All language subtitles for Mt.Rushmore.and.the.Black.Hills.2008.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,309 --> 00:00:02,892 (bright music) 2 00:00:07,199 --> 00:00:10,290 - [Narrator] In the Black Hills of South Dakota, 3 00:00:10,290 --> 00:00:13,533 Mount Rushmore stands unrivaled in the world. 4 00:00:15,180 --> 00:00:17,860 A tribute to the heroes and ideas 5 00:00:17,860 --> 00:00:19,613 that shaped a great nation. 6 00:00:21,330 --> 00:00:25,160 We'll celebrate this sky high hail to the chiefs, 7 00:00:25,160 --> 00:00:27,830 from its monumental construction, 8 00:00:27,830 --> 00:00:31,013 to its monumental meaning as a shrine of democracy. 9 00:00:32,745 --> 00:00:34,633 - Bill Dudy, United States Air Force. 10 00:00:36,950 --> 00:00:38,900 - [Narrator] We'll fire up for a float. 11 00:00:41,190 --> 00:00:43,423 Get up close to a memorial in the making. 12 00:00:45,740 --> 00:00:48,093 And in this slice of the American West, 13 00:00:49,210 --> 00:00:53,173 discover a little Yellowstone, and other wonders. 14 00:00:54,660 --> 00:00:55,660 - It's cold. 15 00:00:56,510 --> 00:00:58,583 - [Narrator] Of a region rich in history, 16 00:00:59,570 --> 00:01:02,707 mystery, and majesty. 17 00:01:02,707 --> 00:01:06,374 (dramatic orchestral music) 18 00:01:17,260 --> 00:01:21,330 Rising like an island in the Great American Plains, 19 00:01:21,330 --> 00:01:24,093 the Lakota Sioux named it, Paha Sapa. 20 00:01:25,020 --> 00:01:27,560 - Which means, 'hills that are black.' 21 00:01:27,560 --> 00:01:30,260 And in fact, when one is approaching the Black Hills 22 00:01:30,260 --> 00:01:31,600 from the northern Great Plains, 23 00:01:31,600 --> 00:01:33,470 especially from the east. 24 00:01:33,470 --> 00:01:35,400 There's a dark appearance to that ridge 25 00:01:35,400 --> 00:01:36,883 of forested mountains. 26 00:01:39,140 --> 00:01:41,740 - [Narrator] Where thick forests coat the landscape, 27 00:01:43,680 --> 00:01:46,310 rock, dating back millions of years, 28 00:01:46,310 --> 00:01:49,423 is among the oldest in the western United States. 29 00:01:52,150 --> 00:01:55,710 Uplift of the Black Hills some 70 million years ago 30 00:01:55,710 --> 00:01:57,893 pushed granite right out of the Earth, 31 00:01:59,330 --> 00:02:01,230 to create a mountaintop, 32 00:02:01,230 --> 00:02:04,603 perfect for carving a long-lasting sculpture. 33 00:02:06,690 --> 00:02:09,543 In the beginning, no roads led to Rushmore. 34 00:02:11,720 --> 00:02:13,460 To make getting there an adventure, 35 00:02:13,460 --> 00:02:16,740 Senator Peter Norbeck, one of the founding fathers, 36 00:02:16,740 --> 00:02:18,440 traveled by foot and horseback, 37 00:02:18,440 --> 00:02:21,480 to map out a 68-mile scenic route, 38 00:02:21,480 --> 00:02:23,473 that takes in the sweeping beauty. 39 00:02:28,410 --> 00:02:30,773 Where wildlife graze roadside. 40 00:02:35,340 --> 00:02:38,070 A stretch winds by slender granite shafts, 41 00:02:38,070 --> 00:02:39,627 dubbed, 'the needles.' 42 00:02:42,860 --> 00:02:44,950 Along the Iron Mountain Road, 43 00:02:44,950 --> 00:02:46,843 art meets engineering. 44 00:02:50,200 --> 00:02:52,600 Called 'The Impossible Road,' 45 00:02:52,600 --> 00:02:55,623 it twists and turns across the crest of a mountain. 46 00:02:56,740 --> 00:02:59,980 Spiraling ramps, or pigtail bridges, 47 00:02:59,980 --> 00:03:03,203 raise the elevation while limiting the mileage. 48 00:03:05,670 --> 00:03:09,023 Hairpin curves, and a slow speed limit, 49 00:03:10,160 --> 00:03:12,563 allow time to take in the views. 50 00:03:15,560 --> 00:03:17,803 One of Norbeck's major achievements, 51 00:03:18,750 --> 00:03:21,800 a series of single-lane tunnels, 52 00:03:21,800 --> 00:03:24,030 that frame the faces of Mount Rushmore 53 00:03:24,030 --> 00:03:26,833 from the front window, and rear view. 54 00:03:31,260 --> 00:03:35,000 Around every turn, the anticipation builds, 55 00:03:35,000 --> 00:03:37,983 until you reach the shrine of democracy. 56 00:03:41,300 --> 00:03:45,380 Four presidents gaze upon the Avenue of Flags, 57 00:03:45,380 --> 00:03:49,410 from 56 states, territories and commonwealths, 58 00:03:49,410 --> 00:03:52,030 the first thing that strikes any visitor 59 00:03:52,030 --> 00:03:53,493 is the majesty of the place. 60 00:03:55,800 --> 00:03:58,110 - It's a symbol of freedom and liberty and democracy, 61 00:03:58,110 --> 00:03:59,940 but until you actually see it, 62 00:03:59,940 --> 00:04:01,320 until you see all these flags, 63 00:04:01,320 --> 00:04:04,610 and you think about the symbol of what this really means, 64 00:04:04,610 --> 00:04:07,483 it's a conglomeration of people coming together, 65 00:04:08,330 --> 00:04:11,480 with one idea of what a country should be. 66 00:04:11,480 --> 00:04:15,320 - It is stunning, it's awesome, it's inspiring, 67 00:04:15,320 --> 00:04:18,233 and it brings up all sorts of feelings of patriotism. 68 00:04:20,340 --> 00:04:22,060 - [Narrator] The faces of Rushmore, 69 00:04:22,060 --> 00:04:25,973 represent the first 150 years of America's history. 70 00:04:29,770 --> 00:04:32,563 George Washington is the Father of our Country. 71 00:04:34,910 --> 00:04:38,423 Thomas Jefferson wrote the Declaration of Independence. 72 00:04:40,490 --> 00:04:43,880 Abraham Lincoln led to a rebirth of freedom, 73 00:04:43,880 --> 00:04:45,403 and saved the Union. 74 00:04:46,930 --> 00:04:50,290 And Teddy Roosevelt, the father of conservation, 75 00:04:50,290 --> 00:04:53,123 set America on a course to world power. 76 00:04:58,800 --> 00:05:01,823 To add to the quintessential American experience, 77 00:05:02,720 --> 00:05:07,120 the National Park Services Museum and Visitors Center, 78 00:05:07,120 --> 00:05:10,093 interprets the history and meaning of Mount Rushmore. 79 00:05:12,810 --> 00:05:16,070 You might find it surprising that presidential portraits 80 00:05:16,070 --> 00:05:18,083 where not part of the original plan. 81 00:05:21,380 --> 00:05:25,360 In 1923, when state historian Doan Robinson 82 00:05:25,360 --> 00:05:28,210 came up with the idea to sculpt western heroes 83 00:05:28,210 --> 00:05:31,930 into a spiky rock formation known as 'The Needles,' 84 00:05:31,930 --> 00:05:33,760 his goal wasn't lofty. 85 00:05:33,760 --> 00:05:35,483 He wanted to boost tourism. 86 00:05:36,610 --> 00:05:38,060 - He wasn't thinking about Mount Rushmore, 87 00:05:38,060 --> 00:05:39,850 and he wasn't thinking about presidents. 88 00:05:39,850 --> 00:05:42,470 He wanted to take those individual granite spires, 89 00:05:42,470 --> 00:05:44,910 and he wanted to carve western figures in those. 90 00:05:44,910 --> 00:05:48,123 People like Buffalo Bill, Lewis and Clark, Chief Red Cloud. 91 00:05:50,110 --> 00:05:51,560 - [Narrator] Fate intervened, 92 00:05:51,560 --> 00:05:54,930 what Robinson contacted sculptor Gutzon Borglum, 93 00:05:54,930 --> 00:05:57,293 an artist who always thought big. 94 00:05:58,900 --> 00:05:59,733 - Right from the beginning, 95 00:05:59,733 --> 00:06:01,330 he wasn't thinking much of western figures. 96 00:06:01,330 --> 00:06:02,870 He says it's too regional. 97 00:06:02,870 --> 00:06:05,154 What he wanted to do was on national focus, 98 00:06:05,154 --> 00:06:07,710 and he wanted to do it with presidents. 99 00:06:07,710 --> 00:06:10,980 - [Narrator] He chose Mount Rushmore, for its size, 100 00:06:10,980 --> 00:06:12,470 the quality of the rock, 101 00:06:12,470 --> 00:06:15,053 and the fact that it's in sunlight most of the day. 102 00:06:18,870 --> 00:06:22,253 Sculpting a mountain was epic in scope, 103 00:06:23,110 --> 00:06:25,560 an undertaking Borglum believed to be on par 104 00:06:25,560 --> 00:06:28,070 with the Great Pyramids of Egypt, 105 00:06:28,070 --> 00:06:31,400 the Sphinx, China's giant Buddha, 106 00:06:31,400 --> 00:06:33,283 and other world wonders. 