Original subtitles

[Music]

[Music]

a series of scandals over incompetent

doctors has shaken public confidence

with calls for more accountable

so we're already in the papers this week

about the hospitals that have been

selling organs to private research

there are countless numbers of infected

cattle that are being slaughtered and to

run their way into bottle shops all over

the country it's not only the brain and

spinal cord that are the cause of

concerns

[Music]

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

excuse me right so they have done can I

talk to you a minute

I've got again I'll only take a minute I

don't any cash me justify them nothing

else in your pocket no hammer anything

be the police sort off what could I see

some identification then please

it's okay hidden go

that bloke asked me to give it up

good-looking on mm-hmm phone number not

our load nice one must be desperate

should I ring him

yeah yeah but I'd leave a little bit you

definitely don't want to the key to key

[Music]

there you go babe

she asleep I have a bit more than usual

but with all the excitement for getting

a bit low we're gonna put your picture

over there brighten the place up a bit

I've switched the heating on so it's no

gas

look at this photograph have you seen

this girl

I don't know her I haven't seen her

I'm insane her she can let me go

what about your friends they might have

seen it

don't have any friends no

I don't suppose you do

we'll talk later

the [ __ ] toilet doesn't flush

hopefully the kitchens a mess there's no

hot water

but bathroom smells like an open sewer

oh and I think I saw a mouse

[Music]

I suppose I'm just busy because she's

got so much style I could never ever

wear play so she does it's not style

it's nerves there's a difference

do you wanna pass that around space girl

sorry about my shake lastly oh yeah here

we go

a stone shag story I wasn't studying

that would have been on my list listen

this is interesting the sex was good but

the curious thing was it was it wasn't

the size I mean I've seen bigger

well waiting it was just the wrong color

he was a white bloke yeah that his dick

was sort of brownish brownish but not

big weird isn't it he was a nice guy as

well I would have liked to have seen him

again I'll take her IOU great night yeah

I really think Fran needs to lighten up

a bit

I mean she's a great girl but to live a

little more what's the point she's just

been in a bad mood recently she'll snap

out of it you always have to see the

good in everyone don't you don't stop me

do you think I'm okay here's okay as any

of this no I mean to think of it okay

personally I think you're stoned and

paranoid okay person who needs to get

some sleep right as usual

that's it boss

Amazon form is always hold all the dope

until one of her famous shagging stories

shits outrageous

I'm sure I feel this time France still

doesn't know what to make of it

thinks it's a little bit immoral hey

we're just talking about you hey you're

shagging stories don't believe a word of

it I was a ladylike model of good

behavior

thank you please someone has a high

opinion of me so any more of that all

gone

all right this is Christian I'm sorry

I'm not in a moment but if you got this

far you might as well leave a message

oh um hi this is Sean from the library

you gave your number to Carol yes I'd

like to meet up if you want to call me

I'm on five four three six five eight

Thanks

[Music]

you're starting to smell I think I start

clearing up it supposed a

[Music]

all right I'm off take care yep you have

spray see ya I did enough for God's sake

listen No

please go

you haven't told me anything

I've told you everything and everything

that I know how do you think you'll feel

after another week wait can't do that

we'll see

others

haven't seen you under before well

you're just not getting at enough then

are you how much 34 straight sex 15 for

a blow and condom no [ __ ]

but I'll suck you that for 20

kidding

no no Ali are you okay and I'll be back

saying try to get back to me

[Music]

how we getting around don't the neither

window

what's bring his boundless he's outside

again

he's been there for over an hour I've

already packed cars round the back

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

here you go Ali nice and slowly slowly

that's it go and get some for yourself

I'll look after Ali yeah thanks

come on baby now he's looking much

better than he was a few days earlier

here upper Animal Hospital Andy's been

looking after you five minutes Shawn

thanks I'll be down

well that was all very exciting who

needs it

what a [ __ ] life sometimes think it'd

be easier to just give it all up walk

into the nearest police station I'd

rather set fire to myself

Ali was really bad while you are out she

can't even breathe properly anymore we

should finish it she has to ask she

can't think straight anymore but has a

good 9 minutes just through all their

wishes eaten I can't think straight

anymore I'm too tired for this

still no memories

nothing half-remembered

just do it

I'm sorry

Serena I really like him do you think he

really fancies me course top-load my you

hope it doesn't turn out to be like

Nigel

[Music]

a shame we couldn't say long Wow

I had to get out his other bird

[Music]

