Original subtitles

♪♪

[ insects chirping ]

-I was so sorry to hear about your father's passing.

-Thank you. I just hope I can carry on his legacy.

-Well, thank you for a wonderful dinner.

-You're very welcome. I had a great time as well.

-[ chuckles ]

You know, who knew that a guy

Who specializes in crunching numbers

Could be so much fun.

-Maybe we should hang outside the office more often.

-I'd like that.

-Well, it's early. Would you like to come inside?

-It is kind of chilly outside.

-Yeah. Let's go inside.

[ ominous music playing ]

♪♪

You sure you can't stay the night?

-I wish I could,

But I have to be at the office early tomorrow,

And I really don't want to do the walk of shame.

-Fair enough.

-Next time, let's meet at my place. Okay?

-Okay. I'll look forward to that.

♪♪

Get home safe. Okay? -Okay.

I'll text you when I get there.

-See you at work?

-Good night, david.

♪♪

[ engine starts ]

[ ominous music playing ]

♪♪

♪♪

♪♪

-Aaahh!

♪♪

♪♪

-Alright. Here we go. -Thank you.

-Thanks. -You're welcome.

How did you two meet?

-Oh.

Well, I'm a nurse,

And I was at the hospital,

And I get a page that I'm needed in the e.R.

So as I rushed down, this guy runs into me.

Blood all over his face.

So I get him set up in a room and the charge nurse

Tells me to just go ahead and take care of him.

-And I'm so glad you did.

But then I got blood all over her, and I felt so bad.

But she was so sweet.

-I thought he was charming.

Turns out he had a broken nose.

So I cleaned it up.

Just a little hockey accident.

-Yeah. And clearly, I wasn't very good at hockey

Because I showed up at the hospital,

What, 10 more times?

-Yeah, the other nurses totally thought he was a stalker.

-Maybe they weren't 100% wrong,

But I couldn't stop thinking about you.

Anyway, I quit hockey, so there was no reason for me

To go to the hospital anymore.

So I sent her some flowers. -Oh.

"some flowers" is an understatement.

-Must have been some bouquet.

-These weren't just any old flowers.

This was the largest bouquet I had ever seen in my life.

I took three of us just to get them in my car.

-Maybe I overdid it just a little bit.

I wanted to get her attention, and I knew she was the one.

And clearly I was right.

-Obviously, you're a lucky man. Congrats.

-Thank you. I am.

-I'm lucky.

[ insects chirping ]

[ cork pops ]

-Hey, uh, you want to check out the street festival

While we're here? -Oh, yeah.

And I want to check out all the parks.

-I want to show you everything.

-Well, I want to see everything.

-[ sighs ] sorry we couldn't go to hawaii.

-That's okay.

You have to be here to wrap up your dad's estate business.

We'll make it there another time.

-But isn't a honeymoon in atlanta a little underwhelming?

-Honestly, there's nowhere else I'd rather be

Than right here with you.

Plus, I get to see where you lived before we met.

-Mm.

It does bring back a lot of memories being back here.

-Yeah. Well, let's do something adventurous tomorrow.

-Sure.

But, you know, a big part of a honeymoon is relaxing.

-You know, I'll be fine. We can still do fun things.

-Okay.

I'm just saying,

We don't always have to be on the go.

-Yeah. I know.

♪♪

♪♪

♪♪

-[ gasps ]

-Are you okay?

What's wrong?

-Nothing. I'm -- I'm fine.

-Are you sure?

-Yeah, I-I must be more tired than I thought.

Do you mind if we just... -Yeah.

Let's just get some sleep, okay? -Okay.

[ ominous music playing ]

♪♪

-[ sobbing ]

-Please, come on. You owe me this much.

-Owe you?

[ sighs ] you walk out on me and I owe you?

-I didn't --

Look, we never should have gotten married

In the first place.

It was a mistake.

-That girl cynthia completely ghosted you,

And who was there for you?

Who was there to pick up the pieces?

-She didn't ghost me.

Sadie, she went missing. You know this.

Look, this isn't about cynthia. It's about us.

-David, I love you.

We can make this work.

Baby, please.

-We've tried.

But you've lied to me about everything,

And I don't know how I can trust you.

Please just...

-No, no. I'm not gonna lose you.

♪♪

♪♪

♪♪

-[ gasps ] -it's just me.

-Sorry.

I'm just a little jumpy, I guess.

-Couldn't sleep?

What's going on?

David...Talk to me.

Sometimes you get this far-out look in your eyes,

And I don't understand it.

I'm your wife.

We're not supposed to have any secrets.

-I know.

-You can tell me anything, no matter what.

-The same goes for you.

-Is this about your ex-girlfriend?

-I just have this feeling

That she's never gonna completely go away.

-Well, what is it about her that scares you so much?

♪♪

♪♪

-I overheard a conversation between her and her father,

And I'm worried her family

Might be involved in something really dangerous.

-[ sighs ]

Well, that relationship ended.

Just allow yourself to be happy.

You deserve it.

-I am.

I'm the happiest I've ever been.

-Me too.

♪♪

"mr. David hasen, son of the late albert hasen,

Married lauren albright this weekend

In an intimate ceremony

Before a small gathering of family.

The newlyweds plan to spend their honeymoon in atlanta."

I love you, mr. Hasen.

-I love you, too, mrs. Hasen.

-Good morning.

Hope everything is to your liking.

-Yes. It was perfect.

-So glad to hear that. What you want to do

Is try our bar across the property

Before you leave, okay?

-Sounds good. We will. -Alright.

Is there anything else I can get for you this morning?

Maybe some coffee?

-I think we're good. Just the check, please.

-Actually, there's no charge.

It appears you, uh, you have a fan.

She wants to congratulate you on your recent nuptials.

-How sweet. How did she know?

-Must have been you flashing that ring everywhere.

