Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใณใกใณใใ
ๅใๆ้ใ ใใ
10 5ๆ้ใใกใใฃใใ
ๆๆฅใฏๅฑฑๆขจใ
่กจใซๅบใใใ
ใใฎๆ้ใ
ใพใกใพใกใงใ
ไฟบใไน ใใถใๅ ๆฐใใ
ๅคงๅฐๅคช้ใใใ่ฝใจใใใฎๅ ๆฐใ ใใฉใ
ไฝ่ฒๆญปใใงใใจใใใฃใฆๆใจๅคใใใชใใ
ใจ้ทๅนดใใฃใจไฝใใงใใๅใฎใขใใผใใซๅ จ้จๆๆธกใใใ
ใใใไน ใใถใใฎใซใฏใใใใ ใใฉใใกใใใจ้ซชใใใใใ ใ
้ ผใฟ้ใชใใชใใใ
ๅฝผใฏไปๅบฆๆด้ฃๅฑใงใใฎๅไฝๆญปใใงใใ ใใใ
ๅ็ฃใ็คผ็ถใใใพใ ไปใๅใฃใฆใใ ใใใ ใใใใฃใ
ใพใ ไปใๅใฃใฆใใใ
ใใใงใ้ฃ้ใไฝใใใฃใกใฎๆนใง่ดๅไผใใฃใใใใใฆใ
ใใใงใชใใๅฐใ้ ใฃใใฟใใใ ใใฉใใชใใงใใใซๅฟใใกใใฃใใฎ ใทใชใผใบ ็ฌฌ3ๅผพใฎ็ใใฆใฆ 3ๅจๅนดใฎ 5 ใทใงใใใฟใใใชใใ ใใ
ใใใฏๅคงๅคใ ใญใงใใใชใฎใใใ
ใใใชใใ ใใฉใชใ
ไปไบใงๅฐๆนใซ่กใฃใฆใฆไฝฟใใซใใใใ ใใ
ใใใง้ฃ่ผใฎใใจใใกใใฃใจๅฟ้ ใงใๆชใใใ ใใฉใใใฎๆ ๅใ้ใฃใฆใใใ
ใกใคใตใ ใใใใฉใใใใงใญใ
ไปใ
ไปใๆจชๆตใฎ่ซธๅ้กใฏใ
็ตฆๆๆฅๅใ ใใใญใชใใใ
ใใใใใใชใใใใใ ใใฉใไปๆฅใ ใใจใใฎๆฅใซใใธใ
ใใใใใใฏใใใใซใใบใคใ ใใใ
ๅ้ใฎๅฎถใซไธใซๆณใพใใใใฎใฃใฆใใ
ใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใฏๆใใฌใใจใใฆใใใญใใ
ๅป่ ใๅธใฎใใจ็ฅใฃใฆใใใใ้ ผใใใ
ใใฎใพใพใ ใจใใใค้ง ๅใจใใงๅฏใกใใใใใ ใใใ้ ผใใใ
ๅนณๅฎใฏไบๆ ใไบๆ ใ ใใไปๆนใชใใใฉใใกใใฃใจไฟบใใกใใฃใกใๆฑใใใ
ใใๅนณๆฐใ ใใใๆใใ็ฅใฃใฆใพใใใ
ใใใๆชใใใ ใใฉใใ
ใใใพใง่กใใใใใใใชใใใ้ง ใซๆฒใใฆใใใใ
ใใใฃใใใ
ใใใใใใใจใใใใใๅใใใซใใใพใงใใฎไฟบใฏใใ
ไปๅบฆ้ฃฒใฟใซ่กใใใไธใใ้ใใใใฃใใๅฎฎๆฌใงใใๆๅธใใฎไปไบใฃใฆใใใใใใพใใใ
ใใใใใพใๆๆฅใชใ
ใกใคใตใกใใใใ
ใใใใๅฎๅฝผๅฅณใฎใใจใใใใใใฃใฆไธใฎไธญๅฅณใใฃใฑใใใใใ ใใใ ใจใใใฎใๆฐใใๅญใซ็ฎใฎ่ฒใใใใฃใฆใ
