All language subtitles for SSPD-155-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅญ—ๅน•ๆไพ›๏ผšใ‚ขใƒ–ๅญ—ๅน• ๏ผˆJAMAKAV.COM๏ผ‰

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚ตใ‚จใ‚ณใฎ ใ‚จใƒƒใƒใช้–“้•ใฃ

ใฏใ„ใ€‚ๆœฌๆฉ‹ๅค–็ง‘้ƒจ้•ทใงใ‚ใ‚Œใฐ

ไธ€ๆ™‚ๅŠใ‹ใ‚‰ ็ฌฌ5ๆ‰‹่ก“ๅฎคใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใฎๆ‚ฃ่€…ใฎๆ–นใ€…ใƒใƒฃใƒผใƒˆ ็ฝฎใ„ใŸใ‚ˆใ†ใง

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅฟ™ใ—ใ™ใŽใฆใ€‚

- ใƒŽใƒผๅคงไธˆๅคซ - ๅ›žๅŽใ‚’ใงใใชใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ‚ทใƒ ใฎใพใพใŠไผใˆใ—ใพใ™ ใใ‚Œใงใฏใพใšใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ†ใ€่จบๅฏŸๅฎคใฎใ‚ฌใƒผใ‚ผ ่ฝใกใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆ่กŒใใ‚ˆ

- ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ - ใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใญ

- ๆฐ—ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ—ใพใ„ใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ - ใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

- ๆ‰‹้–“ใ—ใฆ - ใ†ใ‚“ๆ‰‹้–“ใใ ใ•ใ„

- ๆ‰‹้–“ใงใ™ใญ - ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ‚ทใƒฃใ‚คใƒ‹ใƒผใ€œ

ใจใ“ใ‚ใงใ€ๅŒปๅธซใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๅฅณๆ€งใฎๅฅณๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใŸใฎ๏ผŸ ่ƒธใฎ่ฐท้–“ใŒ้žๅธธใซ้ฉๅˆ‡ใƒŠใƒฏใƒˆใƒ‰ใฎใฟ

ๆ‚ฃ่€…่ฆ‹ใ‚‹ใจใใใฎ่‚‰ๆ„Ÿ็š„ใชไฝ“ใคใใŒ ๅฆจๅฎณใชใ‚‹ใฏใšใ ใฃใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”ŸใŒใใ†ไปถ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็„ก้…ๅˆปใ—ใฆใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

้ซ˜ใใ†

- ๅคฑ็คผใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใชใ„ - ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ ้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใ‹๏ผŸ

็†ไบ‹้•ทใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใชใŸใฎ่ฉ•ๅˆคใฏ ่บซ่žใ„ๅ“ๆƒใˆ

ๆ‚ฃ่€…ใฎ่ฉ•ๅˆคใŒ ใจใฆใ‚‚้ซ˜ใ„ใซใ‚‚ใ—ใฆ

ๅฟ…่ฆไปฅไธŠใซ ๆ‚ฃ่€…ใ‚’ๅพ…ใŸใ›ใšใซ

ใใ†่ฆชๅˆ‡ใซ่จบๅฏŸใ™ใ‚‹ใฎใŒ ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹ๆฎตใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง

ใ‚ตใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใซใ‚ใฃใฆใฏ ๆ‚ชใ„ๆๆกˆใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชๆฐ—ใฎใซใ€‚

ไธปไปปใซใชใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใชใฎใ‹๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ็งๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹๏ผŸ

- ใฏใ„ - ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใฏใ„ใˆใ€ใพใ ๅฎŸๅŠ›ใŒ ๅฎŒๅ…จ่ฃ…ๅ‚™ใฎไปถใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฏๆกไปถไป˜ใใงใ‚ใชใŸใซ ๅ‡บไธ–ใ‚’ๆๆกˆใ—ใŸใ„ใฎใซใฃใฆ

ๆกไปถใชใ‚‰ใ€‚ ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฏใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

้žๅธธใซใ™ใใซ็†่งฃใ™ใ‚‹ใญ

ใใฎ..ใŒ..