[Music]

[ __ ] weird market it must have done a

runner

exactly did you win Michael yeah it

wasn't in a bit weird recently got there

LT enjoy now they wish to stay away from

them they getting too far gone maybe ok

nothing we can do

another [ __ ] dump you can find the

next place what brilliant flat

it's on the bed

what happened

[Music]

[Music]

come on Ali a bit more

eat a little bit more for me it'll help

keep this drunk though here yeah come on

well in German Ali's new address well

Brentford [ __ ] Brentford why cheap I

imagine it's on the district line isn't

it it's not an only 9 you have to get a

bus Thomas civilized she can't go on

like this

I know we have to do something soon

she doesn't even know where she is

anymore yeah

see how even tell us what she wants

anymore

yeah

we have to do what is right what she

would have done

she did it for Chloe

she's just always been there

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

where's the Buddha's birthday

mr. Jesus

the first time

great what is with the best art thou

amongst women best is the fruit of thy

womb Jesus

tell Mary that the grace of Lord is with

me but I said art thou amongst women and

blessed is the fruit of thy womb jesus

holy mary mother of god pray person is

known at the hour of our death amen

Mary full of grace the Lord is with thee

blessed art thou amongst women and

blessed is the fruit of thy womb jesus

holy mary mother of god pray visitors

here we are thanks Fran oh this is

lovely we should do it more often

wishers I'm sorry it's my fault then so

horribly busy on the ward have a biscuit

house aren't cap oh that woman she won't

listen to a word of advice from anyone

not since that accident I keep telling

her to sell that big old house and get a

little flat she can't afford to heat it

in the winter but will she listen the

only person she pays any attention to

his own nephew George don't think you've

met him nice lad big Tim I say is a lad

but he's in his thirties not married and

I don't think he's ever had a girlfriend

we told them yeah

willow Mesa

yeah

we would have been lost without her how

do we deal with it how do we deal with

any of it we're not thinking about it

but getting on with the rest of our

lives yeah but what's the point if it's

all gonna end like this it's going to

there is no point to any of it

the least Ali went amongst friends

she led a dignified life we agreed to do

it when she started to go

I can't you anymore

so I can Roley publish that make the

cool

what are we gonna do now that good

complete [ __ ] I could do better

why don't you copy host yeah

I miss my mum the most and I'll calf

shall be 15 they're drinking hanging out

with the boys

acne exams makes our life seem simple

how's your granny doing she's brilliant

mad but brilliant

you're so lucky having someone you still

see it's harder you can't let go of your

old life it's all right there in front

of you reminding you keeps your memories

alive memories are important keep you

sane perspective they keep things in

perspective make things straight

look at it

yeah me too

I'm gonna get you down life can still be

good yeah yeah you're right

[Music]

[Music]

I paid seven eight yeah that's what it's

not as much this town I've been checking

the stock again we don't need this much

thank you

oh okay the rest of it next time my

spark get up we got company

I need your hand were you watched

is it safe it's safe are you sure you

want I go to sleep I get first aid can I

just thank casualty I couldn't leave us

with Sony look at how [ __ ] my life so

D&D playing better cover that up if she

sees it's gonna freak out

you've had an accident but you're gonna

be okay Oh [ __ ]

I've gotta get some meat inside our

she's not ready she's ready just look

it's not my turn

I should stay there

right hi I'm pizza

Christine

I used to be me too

[Music]