-And I actually mentioned it in passing.

Let me know if there's anything else you need, okay?

-We will, thank you. -Thank you, jack.

♪♪

-Thank you so much. That was incredibly generous.

-It was my pleasure. I'm gina. -I'm lauren.

And this is my husband, david. Calling him that never gets old.

-Aww. -Nice to meet you.

-And you as well.

-Would you like to sit with us for a moment?

-Well, just for a couple of minutes.

There's someplace that I have to be.

-Are you here for work? -Partially.

I am a private investigator, finishing up a job.

Then I'll be able to relax and enjoy myself a little.

-It's important to take time for yourself.

-I couldn't agree more. You know,

I saw you two lovebirds, and it just warmed my heart.

My late husband and I honeymooned here,

So I try to get back here whenever I can.

It makes me feel closer to him somehow.

-I'm so sorry to hear about your husband.

-Well, we all have our expiration date.

Oh, no. That's something he used to say.

-Oh! -[ laughs ]

No. He lived life to the fullest,

And he would expect me to do the same.

So I dedicate all of my travels to his memory.

-That's beautiful. -He must have been so young.

-Oh, well, I was his second wife, and it was his time.

-Oh. -Okay. Well, I've got to go.

I hope I see you two again soon.

-Yeah, you too. -Thank you again.

-A toast to... -Gina.

-To gina.

-Living life to the fullest and to marriage.

-To marriage.

♪♪

♪♪

-[ sighs ] okay.

-You okay? You want to take a break?

-No. Why don't you just go ahead?

I don't want to slow you down.

-No, no. We can take a break.

-Seriously. I want you to get your workout in.

I'll just see you at the bottom.

I know you've been dying to break out into a run.

-You sure? -Yes.

-Alright. -Go.

[ ominous music playing ]

♪♪

♪♪

Hello?

♪♪

♪♪

♪♪

[ panting ]

♪♪

♪♪

♪♪

[ inhales deeply ]

[ panting ]

♪♪

♪♪

[ inhales deeply ]

-Lauren!

Hey, you okay? -David.

There was somebody -- there was --

There was a guy --

He was just chasing me over there.

-Okay, okay, deep breaths, deep breaths.

Let's -- let's get you to the car, okay?

-Okay. But...

-I'm sorry, baby. I shouldn't have left you.

Come on.

-Somebody was chasing me, and I-I couldn't breathe.

But then I saw david.

-Did you see them? -Just for a second.

I-I didn't get a clear look at his face.

-It was like he was hiding, waiting for me to hike by.

But as soon as he saw david, he took off.

-Do you have any idea who it might be?

♪♪

-I was just talking to your dad.

Congratulations on everything.

I'm glad you're here.

It's -- I feel like it's been so long that we talked and --

Sadie, you're home.

-Are you kidding me?

-Wh-- I'm so sorry.

Sadie?

♪♪

-Liar!

Liar!

-Sadie, this is my cousin helen.

I'm so sorry, helen.

-I'm -- your cousin? David, I'm so sorry.

-Are you kidding? -I'm sorry.

-Could it have been a misunderstanding?

-No, something about it. It just doesn't seem right.

Look...

It looks cracked, like somebody purposefully broke my inhaler.

It was empty. That's why it didn't work.

-Has anybody had access to it? -No. It's been in our room,

And I think you put it in your bag.

-I did drop it this morning. I don't know.

Maybe that's what happened. -It sounds like a possibility.

I'm guessing it's nothing to worry about,

But I will file a report

And let me know if anything else comes to mind.

-Okay. -Thank you, detective.

-Nothing to worry about. Yeah.

It's gonna be okay.

♪♪

Sure you're okay?

-Yeah, yeah, I'm fine.

It just freaked me out a little bit.

-Yeah, I'm sure it was nothing, like the detective said.

-Yeah.

-Want to take a hot shower?

-Yeah. Sounds good.

♪♪

Hey, what's -- what's that?

-I don't know.

Hotel must have given us a gift.

-Oh.

A gift from the hotel, huh?

A baby rattle?

It's not very subtle but adorable nonetheless.

-Uh...

-I would love to start a family with you.

-We would have the cutest kid in the world.

-Come on. I need someone to scrub my back.

♪♪

♪♪

[ joyful music playing ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Yeah. -We'll come back.

-The art here is just... -Amazing.

-Yeah. -Oh, look at that.

-Oh, my goodness.

[ ominous music playing ]

♪♪

-I think you should try the purple.

-So I can match you right now? -Exactly.

Because we're one of those couples.

-Okay.

I'll think about it.

Why don't you ponder that and I will get us some drinks?

-Okay. -Okay.

-Bye. -Bye.

Two waters, please.

[ dramatic music plays ]

♪♪

Sorry.

♪♪

-[ gasps ] -I have your husband, david.

If you want him to live, do as I say.

-What? What? -Shh, shh, shh.

Let's walk over this way. Let's walk.

♪♪

-No. -Don't mess with me

Or I swear to god, I'm gonna kill you right now.

I have your husband, david, okay?

And if you want to see him, I told you,

You better listen to me.

You gonna cooperate? -Yeah.

-Yeah? -Yeah.

-[ whispers ] here's what I want you to do.

I want you to grab my arm and walk with me down the street.

And if you make a scene, I swear to god,

I'll kill you and him, got it?

-[ sniffles ] -yeah?

-Yeah. -Alright, good.

Now grab my arm.

Grab my arm.

Let's go.

♪♪

Okay, don't make a move.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Lauren?

Lauren?

Lauren!

Hey, did you guys see...

-Wait, where's david? -Shut up.

We're gonna go see david.

Get in the car if you want to see david.

-Where is he? Are you taking me to him?

♪♪

♪♪

Why are you doing this?

There's got to be some kind of mistake.

Where is david?