ใ—ใชใ„ใƒžใ‚ปใ€‚ๅซŒใ„

ๅ‰ใชใ„ใ‚ˆ๏ผ

ไฝ•๏ผŸ

ๅ‰..ไปŠใฎไฝ็ฝฎใซใ‚‚ ๆบ€่ถณใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญ

- ่–ฌใฏใ€ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ ดๅˆใฎ็ซฏใงใ™ใ‹๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซๆฒปใฃไธŽใˆใซใชใฃใŸใ‹ ไปŠๆ—ฅ่–ฌใ ใ‘ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ ดๅˆใฎๆฒป็™‚ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

- ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใฎ

ใงใใ‚Œใฐใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ›žๅพฉใŒๆ—ฉใ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ..ๅ…ฅ้™ขใ—ใŸใจใใฏใ€ ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ๅฟƒ้…ใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅพนๅบ•็š„ใซ้ฃŸไบ‹็™‚ๆณ•ใ‚’ ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ“ใ‚ŒใฏใฒใŸใ™ใ‚‰ ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ„Ÿ่ฌ

ใจใ“ใ‚ใงใŸใ ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ...ไปŠๆœใ‹ใ‚‰ ้ ญใŒ็—›ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ ๅˆ—ๅณถใกใ‚‡ใฃใจใซใฏ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

37.2ๅบฆใ€‚

ใใ—ใฆใ€ๅ’ณใ‚‚ๅฐ‘ใ— ๅ‡บใฆใใ‚‹ใปใ†ใŒใ‚“ใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆ˜ผใพใง ้Žฎ็—›ๅ‰คใ‚’ใ„ใใคใ‹ใฎๅ‡ฆๆ–นๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ๆ—ฅใ ใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงใใใ€ๅคงๅค‰ใงใ™๏ผ

ใŠใ„ใ€ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ ็Šถๆ…‹ใŒๆ€ฅๅค‰ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ

[ๆ‰‹่ก“ๅฎค]

ใƒใƒƒใƒˆใ‚ชใƒฏใ‚ฟ่ณชไปฅๅค–ใฎใƒใƒƒใƒˆใ‚นใƒ‹ใƒƒใƒ—ใ‚ชใŸใ—ใ€‚

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ„๏ผŸ

็†ไบ‹้•ทใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ้–“้•ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒˆใ‚ฅใƒซใƒชใƒณใ‚ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฎๅฐ‚ๆ”ปๅˆ†้‡Žใซ ๅฐ‚ๅฟตใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅถ็„ถไป–ใฎ็—…็ŠถใŒ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆ‚ชใใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ ใ‘ใ 

ใฏใ„ใ€‚

ไธ–็•Œใงใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็ใ—ใ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’

่ชค่จบใจใ‹ๅŒป็™‚ไบ‹ๆ•…ใจใ‹

่ช‡ๅผตใ—ใฆ้จ’ใ ็„ก่ฒฌไปปใช้€ฃไธญใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒ

ไปŠๅ›žใฎไปถใฏใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใซ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„้œ‡ใˆใชใ“ใจใงใฏใชใ„ใจใ„ใ†ใญ

ใใ†ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡๏ผŸ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใ‹

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ใใฎ็ฝชไบบใฎใ‚ˆใ†ใช่กจๆƒ… ็Šฏใ•ใšใซ

ๆ˜ฏ้žใ€้ ญ่žใ

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ—ใ‚นใƒญใƒ—ใ‚ฐใฎใฟ

ใ•ใฆใ€ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใฟ

ๆฅใ„

ไปŠใฏใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‚’ใŸใ‚‹ใฟใฎใ‹ ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้žๅธธใซๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ใ“ใฎไฝ“ใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใใฎ ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ€–ใ„ใš ๆฐ—ใ•ใใซใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚ญใƒกใŒ้žๅธธใซใ—ใชใ‚„ใ‹ใ ใช ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„...

ใชใœใใ†ใ€œ๏ผŸใ†ใ‚“๏ผŸ

ใญใˆ็ด—ๅญ้‡

็งใฎ่จ€่‘‰ใฏ ่ฟŽๅˆ็š„ใซใ‚ˆใใƒ‰ใ‚ฅใƒซใ‚ชใƒคใ‚ธ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

