got into a nice college.
- Let her live her life.

- Really? Which one?
- UCLA.

- UCLA?
- It's for real.

- She got into UCLA?
- You have detailed information.

It seems real.

- Did she get into UCLA?
- Yes.

- She went to UCLA.
- Without telling me?

- Yes.
- Unbelievable.

- I'd love to meet her.
- I get it for now.

The master has heard from you all.

- I should now pay you.
- That must differ for us.

- Will that differ for us?
- That's right.

- I see.
- The pay will differ for us.

- Isn't it up to me?
- It is.

- I doubt he'll pay us a lot.
- I don't want to pay you a lot.

- He's a tough one.
- If I pay you too much,

you'll argue...

- That's right.
- and steal from each other.

- We won't do that.
- You frame each other too.

- I see.
- Let's not do that anymore.

- Now...
- The last time you were here,

you stole his sack.

- And I...
- He cut it with scissors.

He cut it with scissors.

My neighbors called me
a fool after that aired.

He cut Seok Jin's sack
while he was wearing it.

(Tae Hyun took the sack
while Seok Jin was wearing it.)

(For 20 minutes, Seok Sam
carried just the strap around.)

(Tae Hyun played the members
with his skills.)

I was mesmerized by your technique.

For 20 minutes,
I carried around just the strap.

My wife made fun of me
for not realizing it.

I hope you consider that today.

- Please.
- It looked like a sash.

- How could he now know that?
- Please consider that.

It's understandable
since it's Seok Jin.

Let's not do that anymore.

We shouldn't do that anymore.

Well, please consider it.

- Does the chief butler get ten?
- That's right.

- Ten?
- What?

- Why does he get ten?
- Unbelievable.

He didn't do anything
to deserve it though.

- Was it decided from the start?
- All right.

- I doubt it was decided.
- Tae Hyun's offering.

- Thank you.
- How many do you have?

- I have a hundred.
- A hundred?

You'll have some left
after giving us ten each.

- But sir...
- He wants more for himself.

- Yes?
- You only gave me nine.

- You have fast hands.
- Unbelievable.

- Your hands are fast.
- I can't believe you duped me.

- Of course.
- Of course.

- He's doing as he pleases.
- I never doubted him.

- I...
- He lived up to his name.

- He's the legend.
- I checked just in case.

He's doing as he pleases.

I thought he had given me more.

Give me one more.

- You want more?
- I gave you enough.

- Unbelievable.
- So much for being generous.

- Okay, fine.
- Unbelievable.

Give out as many as you want.

(He'll now hand coins
over to the other butlers.)

Don't give them too much.

- Old man.
- Yes?

- He answered to "old man."
- I...

- I can't believe it.
- Master, please.

- He admitted it.
- He stood up right away.

- He answered to "old man."
- He stood up right away.

- I'm here.
- Choose one.

- I have two options?
- Here.

I love to choose.

This hand seems to be holding more.

But it must be a trick
since you have fast hands.

- I'll choose this one.
- Right.

- There you go.
- Right.

(He only gets one.)

How many were in this hand?

(There was one
in the other hand as well.)

(Once again, Seok Sam was played.)

He ends up with one.

- Gosh.
- Tae Hyun...

- can be really annoying.
- Come on.

- Tae Hyun can be really annoying.
- There should've been two.

- Yeon Seok's next.
- Sure.

All right. I quite liked
what you had to say.

Yeon Seok is an asset.

- How many...
- I'm also a certified barista.

- A barista?
- He can do it all.

Right away, I can...

- Can you make coffee, then?
- Yes, right away.

Yeon Seok's good at sweet-talking.

I want drip coffee
for dessert after lunch.

- That should score him points.
- Right.

Okay.

I bet it's only going to be two.

(Will the stingy master
be generous this time?)

- Here you go, Barista Yoo.
- Hold on.

How many is that?

- Here you go, Barista Yoo.
- Hold on.

How many is that?

- Three?
- No way.

I got five.

(Yeon Seok was given 5 coins.)

- Five?
- Yes, five.

He's a certified barista
with a medical license.

- How could you?
- Come on.

I have certifications.

Inform us
of your certifications, then.

Hey, man!

- I can operate any vehicle.
- Step forward.

I have a class one license.

- I can cook.
- Wait, he can...

I can cook, you see.
What's your favorite dish?

- The crybaby will cry if I don't...
- It's a misunderstanding.

- You see...
- Then...

She gets to choose as well.

- Here.
- I doubt it's much.

He took out three, but one...

- was put back.
- Choose the left one, So Min.

Oh, no.

- Pick.
- Is there a lot in here?

- Is there a lot in here?
- That must be it.

He must have more in the other hand.

- Goodbye.
- See?

- Goodbye.
- See?

(So Min gets none.)

Let me see the other hand.

(There were a lot
in his other hand.)

- There's none.
- Nice!

- Good.
- I'm loving the trick he played.

This time around, I...

He was generous this time around.

I wanted her
to choose the other hand.

Master, you know how to play.

That's so bad, So Min.
He was generous this time.

I gave you a chance.

It feels nice
not to be in last place.

Our poor crybaby.

- Next up is Haha.
- You'll have another chance.

- Yes. Me?
- There will be another chance.

(Next up is Butler Ha
also known as Mapo-gu Puppy.)

- Master.
- Mapo-gu Dog.

Please excuse me.
I need to go to the restroom...

(Imitating a dog peeing)

Please excuse me.
I need to go to the restroom...

(Mapo-gu Puppy appears.)

- What is he doing?
- He's imitating a puppy.

- A puppy?
- A puppy that's peeing.

He's imitating a puppy
that's peeing.

(Shaking)

- That was good.
- Thank you!

- Thank you so much.
- How many... Hey.

- Here. Have some snacks.
- Snacks? Thank you.

(Ji Hyo, Jong Kook, and Se Chan
received 4 coins each.)

- I like your enthusiasm.
- I think I spent too much money.

Today's race is A Day of Butlers.

The race ends when you finish
doing your work for the day...

- that the master decided.
- I see.

In this mansion,
there's the roulette of truth...

- that gives you a yes or no answer.
- Oh, I see.

You have to write down a question
and put it on the roulette...

- to get an answer.
- Got it.

You must do as the roulette says
no matter what without asking why.

- The master can use it for free.
- Oh, really?

- But the butlers have to pay.
- I see.

You can buy a question at the store.

- We have to buy questions too?
- One is about changing the master.

- Oh, really?
- Or you can get a blank one...

- where you can write your question.
- What can we change?

She said we could change the master.

- The master?
- Oh, my.

Why are you saying this now?

The butlers can get more coins
from the master...

or through missions.

I'll reveal your work schedule
that the master had planned.

Oh, my.
He'll have rabokki for lunch?

He wants drip coffee after lunch.

My goodness.

- What's the birthday party?
- I like that.

- Today is his child's birthday.
- I see.

- So we'll prepare a birthday party.
- Of course, we should do that.

- A birthday party? Got it.
- You have to tidy up.

- Okay.
- We'll begin the race...

after you change your clothes.

- Okay!
- Okay.

I'm on cloud nine

- I'm brand new
- Let's go.

So Min, come here.

Hey, gimbap and rabokki...

- sound so delicious, right?
- Absolutely.

- I haven't had rabokki in a while.
- Oh, this is... Hold on.

I'll make stir-fried rice
with rabokki sauce...

with some eggs and dried laver.

Go away, you penniless brat.

- Hey... You have no coins.
- Why do you call me penniless?

- I... Oh, right.
- Go away.

How many coins do you have?

- Three? Move aside.
- Haha.

- Se Chan.
- I have four coins.

- Jae Seok, I'll be your dog.
- He has ten coins.

No, don't do that.

(So Min learned a weird thing
in the job interview.)

So Min.

He feels uncomfortable.

(Avoiding eye contact)

(She's making him so uncomfortable.)

Do you want to lose
your front teeth?

- Do you?
- You might lose your front teeth.

You might lose
all of your front teeth.

- Old Man, hurry up and come.
- Old Man.

- Don't call me "Old Man."
- Old Man is here.

You responded
when you were called that.

- I'm the chief butler.
- Oh, right. Yes.

- Watch your mouth.
- Understood. I'm sorry.

Can somebody replace
the chief butler?

Let's see how things go
and hear how many we can get.

- I want to see Jae Seok fall.
- We should change the master first.

Aren't the butlers changed
only when the master is changed?

We can use this roulette.
We put the question on it...

and spin it.

Would you like to
replace the master?

- If I become the master,
- "Yes."

I'll strip you all of your clothes
and kick you out.

Mark my words.

It's a yes. I'm sure of it.

- It's a no.
- Oh, gosh. It's a no.

Is So Min a cute princess?

(Question:
Is So Min a cute princess?)

I hope it's a yes. Please. "Yes."

Is she a princess? It's a no.

Oh, I guess she's not.

(The roulette's answers seem
quite reliable.)

Does Se Chan love me?

Why do you say things like that
only when Yeon Seok isn't with us?

- Exactly. She's weird.
- She never does that when he is.

She's so weird.

(Does Se Chan love So Min?)

- Why is it always a no?
- It's a no.

(Strangely, the roulette said no
3 times in a row.)

- Why does it always say no?
- It's a no.

- Oh, he's here.
- Wasn't that the answer?

My gosh. Look at you.

You look even poorer than before
in that.

- Stop chattering!
- Look at you.

I wasn't chattering.
I was just making sure...

- that the master...
- The master is here now.

How dare you act up like that?

Today is my kid's birthday.

- Yes. What would you like us to do?
- Oh, my kid is over there.

- Oh, here.
- My kid.

- It's a puppy.
- A puppy.

(The master's kid is a puppy.)

- How adorable.
- Everyone,

please take good care
of my kid today.

You have to take it out
to pee or poop.

- Oh, I see.
- My kid doesn't do it...

- Of course.
- in the house.

- Only outside?
- Yes, only outside.

- It goes potty outside?
- Yes.

- I'm good at helping dogs do so.
- You need to take it out.

Oh, got it. Okay.

- Well, I think...
- Wait. Yeon Seok got five coins.

- How many coins did you receive?
- Yes.

- I received one.
- Then move to that side.

- Come here.
- You're better than me.

- So that determines our ranks?
- According to the number of coins?

- The number of coins we have.
- Right. Good.

It's because the number of coins
you received shows...

- the master's affection for you.
- His affection? Right.

Rather than his affection,
I would say...