-[ laughing ]

Where's david?

♪♪

-David!

-Mr. Hasen. -Did you find her?

-We thoroughly checked the area and nothing.

-What? Something must have happened.

I checked find my friends and her location

Has been turned off.

She never does that. Somebody else did it.

-We also watched the street recordings.

-Okay. So you saw her.

-Were you two having some problems?

-No, not at all. We're on our honeymoon. Why?

-Sorry to be the one to tell you this, but...

It looks as though she left with another guy.

-Funny.

-People leave marriages all the time.

Maybe a few weeks was enough for her.

-You know what? You're not so funny.

-Whoa, whoa! Stand down, sir. -Yeah. And who are you?

-Johnson.

♪♪

Lauren wouldn't have done that.

She was taken, and we need to find her.

-She didn't look like she was being forced, man.

I mean, they were all over each other.

-And you're wrong.

I want to file a missing persons report.

Why don't you understand that?

-Like I said, we've already seen the footage.

Your wife appears to leave willingly.

We can't consider her a missing person.

♪♪

-Sads, I'm just going out to see my best friend.

-I'm your best friend.

I should be your only friend, like you're mine.

-That sounds crazy. -No. David, look at me!

Look at me! -We'll talk about this later.

-Look at me!

-Uhh! -Oh, god. I'm sorry.

I'm so sorry. -Don't touch me. Did you just --

-No, david.

No, no, no. Don't leave.

If you leave, you're gonna be sorry, just like cynthia.

-What did you say?

-I didn't mean it. I don't know --

I don't know what I'm saying.

-I...I need air.

-No, no, do-- david? David? Please.

Uhh!

-What was that about?

-I have no idea, but he's a handful, for sure.

-Detectives.

I just thought of something else.

I need you to check out my ex, sadie.

-Who? -Sadie montgomery.

-What makes you say that?

-We have some unfinished business,

And I think she may have done

Some pretty bad things in the past.

More than I ever saw and nothing I could ever prove.

But I really don't trust her.

And I may have seen her in the crowd today.

-Why haven't you mentioned her before?

-Because I wasn't sure what I saw.

Look, if she's here, could you please ask her some questions?

I think she may have something to do with this.

-Okay. We'll see what we can do.

-Absolutely. -Thank you.

♪♪

♪♪

-Jimmy, go grab the car, would you?

-W-wh-who are you?

What do you want? -Calm down.

You're gonna be just fine. -Where is david?

-You can start by shutting your mouth

If you want to get out of this alive.

-I need to see him.

I need to know that he's okay.

I did everything that was asked of me.

-Not yet, you haven't.

You help me. I help you.

-You're not helping me.

-If you don't keep quiet and do what I say,

You're only gonna make things worse.

All it takes is one little phone call,

And that'll be the end of david. Understand?

♪♪

Get her!

♪♪

-Brat!

-I have called her a thousand times.

I've called her family, her friends.

No one has heard from her.

Don't you think that's a little strange?

Pull up my phone records. Yes.

I...[ sighs ]

Well, why don't you try actually doing something

To get my wife back?

Hello?

Mother...

-Thank you.

David.

I am so sorry about what happened to lauren.

Everyone in the resort is talking about it.

-The, uh -- the, uh...

The police seem to think that she left willingly.

-Really? Well, why?

-Apparently they have her on camera and it looks consensual.

They haven't shown me any footage,

Which doesn't make any sense.

-That's strange.

-Hey, um...

You're a p.I., right? -Right.

-I know you were planning to go on vacation.

Is there any way I can get you to help me with this?

-Oh. I really was looking forward to finishing work soon.

-I can pay extra.

I'll pay double, whatever you need.

I...I just have nowhere else to turn.

Sorry. I shouldn't have...

-Okay. Okay.

I'll do everything I can to help you get some answers.

-I just want lauren back.

She must be so scared.

-I mean, even if she did leave willingly,

Like the police are suggesting,

You deserve an explanation as to why.

-I know that's not what happened.

-Well, then, uh, let's get her back.

♪♪

-There was a market right here. There's all these people in it.

God, I just turned away for a second.

-So it was crowded.

-Yeah, I went to get us drinks and I left right there and...

She was...

-David.

I have an idea,

But it's gonna have to wait till morning.

Let's go.

♪♪

♪♪

-Good morning, sweetheart. I trust you slept well.

Don't you even think about it.

[ chuckles ] oh. Look at your poor eye.

You must be so tired.

You're perfect, little wrist.

It's all messed up now, isn't it?

I could make it better for you,

But you would have to give me something in return.

I'll take off the cuffs and let you regain feeling in your arms

If you promise not to try to escape or cause any trouble.

We have some very scary men close by

Who are gonna make sure that you don't leave.

I don't want to see anything bad happen to you.

And most importantly,

Let's not do anything that might hurt david.

-Okay. I'll -- I'll do whatever you want.

Just please you can't hurt david. Okay?

-Good girl.

Don't even think about it.

I don't want to see anything bad happen to our man either.

-Ow.

Our -- our man?

♪♪

Please. If you -- if you -- if you want money,

My -- my husband has access to a lot of money.

He can pay a ransom.

-We have something better in mind.

Now, we have a long day ahead of us.

I laid out an outfit for you.

Go into the bathroom, clean yourself up and get dressed.

You have 15 minutes.

-I know who you are.

And you're not gonna get away with this, sadie.

♪♪

♪♪

-Let me do all the talking.

Hello, I'm linda from film this productions.

And my producer and I are scouting a location

To shoot a new top-secret television show.

And we will pay the location a lot of money.

So it's important that we see it at various times of the day.

And I noticed your security camera outside.

Is it possible that we could see some footage from yesterday?

♪♪

♪♪

♪♪

-Hi. We have an appointment with, uh, allen.

-Hello, ladies, please. Right this way.