107 00:06:35,930 --> 00:06:39,783 At age 60, the sculptor was up to the task. 108 00:06:42,240 --> 00:06:43,500 - We're carving here 109 00:06:43,500 --> 00:06:46,760 in the great state path of South Dakota, 110 00:06:46,760 --> 00:06:48,440 the greatest memorial that has ever 111 00:06:48,440 --> 00:06:51,690 been conceived by civilization. 112 00:06:51,690 --> 00:06:55,240 - [Narrator] Among his previous successful public projects, 113 00:06:55,240 --> 00:06:58,290 The Seated Lincoln in Newark, New Jersey 114 00:06:58,290 --> 00:07:00,240 captured a reflective president 115 00:07:00,240 --> 00:07:02,733 during the trying times of the Civil War. 116 00:07:04,320 --> 00:07:06,260 The Wars of the Nation Memorial, 117 00:07:06,260 --> 00:07:11,260 features life-size figures of soldiers, sailors, and horses. 118 00:07:11,410 --> 00:07:16,093 It was the largest bronze casting in America in 1926. 119 00:07:18,810 --> 00:07:22,320 Initially there were only going to be three portraits. 120 00:07:22,320 --> 00:07:24,180 Washington was the focal point, 121 00:07:24,180 --> 00:07:25,893 between Jefferson and Lincoln. 122 00:07:27,277 --> 00:07:28,700 (explosion) Carving Jefferson 123 00:07:28,700 --> 00:07:31,990 went smoothly, until they hit a patch of cracked rock 124 00:07:31,990 --> 00:07:35,520 around his mouth, and had to blast the work in progress 125 00:07:35,520 --> 00:07:36,793 right off the mountain. 126 00:07:40,110 --> 00:07:43,310 Jefferson was moved to the other side of Washington, 127 00:07:43,310 --> 00:07:45,953 and later, Roosevelt was added to the lineup. 128 00:07:47,860 --> 00:07:50,380 The most prominent figure on the memorial, 129 00:07:50,380 --> 00:07:52,083 is the Father of our Country. 130 00:07:53,350 --> 00:07:56,540 Washington's head is 60 feet tall. 131 00:07:56,540 --> 00:07:59,210 His nose stretches 21 feet, 132 00:07:59,210 --> 00:08:02,610 and his eyes are 11 feet wide. 133 00:08:02,610 --> 00:08:05,350 If the presidents were full figures, 134 00:08:05,350 --> 00:08:09,443 they would measure 465 feet from head to toe. 135 00:08:10,530 --> 00:08:12,650 The massive scale has made 136 00:08:12,650 --> 00:08:15,010 the Mount Rushmore National Memorial, 137 00:08:15,010 --> 00:08:18,003 one of America's premier patriotic sites. 138 00:08:19,510 --> 00:08:22,863 Building the Mount Rushmore Memorial was monumental, 139 00:08:23,890 --> 00:08:26,023 a project with no precedent. 140 00:08:27,180 --> 00:08:29,240 On a sculpture this massive, 141 00:08:29,240 --> 00:08:32,703 one defect in the rock could spell disaster. 142 00:08:34,560 --> 00:08:38,320 Sculptor Gutzon Borglum had no idea what he would find, 143 00:08:38,320 --> 00:08:40,800 or where he would find funding. 144 00:08:40,800 --> 00:08:42,963 But he never let that stand in his way. 145 00:08:45,300 --> 00:08:47,723 - He was an artist with his eye on the stars. 146 00:08:48,800 --> 00:08:50,680 He was ready, he says we're gonna spend money 147 00:08:50,680 --> 00:08:52,550 they didn't have, 148 00:08:52,550 --> 00:08:54,103 to reach the greater goal. 149 00:08:55,890 --> 00:08:57,640 - [Narrator] Design began in a studio 150 00:08:57,640 --> 00:08:59,040 at the base of the mountain. 151 00:09:00,540 --> 00:09:01,960 - This building that we're in right now 152 00:09:01,960 --> 00:09:04,090 was built in 1939. 153 00:09:04,090 --> 00:09:07,153 This was the third sculpting studio. 154 00:09:08,750 --> 00:09:11,140 - [Narrator] It's here, working models of the presidents 155 00:09:11,140 --> 00:09:13,043 were first sculpted in plaster. 156 00:09:14,780 --> 00:09:16,950 - This was his ninth model, 157 00:09:16,950 --> 00:09:19,220 and the reason he had so many was because 158 00:09:19,220 --> 00:09:21,150 he knew that if he ran into problems 159 00:09:21,150 --> 00:09:24,330 with the mountain and the rock, he couldn't change that. 160 00:09:24,330 --> 00:09:25,990 So he would come back to his drawing board 161 00:09:25,990 --> 00:09:27,223 and change his model. 162 00:09:29,480 --> 00:09:32,040 - [Narrator] The key to carving a mountain? 163 00:09:32,040 --> 00:09:35,173 A system Borglum adapted from ancient times. 164 00:09:36,860 --> 00:09:40,203 A vertical axis was placed on the head of the 3-D model. 165 00:09:41,510 --> 00:09:43,550 - As a protractor measured in degrees, 166 00:09:43,550 --> 00:09:44,990 a boom, which is nothing but a ruler, 167 00:09:44,990 --> 00:09:47,430 would extend, retract, swing left, swing right, 168 00:09:47,430 --> 00:09:48,833 in a plumb bob on a wire. 169 00:09:49,990 --> 00:09:52,150 - [Narrator] Proportions were one to 12, 170 00:09:52,150 --> 00:09:55,430 so inches easily converted to feet. 171 00:09:55,430 --> 00:09:58,520 - If we put this on top of Washington's head, 172 00:09:58,520 --> 00:10:00,720 he would align everything up, get the angles right, 173 00:10:00,720 --> 00:10:02,620 drop the plumb bob down, 174 00:10:02,620 --> 00:10:04,010 to where Washington's nose is, 175 00:10:04,010 --> 00:10:06,530 'cause that's the first point of reference. 176 00:10:06,530 --> 00:10:09,310 - [Narrator] To transpose dimensions to the mountain top, 177 00:10:09,310 --> 00:10:12,623 the axis and boom became the center of the universe. 178 00:10:15,320 --> 00:10:18,163 40 inches on the model became 40 feet. 179 00:10:20,000 --> 00:10:21,910 They would paint a mark in the mountain, 180 00:10:21,910 --> 00:10:23,993 and begin to block out the nose. 181 00:10:25,670 --> 00:10:27,430 To access the figures, 182 00:10:27,430 --> 00:10:31,443 workers used another Borglum invention, the bosun's chair. 183 00:10:32,370 --> 00:10:34,050 - It was a chair like a swing seat, 184 00:10:34,050 --> 00:10:34,890 that you would sit in, 185 00:10:34,890 --> 00:10:37,090 and is like a big thick leather strap, 186 00:10:37,090 --> 00:10:38,450 like a weightlifter's belt. 187 00:10:38,450 --> 00:10:40,010 You tie that around you, 188 00:10:40,010 --> 00:10:40,850 and you were in that chair, 189 00:10:40,850 --> 00:10:42,900 you could fall out if you even wanted to. 190 00:10:44,740 --> 00:10:47,000 - [Narrator] Borglum could create the prototype, 191 00:10:47,000 --> 00:10:48,450 he had the access, 192 00:10:48,450 --> 00:10:51,093 but he couldn't carve a mountain with his own hands. 193 00:10:53,080 --> 00:10:56,030 - Borglum's hands became people 194 00:10:56,030 --> 00:10:57,330 who were named Poot Leach, 195 00:10:58,220 --> 00:11:01,713 and Whiskey Art Johnson, Howdy Peterson, 196 00:11:02,650 --> 00:11:05,793 Red Anderson, they're the men who carved the mountain. 197 00:11:07,600 --> 00:11:10,313 And this is one of the marvels to me, 198 00:11:11,430 --> 00:11:13,450 that it was accomplished, 199 00:11:13,450 --> 00:11:16,950 because they didn't know anything about carving mountains. 200 00:11:16,950 --> 00:11:19,430 And Borglum was able to teach them. 201 00:11:19,430 --> 00:11:22,690 - I want Teddy to go down under the bridge here, 202 00:11:22,690 --> 00:11:24,060 we're working on the wig now, 203 00:11:24,060 --> 00:11:26,864 and check up all those points under the wig, 204 00:11:26,864 --> 00:11:29,500 where the ear would be. 205 00:11:29,500 --> 00:11:31,850 - [Narrator] Mount Rushmore was also made possible 206 00:11:31,850 --> 00:11:33,223 by two inventions, 207 00:11:35,270 --> 00:11:38,453 the jackhammer drill, and dynamite. 