- it shows how useful you are here.
- Yes.

- Right. Absolutely.
- That means that Yeon Sook here...

- is the best...
- Who is Yeon Sook?

- Who is Yeon Sook?
- He called me "Yeon Sook." My gosh.

- Is Yeon Sook...
- I meant, Yeon Seok.

Don't nitpick at me.

- Regardless of your age...
- Yes.

The master gave us coins earlier.

- Yes.
- For now, you should...

Shall I blow it for you, Master?

- I see that the master is playful.
- Continue, please.

- Go on.
- He's not playful. Master, hold on.

- He's out of control.
- He's out of control?

He does everything as he pleases.

- The master is distracted.
- He's out of control.

- All right. Let's move on.
- Yes.

We have to complete our tasks
following the schedule...

- as the master wants, okay?
- Got it.

Can we have gimbap and rabokki
delivered?

Right. We can order delivery food.

- Should we cook?
- Should we cook?

- Should we cook here?
- We prepared cooking tools...

and condiments.

You can buy the ingredients...

- at the store.
- Is there a store?

The master has to give you coins
to buy the ingredients.

Every chore should be done
with the butlers' help.

- Oh, I see.
- Okay.

- And at the store,
- Something expensive.

you can also purchase
a question board.

You have to put the question board
on the roulette...

- if you want to use it.
- I see.

You can gather coins with others
to buy a question board.

If the question is about
changing the master,

- Yes?
- the member to spin the roulette...

- will be the new master.
- I see.

It'll be a disaster
if things go wrong.

- It'll be a mess.
- How much money do they need...

to buy a question board?

- They'll find out at the store.
- Oh, okay. Got it.

- It must be expensive.
- I shouldn't give them...

- any money. I'll nip it in the bud.
- It won't be easy.

You have to give us some money...

To buy food.

- So that we can cook for you.
- Right.

- You should give us money for food.
- Right.

- Which one is good at cooking?
- In order to cook.

- When it comes to cooking...
- I'm a good cook.

- I'm good at cooking.
- I'm good with knives.

- Oh, really?
- Yes, I've worked as a chef before.

- I see.
- He's had so many different jobs.

- I run a restaurant.
- Really?

- When it comes to cooking...
- I can cook fast.

- The one with a pouty mouth.
- Oh, him?

- Yes. And So Min is quite good too.
- She can cook?

- That's unexpected.
- She washes a fish with hot water.

- Although she's a good cook,
- You'll love or hate her food.

since she has no money,

- True.
- she might betray you.

- Right. If you give her money,
- No. I'm an honest person.

- she'll pocket some of it.
- He's right.

- I'm sure of it.
- Exactly.

- That's exactly my point.
- Shall we check the prices first?

- I'll go to the store to check.
- Right. Check the prices.

- Okay. Go on.
- I'll get going.

- I'll be back shortly.
- Jae Seok will go.

I'll check the prices
and decide on the budget.

I don't think
Chief Yu is trustworthy.

- I agree.
- Right.

- I think he'll take a cut.
- Of course.

- Let's gather our coins...
- Do you trust him? He'll lie.

- and get rid of the chief butler.
- Right. We should get rid of him.

- Let's...
- Well...

- Master.
- We should change the chief butler.

- You have to get rid of him first.
- What?

He's totally sly and crafty.

(He's already tired.)

(Meanwhile, at the ingredient store
prepared outside...)

(The ingredients for rabokki
and gimbap are on sale.)

Oh, tteokbokki...
Each ingredient is three coins?

(The reason why
the prices are different...)

To make rabokki and gimbap...

It's going to cost a lot.

(Convenient ingredients: 3 coins,
inconvenient ingredients: 1 coin)

It's one coin.

How come this is 1 coin
and that's 3 coins?

- This one is defrosted.
- Oh, I see.

- This one is frozen?
- Yes. You need to soak it in water.

- Then we should buy this one.
- Good choice. It's warm.

Oh, it's warm.

They're both three coins. I think...

- Master.
- Yes?

- I checked the prices.
- Okay.

- The prices are...
- How much are the ingredients?

The defrosted rice cake
is five coins.

- And the frozen one is three coins.
- I see.

(He just checked
that they were 1 and 3 coins.)

(But he brazenly raised the prices
by 2 coins.)

We should buy the frozen one
and defrost it.

- But to finish cooking in time,
- No.

- We need the defrosted one.
- the defrosted one would be better.

To get all of the ingredients
we need...

- We need a lot of money.
- Do we...

Do we need more than 20 coins?

- We need about 20 coins.
- Oh, 20 coins?

- No, I think we need 30 coins.
- Oh, my.

- You need 30 coins? Then...
- Yes, 30 coins.

You see, Master,

you can be quite generous
when you treat others.

- Right. Be generous.
- Give us enough money.

Thirty coins would be enough to get
the ingredients for both dishes.

But 20 coins wouldn't be enough
for everything.

- Some ingredients would be missing.
- That's right.

If we only have 20 coins.

- Then take Yeon Seok and Se Chan...
- Yes.

- with you. Yes.
- I'll go with them to shop.

- Do you trust Se Chan?
- Give us 30 coins.

- My gosh. Do you trust them?
- Oh, no.

For rabokki...

- And gimbap. For both. Yes.
- For both?

- Master.
- That should be enough.

Do you trust them?
They'll pocket some coins.

- Thirty coins?
- Yes.

- It's expensive.
- My gosh. Maybe...

- he lied about the prices.
- I'll give you back the money left.

- Okay. You do that.
- Yes. I'll do that.

- The money...
- Can I...

- Settle down.
- Can I go instead of them?

- You shouldn't give them money.
- He should trust the chief butler.

- Hold onto the coins, Chief Yu.
- No, I'll do it.

- No, that's okay.
- I'll be the treasurer.

How can I let you do this?

- I'll manage the money.
- He's right, Chief Yu.

- Chief Yu, let him do it.
- How can I...

- Come on.
- Chief Yu.

- I'll do all the trivial tasks.
- Let me...

- I'll do all the trivial tasks.
- But...

- Right.
- No.

- If you give me the coins...
- No. I'll do it.

I'll manage the money.

- I'll manage the money.
- Wait.

- Don't worry.
- Thirty coins?

- Yes.
- Yes, 30 coins.

- Then I'll give you 20 coins.
- I want to go too.

- What is he talking about?
- Why?

- What? Then...
- Then...

- we can't buy all the ingredients.
- some will be missing.

- Make it work with 20 coins.
- Tae Hyun.

- Master. Then I will...
- Okay?

make both dishes
only with ten coins.

- With ten coins? Is that possible?
- Of course, it's possible.

- Are you sure you can make...
- I'll make both dishes.

- delicious food with ten coins?
- It'll be like Chungmu gimbap.

- It'll be like Chungmu gimbap.
- I'll do it with eight coins.

- It'll be too simple.
- Eight coins.

- If you give me just eight coins...
- I'll do it.

- Can you make both dishes?
- I'll do it with six coins.

- What?
- I'll do it with six coins.

- What can you make with six coins?
- I can do that.

- That's not possible.
- You should divide the money.

- Guys! Listen!
- You should divide the money.

- I'll go with Yeon Seok...
- Send someone you can trust.

- The cameras...
- Pick me.

- Spread out so they can film you.
- I'll do it!

- Guys, move.
- It's hard for them to film us.

- I'll go with Yeon Seok...
- Why do you keep gathering?

I'll make it with Yeon Seok
with 15 coins.

What are you planning to make
with Yeon Seok?

Anything we can make!

(Anything we can make!)

- What does she mean by that?
- Go ahead.

- I'm tempted to let So Min do it.
- Make something with him.

- I'm sure she'll make something.
- Go ahead.

- Let's see what she makes.
- I mean...

- Yeon Seok...
- Okay. I'll give you 15 coins!

- Good. Give her a chance.
- Go with Yeon Seok.

So Min,
are you sure you can make it?

- Yes! I can do it!
- Are you sure you can do that?

- Yes!
- What will she make?

Whatever you make...

I'll make sure to succeed!

- I trust you, So Min!
- Yes, Master!

I'll do my best!

I'll do my best!

Okay!

- I meant the food.
- Here.

- Gimbap and rabokki.
- We can make those.

- Make something delicious.
- Thank you.

- We'll do our best.
- He gave them 15 coins.

- Oh, my. Fifteen coins?
- Fifteen coins.

- With 15 coins? Good.
- They have only 15 coins.

- You've got this. Do your best.
- We should make it work.

- We'll figure something out.
- Let's do this.

- Let's make it work.
- Wait. Stop. I think...

they can do it with 12 coins.

Don't listen to him.
Just go, you two.

- We'll be right back.
- So you needed only 12 coins.

He actually needed only 12 coins.

Twelve coins would be enough.

- Great. We'll have some money left.
- Right.

I guess
Jae Seok lied about the prices.

He was going to take a cut.

Then Yeon Seok...

Can you give me just two coins?

- Two coins?
- You see...

- Let's share the money left evenly.
- That sounds great.

- Let's take five coins...
- Okay. Good.

and make the dishes with ten coins.

Since I recommended you,

you should give me a little more.

What?

- If we take 5, give me 3 coins.
- I...

I could've received 20 coins.

Had it not been for me,
you wouldn't even be here.

That's not true. He agreed
to give me and Se Chan 20 coins.

But you offered to do it
with 15 coins...

to do this with me,
so I only lost five coins.

Let's pick the ingredients first.

- This is...
- Oh, this is a defrosted rice cake.

- It's three coins each.
- I see.

- We can just boil it.
- Will it work?

- Of course, it will work.
- Then let's get the rice cake...

- that's only one coin.
- Of course, it will work. Okay.

Shall we get
only the cheaper ingredients?

- Yes. Let's get the cheaper ones.
- Okay.

Oh, should we start preparing
the party?

We have to hang it on the wall.

- My gosh.
- Gosh, seriously.

Why would you throw a puppy a party?
It won't even know what that means.

Is the song's title
"Confessing My Love?"

- Yes. Well, you didn't...
- Sing the song for him.

You didn't have to help me
promote the song.

I am confessing my love

- Oh, my. Even the schedule...
- It's a good song.

- Most importantly,
- Why should I wear this?

- I just want you to stay warm.
- Master watches a lot of TV.

- Sorry? He watches a lot of TV?
- He watches a lot of TV.

Does he watch our show too?

- Wait. What is this...
- Why is it so small?

Whose outfit is that?