there you go

nice and easy what time is it after 6:00

the hell are we doing no I don't have

the room for this I mean ever moved

without up the space to take on a new

girlfriend Zoey in the morning yeah

shame to waste it you won't be able to

go home for a while and a few days to

stop shaking I'd feel so cold that boy

you were talking about well after he hit

you on the head he bit your arm but like

mine it made you ill so you need to rest

here for a while but it's okay we'll

look after you go back to sleep now

we'll talk more later and you start

coming around it takes a while for all

to sink in

excuse me do you have any change yeah

sure

ladies no you shouldn't know unites

patients nice big fat I hate it when

it's a woman

Phegley I think it is fair game look it

up you two yeah think about Shawn come

on side okay so the curve expression you

didn't tell her did you

I did it told her as much as I could

she's still in shock

we've all been through it just relax and

go with the flow it's gonna be okay try

to let go

concentrate on your breath in and out

that waves breaking on a beat

do you feel it's just his knee what else

could we do

did you see the look on her face poor

kid

it's easy to forget how hard is at first

it's still hard we did the right thing

our place is way too small

Jumma be the first time every right

at least we had Ally still wasn't the

easy

allow me sir

she'd have done the same thing

it's been six months and two weeks it's

my attack do you want to be when you

grow up an accountant I want to have

kids and their career husband house 200

days a year and a car I wanna watch my

parents become doting grandparents

taking care of the kids on weekends do

it to yourself yeah what we are until we

fall apart how long do you reckon we've

got those six months maybe if we eat

well maybe they'll find a cure we can

all go home

sweet dreams

Neal

[Music]

[ __ ]

Zoey get up she's still a runner

we got the time right no sorry

[Music]

[Music]

News

[Music]

come here

I'm okay I haven't done anything

yeah I should be so worried

and to change it out you've got to be

more careful

I've been watching them

I'll follow them I know how they operate

I know where they live it's a stupid

thing to do be careful be really [ __ ]

careful it's different

we've got organisers our only chance

[Applause]

hi I wasn't followed thanks for patching

me up I'm sorry I run away we've all

been there and does it still hurt no

it's just a hole it's numb

thanks well to get used to yeah I can't

believe any of it yet it's like a dream

once I calm down Fran explained

everything about how things are she's

great yeah hard on the outside soft on

the inside it's not easy is it

we'll help you

yeah I know

he seemed nice enough it's good-looking

there was something strange about him

when he smiled there was something

missing you know how it is when you meet

someone new

you're like a bit unsure of yourself

nervous well I am anyway we went out

went into the park he pulled me into the

bushes and hit me over the head I

thought he was gonna rape me

I really missed my mom and dad can't see

him can I I can never see him Fran told

me that's not too something on them you

must think about their feelings you have

to look after yourself stay safe and

healthy ya know it was so hard though

it's so unfair

started me off now I'm sorry sorry here

Thanks it's gonna be okay isn't it

yeah yes

everything's gonna be fine

[Music]