208 00:11:39,377 --> 00:11:41,710 (explosion) 209 00:11:43,090 --> 00:11:47,800 In the 1860's, Alfred Nobel, of the Nobel Prize fame, 210 00:11:47,800 --> 00:11:50,230 combined nitroglycerin and silica, 211 00:11:50,230 --> 00:11:52,770 to form an explosive paste that could be 212 00:11:52,770 --> 00:11:55,953 shaped into a cylinder, and inserted into rock. 213 00:11:58,840 --> 00:12:01,870 Each day, workers called the Keystone Boys, 214 00:12:01,870 --> 00:12:03,123 headed up the mountain. 215 00:12:05,088 --> 00:12:07,255 (yelling) 216 00:12:08,100 --> 00:12:10,160 These blasters and drillers, 217 00:12:10,160 --> 00:12:12,500 part craftsmen, part daredevils, 218 00:12:12,500 --> 00:12:16,083 removed 450,000 tons of rock. 219 00:12:19,160 --> 00:12:22,303 Don 'Nick' Clifford was 17 when he hired on. 220 00:12:23,930 --> 00:12:26,680 - The working conditions were good, I think, 221 00:12:26,680 --> 00:12:27,750 back in those days, 222 00:12:27,750 --> 00:12:30,310 and we never had a fatality on the mountain. 223 00:12:30,310 --> 00:12:33,363 We had a lot of close calls, but we never had a fatality. 224 00:12:35,010 --> 00:12:37,550 - [Narrator] All in all, 400 men and women 225 00:12:37,550 --> 00:12:38,700 toiled on the mountain. 226 00:12:40,370 --> 00:12:42,120 They became skilled at varying 227 00:12:42,120 --> 00:12:44,483 the size and location of the blasts. 228 00:12:47,260 --> 00:12:49,380 Drilling was the worst job. 229 00:12:49,380 --> 00:12:52,893 Drills were heavy, and drill bits didn't last. 230 00:12:54,530 --> 00:12:55,570 - And you had a very good day, 231 00:12:55,570 --> 00:12:57,730 if you go in there and drill a foot, maybe 18 inches, 232 00:12:57,730 --> 00:12:59,283 before this drill became dull. 233 00:13:00,490 --> 00:13:02,460 - [Narrator] When they were within three to six inches 234 00:13:02,460 --> 00:13:04,120 of the carving surfaces, 235 00:13:04,120 --> 00:13:06,693 Borglum taught them a technique to weaken the rock. 236 00:13:08,110 --> 00:13:10,620 - This is actual rock from the mountain, 237 00:13:10,620 --> 00:13:12,530 and let's say you had to remove this piece of rock 238 00:13:12,530 --> 00:13:14,570 from underneath someone's nose or something. 239 00:13:14,570 --> 00:13:16,140 He instructed his men to drill holes 240 00:13:16,140 --> 00:13:17,970 approximately one inch apart. 241 00:13:17,970 --> 00:13:20,530 This is called honeycombing the granite. 242 00:13:20,530 --> 00:13:22,903 You would get in these holes like this, 243 00:13:23,751 --> 00:13:24,801 give it a good smack, 244 00:13:26,340 --> 00:13:28,380 and what that process did was, 245 00:13:28,380 --> 00:13:30,840 that would set up vibrations behind the rock, 246 00:13:30,840 --> 00:13:33,714 and it would just start popping off the mountain. 247 00:13:33,714 --> 00:13:34,860 - [Narrator] For the final finesse, 248 00:13:34,860 --> 00:13:37,200 they meticulously carved features, 249 00:13:37,200 --> 00:13:39,313 like Lincoln's 16-inch mole, 250 00:13:40,440 --> 00:13:42,943 and Roosevelt's 20-foot mustache. 251 00:13:44,070 --> 00:13:46,030 A hand face or a bumper tool, 252 00:13:46,030 --> 00:13:48,693 smoothed out every square inch. 253 00:13:51,130 --> 00:13:54,730 The memorial took 14 years to finish. 254 00:13:54,730 --> 00:13:58,860 Lack of funding brought the work to a halt many times, 255 00:13:58,860 --> 00:14:00,813 but the men persevered. 256 00:14:02,470 --> 00:14:04,030 - When the whistle blew and there was money again, 257 00:14:04,030 --> 00:14:05,920 they would come back. 258 00:14:05,920 --> 00:14:09,030 Time after time, layoff after layoff. 259 00:14:09,030 --> 00:14:12,330 Red Anderson, he said at first we all thought 260 00:14:12,330 --> 00:14:16,290 this was just an idea, just a crazy idea at that. 261 00:14:16,290 --> 00:14:18,830 But it was a job so we would do it. 262 00:14:18,830 --> 00:14:20,780 And then he said after a while, over time, 263 00:14:20,780 --> 00:14:24,927 we all became truly dedicated to it. 264 00:14:24,927 --> 00:14:27,750 - It's just a great feeling. 265 00:14:27,750 --> 00:14:30,810 I enjoy every time I come up here to look at the mountain, 266 00:14:30,810 --> 00:14:32,390 and think about what it is, 267 00:14:32,390 --> 00:14:34,143 and what I did to help carve it. 268 00:14:36,930 --> 00:14:39,150 - [Narrator] In a canyon behind the presidents, 269 00:14:39,150 --> 00:14:43,250 the men excavated a cave called, 'The Hall of Records,' 270 00:14:43,250 --> 00:14:46,283 where Borglum envisioned a museum of American history. 271 00:14:47,720 --> 00:14:51,163 In 1998, his dream was somewhat realized, 272 00:14:52,000 --> 00:14:55,010 when enameled panels telling the story of the memorial, 273 00:14:55,010 --> 00:14:57,013 were buried here in a time capsule. 274 00:15:00,500 --> 00:15:02,927 (dramatic orchestral music) 275 00:15:02,927 --> 00:15:05,660 The work on the Mount Rushmore National Memorial 276 00:15:05,660 --> 00:15:08,263 began in October of 1927. 277 00:15:10,170 --> 00:15:13,220 The Black Hills granite core is fairly solid, 278 00:15:13,220 --> 00:15:15,123 yet there were plenty of problems. 279 00:15:16,700 --> 00:15:18,070 - If you look at Mount Rushmore, 280 00:15:18,070 --> 00:15:20,760 Mount Rushmore looks the way it does today, 281 00:15:20,760 --> 00:15:22,743 primarily because of geology. 282 00:15:23,640 --> 00:15:25,290 Jefferson got moved. 283 00:15:25,290 --> 00:15:29,410 Roosevelt is pushed as far back as they had rock to do. 284 00:15:29,410 --> 00:15:31,537 There's no more rock left behind Roosevelt. 285 00:15:31,537 --> 00:15:33,870 And the reason they pushed him back so far, 286 00:15:33,870 --> 00:15:35,490 was there was some fractures that they needed 287 00:15:35,490 --> 00:15:37,930 to get behind, that they didn't want to carve 288 00:15:37,930 --> 00:15:39,070 Roosevelt in. 289 00:15:39,070 --> 00:15:42,530 It just barely clips Lincoln in his hair, 290 00:15:42,530 --> 00:15:45,180 and they had to move Lincoln back to get behind that. 291 00:15:46,600 --> 00:15:48,900 - [Narrator] The author of the Declaration of Independence 292 00:15:48,900 --> 00:15:50,563 continued to be problematic. 293 00:15:52,260 --> 00:15:55,070 While the other presidents are gazing at the horizon, 294 00:15:55,070 --> 00:15:56,833 Jefferson's head tilts up. 295 00:15:58,620 --> 00:15:59,920 - Well a lot of people say that's because 296 00:15:59,920 --> 00:16:01,100 Jefferson was a visionary, 297 00:16:01,100 --> 00:16:02,920 he's looking out over the horizon. 298 00:16:02,920 --> 00:16:04,410 Well the truth is, there's a crack up there 299 00:16:04,410 --> 00:16:06,200 that runs through Jefferson's cheek. 300 00:16:06,200 --> 00:16:08,100 And one that went down through his nose. 301 00:16:08,100 --> 00:16:10,800 Borglum had to tilt the head back and up a little bit. 302 00:16:11,690 --> 00:16:14,520 - [Narrator] They hit a chunk of quartz along the lip. 303 00:16:14,520 --> 00:16:16,173 Rock too hard to shape. 304 00:16:17,080 --> 00:16:19,340 It had to be replaced with granite. 305 00:16:19,340 --> 00:16:21,453 The only patch on the memorial. 306 00:16:24,470 --> 00:16:27,240 For Borglum the eyes conveyed the essence 307 00:16:27,240 --> 00:16:28,493 of each great leader. 308 00:16:30,350 --> 00:16:32,513 The pupil is a granite shaft. 309 00:16:33,370 --> 00:16:36,993 The iris is in effect, a shadow drilled with a jackhammer. 310 00:16:39,070 --> 00:16:41,483 Roosevelt has the illusion of glasses. 