่ถณใ‚’ใ€‚

ใƒจใƒญใƒˆใ‚ฒใฆ

ไธ€ๆœฌใฎๅฝซๅˆปใซๆ€ใˆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏใฃใฆ

้žๅธธใซ่ฒด้‡ใชๅŒปๅธซใจใญ

ๅคงๅˆ‡ใชๆ„ๆ€ใ‚’ ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใ“ใ

็—…้™ขใฎไธญๆ ธ่ชฒ้กŒใจใญ

ใƒ€ใƒกใ€‚ๅซŒใ„

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ—ใ‚นใƒญใƒ—ใ‚ฐใฎใฟ

ๅซŒใ„ใ€‚

็งใฏใญ

ใ‚ใชใŸใŒ็งใซใฉใฎ็จ‹ๅบฆใฎ ๅฟ ่ช ๅฟƒใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃ็œŸใฎใซใฃใฆ ็Ÿฅใฃใฆใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ ใ€็งใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆ ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใชใœใใ†๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใŒๅฝ“็„ถๅ–ใ‚‹ในใๆ…‹ๅบฆ

ใใ‚Œใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใญ

ใชใœใใ†๏ผŸ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ€œ๏ผŸ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ๅธใ†ใ‚ธใƒฅใ‚ทใ‚ธใƒง

็งใฎ่ถณใ‚’ใญ

ใ•ใ‚

ใชใœใใ†ใ‚ทใƒซใ‚ซใ€œ๏ผŸ

ๆ—ฉใๅธใ†

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็ซ‹ๅ ดใชใฎใ‹ ็Ÿฅใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ๆ˜ฏ้žใ€ๆ—ฉใ

ๅธใ†๏ผ

ๆญฃใ—ใ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ้žๅธธใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ๅธใ†ๆณจ่ฆ–ใจ

ใคใพๅ…ˆใ‚’ใ™ในใฆใ™ใฟใšใฟ

ใ‚ˆใ‚Šๅธใ†

ใ‚ˆใ‚Š้ฉๅˆ‡ใซ

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ในใใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใŸๅ ดๅˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ€œ๏ผŸ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใฆใ‚‚ๆ‰‹ใซ่ฒ ใˆใชใ„ใ‚ˆใ† ่ชฌๆ˜Žใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใ—ใชใ„ใ€‚ใชใ„

ใƒ€ใƒกใ€‚

้žๅธธใซ้ฆ™ใ‚Šใƒญใƒ—ใ‚ฐใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ ็งใฏๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ใใ‚ŒใŒใชใ„ๅ ดๅˆ ็งใ‚ตใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใชๅ‚พๅ‘ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๅผทๅˆถ็š„ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ™ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ๅฝ“็„ถใ€ๅพŒ่€…ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅขƒ้‡ใ 

ๆŠตๆŠ—ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใชใœใใ†๏ผŸ่จ€่‘‰ใฟใฆ

็งใฎๅ•ใ„ใซๅฏพใ™ใ‚‹็ญ”ใˆใฏ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ๅ–„่‰ฏใ ใช

ๅฃใ‚’ๅบƒใ’

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๅฃๅบƒใ’ใจ

ใปใ‚‰ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใงใฏใ€่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ใชใฎใ‹๏ผŸ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

็งใฏใ™ในใฆใฎๅธใฃใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ€่‹ฆใ—ใ ๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ใใ‚ŒใŒใชใ„ๅ ดๅˆใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใใฆๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ๅฌ‰ใ—ใใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใจ่ˆŒใ‚’

ใใ†

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ไปŠๅ›žใฏไธ‹็€ใ‚’ ใ‚จใƒƒใƒใซๅค–

ใ•ใ‚

ๅค–

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Š

ๆ—ฉใไธ‹็€่„ฑใ’ใจ

้š ใ•ใš

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใ‚‚

้žๅธธใซ่‰ฏใ„่ฆณๅ…‰ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ็พค

ใชใœๅพŒใšใ•ใ‚Šๅ€คใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ•ใ‚

่จ€่‘‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ่žใใญ

ใใฎๆ‚ฒใ—ใ’ใช ่กจๆƒ…็Šฏใ•ใชใ‚ˆ

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ไนณๅ”ใ‚’ ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใฏใ„

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ใใ“ใŒ้žๅธธใซใใ‚Œใ„ใชใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใŒใๆ‰“ใŸใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฉ‹ใ‚„ใ‚ˆใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใใ‚“ใช่กจๆƒ…ใ‚’่กŒใฃใชใ‚“ใฆ ใชใœใใ†ใ‚ทใƒซใ‚ซใ€œ๏ผŸ