-Thank you.

♪♪

-Alright, ladies, here's my office.

You can go ahead and grab a seat

And feel free to make yourselves comfortable.

I do need to step out for a moment.

Can I get you anything? Tea?

-Oh, no, thank you. -Okay.

-You understand what to do? -Yes.

Move all of our money from our joint account to the bank here.

Then transfer it to your offshore account.

It -- you know it's gonna take time. Right?

Wire transfers --

How are we gonna --

-Just stick to the plan and everything will be okay?

David is better off broke than dead.

And use your passport. It still has your maiden name.

-You can leave us here alone.

-Two minutes.

-Okay. Let's see.

Okay. This is where I left her.

And I'm just gonna speed up to that moment,

See if I can find her.

Okay. Here it is. I can't see her face,

But it looks like they're leaving

And he's taking her in this direction, so...

Okay. Here. Wait, wait.

I see it. I see it.

What is he doing to her? What is he doing to her?

-Stay calm. Stay calm.

They're still in public, so it can't be that bad.

And she still has her purse, so it can't be a robbery.

Sadly, the police may be right.

It does look like she's leaving of her own free will.

-No, I don't believe that for a second.

Look, I just need to --

-Well, there you have it.

-No, no, I know her.

She looks uncomfortable. He's making her do this.

-Maybe you're right.

But to anyone else, it may appear

That she's just scared to get caught having an affair.

-Time's up.

[ camera shutter clicks ]

♪♪

-I am sorry for the wait.

I just had to take care of another matter.

So what can I do for you today, ladies?

-My sister and I have been staying here for a while,

And we finally decided to make the move permanent.

-That's wonderful. This is such a great town.

There's so many things to do.

-Yes, we think so, too.

-I would like to open a new account here.

And...

This will be my first deposit.

-Okay. Yeah. We'll just need to grab a few things from you

To get the process started.

Will it be both of you on the account?

-No, it's just me.

-Okay, then can I see your identification?

♪♪

Thank you.

Okay. Ms...Albright, if you could go ahead

And fill this out, we will get you started.

♪♪

♪♪

-Wait, david. Let's get a bite.

You haven't eaten since yesterday. You must be starving.

-I think I need to be alone.

Thank you for everything you've done.

-Okay. Just keep me posted. -I will.

-Yes. We can definitely accommodate

Your entire family. Great.

We'll see you this evening. Thanks for calling.

Bye.

Hello. How can I help you? -I'd like to rent a car.

-For how many days?

-Can we just leave it open-ended?

-That should be fine.

What kind of car are you looking for?

-Whatever you've got available.

-Okay.

Okay. Here we are. How about an s.U.V.?

-That's great. Can we just charge it to the room?

-I'm sorry, sir. This must be done separately.

-Okay, that's fine.

Let's see here.

There you are. -Okay.

I'm sorry, sir. This card has been declined.

-That's strange.

I told the banks we'd be here.

-It happens sometimes.

-Um, here, try my business one. -Okay.

There we go. Very nice.

Alright. If you'll sign right there, please.

♪♪

If you'll give this slip to the valet,

They'll bring the car around front for you.

Is there anything else I can help you with today?

-No, that's it. Thank you.

-Great. Have a nice day. -You too.

♪♪

-...See what's going on.

Okay.

[ typing numbers on keypad ]

♪♪

Wait a minute.

Hey! Come on!

This is crazy.

-I'm gonna have to ask you to stop destroying

Hotel property.

-Sorry. Sorry. I'm -- I'm leaving.

♪♪

Sorry about that.

♪♪

[ cellphone ringing ]

-Hello? Yes.

We're at the bank right now.

No.

No issues.

Okay. I understand.

Be there soon. Bye.

♪♪

-And you share a bank account with lauren?

-She wouldn't do that to me.

-Who else has access? Financial planners?

-No. My father's estate isn't even finalized yet.

I don't -- here, here. Come here. Sit, sit, sit.

I'm sure there's a reason.

-I just want to figure out what's going on.

-I know, and I'm here to help.

♪♪

-Don't go anywhere.

♪♪

[ indistinct conversation ]

♪♪

-[ sighs ]

Think I may be cursed when it comes to women.

-It's better to light a candle than curse the darkness.

-Was that your...

-No. Eleanor roosevelt.

-This isn't the first time I've had someone disappear on me.

-What do you mean?

♪♪

-Ahh.

This girl cynthia --

We weren't dating for very long, and she went missing.

She was supposed to text me when she got home.

♪♪

Never heard from her again.

Nobody did.

-Wow, I'm so sorry.

-And then this girl, sadie.

She was so sweet.

Then she turned out to be a real nightmare.

-Really?

♪♪

♪♪

-I'm sorry.

I shouldn't have done those things,

But I only did them because of how much I love you.

Don't you get that?

-Then let me go.

This is the best thing for both of us.

Please just...

Please.

-I need to have a lawyer look at them.

-Okay. Sure.

But we haven't been married for very long.

We don't have kids.

It doesn't have to be that complicated.

We're done.

This is the last thing I'll ask of you, I promise.

♪♪

-Okay.

♪♪

No.

I'll file 'em. -Okay.

♪♪

[ sighs ]

♪♪

That woman still haunts me to this day.

My mind plays tricks on me. I think I see her everywhere.

-Love will do that to you. -It's not love.

It's fear.

Lauren is the best thing that's ever happened to me.

Now she's gone, too.

Sorry. Sorry.

-Then we have to find her.

-How?

The -- the cops aren't even listening to me.

-We'll make them listen.

Come on, let's go down to the station,

Slap some sense into them.

I'll drive.

♪♪

-He says it's all there.

-It's all there. You can count the money.

-Oh, I will. -Lido.

-Let's go. Come on.

♪♪

♪♪

-Wait. What -- what's going on? What's in the bag?