311 00:16:42,460 --> 00:16:45,280 Only the nose bridge and pieces under the eye 312 00:16:45,280 --> 00:16:46,743 are actually in place. 313 00:16:49,000 --> 00:16:52,350 Originally the presidents were to be carved to the waist. 314 00:16:52,350 --> 00:16:54,260 A band of mica schist, 315 00:16:54,260 --> 00:16:55,900 a type of rock that crumbles, 316 00:16:55,900 --> 00:16:57,633 put an end to the idea. 317 00:16:59,220 --> 00:17:01,770 - So what's not done on the mountain, 318 00:17:01,770 --> 00:17:04,473 are the three buttons on George Washington's coat, 319 00:17:05,550 --> 00:17:10,230 Lincoln's ear, shoulder, and fourth knuckle. 320 00:17:10,230 --> 00:17:12,920 There are three knuckles on the mountain. 321 00:17:12,920 --> 00:17:15,650 However, many of us find it very symbolic 322 00:17:15,650 --> 00:17:18,080 that Lincoln is unfinished, 323 00:17:18,080 --> 00:17:19,893 because so was his presidency. 324 00:17:22,040 --> 00:17:24,470 - [Narrator] Gutzon Borglum did everything in his power 325 00:17:24,470 --> 00:17:26,113 to keep the project going. 326 00:17:27,460 --> 00:17:31,363 When he died in 1941, his son Lincoln took over. 327 00:17:32,400 --> 00:17:36,160 Eight months later, on the eve of World War II, 328 00:17:36,160 --> 00:17:39,040 Congress declared the monument complete, 329 00:17:39,040 --> 00:17:44,040 at a cost of 989,992 dollars and 32 cents. 330 00:17:46,330 --> 00:17:48,700 A price that now seems like a bargain, 331 00:17:48,700 --> 00:17:51,393 for one of America's most cherished sites. 332 00:17:55,840 --> 00:17:58,100 Today, if you gaze up to see something 333 00:17:58,100 --> 00:18:00,120 that looks like a fly on the wall, 334 00:18:00,120 --> 00:18:02,490 it's most likely the National Park Service 335 00:18:02,490 --> 00:18:03,893 maintenance team at work. 336 00:18:06,440 --> 00:18:08,363 As nature takes its toll, 337 00:18:09,300 --> 00:18:12,373 preservation poses a unique set of problems. 338 00:18:15,950 --> 00:18:17,970 First and foremost, the crew 339 00:18:17,970 --> 00:18:19,993 has to be skilled at mountain-climbing. 340 00:18:22,940 --> 00:18:25,530 - There's lots of loose stuff there, watch your rope, 341 00:18:25,530 --> 00:18:27,080 knocking loose stuff above you. 342 00:18:29,300 --> 00:18:30,760 - [Narrator] Even though it's erosion rate 343 00:18:30,760 --> 00:18:33,753 is a mere one inch every 10,000 years, 344 00:18:35,410 --> 00:18:37,503 Rushmore continues to age. 345 00:18:39,170 --> 00:18:41,940 The natural freezing and expansion of water, 346 00:18:41,940 --> 00:18:43,653 causes rock to fracture. 347 00:18:45,080 --> 00:18:46,680 - Okay, that one checks out fine. 348 00:18:46,680 --> 00:18:48,380 Go ahead and move on to gauge two. 349 00:18:50,130 --> 00:18:52,420 - [Narrator] To detect movement 24-7, 350 00:18:52,420 --> 00:18:53,943 Rushmore has been wired. 351 00:18:55,166 --> 00:18:58,200 - [Man On Radio] The cover is G dash zero seven. 352 00:18:58,200 --> 00:19:01,853 - [Narrator] 36 gauges record even the slightest motion. 353 00:19:03,330 --> 00:19:05,683 Any physical change is checked out. 354 00:19:07,420 --> 00:19:08,930 - The central Black Hills granite 355 00:19:08,930 --> 00:19:12,730 is subject to failure in crack systems, 356 00:19:12,730 --> 00:19:16,240 and sometimes big chunks fall off the rocks here. 357 00:19:16,240 --> 00:19:18,540 And of course, we work hard to prevent that 358 00:19:18,540 --> 00:19:20,713 at Mount Rushmore by sealing cracks. 359 00:19:23,740 --> 00:19:25,270 - [Narrator] Since the 1980's, 360 00:19:25,270 --> 00:19:28,080 the top of the sculpture, and vertical cracks, 361 00:19:28,080 --> 00:19:30,263 have been caulked with a silicone sealant, 362 00:19:31,815 --> 00:19:33,663 but water continues to be trouble. 363 00:19:35,190 --> 00:19:38,220 - From my perspective right now, there's two issues. 364 00:19:38,220 --> 00:19:40,350 There's the keeping the water out, 365 00:19:40,350 --> 00:19:43,970 which is the whole fracture network that we worry about, 366 00:19:43,970 --> 00:19:44,803 but then there's really, 367 00:19:44,803 --> 00:19:47,410 how do you get the water off in the expedient manner? 368 00:19:49,780 --> 00:19:52,070 - [Narrator] Lichen, a green fungus-like growth 369 00:19:52,070 --> 00:19:52,903 was an issue. 370 00:19:55,540 --> 00:19:56,373 The solution? 371 00:19:57,500 --> 00:20:00,633 The presidents had their faces washed for the first time, 372 00:20:02,780 --> 00:20:04,593 courtesy of the Karcher Company. 373 00:20:07,160 --> 00:20:09,460 This manufacturer of pressure washer 374 00:20:09,460 --> 00:20:11,430 dirt-blasting technology, 375 00:20:11,430 --> 00:20:14,770 has cleaned some of the world's most precious landmarks, 376 00:20:14,770 --> 00:20:18,123 using only 200 degree pressurized H2O. 377 00:20:21,710 --> 00:20:23,600 A whiter, brighter Rushmore 378 00:20:23,600 --> 00:20:26,393 now looks much like it did when it was first created. 379 00:20:29,415 --> 00:20:32,130 (birds singing) 380 00:20:32,130 --> 00:20:35,363 It's fitting that once a year, on Independence Day, 381 00:20:36,660 --> 00:20:39,523 the memorial becomes fireworks central. 382 00:20:42,040 --> 00:20:44,800 The Mount Rushmore National Memorial Society, 383 00:20:44,800 --> 00:20:46,290 the National Park Service, 384 00:20:46,290 --> 00:20:48,330 and the Zambelli Fireworks Company, 385 00:20:48,330 --> 00:20:50,650 team up for a pyrotechnic display, 386 00:20:50,650 --> 00:20:52,693 destined to thrill and chill. 387 00:20:54,460 --> 00:20:57,410 - The fireworks company is very invested in the program. 388 00:20:57,410 --> 00:20:59,560 They bring us their best and their newest 389 00:20:59,560 --> 00:21:01,853 shells and choreography techniques. 390 00:21:02,940 --> 00:21:05,000 - [Narrator] Like everything on the monument, 391 00:21:05,000 --> 00:21:07,163 pulling it off is a logistical feat. 392 00:21:08,430 --> 00:21:09,840 - And then we have to decide 393 00:21:09,840 --> 00:21:12,420 that there's certain pyrotechnic effects, 394 00:21:12,420 --> 00:21:17,300 like low-hanging type comets and stars, 395 00:21:17,300 --> 00:21:21,230 that could create a problem as a fire hazard, 396 00:21:21,230 --> 00:21:26,230 so that we have to pick and choose the pyrotechnic effects, 397 00:21:26,430 --> 00:21:28,923 especially with Mount Rushmore in mind. 398 00:21:31,150 --> 00:21:34,273 - [Narrator] Handpicked fireworks are loaded with TLC. 399 00:21:36,390 --> 00:21:40,610 - So we're loading the fireworks into the tubes right now, 400 00:21:40,610 --> 00:21:43,373 placing an electric igniter into the fuse. 401 00:21:44,430 --> 00:21:46,040 The igniter's going to the binding post 402 00:21:46,040 --> 00:21:46,900 where it gets a charge 403 00:21:46,900 --> 00:21:49,003 and sets off the igniter inside the fuse, 404 00:21:49,950 --> 00:21:53,130 and when that lights it also ignites a time fuse, 405 00:21:53,130 --> 00:21:55,750 that burns inside to the center of the shell, 406 00:21:55,750 --> 00:21:59,763 so that when it reaches its apex, then it bursts. 407 00:22:00,970 --> 00:22:03,440 - [Narrator] For a program fit for the presidents, 408 00:22:03,440 --> 00:22:06,960 a final tech check tests communication and connections, 409 00:22:06,960 --> 00:22:09,573 to insure everything fires on cue. 410 00:22:15,751 --> 00:22:18,918 (fireworks exploding) 411 00:22:22,715 --> 00:22:23,853 The sky turns into a star-spangled canvas of colors. 412 00:22:27,330 --> 00:22:29,400 Mount Rushmore lights up 413 00:22:29,400 --> 00:22:31,443 with one of the world's greatest shows. 