It's a dog outfit.

- Hey, why... Oh, no. I'm sorry.
- That's funny.

(Hitting)

Hey, are you okay?

Since he has a protruding mouth,
he got hit in the mouth.

- No wonder why it's so small.
- This is...

- Is it a dog outfit?
- I didn't know that.

I think I can fit in it.

- Oh, my. This is fascinating.
- What is it?

- It's so convenient.
- What is it?

It's so cute.

Of course, it's cute.

- It's so cute.
- Or else, it wouldn't sell well.

(What a heartless remark
from a capitalistic perspective.)

- You're a heartless man.
- I mean, it's...

- It's made for kids.
- My gosh.

- Of course, it should be pretty.
- Okay.

Attach it properly.

- We should get a coin for this.
- Master.

- What's it like to have three kids?
- Master, give me that.

- Having three kids?
- Yes.

- What's it like?
- It's exhausting.

Exhausting? Is it nice?

Master, I'm so exhausted.

- Right. He has three kids too.
- You must be.

- Here you go.
- What?

(Get out of my way.)

(He moved so fast
only for one coin.)

Are you all right? Are you hurt?

(The master enjoys watching
his butlers fight.)

- Master.
- Why?

That was a very fun game.

- What did you do?
- My gosh.

That old man moved so fast
to get the coin.

- The old man is so competitive.
- For just one coin.

The master threw this coin.

- Thank you so much.
- That was good.

That's one coin.
And we need onions, right?

- Let's just use green onions.
- Onions...

Just green onions.

Green onions enhance the taste
of tteokbokki.

- I think we have all we need.
- How much are those?

- Counting, 1, 2, 3... It's 3 coins.
- It's 3 coins in total.

- So three coins...
- We won't even use onions?

No, we'll just use green onions.

- For just one?
- We have to make gimbap too.

- Hold on. Let's go back...
- Yes?

- Shall we ask for more money?
- Yes, let's ask for more money.

- This won't work.
- Right. We'll be right back.

How much money should we ask for?
Three coins?

- Let's ask for ten coins.
- He won't give us that much.

I'll convince him.

- Hold on. Chief Yu.
- Yes?

- You see...
- The prices went up.

Everything is so expensive.

- To make both dishes...
- Really?

- The interest rate increased.
- Yeon Seok.

- The interest rate...
- To make both dishes...

- Hey, come on.
- I mean...

Come on. This is out of line.

- Just one dish...
- You said... Yeon Seok.

- You two ate some food, didn't you?
- No.

I can't believe them.
You should've given me the money.

- We're not lying.
- Why did you give them the money?

- I knew it. You should've sent me.
- Both oil prices...

and the interest rate increased.

- They're possessed by evil.
- Amen.

- Listen to me.
- What did you two do outside?

- I was negotiating...
- While shopping for ingredients...

- You were negotiating?
- He was negotiating?

- He's possessed by evil.
- What were you negotiating?

You mean, during the transaction.

- Right.
- Amen.

- During the transaction...
- Amen.

During the transaction...

- I'll tell you in advance.
- I'm being honest with you.

- Ham and pickled radish will be it.
- It's true. I mean...

- We can't afford anything else.
- How much is ham?

- The soft rice cake is 3 coins.
- Ham is 3 coins.

The frozen rice cake is one coin.
Stop lying.

- You said they were 3 and 5 coins.
- What are you talking about?

I'm sorry.

My gosh, you crook.

- They're lying.
- I mean, to make gimbap...

- This won't work.
- You don't need a rolling mat.

- You can roll it with your hands.
- Right. You should do something.

- All right. I...
- You don't need a rolling mat.

Get the car ready.

- I can't trust you guys.
- Let's go.

I'll check the prices myself.

- So this is...
- Oh, my.

- Will you really go?
- My goodness.

- You're riding in a Bentley?
- A Bentley?

- He's riding in a Bentley.
- Go ahead and check the prices.

- Come with me.
- Of course.

- The door is open.
- The master...

- Our master is so rich.
- That's so funny.

- You guys come with me.
- Look where the steering wheel is.

- That's interesting.
- I mean...

- It's ruined.
- Let's keep going.

- Stop. Oh, gosh.
- Master.

- He can ride this instead.
- That'd be great.

My gosh. This darn car.

- Okay. Let's get going.
- That's better.

- Yes, that's better.
- Right.

You should put on your shoes.

- You should put on your shoes.
- Put on slippers.

- He's quite a handful.
- Put on slippers.

- He never listens to others.
- The master is quite a handful.

Like I said,
let's change the master.

- Gosh. The master is unbelievable.
- I can't stand this anymore.

You shouldn't lie to me.

- We told you the truth.
- You think I'm stupid?

- Master.
- Look at this.

- These are what we picked.
- Look at the prices.

- How much are these?
- Ten coins.

Ten coins. But we don't have
the ingredients for gimbap.

Did you say 10 coins?
These are worth 10 coins.

- What if we buy these too?
- What are you...

- Then it's 12 coins.
- It's 12 coins in total.

Right. I gave you 15 coins.

But...

- that's it. Exactly.
- We need more ingredients...

- to make delicious gimbap.
- Canned tuna, for example.

Are you trying to pocket five coins?

- Of course not.
- No.

- That's not the case.
- We want to put in cheese...

- and seasoned burdock too.
- You see...

We can make gimbap without these,
but...

How much does it cost
to change the master?

I'm sure we need more than 20 coins.

But you won't be the chief butler
if we change the master.

- I'll be the master.
- Right.

Of course, I'll be the master.

We can change the master, right?

Then will you appoint me
as the chief butler?

- Of course.
- Hey.

Then will you appoint me
as the chief butler?

- Of course.
- Hey.

- Why? Oh, gosh.
- You can't leave me out.

- Stop it.
- Jae Seok.

- You know I have nowhere to go.
- I'm talking to him. Go away.

Listen.

I think we should find out
how much it costs first.

Just think about it.
I have 4 coins, and he has 4 coins.

We need to gather our coins.

- I'm a kingmaker.
- What?

- Appoint me as the chief butler.
- Why?

- And be the king.
- Why?

- Sorry?
- Why you?

- Why would he appoint you?
- You only have one coin.

- He took a coin that was mine.
- You don't have much money.

- What do you have to offer?
- You know I'm good at it.

You can be the master
if I support you.

- Nonsense. That's not how it works.
- Listen.

- He needs money.
- I need money.

I'll collect money for you.

- Who will give you money?
- I'll collect money.

- That's what we were discussing.
- I'll collect money.

- We have enough money.
- Right.

Come on. Let me join you guys.

- You should ask politely.
- Please.

- You should ask politely.
- You should bow down.

- Okay. Because...
- I mean...

- Let me be the master.
- Listen to me.

- First...
- Let me be the master.

(She suddenly jumps into
the conversation.)

Let me be the master.

- Oh, the youngster is here.
- The youngster.

- A young master?
- The youngster is here.

- Wouldn't that be nice?
- A young master.

- The youngster suddenly came here.
- I can do a great job.

She looks more like Geum Bo Ra
than usual.

- She reminds me of a soap opera.
- Yes. This is the face.

- Right. The end of an episode.
- This is it.

"Hey!"

- "What did you just say?"
- The mean face.

- We'll pitch in some money.
- Yes.

- How many coins do you have?
- If you promise us a reward...

- Of course, I promise you.
- The 4 of us can gather 20 coins.

- Right?
- We can gather 20 coins.

- I'll check how much it costs.
- Each of us has four coins, so...

- Go check the price.
- Okay.

- This is three coins.
- What do you need to make gimbap?

- Do you need that as well?
- But I think...

- we can make rice balls.
- Go back inside, please.

Why would you...

- This is three coins.
- make the master come out here?

We'll make rice balls instead.

- Rice balls?
- It really is expensive.

Yes.

- But...
- Okay. Then...

- How much is this?
- But...

It's hard to make gimbap
without a rolling mat.

- It's 25 coins.
- What?

- Twenty five coins?
- It's so hard...

- without a rolling mat.
- Why is it so expensive?

Or you can make a triangle gimbap
instead.

- A blank board costs ten coins.
- That's even harder.

Ten coins?

(Jae Seok goes back as it's
more expensive than he thought.)

Gosh.

My gosh. It costs...

- It costs 25 coins.
- That's too expensive.

- Right. Then we...
- We have to spend all we have.

- We can get coins through games.
- I know.

- We should save more coins.
- Right. We should do that.

Then let's get more coins
until we can collect 25 coins.

- Or we can use the roulette.
- Okay.

The three of us
including Jong Kook...

- can get a blank question board.
- Right.

- I think that's a good plan.
- We'll take his money?

"The master will give
Chief Yu's money..."

- To us? All of his money? Okay?
- That's right.

(Whispering)

He's at it again. Gosh.

- Hey, come over here.
- We'll divide the money...

- Hey, come here.
- What are you talking about?

Haha just said...

- You sly punk.
- He always does that.

- He suggested the idea.
- You sly punk.

- You sly punk.
- You sly punk.

- Don't abandon me. I'm lonely.
- Gosh, seriously.

- I have nowhere to go.
- Hey, let me...

- Let me be the master.
- We'll accept you.

- What are you talking about?
- Let me be the master.

- Three coins, right?
- Hey, youngster.

- She suddenly started pestering us.
- She wants to be the master.

- How can you aim to be the master?
- You can't be the master.

- You're not ready.
- Do you want to be the master?

- Tell us why you want that.
- I see.

Why do you want to become
the master?

I want to be the master
like everyone else does.

If you become the master...

- You'd have so much to do...
- The youngster...

- She's acting like Generation MZ.
- Why would she...

- Do you want to be the master?
- Yes, I want to.

- Do you?
- Yes.

Why would you speak to a youngster
in that tone?

I mean,
she says she wants to be the master.

(But the old butlers won't let her
join them.)

Let me join you guys too.

- Although I only have 2 coins.
- Seok Jin, use 1 coin and...

- I'll play a big role.
- Do you want to join us?

Yes.

- I want to join.
- Do you want to join so badly?

- I got it.
- It's driving me crazy.

- Wait for a moment.
- Okay.

After we settle things...

- It's 1, 2.
- It's 1, 2 coins.

- My gosh.
- Just give me two coins.

Let me see how you buy it.

- You.
- You.

You're going to take it out
after I leave, right?

- No, we're not.
- No, we're not.

No, we're not.

You should have onions at least.