-Oh, you're funny. Come on.

You know what happened to the curious cat.

-Look, if it's money that you want,

David can pay for my safe return.

Just -- just call him.

-Oh, you want to have a little share sesh?

♪♪

Not that it's any of your business,

But david and I have been planning on being together

For a very long time.

-What are you talking about?

-Oh, you didn't know?

He's my husband.

-What the hell are you talking about?

-I had a feeling you might say that.

That's why I brought this along...

Just to make sure you're really clear on everything.

-No. No.

No. That's -- that's fake. It has to be fake.

-Not another word, or I'll burn it all off...

Princess. -Please.

-[ laughs ]

You should see your face.

♪♪

♪♪

♪♪

-What can I do for you? -I want to file a report.

And I'm not leaving until somebody takes me seriously.

-What seems to be the problem?

-He appears to be under the influence.

-I want to file a missing persons report right now.

-Okay. -Right now!

-Okay. Sir, I'm gonna need you --

-It's alright. I know him. Come with me, mr. Hasen.

-You can have a seat right over there.

♪♪

-We've already concluded that she must have left

On her own volition.

-We just got married.

We're happy.

Do you understand? She wouldn't do this.

She wouldn't leave me like this.

-Have you checked your bank accounts?

-Yes, emptied.

-I understand how hard this must be for you,

But I have seen this kind of thing happen more often

Than you can imagine.

Sometimes things seem like they're one way,

And then they're not. -What if you're wrong?

If you're wrong, then --

Then she was taken and she's in danger.

-I actually know the guy that she left with.

-Are you kidding?

We-- bring him in. That's how we find lauren.

-He's already been questioned.

He was cleared.

-I want to speak to him. I want to talk to him. That's --

-He said that he and lauren have been together for a while.

-That's not possible.

She's never been to atlanta.

-Have you been drinking tonight?

-Yes. That has nothing to do with wh--

-David. David.

Were you fighting about an affair?

-No, absolutely not. No, no. -He said that you were jealous,

And that you two were fighting about it.

And then you left her in the middle of the park.

-He's lying!

-So he showed up to help her and bring her back to his place.

-I want to go talk to him.

Just tell me where he lives so I can talk to him

Because you guys don't want to help me.

-You're not going anywhere near him,

At least not within 100 feet.

-What's this?

A restrai-- no, this is insane.

-You're just being served.

The judge still has to sign off on it.

-You can fight it, but -- -you can take me to lauren --

-Sit...Down!

-You best think twice about assaulting an officer in charge.

-You need to comply, mr. Hasen.

♪♪

And we're gonna need to hold you.

At least until you sober up.

♪♪

[ door opens ]

[ door closes ]

-Ugh!

♪♪

-I'd like to make a cash deposit into my account,

But there will also be a wire transfer

That should hopefully hit the account later today.

-Well, with any cash deposit exceeding $10,000,

We do require you to fill out a form explaining

Where you got the cash from.

Is that okay?

-Yeah, of course.

-Okay. May I see your I.D. Again?

♪♪

♪♪

Well, thank you for coming in today, ladies.

-Oh, thank you. You've been so helpful.

-Of course. Have a good day.

-Thank you.

♪♪

-I'm getting some red flags from these customers.

Let's keep a close watch on them.

♪♪

♪♪

-Can't believe how messed up I got.

-Your wife is missing. It's understandable.

-I'm gonna go around town, ask if anyone's seen her.

If that guy's story is true, which it isn't,

Then it wouldn't be that hard for that detective

To just ask if she was okay.

But he hasn't. I need to find out why.

-Well, you're becoming quite the detective.

Do you want me to come with you?

-No, I can handle it. -Are you sure?

-Yeah, but I'll let you know if I find out anything.

-Yes, please do. And I'll keep digging on my end.

But you might want to freshen up first.

-[ sighs ]

I have to get out of here.

-What's going on down there?

What are you doing?

-I think I...

I thought I was alone.

I really have to go to the bathroom.

Like, really, really bad.

Do you think you can help me?

I don't think I can hold it.

-Sadie!

-Come on, please.

-Alright. Just don't try anything stupid.

-I haven't.

Ever since sadie explained everything to me,

I've been following all the rules.

I don't know why I'm still tied up.

-You have two minutes. -Thank you.

-Sadie.

♪♪

-It's now or never.

[ water running ]

♪♪

♪♪

♪♪

-Don't sneak up on me like that.

-The boss is getting restless.

We want the rest of the money now.

-I have a message for the boss. I'm done.

I want what I came for.

-I only deliver messages for one person.

♪♪

I'd listen if I were you.

Because the last person who didn't...

Well, you know...

♪♪

I wouldn't want to be the next one who vanishes.

You have a great day.

♪♪

♪♪

-Hey, david. You okay, man?

-Yeah.

Can I ask you a question? -Yeah.

-It seems like everybody knows each other in this town.

Any chance you've seen this guy?

-Yeah.

Yeah, I've seen him.

His name is chet harris.

He likes to hang out at a local dive bar

Out on 7, just on the other side of town.

Maybe check things out there.

-Okay.

-Good luck.

[ indistinct conversations, soft music playing ]

-Hey. I think I got something.

♪♪

[ cellphone rings ]

-Hey. -Okay?

-Okay. I guess.

It's under control. Where is he now?

-You don't need to worry about that.

-I need to see him.

-You'll see him when the time is right.

-I can't wait any longer.

-Sadie. -Well, you can't stop me!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Shawn!

♪♪

♪♪

♪♪

-No. No. -Shh.

-[ speaks indistinctly ]

-No! No!

[ soft music playing ]

♪♪

-Uh...Whiskey, neat.

Hey, chet, where you at?

I'm here waiting for you.

Yeah. Okay, that's fine.

Alright.

-You know chet?

-Yeah, we go way back.