do you really cut each other up so Fran

didn't spay the details she said I had

to know to survive she's right isn't she

didn't you have got help everyone who's

child i've learned a couple personally a

vanished

nobody knows what's happened to them you

hear rumors police detention centers

medical research it's better living like

this IDing eating when you can as often

as you can we all help each other out

and now me and now you and the future

isn't all that bright don't think about

the future the present is all that

you've got so make the most of it and

don't [ __ ] it up not for yourself or

anyone else

my name is Rhys I'm going to kill you

let's get it over with

I'm going to ask you some questions

first

police yeah

have you seen this guy

no look again

I definitely haven't seen her what about

your friends perhaps they would have

seen her

I don't have any friends

everybody has friends

I used to have friends but I don't

anymore

sleep on it

thank my parents dead

I miss my dad the least he's the one who

taught me up

I never really knew my mom I only

remember her from when I was very little

I really loved mine they fuss and we

bossed me around that they are brilliant

I can't stand to think of what they must

be going through you just have to accept

the situation you can't change things

however much we might want to have in

bed

I've been so bad and now I'm being

punished my own doesn't work properly

sometimes it does sometimes it doesn't

it doesn't feel right it's because of

the things I've said and things I've

done and things I didn't do I was bad

when I was little my dad used to tell me

when I was doing things wrong I did

everything wrong all the time

I've been selfish all my life selfish

and unkind and because of that I'm like

this now [ __ ] mess

Kotick it fit I want to die remember

that time last year we haven't known

each other long we've been to a

nightclub Ali was with us last time she

came out with us we got really drunk and

we stayed up all night talking you tell

me about that guy Ken Kenan Kenan how he

broke your heart at school and she said

she's still remov to your left by then

you'd moved on and was seeing someone

else and Annie had almost the exact same

thing happened to her

with our older bloke and me with Simon

it was unreal like all i see is that

same thing it happened to each of us but

we all felt like it was unique wonder

what Simon's doing now he dropped out of

college

he'll either be in prison or a

millionaire nothing in between

well spot him over there would he be a

good choice possibly if it was dark

maybe if he was drunk how'd you get him

home you couldn't carry him if you

followed him he might have a car in the

car park if it's quiet then well then

you need to kill him or not come out for

long enough to eat I couldn't do that

well then you end up getting so hungry

you'll get out of control you just start

attacking people at random you'll get

caught and you'll vanish it's too weird

and too horrible I know

for nouns don't even think about going

out on your own leave the meat to me and

the others until you're ready

how do you live with being a murderer is

that's what it is murder will we made up

some rules a meal first men

a friend of ours

he's now dead found us and helped us out

made them up I was like a new set of

laws to live by well number one was Meat

Is Murder but we don't choose to kill

it's a necessity nice to be a vegetarian

now I only eat human flesh I don't have

any say in the matter my body craves it

so much I have no choice

dream yeah you get used to it it becomes

the norm you just know it's a dream

any thoughts

[Music]

told you everything

you haven't told me about your eating

habits

what

a knife a gun drugs what is your

preferred method of incapacitation well

yes

to knock them out so they don't suffer

charming you are not qualified to

comment I think I am

and who do you prey on children women

the elderly

enough for now

what the hell did you get - you didn't

leave a note

sorry mum it's not [ __ ] funny well I

went to the gallery I was desperate it

just happened

nothing ever just happens you should

have told me

brandy [ __ ] was it good

yeah it was great thanks how's Sean

doing fine she's gonna be okay

are you up to getting meat tonight yeah

I'm just psyching myself up I need a cup

of tea first though

[Music]

you must be getting hungry at least

you've had time to think

any recollections

just do it

please just a few more shots

do you have anything to tell me

Kelvin took me where I could you have no

choice

what else to tell you

I believe you

[Music]

sorry

[Music]

what time is it 9:30 she should be back

by now it's still early it's not that

early relax

Yeah right

excuse me have you got any change please

where the [ __ ] is she it's been five

hours stay calm yeah right stay [ __ ]

calm it's not doing anyone any good

getting worked up it's time to get

worked up rule number three never stay

out for more than six hours we'll give

her another half an hour

don't be afraid I just want to talk to

you let me go I can't

I haven't got anything tell me about

yourself

tell me about your friends I live alone

you don't know anyone else like you it's

easier on your own less complicated

it's just that whilst we Teresa 14 years

and it doesn't feel like it just feels

too soon no no she hasn't been here it's

still early days it's still early days

okay but be careful and keep your

[ __ ] head girl

[Music]

interesting

[Music]

do we pack juice things yeah just in

case she would probably just run off

with someone she was unreliable like

that yeah well after I'm packing with

[ __ ] in the morning anyway it's good

practice though we should always be

ready Yeah right

have you seen this girl

now listen

she was my friend

[Music]

ten months ago I was hit by a car on my

way home from work

it was a quiet street nobody saw a woman

got out of the car and I thought she was

gonna help me up

but she bit my arm

she started pulling me towards the car

I was too heavy for

she left me laying in the road and drove

off

I couldn't get home I was really dizzy

and passed out

I lived rough for a few days I couldn't

remember where I lived or how I got

there I was living under a bridge with a

group of tramps and Alison found me she

took me home to her house

told me what I was taught me to fade

she saved my life

we lived together for nearly a year I

managed to have a good time if you can

believe that

and she started getting ill

slowly at first

then she deteriorated really quickly got

tired

slept all day

[Music]

Mike

Mike

we were good friends we made the best of

it she talked about you and about how

your wife died she missed you both she

sometimes stand outside your house in

the middle of the night looking through

the window

wanting to go in

never able to

she's dead now a piece

we burn the body

it was safer that way

dump

I'll put the kettle on

[Music]

[Music]

the toilet seats cracked it's not

[ __ ] funny it's dangerous I could get

your ass stuck in it and it's musty

really nasty

anyway

here we are why don't you sit down

before you fall down

are you okay I'm going to unbutton your

shirt

it's okay you just lie back why don't

you close your eyes relax

you can sleep it off

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

nothing

shall we ring the others yeah why not

[Music]