414 00:22:44,580 --> 00:22:47,953 Beyond Mount Rushmore there's much to explore. 415 00:22:52,820 --> 00:22:55,680 The Black Hills has been a crossroads for people 416 00:22:55,680 --> 00:22:57,223 for thousands of years. 417 00:22:58,825 --> 00:23:02,158 (train whistle blowing) 418 00:23:05,610 --> 00:23:07,993 The railroad is a part of that history. 419 00:23:12,840 --> 00:23:14,784 - As we pass the road over on the left-hand side, 420 00:23:14,784 --> 00:23:15,617 we're coming into 421 00:23:15,617 --> 00:23:18,700 a little mining community called, Kennedyville. 422 00:23:18,700 --> 00:23:21,050 - [Narrator] For a step back in time, 423 00:23:21,050 --> 00:23:25,670 the 1880's steam train chugs along an old mining spur line, 424 00:23:25,670 --> 00:23:28,230 that once carried cargo, people, and gold 425 00:23:28,230 --> 00:23:29,823 from them thar hills. 426 00:23:34,357 --> 00:23:36,960 Traveling north, the most popular stop 427 00:23:36,960 --> 00:23:38,593 is the infamous Deadwood. 428 00:23:42,240 --> 00:23:44,443 Where the wild west lives on. 429 00:23:46,940 --> 00:23:49,330 The legendary mining town once swarmed 430 00:23:49,330 --> 00:23:51,423 with a host of colorful characters. 431 00:23:56,760 --> 00:24:00,610 This National Historic Landmark with a lawless past, 432 00:24:00,610 --> 00:24:03,930 where Wild Bill Hickock played his last hand, 433 00:24:03,930 --> 00:24:07,523 now allows legalized gaming, 24 hours a day. 434 00:24:09,488 --> 00:24:12,930 (Native American drumming) 435 00:24:12,930 --> 00:24:16,593 The region is also rich in Native American history. 436 00:24:17,660 --> 00:24:19,870 In the Treaty of 1868, 437 00:24:19,870 --> 00:24:23,063 the Hills were forever granted to the Sioux nation. 438 00:24:24,580 --> 00:24:26,460 - In many ways The Black Hills are a microcosm 439 00:24:26,460 --> 00:24:27,810 for all of western history. 440 00:24:28,650 --> 00:24:30,740 Native peoples contested for possession of it. 441 00:24:30,740 --> 00:24:33,150 Eventually the Sioux came to dominate the region, 442 00:24:33,150 --> 00:24:35,600 and it wasn't until 1874 443 00:24:35,600 --> 00:24:37,297 the government really penetrated the Black Hills, 444 00:24:37,297 --> 00:24:40,010 and of course that expedition was led by one 445 00:24:40,010 --> 00:24:43,560 of the most flamboyant of all of our western characters, 446 00:24:43,560 --> 00:24:44,803 George Armstrong Custer. 447 00:24:45,880 --> 00:24:48,520 His Black Hills expedition was to look for a fort, 448 00:24:48,520 --> 00:24:50,443 but instead they discovered gold. 449 00:24:52,630 --> 00:24:54,580 - [Narrator] And there was a lot of it. 450 00:24:56,180 --> 00:25:00,250 Continuously operating for 126 years, 451 00:25:00,250 --> 00:25:01,790 the Home State Gold Mine 452 00:25:01,790 --> 00:25:04,400 was the oldest, deepest, and largest 453 00:25:04,400 --> 00:25:07,090 producing goldmine in the western hemisphere, 454 00:25:07,090 --> 00:25:09,303 before closing in 2002. 455 00:25:12,490 --> 00:25:14,350 And there were other minerals. 456 00:25:14,350 --> 00:25:17,610 Mount Rushmore was named for Charles Rushmore, 457 00:25:17,610 --> 00:25:19,470 a New York lawyer who came out 458 00:25:19,470 --> 00:25:21,563 to check on tin mining claims. 459 00:25:24,760 --> 00:25:26,790 - Now this was land guaranteed to the Sioux 460 00:25:26,790 --> 00:25:28,950 by the Treaty of 1868, 461 00:25:28,950 --> 00:25:31,690 but the government refused to uphold the treaty. 462 00:25:31,690 --> 00:25:33,580 The Hills were overrun by miners, 463 00:25:33,580 --> 00:25:35,740 and the Sioux were forced by the government 464 00:25:35,740 --> 00:25:37,510 to sign away the Hills. 465 00:25:37,510 --> 00:25:40,010 Of course, not without cost. 466 00:25:40,010 --> 00:25:42,470 Custer and the 7th Cavalry marched west 467 00:25:42,470 --> 00:25:43,920 to force the Indians to do so 468 00:25:43,920 --> 00:25:45,820 and met their fate at Little Big Horn. 469 00:25:48,590 --> 00:25:50,150 - [Narrator] In the 20th century, 470 00:25:50,150 --> 00:25:52,363 the Sioux fought a different kind of fight. 471 00:25:53,440 --> 00:25:56,010 The question of the ownership of the Black Hills 472 00:25:56,010 --> 00:25:58,343 went all the way to the Supreme Court. 473 00:26:00,450 --> 00:26:04,370 In 1980, the Court ruled in favor of the Sioux nation, 474 00:26:04,370 --> 00:26:07,330 awarding them over 100 million dollars 475 00:26:07,330 --> 00:26:10,280 as compensation for the treaty violation. 476 00:26:10,280 --> 00:26:13,060 - The Sioux were given an enormous cash settlement 477 00:26:13,060 --> 00:26:16,040 for the Hills, which has grown exponentially 478 00:26:16,040 --> 00:26:20,050 because of interest since the settlement was made, 479 00:26:20,050 --> 00:26:21,480 but they refused to accept it. 480 00:26:21,480 --> 00:26:24,480 They're holding out for the land, they don't want the money. 481 00:26:26,670 --> 00:26:27,560 - [Narrator] Mount Rushmore 482 00:26:27,560 --> 00:26:29,743 is preserved as a national monument. 483 00:26:31,600 --> 00:26:35,593 The fate of the surrounding lands remains unresolved. 484 00:26:40,320 --> 00:26:43,120 17 miles away from Mount Rushmore, 485 00:26:43,120 --> 00:26:45,326 on Thunderhead Mountain, 486 00:26:45,326 --> 00:26:47,659 (explosion) 487 00:26:48,930 --> 00:26:51,300 Black Hills granite is being shaped 488 00:26:51,300 --> 00:26:54,663 into a gigantic 3-D sculpture of Crazy Horse, 489 00:26:55,810 --> 00:26:58,260 the warrior, who along with Sitting Bull, 490 00:26:58,260 --> 00:27:01,023 defeated General Custer at Little Big Horn. 491 00:27:03,690 --> 00:27:06,200 The scale is massive. 492 00:27:06,200 --> 00:27:10,770 In fact, Washington, Jefferson, Roosevelt, and Lincoln, 493 00:27:10,770 --> 00:27:13,773 could all fit on Crazy Horse's head. 494 00:27:15,930 --> 00:27:18,550 Depending totally on private funding, 495 00:27:18,550 --> 00:27:20,803 the monument is a work in progress, 496 00:27:21,750 --> 00:27:23,583 intended to resemble the model. 497 00:27:24,940 --> 00:27:27,953 To date, only the face is completed. 498 00:27:30,260 --> 00:27:33,330 It all began when Sioux Chief Henry Standing Bear 499 00:27:33,330 --> 00:27:36,683 contacted sculptor Korczak Ziolkowski. 500 00:27:38,730 --> 00:27:40,930 - He invited Korczak into the Black Hills 501 00:27:40,930 --> 00:27:42,760 to carve this mountain, 502 00:27:42,760 --> 00:27:46,223 because he said that American Indians have their heroes too. 503 00:27:47,100 --> 00:27:51,250 Crazy Horse represented the true warrior of the Lakotas, 504 00:27:51,250 --> 00:27:54,450 and he represents that quality of our Native American, 505 00:27:54,450 --> 00:27:56,880 that we are survivors. 506 00:27:56,880 --> 00:27:58,930 - At first they really just wanted to do the head, 507 00:27:58,930 --> 00:28:01,980 but Korczak said we've gotta do a really colossal thing 508 00:28:01,980 --> 00:28:04,523 for the Native Americans, they wanted the whole horse. 509 00:28:05,870 --> 00:28:07,930 - [Narrator] The Memorial to the Sioux Nation, 510 00:28:07,930 --> 00:28:10,880 was a lifelong obsession for the sculptor, 511 00:28:10,880 --> 00:28:12,840 who never took a salary, 512 00:28:12,840 --> 00:28:17,840 and labored on it for 34 years until his death in 1982. 513 00:28:24,680 --> 00:28:27,670 Nearby, a visitors center celebrates 514 00:28:27,670 --> 00:28:29,653 Native American art and culture. 515 00:28:34,360 --> 00:28:37,450 The Ziolkowski family has taken over the task 516 00:28:37,450 --> 00:28:38,970 of finishing the monument 517 00:28:38,970 --> 00:28:42,563 with donations to the Crazy Horse Memorial Foundation. 