- No, I'll just get fishcakes.
- What can you do without onions?

- How much are the onions?
- Three coins.

- Do you think I...
- Get unpeeled onions for one coin.

- Unpeeled onions for one coin?
- Be quiet.

(Be quiet.)

I'll get unpeeled onions.

Be quiet.

- It will take forever to peel them.
- Never mind.

(Producer Jong Seo recommended
a 1-coin item nonchalantly.)

- Never mind.
- I'll peel them.

- No.
- We'll have to do it all night.

- I'll peel them.
- So Min has to cry once anyway.

- Peel them.
- I'll peel them.

- Okay. We're done, right?
- Thank you. Yes.

- Make a good one.
- All right.

How much is it? Did we pay?

- Gosh, this is...
- Take it out.

- Take this out.
- Anchovies...

Let's put anchovies only.
We can make broth just with them.

- Let's do this.
- We don't need everything, right?

- We'll just get half.
- We don't need all of it.

- It's good then.
- Right. It's too much.

How many coins were these?

It's 20 coins
including the fishcake.

- These are 15.
- It's...

a lot.

I should be the owner of the house.

I should be the owner of the house.

- It's possible.
- That's true, but...

- Jae Seok can do it alone.
- But...

- He can.
- You can do it by yourself.

They're plotting something again.

- What?
- The three of us...

should just write a questionnaire.

Let's just throw one.

We should bet our lives.

- Hey. You got ten coins, right?
- And?

Bet ten coins to take all of his
property. If you get it,

bet it again to change
the owner of the house.

Old Man is in his dotage.

When will we get
the ingredients for gimbap?

- He has come.
- Sir.

You've come.

When will we get
the ingredients for gimbap?

- The ingredients are so expensive.
- They're expensive?

- Right?
- I had to give them more money.

- You gave them more?
- You need 30 coins, right?

I told you.

- And...
- You should've seen them paying.

They won't get the right ones.

- Will they? But it's serious here.
- Yes.

No, we have no problem here.

I've been watching you
for ten minutes now.

- Sorry?
- I've been watching you...

for ten minutes.

Really?

- Old Man is in his dotage.
- No. We were joking.

- Were you watching in the back?
- You know it.

- You know...
- I was watching for ten minutes.

Old Man and these guys...

- They're...
- Yes.

- What's wrong with us?
- You were having so much fun.

Talking about changing
the owner of the house.

- No.
- We were joking.

- I'm sorry, but she kept saying...
- It was a joke.

that she wanted to become
the owner of the house.

- Who?
- She did.

- Who?
- Young people these days are bad.

- No.
- Chief Butler also wants to...

Betray you.

No, it's not true.

- He wants to stage a coup so badly.
- I was loyal.

Here they come.

It won't take this long.

- It's so hard.
- We wanted to save money.

- Why did it take so long?
- I checked everything.

Did you take out anything?
You didn't miss anything, right?

It's a lot. We got more.

Why did you get so many?

- We wanted to make something nice.
- We should eat.

- It's to make something delicious.
- Is it? Who is going to cook?

Should we cook rice as well?

- We should cook rice.
- We should do it together.

- We should cook rice?
- We can get instant rice...

with two coins.

- Right. Give us two more coins.
- Just cook the rice.

- If you give us two more coins...
- So that we can have a lot of it.

- Yes. Cook the rice.
- Cook the rice.

- Cook it.
- My gosh.

If you spend just two coins,
we can get instant rice.

- Can we pay two coins and get it?
- I know.

- Butler Yu. Give them two coins.
- Yes.

- Sorry?
- Give them two coins.

- Give what?
- You got a lot in the beginning.

Give us just two coins.

- Chief Butler Yu has the most.
- Yes.

- Let me spin the roulette.
- Yes.

It sounds nice.

For what?

Whether he should give us
two coins or not?

- What's this?
- It takes a lot of effort.

- You should throw it away.
- Who wants to throw it away?

I'll throw it away.

(Butler Yu and Mr. Jee
should pay 2 coins each.)

Okay. Butler Yu.

- Yes.
- Butler Yu and...

- Come on.
- Why...

- Two coins each.
- Excuse me.

- Why...
- Two coins each.

(He was dragged into it
out of nowhere.)

Two coins...

Here I go.

- All I have is 2 coins.
- Why should we give them 2 coins?

I only got two coins.

- It's okay if we get "no."
- "No."

I only have two coins.

My gosh.

(The two have to pay 2 coins
without a reason.)

We often got "no."

Please be "no."

"No."

- Please.
- "No."

"Yes."

(Yes for paying 2 coins each)

"No."

"Yes."

I only got two coins.

Give it to me quickly.

- That's all I got.
- Sir.

- Oh, my gosh.
- Don't cook the rice.

- Hey. Don't do it.
- Don't cut it.

I got two coins from them.

- You did?
- I got four coins.

You have a lot of money.
Why do you want to take ours?

- Come on.
- You should spend your money.

The roulette says so.
We have no choice.

- If we hadn't gotten "yes,"
- Come on. This is ridiculous.

I would've spent my own money.

- Come on.
- Gosh, you're so mean.

But I got one coin
in the suit earlier.

I heard someone else took it.

- Someone else? Someone took it?
- Hey.

Who the heck is it?

I don't have a lot of money.

Hey. Who is it?

- I mean...
- Hey.

Did someone take the suit
I asked to give to the staff?

Two coins I got earlier.
I picked up Seok Jin's.

- You picked it up?
- Yes.

Is it right?

- Okay.
- You pieces of trash.

- No. Just give me one coin.
- You...

You guys have money. I only had one.

- Give it to me quickly.
- Okay.

Look.

- Take this.
- Yes.

- I'll get it.
- Exchange this for instant rice.

I'll get it.

Four instant rice packs.

Then I'll get them.

- I'll get them.
- Wait.

- I'll get four instant rice packs.
- Hold on.

Why?

I'll go.

- I'll get them. Sir.
- I didn't even get to go out.

If you send someone without money,

- Let's spin the roulette.
- he will definitely... No.

- How many packs will you get?
- I will take all of it.

- Okay.
- I'll take all of it...

- if I don't like what you did.
- Why do you want to go? I'll go.

- Let me...
- Why?

- I'll go.
- Don't pull a prank.

- Hey.
- You must get them.

Yes.

Five.

I'll give you three coins.

(He bought instant rice
with the 3 coins he received first.)

Can I exchange it for one coin?

One coin. I got it for one coin.

(Jae Seok got 1 coin for himself
in the end.)

Who ate it?

Did someone feed my child?

Puppy doesn't want to eat or drink.

- Really?
- Puppy won't eat.

- Take it and let it poop outside.
- Yes.

Take it and let it poop outside.

If you give me just one coin...

- I... All right.
- After I see how you did it.

- How many gimbap can we make?
- Hey. And...

- We can't make a lot.
- We should make as many as we can.

Who took my one coin?

- So...
- Who took it?

- Yeon Seok.
- Yes.

Tell me if you saw it.

- Saw what?
- Who took my one coin?

I heard someone had taken
my one coin.

Did someone take it?

I told the stylist to give what was
in the trouser to the staff.

Who took it? Did you take it?

- I really didn't.
- Mister,

dog hairs are flying. Go away.

- Did you take it?
- Take what?

- Is it you? He's not the one.
- Take me out of this.

Hurry up and go.

All right.

Let it poop and come back.

I need to get it to poop too.

(Fortunately, he opened the real
door to the outdoor toilet.)

I'm broke.

This is for a shower.
Where is the toilet?

Is it okay for it to pee here?

You can pee here.

Pee.

Your legs won't move.

Okay. My gosh.

How do you pee?

(He's making it obvious
that he's never had a dog.)

Do you want to poop?

Poop. Okay. Let it out.

Yes. Poop comfortably.

Poop.

Let's poop.

- Poop. I'm doing it. Yes.
- He's good.

You're doing good.

What am I doing?

You're doing great.

(Laughing)

What is Seok Sam doing?

He got the dog to poop.

- Did he get the dog to poop?
- Yes, he did.

- He went out to get it to poop?
- Yes.

- My gosh.
- Oh, my.

- I saw two loads of poop.
- Two loads.

It let them out without hesitation.

The dog let two loads of poop out
without hesitation.

- Two loads?
- Yes.

Mr. Jee.

Thank you.

As many as two loads.

Thank you. Puppy let out
two loads of poop outside.

(Today's lunch: Gimbap and rabokki)

(She's stir-frying ham for gimbap.)

It's hot, Jae Seok.

- It's hot.
- Put it here.

- Here.
- Put one here.

- Not yet. I flipped it just now.
- You can just fry it roughly.

You're frying it...

- as if it's pork belly.
- No.

(Everyone starts eating it.)

(Gulping)

I'm hungry.

It looks delicious.

- Oh, my.
- They're eating first.

- They're eating.
- The gimbap ingredients...

- It's tasty like this.
- They're all...

- They're all eating.
- They're...

- They're having a meal.
- How many instant rice are there?

As far as I know,

- you get 8 for 6 coins.
- Why aren't you making rabokki?

But he brought five.

I knew he'd do that.

We shouldn't leave it to him.

- Chief Yu?
- Yes. Remove him.

Shouldn't you bring eight rice?

- Master.
- Yes?

- The rice in the gimbap...
- I...

check everything using the roulette.

What is he doing?

"Did Butler Yu keep some rice
for himself?"

If we turn this,

- If it stops at "yes."
- If it stops at "yes."

- Are we going to replace him?
- We'll...

- Yes.
- We'll change the butler.

- Okay.
- Wait.

Hurry and give it to us.

I didn't keep any to myself.

- He's wise.
- It's fate.

- He uses the roulette well.
- It's fate if it says "no."

I used 3 coins and brought 5.

- Okay. But I received a report.
- Seriously.

- I didn't.
- I'm going to spin it.

- I'm going to spin it.
- Hold on.

- Let's see.
- Master.

We'll leave it to fate.

Let's see if Jae Seok
kept the rice for himself.

Why would you spin this for that?

What's that?

(Will the roulette tell them
the truth?)

This tells you everything.

- "Yes."
- How could you?

(It tells the truth.)

How could you take the rice?

- It said "yes."
- Give it here.

- I just took one.
- He stole this too.

- I just took one.
- The roulette is accurate.

Goodness.

It's very accurate.

- Yes.
- It's accurate.

The system...

Just one.

Seriously.

It's amazing.

It will tell us
if you stole something.