-How come I haven't seen you here before?

-I travel for work, and I finally got a chance to visit.

He was supposed to meet me here, but I guess he forgot.

Classic chet.

-[ chuckles ]

-Anyway, I'm gonna go to him, so...

-At that, uh, that big house?

-You ever been? -Yeah.

-Oh, you know what? I forgot to ask for the address.

You happen to know where it's at?

-Just on the corner of 3rd and state?

-3rd and state. Awesome.

Hey. Thank you.

♪♪

♪♪

[ engine revving ]

[ tires screeching ]

-Sadie?

♪♪

Oh!

Hey! -[ screams ]

♪♪

David!

Dav--

-Damn it.

♪♪

-You're getting sloppy. I thought I warned you.

-I need to see him. That was part of the plan.

-You will. -When?

-Sooner than you think.

Your boy david doesn't like to back down,

And all that snooping around is gonna cost him.

-Don't you lay a hand on him.

-What?

-[ cries ]

[ groaning ]

-You gonna play nice?

-[ breathing heavily ]

[ moaning ]

-Sit there and shut up.

♪♪

-Just....

There's nothing here.

But it's state...

♪♪

♪♪

♪♪

-[ crying ]

[ knife slashes ] ah!

[ crying ]

-Where's the rest of the money?

Lido's on his way home,

And he's not gonna be happy when he finds out

That the mule almost escaped.

You didn't do your job.

-I need more time.

Please. I've made the deposits to the offshore account,

But we can't deposit it all at once

Or they're gonna catch us. They're getting suspicious.

[ gasps ] please. Please.

Ah, please.

I'm begging you.

I just need one more day, please.

[ crying ]

Ugh! [ panting ]

-You got 24 hours.

But if you fail, we will kill all three of you

And cut our losses. Do you understand?

I suggest you clean up this mess,

Get rid of the woman and her nosy husband.

-Okay.

I'll do it. I promise.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Thanks.

♪♪

-Hello?

-Hello, my name is allen. I'm with city district bank.

Who do I have the pleasure of speaking with?

-This is david hasen.

-Hi, david.

I'm calling because I found a note on my desk,

And it says "s.O.S." and has your phone number written on it.

And I was hoping you might be able to tell me

What this is referring.

-Uh...

-Are you -- are you still there?

-Yes. Sorry.

Um...Do you know my wife, lauren hasen?

She's blond. Brown eyes. Late twenties.

I believe she may have written that note.

-Yes. Yes, I believe I've seen her,

Although I think she was using her maiden name.

-Albright, lauren albright.

-Yes, that is it.

She's been coming in every morning

To make a deposit for her...

Restaurant business that she is a partner of.

And I do not know why she wanted me to call you.

-Uh, I'm -- I'm -- I'm so -- I'm so glad you did.

Thank you. Thank you so much. -What is it?

-Someone from city district bank just called,

And they think they may have seen her.

I know when she's gonna be there next.

-Jackpot.

Okay, great. Keep me posted.

-Absolutely.

I have to tell the detectives.

-[ gasping ]

Help.

Help, help, help.

I -- help me. I -- [ gasping ]

I can't -- help me.

-What? What -- what -- what are you saying?

Lauren, j-- focus. Look at me. Look at me!

-[ gasps ]

-Okay. You need to control your breathing.

Take a deep breath in, let it out slowly.

-Steam the bathroom.

-What? -No, I have asthma.

I have asthma. I can't --

-[ speaks indistinctly ]

-[ breathing deeply ]

-What you did out there was stupid.

You could have been killed. You're more than lucky.

-You're just gonna kill me once you have what you want anyway.

Unless they kill you first.

I heard what that man said to you.

The only reason I'm still alive is to fulfill whatever it is

He wants you to finish, then we're both toast.

-You don't know what you're talking about.

They promised me. -Promised you?

Look, I know that you're probably scared,

And you should be, but I can help you.

-Trust me. You don't know the whole story.

-Then tell me. -I can't.

-If I know what's going on, I can try and help you.

But no matter what, you have to swear to me

That you're not gonna hurt me or david.

-What do I get out of it?

-What do you want?

-I want him. I want david.

♪♪

He's pretty great, isn't he?

How did you two meet?

-At a bar.

He paid attention to every single word that I said.

I felt like for the first time in my life,

Somebody actually heard me.

Then he told me about a girl that he dated

That left him high and dry,

And I comforted him.

I felt like that was exactly what he needed.

I get him, you know?

-You mean that girl that went missing, cynthia?

-Did she go missing or did she just abandon him?

-Well, I'm pretty sure she went missing.

♪♪

What happened next?

-I called him...

Asked how he was.

He was really sad,

So I offered to take him out to get his mind off of things.

He was appreciative.

We only went out for a few weeks, but...

We were just so madly in love that we eloped.

[ chuckling ]

-Sounds wonderful.

-It was...

Until I caught him having dinner with another woman.

There were just so many messed-up things.

So I left him.

And then I found out I was pregnant.

-What?

-I reached out to him, but he wouldn't come back to me.

And then I lost it.

I lost our baby.

I love him.

No matter what was said, no matter what happened,

I still love him.

♪♪

♪♪

-I-I don't know what to say...

Other than I'm -- I'm sorry...

For you...And for me.

♪♪

-Without david, I have nothing.

Nobody else even cares about me.

And I owe my family so much money, I'm screwed.

When david's inheritance became real,

We came up with a plan for me to win him back,

And I was all-in.

All we had to do was get them the money,

Let you take the fall,

And then david and I could be together again.

But I don't want to do it anymore.

I just want david and I to run away together

And live happily ever after.

-David lied to me.

♪♪

-Yeah.

You should call him.

Tell him you're done with him.

-If I do that, will you let me go?

-It's a step in the right direction.

♪♪

-Okay.