ใ•ใ‚‰ใซใใ‚Œใ‚‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ้™ใ‚Šๆณจใๆฟกใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œไป•ๆ–นใ‚ชใƒ—ใ‚ฐใƒžใƒณ

ใ•ใฆใ€ใ“ใฎไฝ“ใŒ็›ดๆŽฅใ€‚

ใฉใ†็ด—ๅญ้‡๏ผŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฎๅฟƒใซใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใ‚‹่กจๆƒ…ใ ใช

็งใฎๅ…จ่บซใ‚’ ้š…ใ‹ใ‚‰้š…ใพใงใ ๅธใ†

ใพใšใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹

ไปŠๅบฆใฏใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ไธปๅฐŽ็š„ใ€็ฉๆฅต็š„ใซๅธใ†ใฆใใ‚Œ

ๆฌกใฏใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฏใ‚Šใจๅคšใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฅ่ฆ‹ใฆ

ใใ†

่ˆŒใ‚ˆใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

้Ÿณๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ๅธใ† ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹ใŒ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใซใ€œ๏ผŸ

ๆญฃใ—ใ

ใใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

่ˆŒๅ†…ใซใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใ•ใ›

ๆ‰‹ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“้Šใถ่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†

ใ‚ˆใ‚Šๅผทใๅธใ†

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ€‚

ใใ†่งฆใ‚Œใ„ใŸใ ใใ‹ใฆ

ใใ†

ๆญฃใ—ใๅ‹•ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅผทใๅธใ†ใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใง ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ‚Šใƒ”ใƒใƒ”ใƒใซๆนงใไธŠใŒใฃใŸๅŒบ

ใƒซใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ๅธใ†

ใฏใ„ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ˆใ‚Š็ขบๅฎŸใซ

ๆœ€ๅพŒใพใงๅธใ†ใฏใš

ๆญฃใ—ใ

่ˆŒใ‚’ๆ›ธใ„ใฆ ๆญฃใ—ใๅธใ†ใ„ใŸใ ใใ‹

ๆญฃใ—ใ

ใใฎ้–“ใ€้žๅธธใซ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ„ใใ‚Šใ‚ƒ

ใใฎใพใพไธŠใพใง่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใ† ใใฎใพใพๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„ใ€ใใฎใพใพ ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ๅฃใ ใ‘ใงใ€ใ‚ˆใ‚Šใใ‚Œๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ˜ฏ้žใ€

ใ“ใ‚Œ่งฆใ‚Œใฆใ„

่ถณใ‚’ๅบƒใ’

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€œ๏ผŸ

- ใใ‚Œใงใฏ่กŒใ - ใงใใชใ„ใ€ใ„ใชใ„

ใ—ใชใ„ใ€‚ใชใ„...๏ผ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚‰็ง ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸไฝ“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ—ง

ใใ‚Œใงใฏใใ‚ใใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ€็งใจใ‚ใชใŸใŒ ไธ€ใคใฎไฝ“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ—ง

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใŒ็›ดๆŽฅๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ†

็งใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใ—ใใฟใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๅ‹•ใ„ใฆใ€ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ๅ‹•ใ„ใฆใ”่ฆงใจ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ“ใงๆ‰“ใก่พผใฟใ‚’ไธŽใˆใฆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ€‚ ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰ใ€็ง

ใ‚ใ‚...ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ณใƒซใƒชใƒŒใƒณใ ใช

ใ“ใ“ใงๆ‰“ใก่พผใฟๅฐใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ๅ›ใฏ็ตŒๅฃ้ฟๅฆŠ่–ฌใ‚’้ฃŸในใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„..๏ผŸ

ๆ™ฎๆฎตใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

็งใฏใ‚‚ใฏใ‚„ ้‡˜ๆˆ‘ๆ…ขใ‚‰ใ—ใใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๅบฆๅฎ‰ใใฆ

็ทŠๆ€ฅ้ฟๅฆŠ่–ฌใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใœ

่จ€่‘‰..ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅพŒใซ ไฝ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‹ใŒ๏ผŸ

ๅฎŸใฏใฉใ“ใซใ‚‚ ๅ•้กŒใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

็ง่จบๅฏŸใ—ใŸ้ƒจไฝใฏใ€ ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠๅ›žๅ•้กŒใซใชใฃใŸใฎใฏใ€ๅถ็„ถใซใ‚‚ ็ง่จบๅฏŸใ—ใŸ้ƒจไฝไปฅๅค–ใฎ้ƒจไฝใงใ‚ใ‚‹