518 00:28:47,140 --> 00:28:49,010 Mountain carving technology 519 00:28:49,010 --> 00:28:50,913 has improved since Mount Rushmore. 520 00:28:54,690 --> 00:28:57,450 Drilling machines dig deep into the rock 521 00:28:57,450 --> 00:29:01,203 to create horizontal and vertical bore holes for explosives. 522 00:29:02,410 --> 00:29:05,323 At Rushmore, the principal tool was dynamite. 523 00:29:06,650 --> 00:29:10,500 - Now if we were to drop this stick of dynamite, 524 00:29:10,500 --> 00:29:13,363 as you can see this bore hole here is quite lengthy, 525 00:29:14,961 --> 00:29:16,190 and about eight feet in length, 526 00:29:16,190 --> 00:29:19,520 so we drop that down, and then we put our stemming in there. 527 00:29:19,520 --> 00:29:22,393 Now we've got all that energy confined at the toe. 528 00:29:23,660 --> 00:29:25,940 To carve Crazy Horse, 529 00:29:25,940 --> 00:29:29,633 detonating cord spreads the explosives over a broader area. 530 00:29:31,600 --> 00:29:32,620 - And there's different sizes, 531 00:29:32,620 --> 00:29:34,240 the greater the diameter, 532 00:29:34,240 --> 00:29:36,140 the larger the charge for the explosives. 533 00:29:36,140 --> 00:29:38,720 So what we do with detonating cord, 534 00:29:38,720 --> 00:29:43,260 is we drop that cord down the hole, 535 00:29:43,260 --> 00:29:46,470 and as you can see now, from top to bottom, 536 00:29:46,470 --> 00:29:48,240 if this is all the way at the bottom, 537 00:29:48,240 --> 00:29:51,920 and coming out the hole, we have now distributed 538 00:29:51,920 --> 00:29:54,743 that explosive throughout the whole bore hole. 539 00:29:56,070 --> 00:29:58,773 - [Narrator] Blasting cap technology has also evolved. 540 00:30:00,040 --> 00:30:02,450 - You can't just go detonate a stick of dynamite, 541 00:30:02,450 --> 00:30:03,890 you'd blow yourself up. 542 00:30:03,890 --> 00:30:07,270 But you can light a fuse that would then detonate the cap, 543 00:30:07,270 --> 00:30:10,310 which would then detonate that stick of explosive. 544 00:30:10,310 --> 00:30:12,560 - [Narrator] A computer chip in the blasting cap 545 00:30:12,560 --> 00:30:14,773 sets off a series of explosions. 546 00:30:17,550 --> 00:30:21,313 Each cap is queried to insure it explodes properly. 547 00:30:22,400 --> 00:30:25,290 - And that gives you a whole 'nother level of safety 548 00:30:25,290 --> 00:30:30,290 in terms of being sure that all the caps are detonated. 549 00:30:30,320 --> 00:30:32,770 - [Announcer] Fire in the hole, fire in the hole. 550 00:30:33,611 --> 00:30:35,944 (explosion) 551 00:30:37,710 --> 00:30:40,610 - We do not want to put shock back into the mountain, 552 00:30:40,610 --> 00:30:43,011 so by using an explosive that creates 553 00:30:43,011 --> 00:30:44,960 what's known in the explosive industry, 554 00:30:44,960 --> 00:30:47,430 a brisance type of explosion, 555 00:30:47,430 --> 00:30:49,160 a much higher shock, 556 00:30:49,160 --> 00:30:51,580 or a much higher clean cutting, 557 00:30:51,580 --> 00:30:54,160 as opposed to dynamite has gas pressure 558 00:30:54,160 --> 00:30:58,263 that builds up and actually can break the rock behind it. 559 00:30:59,830 --> 00:31:02,200 - [Narrator] Preparation for carving the horse's head 560 00:31:02,200 --> 00:31:03,203 is now underway. 561 00:31:05,260 --> 00:31:08,570 So far, some eight million tons of rock 562 00:31:08,570 --> 00:31:10,473 has been excavated off the mountain. 563 00:31:13,870 --> 00:31:16,830 At 62 and a half stories tall, 564 00:31:16,830 --> 00:31:19,140 when completed, Crazy Horse will be 565 00:31:19,140 --> 00:31:22,453 one of the largest manmade monuments in the world. 566 00:31:27,130 --> 00:31:31,600 Many of Mount Rushmore's over 2.7 million annual visitors 567 00:31:31,600 --> 00:31:34,550 make a sweeping tour of the Black Hills. 568 00:31:34,550 --> 00:31:35,450 - Well here we go. 569 00:31:36,490 --> 00:31:37,970 - [Narrator] To get the bigger picture, 570 00:31:37,970 --> 00:31:40,850 outside the Mount Rushmore National Memorial, 571 00:31:40,850 --> 00:31:42,533 a hot air balloon is the ticket. 572 00:31:43,774 --> 00:31:46,480 (gas rushing) 573 00:31:46,480 --> 00:31:50,683 Fire it up and float across ruggedly majestic country. 574 00:31:55,780 --> 00:31:59,240 When large stands of 100-foot ponderosa pines 575 00:31:59,240 --> 00:32:02,840 coat the landscape, some of the oldest were seedlings 576 00:32:02,840 --> 00:32:04,823 when Columbus landed on the continent. 577 00:32:10,960 --> 00:32:12,950 - The Black Hills is a very, very beautiful 578 00:32:12,950 --> 00:32:13,783 and interesting area. 579 00:32:13,783 --> 00:32:14,850 It's due to the fact that 580 00:32:14,850 --> 00:32:17,300 we're a 4,000 foot elevated mountain mass, 581 00:32:17,300 --> 00:32:19,070 in the sea of the Great Plains, 582 00:32:19,070 --> 00:32:21,390 different climate regimes, different soils, 583 00:32:21,390 --> 00:32:23,930 different vegetation, different wildlife, 584 00:32:23,930 --> 00:32:26,910 and there are other national parks and state parks 585 00:32:26,910 --> 00:32:29,870 and beautiful areas in the national forest. 586 00:32:29,870 --> 00:32:32,050 Custer State Park is one of the nation's 587 00:32:32,050 --> 00:32:33,943 most magnificent state parks. 588 00:32:36,680 --> 00:32:38,040 - [Narrator] Custer State Park, 589 00:32:38,040 --> 00:32:40,520 one of the largest state parks in the US, 590 00:32:40,520 --> 00:32:42,323 is home to the State Game Lodge. 591 00:32:45,150 --> 00:32:47,420 This simple stone and log structure 592 00:32:47,420 --> 00:32:50,473 is listed on the National Register of Historic Places. 593 00:32:52,980 --> 00:32:54,730 It served as the summer White House 594 00:32:54,730 --> 00:32:57,663 for President Calvin Coolidge in 1927. 595 00:33:00,780 --> 00:33:03,763 The president played a part in the Mount Rushmore story. 596 00:33:06,210 --> 00:33:08,210 While staying at this summer retreat, 597 00:33:08,210 --> 00:33:09,840 Coolidge agreed to participate 598 00:33:09,840 --> 00:33:11,583 in a formal dedication ceremony. 599 00:33:13,430 --> 00:33:17,400 In his speech, he called Mount Rushmore a National Monument. 600 00:33:17,400 --> 00:33:20,773 He later pledged the federal support that made it possible. 601 00:33:27,170 --> 00:33:30,033 The State Game Lodge is surrounded by a preserve. 602 00:33:32,660 --> 00:33:36,193 Safari jeep tours get you up close to the wildlife. 603 00:33:42,230 --> 00:33:43,950 When you see a faun horn, 604 00:33:43,950 --> 00:33:46,950 you're looking at a species native to North America 605 00:33:46,950 --> 00:33:50,053 that's been around for hundreds of thousands of years. 606 00:33:52,100 --> 00:33:55,183 This mature buck keeps his harem of does intact. 607 00:33:57,250 --> 00:33:59,953 Whisking across the grasses marks territory. 608 00:34:02,170 --> 00:34:04,760 Glands in the horns and face leave a scent 609 00:34:04,760 --> 00:34:08,353 to tell other males not to mess with him. 610 00:34:10,830 --> 00:34:14,283 Custer State Park adjoins Wind Cave National Park, 611 00:34:16,350 --> 00:34:19,510 originally set aside by President Teddy Roosevelt 612 00:34:19,510 --> 00:34:21,553 to protect what's beneath the Earth. 613 00:34:24,490 --> 00:34:26,320 Wind Cave gets its name 614 00:34:26,320 --> 00:34:29,000 from the only known natural entrance, 615 00:34:29,000 --> 00:34:31,990 where you can see the cave breathe. 