♪♪

[ cellphone vibrates ]

-Hello? -David?

Lauren? Baby, are you okay?

Where are you? I've been looking everywhere for you.

I'm gonna find you, I promise.

-No.

David, um, I'm sorry.

I'm with sadie and...

She told me about your marriage and all the lies.

I'm sorry. I can't do this anymore. We're through.

-No, no, no. Wait, wait, wait. Please, please, please.

[ cellphone beeps ]

Don't listen to sadie.

Lauren. Lauren.

♪♪

♪♪

-Good job.

Now, you should get some rest.

We have one more cash deposit tomorrow

And the final wire to go through and then we're done.

-You know, you should get that treated.

Otherwise it'll get infected.

I'm a nurse.

♪♪

Here.

Let me do it.

♪♪

-Ah.

♪♪

I can see what he saw in you.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ crying ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Ladies, welcome back. Please have a seat.

Okay. Let's go ahead and get started.

♪♪

Are you okay, miss albright?

-Oh, yeah.

Yeah, of course.

It's just allergy season.

Asthma.

Taking it a little slow today.

-Well, I'm sorry to hear that.

Hope you feel better soon.

Okay. Let's -- let's take a look.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Lauren!

♪♪

Lauren!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Hey, david, we were just talking about you.

♪♪

♪♪

-You make sure she does not get away this time.

-I'll take care of it.

-I need to talk to you.

-What is it, sadie? Make it quick.

-I'm out.

-What do you mean you're out?

-I'm done with all of it.

The final wire transfer goes through this afternoon,

And then I don't want to be part of this anymore.

-Well, it's too late for that.

-No, I made the final deposit.

All my ends are tied up.

So we're straight.

I'll just move far away, pretend this never happened.

-Not until we finish the job.

-Do we really have to hurt her?

She's been cooperating.

We have the money. Can we just let her go?

-She's been a witness to everything.

We let them walk out of here, and we're all going to prison.

-Prison? No. She's too scared to say anything.

And who would believe her?

She transferred her own money. That's her problem.

You're the one that said that ransom scenarios --

-What I said was, ransom scenarios never end well."

That's right.

There's one way out of this, sadie.

-Well, I'm not going along with it.

-You're gonna do exactly what we tell you to do.

♪♪

By the way, david's inside.

-David.

♪♪

-[ sighs ]

♪♪

-And when I spoke to mr. Hasen,

I knew for a fact something wasn't right.

♪♪

-Good idea taking down the license-plate number.

-Is this her?

-Yeah. Yeah, that's her.

I mean, her hair's different, so maybe she was wearing a wig,

But that's definitely her.

-Not surprising.

We've actually already been on the lookout for her.

She's a person of interest in an ongoing criminal investigation.

-Wow.

I just hope that mr. And mrs. Hasen are safe.

-Well, we have a warrant out for the arrest of chet harris,

The man who apparently took mrs. Hasen

For drug-trafficking charges.

And thanks to your information,

We have officers tracking sadie's rental car as we speak.

So we believe it's all connected somehow.

♪♪

-[ muffled ] is he okay?

-Hey, wake up.

-David. Are you okay? -Lauren.

-David.

-Hey, don't make this any harder than it has to be.

-Are you okay?

-David!

David, david. You came for me.

-Sadie.

-I'm watching you.

♪♪

-Sadie, what is all this? Who are they?

-I'm sorry. I'm sorry. -Just let us go.

-This was the only way I had to get through to you.

But I forgive you. I do.

I just, I'm so glad you finally came to your senses,

And you came for me.

-Are you crazy? I didn't come here for you.

I came here for lauren.

I love you so much. -No. No. I heard her.

She doesn't want to be with you anymore, but I do.

Can't you see that we're meant to be together?

I'm your wife.

-No, you're not. We're divorced.

You signed those papers. Lauren is my wife.

-No, I never filed them. I changed my mind.

-You did--

You're actually insane.

Lauren, I didn't mean to get you involved in this.

I -- baby, I-I had no idea she would do this.

Marrying sadie was the biggest mistake of my life.

-David. David.

Don't you remember the last night that we were together?

-What are you talking about?

-Passion, heat. -What?

-You must have made love to me for hours.

-No. -Tell me you remember the name.

-Please stop. -Tell me.

-Get off of me! [ panting ]

You know what I remember?

I remember your jealous fits of rage.

You hitting me, breaking my nose,

Sending me to the hospital countless times.

That's what I remember.

-Didn't you tell your precious nurse

That it was a hockey accident?

Right. Lie.

Do you see? Tell him how much you hate him!

Tell him, lauren! Tell him!!

-Why didn't you just tell me the truth, david?

-Yeah, david.

Why didn't you tell her the truth? Huh?

Is it because you still love me? -Oh!

Stop! Stop it!

Please.

-[ screaming ]

♪♪

♪♪

Nobody ever loved me like you did,

And you just walked away.

[ cries ] I'm sorry I'm not good enough for you.

I'm sorry I'm not good enough for you and your perfect life.

Look at your baby, david.

Are you too good for her? Because you abandoned her

Before she even had a chance to walk into this world.

-I thought she was lying to me. I-I had no idea.

-You're too late.

I lost the baby.

-Sadie!

Do it now or I'm gonna do it for you.

Do it!

-I never meant it to get this far.

I just, I got in a little over my head.

I took a huge chunk of cash out from my dad,

And now they're trying to collect.

I just -- your money was my only hope.

And I just thought we could just blame it on her,

And then you and I could finally be together again.

It's just nothing's standing in our way.

-Sadie, we've been over for a long time.

-Do you have any idea what I have been through?

The sacrifices I have made?

It was torture.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Sadie, sadie. Please, please, please.

She didn't know. It's not her fault.

Baby, it's gonna be okay. I'm so sorry.