็งใฎๆฒป็™‚ๅ‡บใ—ใŸ็ตๆžœใจใฏ็›ดๆŽฅ็š„ใซใ‚‚ ้–“ๆŽฅ็š„ใช้–ขไฟ‚ใŒใชใ„ๅ ดๅˆใงใ‚ใฃใฆใ€‚

ๅถ็„ถใ€œ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅถ็„ถใงใ™

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”ŸใŒ ่ชค่จบใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใƒชใƒผใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ—ใฆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

็งๅฎŸใฏไธ‹ๅŠ่บซใฎใปใ†ใŒ ้žๅธธใซใ„ใใคใ‹ใฎใŒ้ธใถใฎใซใญ

ๅผ•ใ็ถšใ็ถ™็ถšใ—ใฆ ็—›ใใฆใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๅ›žใฏ็ขบใ‹ใซ ๆฒป็™‚ใƒ˜ใ‚ธใƒฅใ‚ทใ‚ธใƒง

ใ‚ชใ‚ฝใƒจๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฒป็™‚ใƒ˜ใ‚ธใƒฅใ‚ทใ‚ธใƒง

ใ‚ชใ‚ฝใƒจๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿไธกๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ ๆฒป็™‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ธใƒงใƒˆใ‚ฐใƒžใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅบฆใฏๅฃใงๆฒป็™‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใใซใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚คใƒใƒฅแ†จใซๅ…ฅใฃใฆๆฅใชใ•ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฃใฎไธญใง้žๅธธใซ็ขบๅฎŸใซ ๆฒป็™‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆๅธใ„ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃใ€่ˆŒใ€ๆ‰‹ไฝฟ็”จใ—ใฆ ๆฒป็™‚ใƒ˜ใ‚ธใƒฅใ‚ทใ‚ธใƒง

็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใปใฉใพใงใซๅฅฅๆทฑใ

็ซฏใพใง็ขบๅฎŸใซ ๆฒป็™‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ่จ€่‘‰

็ฑณใจๆ€ใ†

ใ‚..ใ“ใ‚Œ็ฑณใ‚ˆใ†ใ 

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œ..

ใ™ในใฆ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใใ ใ•ใ„

้ฉๅˆ‡ใ ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€่ƒธใŒ็—›ใ„ใ‚ทใƒ€ใ‚ฐใƒจ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใƒใƒใƒ—

่ชžใใฎ...ใใฃใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ 302ๅทๅฎคใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใŠๅๅ‰ใŒใ€‚

ไบ•ๅฃๆฐใ€‚ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒ 

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ไปŠใ™ใใ„ใใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ ็–ฒใ‚Œ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใƒซใƒผใƒใƒณใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ็œŸใ  ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใฃใฆใƒ‘ใ‚ฏใ‚ปใ‚ฒใใ ใ•ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใพใ‚ใ€ๅŒปๅธซใจใ—ใฆ ็–ฒๅŠดใ‚’ๅˆฉ็”จ็ฉใฟไธŠใ’ไบŒๆ™‚ใŸๅทปใใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็–ฒๅŠดใŒ็ฉใ‚‚ใฃ ่ตทใ“ใฃใŸๆ™‚่ก€ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ€็งใŸใกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ไปŠไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ ใƒใƒณใƒ’็›ฎใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹้•ทใ„ใ‘ใฉใญ

็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€œ ็—…้™ขใงใฏใ€้™ใ‹ใซใƒใ‚ทใƒงใƒคใ‚ธใƒง

ใใฎๅพŒใ€ๅ‰็—…ๅฎคใซใ„ใใคใ‹ใฎ ่กŒใฃใฆๆฅใพใ™

ใใฎใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ใ‚’ ๅˆบๆฟ€ใฏใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚...็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชๅŒปๅธซใฎใŠๅฐปใซ้žญใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒ ็งใŸใกใฎๅฝนๅ‰ฒใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใ€ๅ…ˆใปใฉใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ไบŒๅบฆใจ้–“้•ใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„

- ๆฌกใฎๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆๆฅ - ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