- Yes.
- It tells you everything.

We'll find out if you steal
something.

It knows.

It's Genie's roulette.

He's writing something again.

Okay.

- This is accurate.
- Yes.

It's accurate. "Did Jong Kook's
daughter go to UCLA?"

- We'll spin it.
- I'll spin it.

I'm sorry but is this
some fortune teller?

It's not made for that.

This gives you the right answer.

If it stops at "no,"

- I ask the reporters, please,
- Yes.

don't write articles about this.

(The roulette will put an end
to Mr. Kim's old rumor.)

- This...
- I only heard about it.

This tells you the accurate story.

Many people half believe it.

Don't trouble Jong Kook anymore.

No?

(It's not true!)

- It's not true?
- It's not UCLA.

- She failed to enter.
- It's UC Berkeley.

It's UC Berkeley.

It's not UCLA. She didn't go there.

He's saying it's UC Berkeley?

It was a son? I see.

- It wasn't a daughter.
- Okay.

So...

- What are you doing?
- I'll go with a son now.

(He's generating a new rumor
with a bright smile.)

Okay.

- This one.
- Rumors about his son living in LA.

- Really.
- Will it be true?

Don't discuss this anymore.

- No more.
- Don't talk about it.

- It was a son!
- It was a son?

- It was a son!
- It was a son?

It was a son.

- Jong Kook?
- Yes?

You have a son. Keep that in mind.

- Really?
- Your son is at UCLA.

He's been doing that for ages.

Why are you fortune telling
with that?

It's not fortune-telling.
It's accurate.

We have to make this clear.

Yeon Seok. You cook...

You cook well.

What did Yeon Seok do?

He cut green onions.

- What did he do?
- I cut the green onions.

He prepared the ingredients.

(Butler Yoo cut the green onions.)

Why are you so good at using
the knife?

I'm the chef.

- He's so good. Look.
- The chef.

- He's on another level.
- The chef.

Do you think it's okay?
It's too much.

(Rabokki recipe 1. Make broth
using prepped anchovies.)

- No, we can put more.
- Really? More?

Shall we put the rice cakes first?

Let's boil it. Put them all.

Put green onions and fishcakes.

Doesn't it look all right?
I put one spoon of diced garlic.

We didn't need to buy quail eggs.

The tteokbokki looks great.

Right? It looks really delicious.

- It has to be tasty.
- It's crazy.

I haven't tasted it yet.

(He tastes it.)

I think it has to be sweeter.

Yeon Seok cooks well.

(He puts in three rounds
of starch syrup.)

It should be sweeter, right?

Should I add more sugar?
More starch syrup?

- No, put brown sugar.
- It's tasty.

It's crazy. What's this?

It's brown sugar.

And if you add some ramyeon powder,

- it will become tasty.
- Right?

Why are you next to Yeon Seok?

But she's good.

That's not the point.
She doesn't leave your side.

- So Min is good.
- But...

(Smiling)

- I...
- Why isn't she leaving your side?

I feel comfortable
cooking next to Yeon Seok.

It's peaceful. It's like
I'm in another world.

I like it.

- You cook well.
- Of course.

- Thank you.
- You're domestic.

Of course.

Things look good there.

(The fortune-teller
has noticed the two.)

What is that? "Yeon Seok..."

What is he doing there alone?

What are you doing, Master?

(He's written something again.)

Now...

"Will Butler Yeon Seok
and Butler So Min..."

"get something going between them?"

I'm really curious.

I want it to happen.

- Yes.
- Will it be true if it says so?

If it stops at "yes,"
will it be true?

- We have to do as it says.
- It's a foreteller.

It's amazing.

(What will the foretelling roulette
say?)

- It tends to be accurate.
- Why am I getting nervous?

"Yes."

"Yes."

(Glad)

It's the two of them.

Goodness.

So Min's face is turning red.

Her face is turning red.

Why are you so quiet today?

You're not talking much.

Our CEO is going to scold me.

What do you mean by that, though?

You can decide.

(So Bal randomly hits the doll.)

- Are you angry at him?
- Why are you so happy?

She took it out on the dog.

Why are you doing that?

It looks really great.

- Look at that.
- It's crazy. Let it boil more.

We'll put in the magic powder.

(Even Chef Yoo cannot help
from using the powder.)

The color looks good.

It looks good.

It has to be tasty.

It's not so strong. Try.

(The gimbap team starts
to make gimbap too.)

It's not strong. Good.
It will be tasty.

(Gimbap ingredients. Ham, ham...)

We should put three of them.

Shouldn't we put more rice?

- We don't have rice.
- We need to put more.

- Yes, but we don't have rice.
- There's rice.

You have to season the rice.

- We did.
- We have it.

- What?
- Smear some sesame oil.

- We don't need this.
- We don't need it.

- It's better if you use it.
- You should smear it later.

Press it hard.

- Okay.
- Let's put three in each.

- I want to eat it.
- Master should eat this.

Master should eat it.

- It looks nice.
- That's right.

(The first gimbap is ready.)

Why is it like this?

(He puts it right into his mouth.)

(Exclaiming)

- It's so tasty.
- It is?

Are we done with rice?

(Eating)

It's 2 minutes if you're heating 1.

- Is this two minutes?
- Yes.

(Butler Song tries one too.)

- Is it tasty?
- It's so tasty.

- Is it tasty?
- It's really delicious.

Put lots of ham.

We only made one.

Now?

No. The one below.

We keep making gimbap,
but there's none as we keep eating.

- Put less rice.
- Look at these people.

We won't have any gimbap left.

He took it.

(He takes Master's gimbap too.)

It's nice.

- Here.
- Give So Min one.

I have to chew for a long time.

- It's how it is.
- Jae Seok...

made about six gimbaps,

but there's nothing left.

He's made about six of them.

Put it on the edge.

(They all disappear
into their mouths.)

You have to prepare the plate
for Master first.

- Okay.
- Okay.

- Let's put it here.
- Do I do this?

I think...

This is pretty. Put it here.

- This should be enough, right?
- That's enough.

- Should we put more in?
- That's enough.

(He serves 6 pieces of gimbap...)

(while chewing.)

We should give Master chopsticks.

- Here you are.
- Thank you.

(Butler Ha brought chopsticks.)

Good.

(Laughing)

Yes.

I forgot.

I brought some tissue, Master.

Okay. Here's a coin.

Here's a coin.

(Pickled radish)

(Baffled)

(Pickled radish)

I forgot.

I forgot.

(He tricked him
right in front of his eyes.)

Okay.

(He succeeded in giving him
the pickled radish.)

(Card Shark Cha is happy
after pulling the prank.)

How did you get it?

Do you think I've gotten it?

- I got pickled radishes.
- Pickled radish.

Why...

He came after seeing this.

"How did you get it?"

(The yellow radish tricked
many people.)

Do you want one too, Seok Sam?

Do you want one too, Seok Sam?
I have more.

What?

Seok Sam...

- I will give you something special.
- Okay.

Here is an R coin.

(Pickled radish with the R sticker)

(A special edition)

You know, it was so funny...

that I didn't even get offended.

It was so funny.

- All right. Sit down and eat.
- Yeon Seok.

(He is done playing around.)

It looks tasty.

- Yeon Seok, I don't have any.
- I will give you this.

- Seok Jin.
- Yes?

"Yeon Seok, I don't have any."
What was that?

It's tasty.
Yeon Seok, it's really tasty.

- It's really tasty.
- Hey.

This is incredible.

(The sweet starch syrup rabokki
captivates their immature tastes.)

Dip gimbap in the sauce.

- My goodness.
- Is it tasty?

It's a good way
to keep a plate clean.

(Jong Kook eats it
out of the frying pan.)

- It looks tasty.
- These are...

rabokki and gimbap
we made with 20 coins.

Yeon Seok, how are you
such a good cook?

It's tasty, right?

So Min helped me a lot.

(Grinning)

So Min, who are you smiling at?

(She smiles 24 hours a day.)

Hold on.

- Rabokki has been seasoned well.
- You should know...

that this isn't
your housewarming party.

- What?
- Please eat up.

- Please eat up, brother-in-law.
- "Brother-in-law?"

- Please eat up, brother-in-law.
- "Brother-in-law?"

Hold on. Doesn't Master look
a bit lonely?

Do you want to come here
and eat with us?

No, it's okay.

I think this will be
his last feast as the master.

Excuse me?

I didn't mean it like that.

Master does things as he wants.

He is a total tyrant.

He is too mischievous.

- Master.
- Yes?

- We made you some food together.
- Yes.

I think you should give us...

one or two coins each.

He is too stingy with coins.

(Shaking his head)

I...

know you guys.

It would be useless
to give you coins.

It would be useless
to give you coins.

- Master is scary.
- Still...

- He complains even when we work.
- This is too much.

He enjoyed the dishes,

- but he won't give us any coins.
- Do what you want.

Get a new master.

Collect the coins
and get a new master.

"Get a new master?"

"So sue me."

Collect the coins
and get a new master.

Seok Jin is sucking up to him
despite everything.

(Sucking up)

If you give me a coin,

I will continue to be your spy.

Then get me some information.

(Putting down)

I really hope...

I really hope
it isn't pickled radish.

It's a real coin.

(It's a real coin this time!)

- Haha.
- Hey.

- Let's collect the coins.
- Let's do it.

- How many coins do you have?
- Ten.

- If we collect 15 coins...
- There has to be an incentive.

Once we collect the coins...

- Firstly...
- Who will spin the wheel?

- The one who paid the most.
- Of course.

Here is the important thing.

- If you invest...
- They are determined.

You should give us some more coins.

- I will give twice as many coins.
- Okay, I am in.

- I will give you 3 coins.
- I will give you 4 coins.

Will you give me 3 more coins
if I invest 3 coins?

- I will give you 6 coins.
- You will give me 6 coins.

(The enticing promise
makes more people revolt.)

- Jae Seok is collecting coins.
- Okay.

If he becomes the master,

he will give twice
as many coins as they bet.

I see. Okay.

You jerk!

(You jerk!)

- Only I didn't bet coins.
- You are an ungracious master!

- Only I didn't bet coins.
- Okay.

Only I didn't bet coins.

I haven't heard the word
"Ungracious" in a long time.

(The seven butlers
except for Seok Jin strike back.)

I brought 25 coins
to change the master.

(Change of Master Survey: 25 coins)

I brought the right number of coins.
You don't need to count them.

For goodness' sake.