She threatened to come between any woman in my life,

And I thought I was protecting you.

I didn't think she would actually do this.

I think she may have had something to do with cynthia.

-That's was daddy's idea. It was not mine.

They just needed to get her out of the way

So that you and I could be together.

They weren't supposed to hurt her.

-What did he do to her?

He's not gonna get away with it -- any of this.

-He's dead now, so it's too late.

-You've lied to me... About everything.

-You are the liar, david.

You think that you can just get away with that,

Lying to us, manipulating us,

Hurting us because you hurt us both --

The women that you claim to love.

Tell him, lauren, tell him how he hurt you.

-You're my husband.

I love you, no matter what.

We're gonna get through this. Okay?

-Hey. Sadie, please.

-Oh, no. I ca-- I ca-- I can't breathe.

Please. -Poor lauren.

-Sadie, please.

Let me just give her the inhaler, okay?

-Why should I do anything for you anymore?

-You're right. Okay?

Just let her go. We'll go somewhere.

We'll forget about all of this.

Just the two of us.

Come here to me.

Just you and me.

♪♪

Please, she can't breathe.

Lauren!

♪♪

Are you okay?

Inhaler. Inhaler. -Oh, yeah.

-It's in my pocket. -Okay.

♪♪

-Deep breaths, deep breaths. -[ inhales deeply ]

-[ speaks indistinctly ]

-Okay. -Yeah.

Get the rope.

Lauren, I need you to go. I need you to go.

She's waking up. -I'm not leaving you here.

-Get -- get the phone. Go get help.

Go. Get -- get her phone.

♪♪

Go.

♪♪

-Get her!

♪♪

The boss is not gonna be happy about this.

♪♪

-Well, since my hubby is long gone,

I guess it means that... I'm in charge now.

Go, make sure they don't let her get away.

-Gina?

-[ grunts ] -[ groans ]

-Hello? I-I-I need the police.

My husband and I were being held against our will.

-[ gasping ]

[ gasps ]

[ panting ]

-Oh! No.

I didn't mean to.

I didn't mean to.

-Get ahold of yourself.

It is bad enough that I've had to tolerate you

As a stepdaughter for all these years.

Now, the one time I think you can do something right,

You are completely worthless.

-No, I didn't mean to do it.

I tried my best.

I never meant to hurt him.

I never even cared about the money.

I just thought that if I could get him close to me,

Maybe he could change his mind about us.

I never wanted to be a part of you and daddy's plan,

But I didn't have much of a choice, did I?

-You're pathetic.

And now your loverboy is going to pay for your incompetence.

-It was you?

This is all you? Private investigator?

I should have known.

I trusted you.

-It's business.

There's no need to make it personal.

-[ groans ]

-David, david, david. -What? Lauren!

-Gina? No, no, no, no, no, no, no.

What happened? What did you do to him?

-This is you. It's you.

You never cared about me. Nobody did.

Not you, not dad. But david did.

And now he may not make it because of you.

-You have no one but yourself to blame.

And by the way,

David didn't seem to care that much about you either.

And you know that.

-Shut up!!

Aah![ crying ]

-Lido, finish her.

-No, no, no, no. -No, no. Please.

-Lauren! -Please!

-Police! Hands where I can see them.

Put it down. -On your knees, now!

-[ screaming ]

-Put the weapon down! Put it down now!

-No!! No! -Put it down!

♪♪

-Let's go.

[ david groaning ]

♪♪

-Stay with me, stay with he. Okay?

-Rescue's en route. -You're good. You're fine.

Okay? You're fine. -So glad you're okay.

-Okay. Stay with me.

No. No, no. No, no, no. No.

David. David!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-It has been a little over a month

Since a drug and wire-fraud ring

Was brought down by the atlanta police departmen.

Lauren hasen was on her honeymoon

When she was kidnapped

And held against her will for multiple days

In an attempt to extort money

From her and her husband, david hasen.

-15 minutes of fame.

-Who knew it would be because of something like this?

-Yeah. -But you look good on camera.

-In an interesting turn of events,

A detective on this drug raid has been released from duty

While investigators are lookig into his prior relationships

With the suspects.

Social-media support pages have been set up

For mr. And mrs. Hasen,

And people from all over the country are contributing

Words of encouragement to these courageous newlywed.

-What? -That's incredible.

Huh.

-Let's look.

-What's it say?

-So many messages.

"dear laurid --"

They made us a couple name, babe.

-It's terrible.

Are you done with your plate? -Yeah.

-So what's it say?

-"I saw what happened to you two on your honeymoon.

You fought so hard to be with each other.

You're an inspiration for finding real love.

I look forward to hearing another chapter to this story

One day, one filled with love and family."

-Wow. All these strangers are so supportive.

That's -- that's crazy.

-Yeah. David, I...

I think we're gonna pull through this.

-I think you're right.

-But no more secrets. Okay?

I don't need protection.

I need honesty. I need a partner.

-You're right. And you have a partner.

Okay? I promise.

-Okay.

-The drug ring, which recenty had been taken over

By gina montgomery,

Is believed to have been actie for several years

At an upscale house in this quiet atlanta suburb.

-It's over, babe. Let's make a toast.

-Great. -I'll grab the wine.

-Actually, just a sparkling water.

-Okay. Are you sure?

-Yeah. Um...

♪♪

David, I'm pregnant.

-You're pregnant? I'm gonna be a dad?

-Yeah. I -- -how long have you known?

-I've been nauseous for the last couple of days,

So...I don't know. I took a test.

And I was just waiting for the right time to tell you.

-We're gonna be parents. It --

♪♪

♪♪

-Sadie montgomery,

Who was reported to be at the center of the crime,

Is currently out on bail.

And it seems as though

Her cooperation with authorities

Is helping to clear her of any and all charges.

We will continue to bring you further updates on this story

As it unfolds.