- ใใ“ๅบงใฃใ‚ทใ‚ฐใƒจ - ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็—‡็ŠถใฎใŸใ‚ใซ ใ‚ชใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใใฎๅพŒใ€้Žฎ็—›ๅ‰คใจๆŠ—็”Ÿ็‰ฉ่ณชใ‚’ ๅ‡ฆๆ–นๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใงใใ‚Œๅฌใ—ไธŠใŒใฃไผ‘ใฟ

- ๆ˜ฏ้žๆ˜ฏ้žๅฎ‰ๅฎšใ‚’ใจใ‚‹ใ‚“ใงใ™ - ใ†ใ‚“

ใใ—ใฆใพใŸใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็—‡็ŠถใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ ใ™ใใซ็—…้™ขใซๅ†่จบ็™‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฒนๆ–ญใฏ็ฆ็‰ฉใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎๅพŒใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้žๅธธใซๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใฃใฆ ๅใๆฐ—ใŒๅ‡บใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚ŒใพใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ“..

ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

้€€้™ขใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆกๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใชใ‚‰ใฐใ€‚

่ฉฑใŒไฝ•ใ‹็ด—ๅญ้‡

็†ไบ‹้•ทๆง˜ใ€ใ‚ใฎ..

็งใฏ..ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎ ้–“้•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ง่ชค่จบใ‚’ไธ‹ใ—ใŸ ๅ…ฌ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ ใƒชใƒณใ‚ดใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸไธ€ไบบใ ใ‘ใฎ ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎ็—…้™ขใ‚’ๅดฉใ— ใŸใ„้Ÿณใ‹๏ผŸ

ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผ

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ๅ‰ใ€‚

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅญไพ›ใ ใช

- ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใ ใ‘ไธฆในใ‚‹ๅญไพ›ใ‚ˆ - ๅญไพ›ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผ

ๅ‰ใŸใ ๅคงไบบใจใ—ใฆใ€‚

้–“้•ใฃใฆใ„ใŸ

ๅคฑๆœ›ใ—ใพใ—ใŸใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฐ‘ใ—็ต„็น”ใซๅฟ ๅฎŸใชไบบใ ใจ ใจๆ€ใฃใŸใญ

ใ‚ใชใŸไธ€ไบบใ ใ‘ใฎๅˆฉๅทฑไธป็พฉใซ ไป˜ใๅˆใ†ไธŽใˆใ‚‹ใฎใฏ่จฑใ™ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

็™ฝใจๅๅฏพใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ€ ้ป’ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏ็™ฝใงใ™

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ๅค–

ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ๅซŒใ„ใ€‚

ๅซŒใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ๅ‰ๅ›žใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ดๆญปใ‚Œใพใ™ ไธ€ไบบใ ใ‘ใใ†ๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฎ..ใŒ..

้žๅธธใซ่‰ฏใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ้žๅธธใซใƒ‘ใƒซใ‚ฟใ‚ฏใพใ—ใญ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ไนณ้ฆ–ใซ ใŸใกใพใกๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ€‚ใ—ใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ ใใ“ใ‚ฝใ‚ธใƒฅใƒณใ‚คใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„๏ผŸ

่ถณ่ฝใจใ—้ขใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ•ใฆใ€็ญ”ใˆใชใใกใ‚ƒ

ๅซŒใ„ใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ€‚ใ—ใ€‚

ๆญฃใ—ใ็ขบๅฎŸใซ่จ€ใฃใฆ

ใใ“ใŒๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ใจใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใใกใ‚“ใจ ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

- ใ“ใ‚Œๅธใ†ใ—ใพใŠใ†๏ผŸ - ๅซŒใ„ใ€‚

ใ—ใชใ„ใ€‚ใƒž...

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ่ปใ“ใ†ๅธใ†ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ‚ใชใŸไธ€ใคใฎใŸใ‚ใซ ็—…้™ขใŒใƒˆใƒณใƒžใƒณ็‰‡ใฅใ‘ใ ใ‚ใญ

ใใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้žๅธธใซ็ขบๅฎŸใซ ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’่ฟ”ๆธˆใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใใฎ..ใŒ..