(The assistant director
is wary of Jae Seok.)

- You brought the right number.
- Right?

(He succeeded in purchasing
the Change of Master Survey.)

That ungracious master.

If we get "No,"
Seok Jin will become...

What happens if we get "No?"

- Seok Jin will become...
- We will lose our coins.

- the chief butler.
- We will be dirt poor.

- Now,
- Let's go.

everyone contributed
except for Seok Jin.

Everyone contributed
except for Seok Jin.

- Okay.
- Let's do this.

Okay.

- I believe in my luck.
- Okay.

- Please.
- Please.

- Let's change the master.
- Please.

- Let's change the master.
- Let's go.

(Jae Seok spun the wheel.)

(Will you change the master?)

- Please.
- Please.

- Please.
- They took a big risk.

Please.

- Yes.
- Yes.

- Yes.
- No.

- No.
- Yes.

- No.
- Yes.

- Yes.
- Yes.

(The master feigned indifference,
but he is nervous as well.)

(The wheel slowly comes to a stop.)

Yes.

(What will be their fate?)

Yes.

(No.)

(The revolt fails.)

Everyone.

(Giggling)

Everyone.

(Dejected)

We did it.

I knew this would happen.

We did it.

(Master Cha survived.)

Truth prevails.

(The tyrant and his right-hand man
become proud.)

- So...
- Master Cha Tae Hyun

Our master is always calm

And generous

Thank you.

Since your revolt failed,
you will receive a penalty ball.

This is driving me crazy.

Jae Seok, you will receive
a penalty ball.

- Okay.
- He spun the wheel.

- Seok Jin, you are tenacious.
- Hey, go and get some water.

Take Puppy outside
so that it can poop.

We talked about this earlier.

Take Puppy outside
so that it can poop.

Take it outside.

- Make sure it poops.
- Okay.

For goodness' sake.

Since you became the chief butler,
you will receive ten coins.

(A bonus for the chief butler:
10 coins)

Since the master was reappointed,

he will receive 20 coins as a bonus.

- Today,
- We rule the world, Master.

don't attempt a coup so hastily.

He is funny.

To be honest, he is funny.

- There he goes again.
- He has the perfect stories.

- That's right. You know,
- To be honest...

- you shine even more...
- You are funny.

- because you overcame adversity.
- Please give them a coin each.

I am in a good mood.

- I am in a good mood.
- Hold on.

- I am in a good mood.
- Cha Tae Hyun!

(Master is giving out coins.)

- Cha Tae Hyun!
- Cha Tae Hyun!

- Cha Tae Hyun!
- Cha Tae Hyun!

- All right.
- Cha Tae Hyun!

- This is great.
- He is much better than Jae Seok.

We shouldn't listen to Jae Seok.

That little...

(Sniffling)

My goodness.

(With slumped shoulders,
he enters the potty area.)

I am sorry.

I don't feel good...

today.

Poop on your own.

Whose world is it?

- Cha Tae Hyun!
- Cha Tae Hyun!

(Will Jae Seok be able
to make a comeback?)

- Please give me a coin.
- Becoming the chief butler...

brought ten coins.

- Seok Jin.
- Chief Jee.

- You need to make connections.
- The food was really tasty, right?

- Yes.
- Please give me a coin.

- Yeon Seok.
- Earlier...

- Don't give me pickled radish.
- Who am I?

- What's my position?
- Chief Butler.

Here you go.

(Cheering)

All right.
I will wait for my big break.

We can win coins
by doing the missions.

- Really?
- We should collect coins.

Let's play games and earn coins.

Let's do the missions...

- and collect 25 coins
- Let's do that.

- We should grit our teeth.
- Let's go.

Tae Hyun needs to sit here anyway.

- Where should I sit? Anywhere?
- Sit there.

- The master.
- Let's go.

I think Master Cha is cool.

- He is cool.
- Master Cha...

looked so cool
when he defended his position.

I approve of him.

He defended his position
with a cool demeanor.

You become the real deal
when you overcome adversity.

- He was so sexy.
- You become the real deal.

I realized that I was in the wrong.

All right. That's good.

Jae Seok was fated to be
dirt poor, right?

Jae Seok was fated to be dirt poor.

- The poor man's life.
- How did he get "No?"

- Why am I so bad at it?
- Seriously.

I made a bad investment.

I never get lucky in these things.

In this mission,
you will share the master's hobby...

of consulting people
on their worries.

It's Sell It or Not?

It sounds like...

we are his fairy godmothers.

- Sell what?
- This is...

After listening to the story,
you will have a discussion...

- and decide individually...
- Got it.

- whether to sell the item or not.
- Okay.

We are good at that.

- Yes. It's our favorite activity.
- We are logical.

We are persuasive.

How will you make
the final decision?

- Is the payment good?
- As for the final decision...

(How will you make
the final decision?)

- The wheel?
- We will use the question board.

(They will spin the wheel!)

- You spin this wheel?
- You get "No" more frequently.

If your answer is the same,
you will get five coins each.

- Okay.
- Okay.

I will try to collect 25 coins.

I am sorry, but at which factory
do these coins get made?

I want to know.

- Seriously.
- Why?

- Do you want to buy the factory?
- For emergencies,

- I want to carry 100 coins.
- Do you want to buy the factory?

Jae Seok, I got fooled
by pickled radish.

Someone else came over
upon seeing my pickled radish.

- "How did you get it?"
- Pickled radish coin.

I saw it and walked over to him.

It was pickled radish.

I will give you the first story.

- It's PlayStation.
- It must be a married man's item.

It must be a married man's item.

I know that singles have
PlayStation as well.

- It must be a married man's item.
- But to send a story about it...

- I am 100 percent sure.
- It must be a married person.

We know how a married man feels.

That's right.
They fight because of this.

- Because he only plays games?
- Yes.

- He doesn't watch the children.
- Then he should sell it.

"PlayStation turned my husband
into a game addict."

"Should I sell it?"

- Sell it.
- "Recently"...

- Hey.
- The wife sent the story.

That's right.
The wife sent the story.

If your wife wants you to sell it,
you should sell it.

- Yeon Seok, please read it.
- Okay.

"PlayStation turned my husband
into a game addict."

"Should I sell it?"

- He has a nice voice.
- Nice.

"I am a woman
who got married recently."

Are they newlyweds?

"My husband's friend gave us
a PlayStation and told us"...

"that it was a must for newlyweds."

That was when it began.

"I left it alone
since I didn't enjoy playing games,"

"but my husband bought
all sorts of game CDs."

That would drive anyone nuts.

"He plays games
all day long on weekends."

- That's wrong.
- It's okay if they don't have kids.

"He invites his friends over
to play games with him,"

- "so it stresses me out."
- Men go crazy over it.

It's fun.

"Should I sell this PlayStation
or leave it as it is?"

- Don't sell it.
- Don't sell it.

- Don't sell it.
- Don't sell it.

- She shouldn't sell it.
- I have a question.

Can't married men play games?

- They can.
- You need to read the room.

You would know
if you played games before.

- When you play games,
- You need to read the room.

- time pass so quickly.
- That's right.

- At least two hours pass.
- Of course.

There are many games
in which you grow the characters.

You can have soccer matches online.

- Hold on.
- You know a lot.

I am sorry,
but do you have deep resentment?

- I...
- Is this story about yourself?

When I bought a PlayStation,
I told Kyung Eun...

that I would play games with Ji Ho.

I told her
that I would play games with Ji Ho.

- Do you play games with him?
- What?

- I did it a few times.
- A few times.

He lost interest
after a while, right?

Ji Ho isn't much interested
in playing games.

Ji Ho prefers mobile games.

That's right.
Ji Ho prefers mobile games...

- over console games.
- That's right.

- Mobile games.
- He likes mobile games.

This story was sent
from Apgujeong-dong.

(A resident of Apgujeong-dong)

This is...

Apgujeong-dong...

No.

(We will protect Mr. Yu
from Apgujeong-dong's anonymity.)

Mr. Yu.

You know how crazy I was about it
when I was single.

- I loved it so much.
- Right.

There were always 7 to 8 people...

- in his house.
- I used to play games.

We even had game competitions.
We really enjoyed playing games.

We played games together
when we were newlyweds.

- But once we got a baby...
- You didn't have time for games.

- It became the seed of unhappiness.
- The moment I held the console,

- You felt guilty.
- the atmosphere changed.

- Did it lead to fights?
- I could feel the tension.

If Captain tells you to sell it,
you should sell it.

- Captain?
- Captain?

If Captain tells you to sell it,
you should sell it. Wouldn't you?

Well, I would break it.

I would break it with my own hands.

- That's right.
- Here is what I think.

When you are with your wife,
you should spend time with her.

If you want to play games,
you should sleep less.

- I see.
- That's right.

You should sleep less.
Play games in your spare time.

Can't they play games together?

- It's like me working out.
- I think...

he should teach his wife
how fun games can be.

- She doesn't like games.
- For two months or a year,

- keep trying...
- That's...

so that she can't live without it.

So that she can't live without it.

(Promoting game addiction)

If you take it away,
she will go, "No!"

- I see.
- Should he get her addicted?

He should get her addicted.

- Should he get her addicted?
- Then she will cherish it.

- Isn't that happiness?
- That's a nice suggestion.

If she sells PlayStation,
what joy does he have in life?

It's not like he drinks
or hangs out with his friends.

- Is this story about yourself?
- Do you know him?

Do you know him?

- He must be like that.
- Do you know him?

- I agree with you.
- Yes. It's his only hobby.

I used to play games on PlayStation.

- When I did that, I didn't drink.
- She is young.

- It's a healthy hobby.
- Yes.

- It's a healthy way to have fun.
- Yes.

What would you do
if someone sold it in secret?

Would you drink
and lead a wild life?

- I would lead a wild life.
- See? People are like that.

Her husband would go outside
to have fun.

- I had the same thought.
- He would go outside.

- That would be more troublesome.
- If he goes outside,

she should lock the door.

If she does that...
What if he doesn't come back?

- He is in the wrong.
- He might see it as a chance.

- He can go to an internet cafe.
- She should change the password.

- How will he come back?
- When your wife changed...

the password that one time...

Are you bringing that up now?

You called me and asked
what you should do.

- Hey, why did you bring that up?
- If she changes the password...

Seok Jin has been outside.

- You called me in the parking lot.
- He won't make that mistake again.

No, I won't.
If your wife changes the password,

you go outside thinking,
"Good for me."