616 00:34:31,990 --> 00:34:32,823 - It's cold. 617 00:34:32,823 --> 00:34:34,730 (giggling) 618 00:34:34,730 --> 00:34:37,640 - The barometric pressure is higher outside the cave, 619 00:34:37,640 --> 00:34:40,570 then inside the cave that pressure tries to equal out, 620 00:34:40,570 --> 00:34:43,010 so all that wind will rush into the cave, 621 00:34:43,010 --> 00:34:44,740 so we actually call that inhaling, 622 00:34:44,740 --> 00:34:45,750 and if it's the other way, 623 00:34:45,750 --> 00:34:48,300 if it's lower outside than in the cave, 624 00:34:48,300 --> 00:34:49,960 all that pressure goes that way, 625 00:34:49,960 --> 00:34:51,540 and forces all that wind out of the cave, 626 00:34:51,540 --> 00:34:53,773 obviously we call that exhaling. 627 00:34:53,773 --> 00:34:54,820 (wind blowing) 628 00:34:54,820 --> 00:34:58,630 - [Narrator] Where winds rush, it's a sacred site 629 00:34:58,630 --> 00:34:59,873 for the Lakota Sioux. 630 00:35:01,620 --> 00:35:04,610 - Wind Cave is a story of how the Lakotas 631 00:35:04,610 --> 00:35:07,220 lived as spirits in the underworld, 632 00:35:07,220 --> 00:35:08,850 and came out through wind cave 633 00:35:08,850 --> 00:35:10,840 and became physical beings, 634 00:35:10,840 --> 00:35:12,460 and were called the (Native American name) 635 00:35:12,460 --> 00:35:13,703 or the Buffalo People. 636 00:35:16,520 --> 00:35:18,190 - [Narrator] In this hidden underworld, 637 00:35:18,190 --> 00:35:22,053 a complex maze of passageways leads into darkness. 638 00:35:23,830 --> 00:35:25,220 - Most of the cave development occurred 639 00:35:25,220 --> 00:35:26,870 after the Black Hills were uplifted 640 00:35:26,870 --> 00:35:29,193 about 60 to 65 million years ago. 641 00:35:30,450 --> 00:35:33,670 - [Narrator] A lacy calcite formation called 'boxwork' 642 00:35:33,670 --> 00:35:35,193 is extremely rare. 643 00:35:39,290 --> 00:35:44,160 Above ground, Wind Cave is nicknamed 'Little Yellowstone,' 644 00:35:44,160 --> 00:35:46,023 for the diversity of wildlife. 645 00:35:49,059 --> 00:35:51,726 (elk whistling) 646 00:35:53,200 --> 00:35:57,340 Migrating herds of elk roam miles of rolling grasslands, 647 00:35:57,340 --> 00:35:59,340 where there are plenty of signs of them. 648 00:36:01,590 --> 00:36:03,460 - The bull that carried this was probably 649 00:36:03,460 --> 00:36:05,430 in his absolute prime, 650 00:36:05,430 --> 00:36:08,030 something in the seven, eight-year-old neighborhood. 651 00:36:08,880 --> 00:36:11,980 It was weighs probably 652 00:36:11,980 --> 00:36:16,980 12, 15 pounds, maybe even pushing the 20-pound mark maybe. 653 00:36:19,830 --> 00:36:21,990 - [Narrator] It takes a bull elk about three months 654 00:36:21,990 --> 00:36:25,683 to produce a full set of antlers, that they eventually shed. 655 00:36:29,200 --> 00:36:31,913 In the wild, the remains don't go to waste. 656 00:36:34,430 --> 00:36:37,230 - The antlers lay on the ground, here, 657 00:36:37,230 --> 00:36:39,180 at Wind Cave National Park, 658 00:36:39,180 --> 00:36:42,120 and they provide additional sources of calcium 659 00:36:42,120 --> 00:36:45,163 and phosphorous for a whole host of other animals. 660 00:36:46,372 --> 00:36:49,070 (prairie dogs chattering) 661 00:36:49,070 --> 00:36:53,163 Wind Cave has over 24 hundred acres of prairie dog towns. 662 00:36:54,890 --> 00:36:56,800 This member of the rodent family 663 00:36:56,800 --> 00:36:59,693 does its part in the ecological scheme of things. 664 00:37:01,250 --> 00:37:05,163 Underground burrows provide a habitat for several species. 665 00:37:08,350 --> 00:37:11,510 Prairie dogs take down prairie grasses. 666 00:37:11,510 --> 00:37:14,470 This in turn stimulates new growth, 667 00:37:14,470 --> 00:37:16,923 the preferred vegetation for bison. 668 00:37:25,340 --> 00:37:26,880 - I want to go to a colony that's got 669 00:37:26,880 --> 00:37:28,580 quite a few holes right around it. 670 00:37:29,960 --> 00:37:31,540 - [Narrator] Normally on high alert, 671 00:37:31,540 --> 00:37:34,563 this bite-sized creature has many predators. 672 00:37:36,220 --> 00:37:38,900 After a 30-year absence, one former foe 673 00:37:38,900 --> 00:37:40,923 is back from the brink of extinction. 674 00:37:43,170 --> 00:37:45,370 Thanks to a captive breeding program, 675 00:37:45,370 --> 00:37:48,703 the black-footed ferret is being reintroduced. 676 00:37:49,770 --> 00:37:54,283 This rare mammal's diet is 90% prairie dog. 677 00:37:54,283 --> 00:37:55,533 - There you go. 678 00:37:57,110 --> 00:37:57,943 That's great. 679 00:38:00,940 --> 00:38:02,350 - [Narrator] Always on the move, 680 00:38:02,350 --> 00:38:05,883 the park has a herd of 400 bison or buffalo. 681 00:38:09,360 --> 00:38:12,560 Over-hunting and crossbreeding nearly eradicated 682 00:38:12,560 --> 00:38:15,573 this magnificent creature by the late 1880's. 683 00:38:18,910 --> 00:38:22,800 In 2001, scientists from Texas A & M University 684 00:38:22,800 --> 00:38:24,473 made a startling discovery. 685 00:38:25,700 --> 00:38:29,090 - All our bison came from two introductions. 686 00:38:29,090 --> 00:38:31,150 We had some bison that were originally brought 687 00:38:31,150 --> 00:38:33,140 from Yellowstone National Park, 688 00:38:33,140 --> 00:38:35,490 and we had a few bison that were originally brought 689 00:38:35,490 --> 00:38:38,363 from the New York Zoological Gardens. 690 00:38:39,210 --> 00:38:42,580 It so happened that both of those sets of animals 691 00:38:42,580 --> 00:38:45,530 were absolutely pure bison, 692 00:38:45,530 --> 00:38:47,670 that there had not been any interbreeding 693 00:38:47,670 --> 00:38:49,363 with domestic cattle. 694 00:38:53,040 --> 00:38:54,990 - [Narrator] With DNA most closely linked 695 00:38:54,990 --> 00:38:57,723 to the original bison that roamed the Great Plains, 696 00:38:58,720 --> 00:39:02,270 the preservation of this icon of the American west, 697 00:39:02,270 --> 00:39:04,263 is an amazing success story. 698 00:39:08,560 --> 00:39:12,373 In the Black Hills all that glitters isn't necessarily gold. 699 00:39:15,340 --> 00:39:18,720 West of Wind Cave, Jewel Cave National Monument 700 00:39:18,720 --> 00:39:21,343 protects the world's second longest cave, 701 00:39:22,490 --> 00:39:25,623 famous for its shimmering calcite crystals. 702 00:39:28,000 --> 00:39:30,290 - [Ranger] Jewel Cave is formed in a layer of limestone. 703 00:39:30,290 --> 00:39:32,400 Limestone is a sedimentary rock, 704 00:39:32,400 --> 00:39:35,860 that's about 400 to 600 feet thick throughout Jewel Cave. 705 00:39:35,860 --> 00:39:38,170 - [Narrator] A variety of unearthly formations 706 00:39:38,170 --> 00:39:39,713 continue to evolve. 707 00:39:42,960 --> 00:39:46,863 The 'Soda Straw', a stalactite, is hollow on the inside. 708 00:39:49,840 --> 00:39:51,840 One feature, called 'Drapery', 709 00:39:51,840 --> 00:39:54,300 takes on many shapes and sizes, 710 00:39:54,300 --> 00:39:58,023 including the 'Bacon', a 20-foot-long strand. 711 00:39:59,900 --> 00:40:01,390 - Then you'll notice the colors on it, 712 00:40:01,390 --> 00:40:03,013 that's just a bunch of iron oxide 713 00:40:03,013 --> 00:40:04,290 that's in the ground here, 714 00:40:04,290 --> 00:40:05,290 and iron oxide obviously 715 00:40:05,290 --> 00:40:07,110 is gonna give you that red type of color 716 00:40:07,110 --> 00:40:08,860 when you see it there on the Bacon. 717 00:40:10,410 --> 00:40:13,480 - Make sure you guys check your lights before we go in. 718 00:40:13,480 --> 00:40:16,900 - [Narrator] To explore the less-traveled parts of the cave, 719 00:40:16,900 --> 00:40:20,183 a sport called spelunking is permitted with a guide. 