ๅซใใ็ฐกๅใซ่จใใชใใ
ใ ใฃใฆ 3ๅนดๅใใๅฝผๆฐใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ
ใใใ 5ๅนดๅใใๅฝผๆฐใใใฃใฆใฉใใใใใจใ
ใใใใฃใกใ็พใใใชใ่ฉๆฌบใงใฏ่ฉๆฌบใใใงๅผ่ญทๅฃซใคใใใ็ตถๅฏพๅฎถๅบใใจๆใใใ ใใฉใ
ใใ็ทใฎ่ฃๅคใ ใใ
ใใๅฅณใฃใฆใฎใฏๅใใคใใใฎใชใใ ใใชใใ
็ณๅใ
ใชใซใใๆฐใๅใคใใฟใใใ ใชใ
ใใใฏๅฅณใๅใคใใจๆฑบใใคใใฆใใ ใใ ใใ
็ทใ ใฃใฆใฟใใชๅใคใใใใใ
ๅ ทไฝ็ใซใฉใใใ็ด ๆใๅพใ
ๆพๆนใใใจใ
้ณใ
ไพใใฐๆไฝใ 1ๆฒๅใใฆๅบไผใฃใๆใฎใใจใ่ฆใใฆใใ
ใ็ตๅฉใพใฃใใใใใใใ
ใใใ ใใใ ใ
ใใใใๅใใฆใกใชใใตใจไผใฃใใจใใใไฟบใฎๅฝผๅฅณใฃใฆ็ฅใใชใใฃใใฃใใใ
ใใใฏๅฎ่กใ ใใใชใจใ
ใใฎใจใ้ณใๅบใกใใฃใใจใใซ่ฟใฅใ้ณใญใ
็งใซ็ซฅ่ฒใๆจใฆใใใฆใใ ใใใฃใฆใ้กใใใฆใใใฎๅญๅฝขใซใใใ
ใใฎใจใใฎๅทฎๆใใ็ไผผใใฆใฟใฆใใใ
่ถไธญๅฝใ
ใใ ใใใใฃใฆใใฃใกใไฝใใ้กใใใฆใใใฎใ
ใฃใฆใ
ใใใใใฃใใใใญใ
ใใใ่ถณใงๆงใใฆใ
ใคใพใๅคงๅใชๆใใ
ๆใใใใชๅญฆ็ๆไปฃใใใฎใตใใใจใใใใใฎ้จๅฑใง้ ้ฃฒใใงใใใใช
ใใญใตในใฎใฒใคใตใใใฃใผใงใฏ้ ใฃๆใใฎใ
ใจใใใใ้ง ใ็ฎก็่กใใชใใ
ใฏใใใๅใจใฆ่ชฐใจใใใฆใชใใ
ไฝๅนดใใ
ใใ
RWใ
ๆข ๅดๅคงไธๅคซๅฐๅฎฎๅฑฑ้ธๆใ
ใใใๅฅใซใใใใฉใใใ
ใกใใฃใจๆฃใใฐใฃใฆใใใฉใใใฃใใใใคใใใงใฆใใใใใใจใ
่ชๅใซใงใใใฎใ
ใฏใใใฎๅญใฎๅคใใฃใใ
ๅ จ็ถๅคใใฃใฆใชใใ
ใกใใฃใจใใใชใธใญใธใญใใฟใใชใ
ใใฃใใใใชใฃใใใใๅฝผๅฅณใงใใใใงใใ
ใใใฃใฆใ
ไฝใๆใฃใฆใง่จใใชใใใใใจใ ใใ
ใใใชใใใใฃใฆๆฐๆใกๆชใๅญใฎๆฐใ่ถ ใใฆใใ
ใใฏใผใๅฅใซๆงใใชใใใใใพใใใ
ใฉใฃใกใใฏใผใใใใใใใชใ
ๆฌ้ณใซใใฆใ้ ใใใฃใใใใใ
ไน ใใถใใ ใใ้ฃฒใฟๆใใใใ ๅใฏๆณฅใฎใ
ใใใใใใ
ไน ใใถใใใใใ
ใจไบใธใฐใ
้ป่ปใฏใชใใฃใฆใใใใ
ใใใซใใฆใใใใใซใใใใใชใฃใใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.