But there is nothing to do.

- That's right.
- There is nowhere to go.

- That's right.
- He knocked on the door...

with bread and flowers
to make up with his wife.

- Yes. She told me what to do.
- Bread.

We should think about
where the PlayStation came from.

The husband's best friend
gave it to them...

saying that
it's a must for newlyweds.

So I don't think
they should sell it.

(They shouldn't sell a present
from the best friend.)

- They should give it back...
- That's right.

- or ask him to hold on to it.
- That's a good idea.

- They shouldn't sell it.
- They shouldn't sell it.

They should give it to the friend
after explaining the situation.

- Right.
- Then he will go to that house.

Then he can go secretly at times
before his commute.

- He has to go secretly.
- It wouldn't do to lie.

- If he does that,
- He will end up lying.

both of them will be destroyed...

- the moment he visits his friend.
- That's right.

How on earth do you live?

How do you live?

Captain tells me how to live.

She lets me breathe.

- Married life is hard.
- She lets me breathe.

So Min, what do you think?

I think I would come up with rules
instead of selling it.

- That's right.
- Yes.

If he plays games
for more than an hour or two,

- I will receive fines.
- It's beyond that point.

- That's a good idea.
- I will receive fines from him.

- That way, I make money.
- It's a good idea.

- You could make him pay for games.
- That's right.

- Ten dollars.
- What if he accepts the terms...

and works part-time...

Then I would reject kisses.

- Kisses?
- Yes.

They are newlyweds.

- They are newlyweds.
- What if the husband likes it?

- No way. They are newlyweds.
- Really?

If he still continues to play games,

- you will be even more annoyed.
- That's right.

- He might kiss the PlayStation.
- You wouldn't be able to stand it.

He might kiss the PlayStation.

(The annoying PlayStation kiss)

- You would reject kisses.
- Yes.

- All right.
- Let's hold up our answers.

- I chose "Don't sell it."
- Don't sell it.

One, two, three.

- Sell it.
- Don't sell it.

- Don't sell it.
- Don't sell it.

- We think she should sell it.
- Okay. Sell it.

Only the two of you chose "Sell it."

The master should put up
the question board...

and spin the wheel.

- "Shall I sell it?"
- Master Cha, spin it well.

- Everyone was wary of the wheel.
- No.

- I mean my answer.
- Me too.

I hope we get "Yes" once.

I hope we get "Yes" once.

They should find the middle ground.

It's better to keep him at home.

- Yes.
- Sell it.

(Who will receive 5 coins
thanks to the wheel's blessing?)

Good.

- I feel dizzy.
- She should show her resolution.

- That's right.
- Sell it. Don't sell it.

- No.
- The wife might buy another one.

- No.
- Yes.

(What will be the wheel's answer?)

- No.
- No.

- No.
- No.

(No!)

(Team "Don't sell it" won.)

We keep getting "No."

Nice.

We keep getting "No."

- We keep getting "No."
- We should choose that answer.

(The wheel chose "No"
this time as well.)

Good.

Jae Seok won't have another coup...

- because we keep getting "No."
- I will follow my heart.

Why do we keep getting "No?"

To be honest, I stayed true
to my opinion.

- Yes, I did the same.
- It was my opinion.

It's time for a coup.

We can have another coup.

- If we collect more coins...
- Can we have another coup?

- We can have another coup.
- Okay. Good.

Everyone,

you may have another coup,

but the wheel
will only give you "No."

This is insane.

Do what you want.

- It's the "No" wheel.
- We keep getting "No."

It's the "No" wheel.

Have a coup if you want.

I might succeed in it.

A coup.

Here comes the next story.

(Amidst the tense atmosphere,
the second story gets revealed.)

What's that?

Is that a ring?

I think I know what it is.
It's a couple's ring, right?

It must be a couple's ring
from an ex-boyfriend.

Hold on.

"I have a designer ring"...

- "from my ex-boyfriend."
- I knew it.

"Should I sell it or not?"

- An ex-boyfriend?
- I will read it.

- Think carefully.
- Okay.

"I am an office worker in my 30s
who loves Running Man a lot."

"I wear a designer ring
from my ex-boyfriend at times."

That's a bit...

"The reason is simple."

"It's pretty."

- Fashion.
- She still shouldn't do it.

- "I don't have any feelings left."
- No.

"Recently, my boyfriend found out
that the ring was from my ex."

- Come on.
- Come on.

- For goodness' sake.
- She should sell it.

- "Since it's full of scratches,"
- We reached a consensus.

"I won't get much money for it."

"Should I sell this ring?"

- I mean,
- She should sell it.

she can wear it
if her boyfriend doesn't know.

- Then it doesn't matter.
- That's right.

But she should sell it
since he found out.

Let's hear from everyone.

- Yeon Seok, you should go first.
- Yes.

Should she sell it or not?

- She doesn't need to sell it.
- Really?

I agree.

(Don't sell it.)

He chose "Don't sell it."

- He is ambitious.
- He chose "Don't sell it."

- For five coins,
- No.

- you chose "Don't sell it."
- He chose "No."

He chose "No."
The wheel always gets "No."

While that's true,
my choice reflects my opinion.

The ring doesn't have much value.

It's not a matter of value.

If your girlfriend wears a ring
from her ex, would you leave her be?

The thought gives me goosebumps.

This person isn't my girlfriend.

- Still...
- Become absorbed in the story.

She asked us for advice.

She could wear it less.

Her boyfriend doesn't have the right
to tell her to sell it.

- Yes, he does.
- He...

No. He doesn't need
to say it, but...

Then he will keep seeing the ring.

- It will remind her of her ex.
- She won't wear it.

I don't think she has to sell it.

Hang on. Ji Hyo is speaking.

- The young one is saying.
- We should hear what she says.

As a young person, I don't think
she has to sell it.

If the ring doesn't mean anything
to her, it's just a ring.

Let's look at it
the other way around.

You have a boyfriend.

And he wears the ring his ex
bought him on a date with you.

I don't mind it.

- And he kisses the ring.
- What?

(He adds some details.)

(The ring kiss is added
at the last minute.)

Is he Ahn Jung Hwan?

- This is...
- Hey, it can happen.

- He kisses the ring.
- That's...

- What if he kisses the ring?
- That's just...

And he rubs it like this.

Is it the One Ring?

I want to talk...

about the least respect
for your lover.

So what's your stance?

- I think...
- I know.

Let's say
I don't know about the ring.

- Then she doesn't have to sell it.
- Then it doesn't matter.

- That's even worse.
- That's wrong.

- It's not wrong. Listen.
- She's deceiving you.

Her action doesn't
cause me any harm.

- That's what matters.
- Jong Kook, this isn't about that.

- Anyway, the ring...
- You're well today.

- You're doing a good job.
- All right.

- Hang on. Listen to me.
- Here's the conclusion.

- Listen to me.
- I'm saying she should sell it.

- Really?
- You should listen.

- Wait. You should hear me first.
- She should sell it.

These two are the ones
who always talk.

Giving a ring to someone you love.

- That means a lot.
- Of course.

- He's right.
- Think about what the ring means.

And you should think about
how your current lover would feel.

- Of course.
- We are just giving advice here.

We're not talking
about your situation.

- Why are you so absorbed in it?
- It's advice.

I'm giving advice here.

You should hurry and sell it.

You should sell it right away.

- And find someone new.
- To meet someone new,

you have to get over it.

People might think
Jae Seok has dated a lot of women.

Why is he raising his voice
when he barely knows a thing about love?

Hey, you master... My gosh.

Gosh, it's not like he was...

Did you ever buy a ring
for your girlfriend before?

- What is he talking about?
- I guess...

you probably bought...

a ring-shaped candy instead.

He just bought some cookies
when he was short on money.

Then why are you acting
as if you know it all?

She wouldn't even sell it
if it was just a cookie.

- Hey. Cookies for an anniversary?
- A ring-shaped candy?

A ring-shaped candy.

I mean, you barely managed
to get married.

- Some wafers.
- Something like wafers?

My goodness.

He probably gave his girlfriend...

a ring-shaped candy or something.

- Let's hear what the master says.
- Okay.

What? It's just nice.

- What's nice?
- What do you mean?

I think it's nice
that they are in love.

- He's a married man.
- Over a mere ring,

- they have a lover's quarrel.
- He doesn't even care.

They are good times.

Nothing belongs to you
once you get married.

- That's true.
- Whether you sell it or not,

- you can't keep anything.
- I agree.

It's good if you're married.
It's your asset.

- Right. It's our asset.
- Our asset.

- Is it our asset?
- Sure. It's a community property.

- Let's make a decision then.
- Lift it?

One, two, three.

- This is advice.
- Sell it.

- Sell it.
- Sell it.

- I don't want to sell it.
- She should sell it.

That's just his strategy.

Sell it. My advice is to sell it.

- Sell it.
- But the truth is...

- She should sell it.
- It's 5 to 4.

- Hang on.
- You get "No" more frequently.

It should be "Yes."

- Yes.
- No.

- No.
- Spin the wheel!

- Spin it.
- Let's get "Yes."

- We should get "Yes."
- Spin the wheel.

- She should sell it.
- Sell it.

- No.
- Yes.

(What's the answer this time?)

No.

- No.
- I said "Yes."

I'll go with "Don't sell it."

- No!
- No!

- No!
- No!

(So Min, Yeon Seok, Ji Hyo,
and Haha get 5 coins each.)

- Yes!
- Let's make money.

- It was too slow.
- Let's make money.

You spun it too slowly.

Spin it again.

- It was too slow.
- Spin it hard.

It didn't even turn a full circle.
It should be hard.

- Make it hard next time.
- My gosh.

Do we have more questions?

- This is the last question.
- Okay.

It's the home gym equipment.

Home gym equipment.

- My goodness.
- Jong Kook looks excited.

The home gym equipment turned
the room into a storage.

Should I sell it?

- It's not used.
- He should sell it.

- He doesn't use it.
- In that case, he should sell it.

It's better to sell it.

It takes up a lot of room.
And he doesn't use it.

If he uses it as a hanger,

- He should sell it.
- it's better to sell it.

He will never use it again.

- He won't use it again.
- I'm sure he won't.

My wife sold my pull-up bar
because I didn't use it.

- And?
- I missed it a lot.

- Seriously.
- I've been there.

- Don't lie.
- I'm serious.

- Don't lie to us.
- That's just ridiculous.

I used to hang from the bar.