720 00:40:22,380 --> 00:40:23,650 - [Guide] Make sure you're keeping 721 00:40:23,650 --> 00:40:26,160 three points of contact at all times. 722 00:40:26,160 --> 00:40:28,580 - [Narrator] Even though the scale can be grand, 723 00:40:28,580 --> 00:40:30,833 there's a lot of crawling and climbing. 724 00:40:33,740 --> 00:40:35,423 Wear sacrificial clothing. 725 00:40:37,270 --> 00:40:39,620 The cave contains the mineral manganese 726 00:40:39,620 --> 00:40:41,843 that leaves a permanent black stain. 727 00:40:46,090 --> 00:40:49,653 Jewel Cave is over 139 miles long, 728 00:40:50,720 --> 00:40:52,303 and mapping continues. 729 00:40:55,520 --> 00:40:57,640 A recent wind analysis revealed, 730 00:40:57,640 --> 00:41:00,000 they may have only charted five percent 731 00:41:00,000 --> 00:41:01,937 of the entire cave system. 732 00:41:08,220 --> 00:41:11,630 While geological forces pushed rock out of the Earth 733 00:41:11,630 --> 00:41:13,630 to create the Black Hills, 734 00:41:13,630 --> 00:41:15,720 the erosion of streams and rivers 735 00:41:15,720 --> 00:41:19,073 left behind layers of sediment that became Badlands. 736 00:41:22,190 --> 00:41:24,453 A two-hour drive from Mount Rushmore, 737 00:41:25,440 --> 00:41:28,533 Badlands National Park is a world apart. 738 00:41:30,010 --> 00:41:33,520 Spread across 381 square miles, 739 00:41:33,520 --> 00:41:37,400 this geologic anomaly of multi-colored formations 740 00:41:37,400 --> 00:41:39,273 captures the imagination. 741 00:41:42,000 --> 00:41:45,483 The Badlands Loop winds in and out of grasslands, 742 00:41:46,770 --> 00:41:49,673 where there are signs of life to break the moonscapes. 743 00:41:51,830 --> 00:41:55,400 One of Mother Earth's most rapidly changing terrains, 744 00:41:55,400 --> 00:41:58,263 each year the land erodes at the rate of an inch, 745 00:42:00,530 --> 00:42:03,110 while new badlands continue to form, 746 00:42:03,110 --> 00:42:06,753 in 500,000 years, it might all be gone. 747 00:42:11,990 --> 00:42:14,310 In this slice of the American West, 748 00:42:14,310 --> 00:42:16,480 where Badlands lead to buffalo, 749 00:42:16,480 --> 00:42:18,453 and Black Hills sacred to the Sioux, 750 00:42:21,120 --> 00:42:23,393 the roads wind back to Mount Rushmore. 751 00:42:25,270 --> 00:42:28,270 Preserved as a revered national treasure, 752 00:42:28,270 --> 00:42:30,863 each president is an inspiration. 753 00:42:31,940 --> 00:42:35,390 - But it was Roosevelt that started the process 754 00:42:35,390 --> 00:42:38,350 of Americans thinking about conservation, 755 00:42:38,350 --> 00:42:40,000 thinking that these landscapes 756 00:42:40,000 --> 00:42:43,020 are an important part of our story, 757 00:42:43,020 --> 00:42:46,453 and are wonderful parts of this American nation. 758 00:42:49,360 --> 00:42:52,053 - [Narrator] From formal dedications, to Hollywood, 759 00:42:53,040 --> 00:42:55,873 the memorial is embedded in America's psyche. 760 00:42:57,780 --> 00:43:00,890 The presidents have been costars in many movies, 761 00:43:00,890 --> 00:43:04,657 including the Hitchcock classic, "North by Northwest." 762 00:43:06,290 --> 00:43:08,720 Over the years, people have lobbied to have 763 00:43:08,720 --> 00:43:11,230 suffragette, Susan B Anthony, 764 00:43:11,230 --> 00:43:13,800 and Presidents Woodrow Wilson, 765 00:43:13,800 --> 00:43:16,630 Franklin Roosevelt, John F Kennedy, 766 00:43:16,630 --> 00:43:19,350 and Ronald Reagan to the lineup. 767 00:43:19,350 --> 00:43:21,480 According to the National Park Service, 768 00:43:21,480 --> 00:43:24,450 an addition is unlikely. 769 00:43:24,450 --> 00:43:25,870 - The truth is is three reasons 770 00:43:25,870 --> 00:43:27,717 why no one else will ever be added up there, 771 00:43:27,717 --> 00:43:29,580 and one of them is that the Park Service 772 00:43:29,580 --> 00:43:31,660 considers Mount Rushmore a completed work of art, 773 00:43:31,660 --> 00:43:33,420 so it cannot be touched. 774 00:43:33,420 --> 00:43:34,440 The second one is, 775 00:43:34,440 --> 00:43:36,360 there is no more carvable rock left up there. 776 00:43:36,360 --> 00:43:38,080 Gutzon and Lincoln Borglum surveyed 777 00:43:38,080 --> 00:43:39,980 every square inch of rock up there, 778 00:43:39,980 --> 00:43:42,370 and there's no more carvable rock left. 779 00:43:42,370 --> 00:43:43,370 And the third reason is, 780 00:43:43,370 --> 00:43:44,710 if someone could go up there, 781 00:43:44,710 --> 00:43:46,730 what type of controversy would that be? 782 00:43:46,730 --> 00:43:48,663 Who would actually wind up there? 783 00:43:49,730 --> 00:43:52,530 - [Narrator] Representing the first 150 years 784 00:43:52,530 --> 00:43:54,130 of America's history, 785 00:43:54,130 --> 00:43:57,393 the final four have withstood the test of time. 786 00:43:59,960 --> 00:44:01,530 - These presidents that are on the mountain, 787 00:44:01,530 --> 00:44:04,180 stand for freedom, and that's what we as soldiers 788 00:44:04,180 --> 00:44:05,150 fought for is freedom, 789 00:44:05,150 --> 00:44:07,043 so it means quite a bit. 790 00:44:08,470 --> 00:44:11,400 - Just to see the flags and the people and appreciation, 791 00:44:11,400 --> 00:44:13,150 it's real heartwarming. 792 00:44:13,150 --> 00:44:15,990 Being up here, it really makes people bond together, 793 00:44:15,990 --> 00:44:18,540 and come together, and realize what we have. 794 00:44:18,540 --> 00:44:20,404 - It's just not a piece of rock. 795 00:44:20,404 --> 00:44:25,343 It just means America, this is America right here. 796 00:44:26,840 --> 00:44:31,110 - [Speaker] I would like to invite all military personnel, 797 00:44:31,110 --> 00:44:35,040 past and present, onto the stage. 798 00:44:35,040 --> 00:44:38,160 - [Narrator] In the amphitheater, during the summer season, 799 00:44:38,160 --> 00:44:41,463 floodlights illuminate the presidents against the sky. 800 00:44:47,990 --> 00:44:49,300 (audience applauding) 801 00:44:49,300 --> 00:44:52,240 The National Park Service's evening program 802 00:44:52,240 --> 00:44:55,340 ends with an invitation for members of the military 803 00:44:55,340 --> 00:44:58,480 to come forward to retire the colors. 804 00:44:58,480 --> 00:45:01,953 - Joe Fortunado, United States Marine Corp, Vietnam. 805 00:45:03,610 --> 00:45:05,643 - Joe Lenin, US Navy, Korea. 806 00:45:09,810 --> 00:45:11,893 - Don Swyer, United States Air Force. 807 00:45:13,300 --> 00:45:15,430 - [Narrator] Sculptor Gutzon Borglum, 808 00:45:15,430 --> 00:45:18,840 was commissioned to create a tourist attraction. 809 00:45:18,840 --> 00:45:21,973 He delivered a shrine of democracy. 810 00:45:25,877 --> 00:45:29,210 (train whistle blowing) 811 00:45:30,660 --> 00:45:32,513 In the heart of the Black Hills, 812 00:45:34,110 --> 00:45:36,383 the story of America unfolds. 813 00:45:40,551 --> 00:45:44,400 An oasis of greenery surrounded by Great Plains, 814 00:45:44,400 --> 00:45:46,700 provides wide open spaces 815 00:45:46,700 --> 00:45:49,023 for many of the species on the continent. 816 00:45:51,770 --> 00:45:54,613 Where roads weave past granite spires, 817 00:45:56,070 --> 00:45:58,323 through tunnels that frame a memorial, 818 00:46:00,740 --> 00:46:04,073 millions of people make the pilgrimage to Mount Rushmore. 819 00:46:06,450 --> 00:46:09,743 One man's vision became a symbol of freedom, 820 00:46:10,710 --> 00:46:14,713 and a place to contemplate those who make it possible. 821 00:46:15,986 --> 00:46:19,153 (fireworks exploding) 822 00:46:36,347 --> 00:46:40,097 (dramatic orchestral music) 61638

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.