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎ่จ€ใ„่จณใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎ ็ตถๅฏพใซใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅœๆญขใ€‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚“ใชใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ้ฃ›ใฐใ™ไปถ ใ™ใงใซ้…ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใใ“ใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใชใ„ใ€‚

ๅœๆญขใ€‚

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใ‚ˆใ‚Šใใ‚Œๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ„ใ€‚

ใ•ใ‚

่ฉณ็ดฐ..ไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆใฏ ๆธกใ•ใ‚ŒใŸ็ณžใŒๅคšใใญ

ใชใœใใ†๏ผŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใฏใ€็›ฎ่ฆšใ‚ใ•ใ›ใพใ—ใŸ

ใชใœใใ†๏ผŸ

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจ ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใŸใงใฏใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขๆ…‹ใ ใช

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใช่กŒๅ‹•ใซใคใ„ใฆ ๆญฃใ—ใ้ ญไธ‹ใ’ใฆ่ฌ็ฝชใ—ใŸใ‚‰ใ€‚

่งฃๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚

ไฟก็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ“ใจ

ใใฎใƒขใƒƒใƒ—ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฃใ‚’ใฃใฆ

ๅฃใ‚’ๅบƒใ’

ๅ‰ๅ›žใฎ็งใซ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚๏ผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ณใƒฌใฏ้žๅธธใซ ๆนฟใ‚‰ใ›ๆฟกใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ไฝ•ใใฎ ๅซŒใ ใจ่จ€ใ†ใจ

ๅฎŸใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚คใƒˆใ‚ชใƒˆใ‚ฐใŒ๏ผŸ

ใ“ใ“ใฏ้žๅธธใซ่‰ฏใใ‘ใ„ใ‚Œใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๆœ€ๅพŒใพใง้žๅธธใซ็ขบๅฎŸใซ ๅฃใซๆ‰“ใกๅ…ฅใ‚Œใจใฃใฆ

ใชใœใใ†๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅฝ“ใฎใง ้žๅธธใซๅฌ‰ใ—ใ๏ผŸ

ๅ‰ๅ›žใฎ็งใจใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้žๅธธใซ ๆฅฝใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹๏ผŸ

ใƒ€ใƒกใ€‚

ๅซŒใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒก...ๅซŒใ„...๏ผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็†ไบ‹้•ทใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚คใƒฉใƒณ

็ฌฌใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธญ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่‰ฏใ„๏ผŸ

- ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ - ๅซŒใ„ใ€‚

ใ‚ชใ‚ฝใƒจ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ—ใพใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงๅฝ“ใŸใ‚Šใงใ™ใญ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

็งใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ—ใพใ„ไพฏ

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใงใกใ‚‡ใฃใจ่€ใˆใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ๆญฃใ—ใ

้žๅธธใซๅผทใๆกใ‚Š็ท ใ‚ใฆ

ใพใŸใ€ใ“ใฎ่ฒชๆฌฒใช ้ก”ใฎ่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„่กจๆƒ…ใ‚’ ็‚Šใใญ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ

็ตถ้ ‚ใซ็ซ‹ใกๅŽปใ‚‹ใจใ ใ„ใ่จ€่‘‰ใ‚’ใƒ‘ใ‚ฟใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ๏ผŸ

ใ•ใ‚‰ใซใฏใƒ€ใƒกใ€‚

็ก็œ ..ใ‚ซใƒณใƒžใƒณ...๏ผ

ใŒ..ใƒœใƒชใƒงใƒˆใ€‚

ใŒ..ใƒœใƒชใƒงใƒˆ.. !!

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ ใจๅคšใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฎ็›ฎใŒๆญฃใ—ใ่ฆ‹ใฆใ€ๆญฃใ—ใ

็›ฎใฏ็šฎใ‚’ใ‚€ใ„

ใ•ใฆใ€ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ“ใง ไธŠใŒใฃใฆใ”่ฆงใ‹๏ผŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ ็งใ‚ธใƒงใƒˆใƒžใƒˆใŒใฉใ†๏ผŸ

ใใฎใพใพ็ตถ้ ‚ใซ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ•ใ‚

็งใฏใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ฏใฎใ‚ˆใ†ใช ้›Œ่ฑšใƒขใƒƒใƒ—ๅนดใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

็งใฏ..

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ฏใฎใ‚ˆใ†ใชใƒกใ‚น่ฑš ใƒขใƒƒใƒ—ๅนดใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ่จ€ใฃใฆ

็งใฏ..