- That's fake.
- It's a lie.

That's a fake life.

- I was really sad that it was gone.
- A fake life?

(After listening to the fake
home gym lover's opinion,)

One, two, three.

(they make up their mind.)

- He should sell it.
- We get "Sell it" more.

- We have "Sell it" more?
- We do.

The four of you say
he shouldn't sell it.

Shall we let Chief Butler spin...

- the wheel this time?
- Yes.

- I finally get to spin it.
- Spin it.

If you think of the probability,
we're more likely to get "Yes."

No. We will get "No."

- It has to be "No."
- I bet it's "No" again.

If we don't get "No" this time,
I won't let this slide.

We got "Yes" earlier.

- Right.
- We can get it.

- About the son in LA.
- We can get "Yes."

(The last chance to get 5 coins)

(What's the roulette's last answer?)

It should be "Yes" this time.

Yes!

No. Don't sell it.

- It should be "No."
- No.

- No.
- No.

- Yes.
- No.

- Yes.
- No.

- Sell it. We will get "Yes."
- Yes.

- Yes.
- No.

- Yes!
- Yes!

It's "Yes."

(He picked "No" only this time.)

(Sell it!)

- Sell it.
- Sell it.

Sell it.

- My goodness.
- Gosh.

What's wrong with you?
What's gotten into you?

- We win.
- We get the coins.

We got them all.

- The five of you?
- Yes.

- Okay.
- Thank you.

Why did we get "Yes"
all of a sudden?

How could we get "Yes"
all of a sudden?

(He's the only one
who's penniless here.)

How could we get "Yes" here?

So we can get "Yes."

Why can't you
pull yourself together?

- Is it over?
- You didn't win coins even once.

Yes, it's over.

- It's over.
- You can have dessert now.

- You should buy ingredients.
- Seriously,

I never got it right.

Seriously, why can't you
get it right even once?

- You got it all wrong.
- All right then. I will...

- Can I do it right away?
- You should buy it first.

Can I do this with a new question?

- With ten coins.
- Yes. You should go...

buy a new question board.

- A new question?
- You should change the master.

- What?
- It's better to change the master.

I want to make some money first.

I'll do it with ten coins first.

Go ahead and do it.

Guys, chip in one coin for me.

- One?
- Yes. Just one coin.

How much are you
going to pay me back?

I'll triple the money.

Triple? Can you promise?

- Yes.
- Okay.

That's profitable.

So Min, give me one coin.
I don't have any.

What do I get from that?

I'll spin the wheel
and double the money.

- Double?
- Yes. I'm serious.

- Can I trust you?
- Of course. Earlier...

What is it?

- Why don't we...
- What are you writing?

I bought the question board
for ten coins.

- What?
- I paid ten coins.

I thought I was the only one
who could do that.

I should pay 20 coins
to replace the Master.

It's been reduced by five coins.

What do you want to ask?

What is it he wants to write?

(What is he writing down
on the question board?)

Is someone making drip coffee now?

What's going on?

Hang on. Yeon Seok
wrote down something.

- Is Yeon Seok doing it?
- Yes.

What is it?

- This is...
- My goodness.

What is it?

"Will the Master give
all his coins to Yeon Seok?"

(Will the Master give
all his coins to Yeon Seok?)

Is it okay to ask that?

They say it's fine
as long as it doesn't say replace.

- Replacing the Master?
- And one more thing.

What's that?

What is he adding?

(If we get "No," will the Master
give all his coins to Yeon Seok?)

(He did some trick
because they get "No" more frequently.)

If we get "No?"

(He did some trick because
they get "No" more frequently.)

What does that mean?

What is he doing?

If we get "No," will the Master
give all his coins to Yeon Seok?

He is...

Then it won't happen if we get "No."

- If we get "Yes"...
- It asks if he will give his coins.

If we get "No,"
he won't give his coins.

- If we get "Yes"...
- What?

- If we get "No,"
- Won't he give the coins...

- to Yeon Seok?
- he will give the coins.

No. Then he won't give them.

All right then.

Right?

That's not it.

- Yeon Seok.
- If we get "No"...

He's just clumsy.

He should give me the coins
if we get "No."

That's right. Spin it.

No, you can't do this.

- You should make it clear.
- Leave him be.

- Spin it.
- If we get "No,"

- I get the money.
- But it ways no.

- What?
- Just spin it.

He's not that smart.

- He's...
- Go ahead and spin it.

He already attached it.
He can't change it now.

- It's over.
- Wait, it's not over.

- Hey, listen.
- Wait.

- He's so clumsy.
- Wait.

All right. I get it.

- Yeon Seok.
- I get it now.

I can fix it. Just wait.

I know what you mean.
I know what's wrong.

The Master will give him
the coins if we get "No."

That's what it should say.

- That's right.
- "Don't give the coins?"

- What?
- Leave him be.

- "Don't give the coins?"
- That's it.

- This is what I should do.
- Right. Go ahead and do it.

Hang on. "Shouldn't the Master
give all his coins to Yeon Seok?"

- No.
- If we get "No," he gives them.

"Don't give the coins?"

- It works, right?
- No.

"Don't give the coins?" "No."
Then he won't give the coins.

"Don't give the coins?" "No."
Then he won't give the coins.

- Look.
- Are you a fool?

Why do you ask a question like that?

This isn't right.
It shouldn't be so ambiguous.

- Make it clear.
- You should say this.

If we get "No," the Master will
give all his coins...

- to Yeon Seok.
- to Yeon Seok.

- But...
- No.

If it says no, he won't give them.

But it says if we get "No."

- It's so confusing.
- If we get...

Hey.

He can't ask a question.

- They say that's not it.
- No.

You can't get the coins
we we get "No."

"Give all his coins to Yeon Seok."

If we get "No," the Master will
give all his coins to Yeon Seok.

- That's what he said earlier.
- No. He changed the last word.

- It says he will give them.
- No.

"Give."

Just go ahead and do it.

- But this is...
- Do it.

- Do it.
- The director should make it clear.

- Do I get coins if we get "No?"
- Yes. He will give them.

- I'll get the coins, right?
- But the question says...

the Master will give them
to Yeon Seok.

- And the answer is no.
- No.

But if we get "No"...

- That's what I said.
- It says if we get "No."

We get "No," but it's no.

Then can I get the coins
with the first question I had?

- No, that's strange.
- No!

- No!
- Hey.

He's so silly.

He's stuck in the swamp of no.

- He's so clumsy.
- This is the swamp of no.

- So I should say yes?
- Then...

Let's go with "Shouldn't
the Master give the coins"...

Right. If I say that,

he should give me the coins
if the wheel says "No."

It contains a double negative.

Two noes make a yes.

So it's like
"No, he will give them."

But Tae Hyun can spin
the wheel again.

Do whatever you want.

- Do everything you want.
- This is no use.

He's being so bold.

Look at him.

Seriously, he is...

Yeon Seok.

Go make some drip coffee for me.

- After this.
- What?

I might not be making coffee.

- Anyway...
- Just wait.

Even if you take this, you have to
give it back when I say so.

You should ask a question for that.

No. I'm the master,
so I can do whatever I want.

Can he do that? Isn't he
supposed to ask a question?

- No.
- He can spin the wheel.

- But the Master can do...
- It's up to me.

whatever he wants.

Don't we have human rights?

Don't butlers have human rights?

Human rights?

What is he doing?

Why did he even buy the board?

- Fight!
- This is just...

(Union of butlers)

(Fighter Yeon Seok discusses
human rights on Running Man.)

- Fight!
- This is just...

He can't just take the coins
from me like that.

He's sulky.

All right. Hey, I have an idea.

- Keep doing it?
- I have an idea.

- Keep spinning the wheel?
- Listen.

You spin the wheel
and steal the coins.

Then you should hurry
and replace the Master...

- with 25 coins right away.
- Right away.

Then the Master can't
take the coins back. Hurry.

Keep spinning the wheel
until he buys the survey.

(The plan sounds plausible.)

- You have to hurry.
- I'll do it anyway.

- Make it quick.
- I'll spin it and...

- You have to hurry.
- I'll spin it now.

- Run quickly.
- Here I go.

- Hang on.
- You should hurry.

I should spin it quickly.

(Shouldn't the Master
give all his coins to Yeon Seok?)

- I have to take his money.
- You should go right away.

Yeon Seok, you should go right away
after taking his coins.

If we get "No,"
I take all the coins.

(If they get "No," the Master
gives Yeon Seok all his coins.)

(What is the result?)

- It's done.
- It's done.

It's done. Give me the coins.

- It's done.
- It's done.

It's done. Give me the coins.

- Why?
- Give me the coins.

- Why?
- The wheel says "No."

So the Master should
give him all his coins.

You have to hurry
and buy it with 25 coins.

- It says "No."
- What do we do?

- They are all mine.
- Hurry, Yeon Seok.

Hurry and give it to me.

Here are 20 coins.

Please hurry.

- Five and five.
- Done. Okay.

Hang on.

(If Master Cha puts it first,
all his plans go down the drain.)

- He's here.
- He's back.

- I'm here.
- That was quick.

- I'm here.
- Hurry.

- He's here.
- He's back.

- I'm here.
- That was quick.

- I'm here.
- Hurry.

I'm back.

- I did it.
- That was quick.

I'll spin it.

- That was really quick.
- Please!

Yes!

(He finally gets a chance
to change the Master.)

How did you come back so soon?

- No.
- Yes.

- If we get "No"...
- Yes.

Yes!

Yes! Please.

If it says "No," it's over.

- If it says "No," it's over.
- No.

- Yes.
- If it says "No," it's over.

- Yes!
- It shouldn't say "No."

(Whose side will the roulette take?)

(The table has finally turned?)

(The dictator collapses.)

(And everyone wants
to get on the throne.)

I bet my everything on this.

(Who will be the winner
and take everything?)

(Will you change the master?)

(The next day,
a barbecue restaurant in Gangnam)

(It's on Jee Seok Jin!)

(During the retreat in winter,)

(Seok Jin promised
to treat the members to a meal.)

(Thank you for the food.)

(While they are enjoying
the tender meat...)

(This is delicious.)

What's that?

Someone's coming.

- It's Chan Hee.
- Chan Hee.

(Starting with a couple
of staff members...)

There are more.

(More people are joining them.)

(It turns into a huge staff dinner.)

(Jee Seok Jin!)

(How will the big staff dinner end?)

(It’s on Seok Jin!)