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ฏใฎใ‚ˆใ†ใชใƒกใ‚น่ฑš ใƒขใƒƒใƒ—ๅนดใงใ™ใ€‚

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒใƒƒใƒˆ ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚‹ๅŒบ

้ ญใซ่€ณใ‚’ๅ‚พใ‘ใ‚‹ใ€ๆญฃใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใฃใฆๆŒฏใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅ‰ๅฏใชใ‘ใ‚Œใฐ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ้›Œๅนดใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

็ง..็งใฏ..

ไปŠ..ๅฏใชใ‘ใ‚Œใฐ ่ฒงใ—ใ„ใƒ“ใƒƒใƒๅนดใ€‚

ใพใ ใ—ใฐใ‚‰ใๆฎ‹ใฃๅŒบ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่‡ชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œ่ฆ‹

ใใฎไธŠใ€ๆญŒ่ฌกใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ใฏใ€ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซ ้ฉๅˆ‡ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ”่ฆงใซใชใ‚Œ

ใใฎ่…ฐไฝฟใ„ ๅคงๅฅฝใ็ด—ๅญ้‡

ใจใ€‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚Šใฏใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚ˆใ€‚

็ง็ซ‹ใกๅŽปใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฉใ†๏ผŸ

ใ„ใคใ‚‚ๆ‚ฃ่€…ใ‚’ๆ‰‹่ก“ใ™ใ‚‹็ฉบ้–“ใง ใกใ‚ƒใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ€ๆœ€้ซ˜ใ‹๏ผŸ

ๆœ€้ซ˜ใŠใ„ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ† ๆ‰‹่ก“ใฎๅฝขใง๏ผŸ

ใŠๅฐปใ“ใกใ‚‰ ๅ‘ใ‘ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ‚ˆ

่กŒใฃใƒชใƒงใƒˆ.. !!

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ‚’้žๅธธใซๅคšใใฎ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†็ด—ๅญ้‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซๅˆบใ•ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

่กจ็คบ๏ผŸ

ไฝ“ไฝใ‚’ๅค‰ใˆใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ ๅซŒใ„ใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใŒ

็ก็œ ..ๆ•ทใ„ใŸใ€‚

ใชใœใ‚ฐใƒญใ‚ทใ‚ธใƒงใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ๏ผŸ

ใƒ€ใƒกใ€‚ใƒ€ใƒกใพใŸใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซใฏ...ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚ˆ

- ใ ใ‚ใ€‚ - ็งใ‚‚ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎ

ใ•ใ‚‰ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใƒ€ใƒกใ€‚

- ่กŒใฃใฆใ—ใพใˆใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ๆ„Ÿใ˜ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ - ใพใŸใ€็ซ‹ใกๅŽปใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใพใŸใ€ใŒ...ใƒœใƒชใƒงใƒˆ.. !!

ใ•ใฆใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿใ€œ

้žๅธธใซใ„ใ„ใ‚ทใƒงใƒˆใ‚ธใ€œ๏ผŸ

ไปŠๅบฆใฏไธ€็ท’ใซๆญฉใ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณๅ…ˆ็”Ÿ ็งใ‚ธใƒงใƒˆใƒžใƒˆใŒใฉใ†ใ‚ทใƒฃใƒผใ€œ๏ผŸ

้ก”ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚..่ฆ‹ใƒใƒงใ‚คใƒ  ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใใ†

ๆ—ฅ็ถšใ‘็œบใ‚ใฆ

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ™ในใฆใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ๆญฃใ—ใ

็ถšใใใ† ็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆญฃใ—ใๆญฃใ—ใ

ใ‚..ใ‘ใ„ใ‚Œใ‚“็พค

ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Š ่ฆ‹ๅ‘ณใŒ่‰ฏใ„๏ผŸ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผ่‰ฏใ„ใญ

ใฏใ„ใ€้žๅธธใซ่‰ฏใ„

ใ‚ตใ‚จใ‚ณ้‡ใ€็ง ใ‚‚ใ†ใชใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ‚ˆใ†ใ ใญ

็งใ“ใฎใพใพ ใฎๅฎ‰ใ„ไธŠใ’ใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ๅญ—ๅน•ๆไพ›๏ผšใ‚ขใƒ–ๅญ—ๅน• ๏ผˆJAMAKAV.COM๏ผ‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.