Original subtitles

Chuck McCann Friend of Stan Laurel

Tyler St. Mark Laurel and Hardy expert

Mark Greenhow, Laurel & Hardy Museum Ulverston, England

Mark Greenhow, Laurel & Hardy Museum Ulverston, England

René Riva Laurel and Hardy expert

Bart Williams Film Historian

Dr. Norbert Aping, Author of "Liberty-Shtunkl.", Chaplin's book

Michael Ehret Laurel and Hardy expert

Bart Williams Film Historian

Bart Williams Friend of the Laurel Family

René Riva Laurel and Hardy expert

Bart Williams Actor

Richard W. Bann Laurel and Hardy expert

Bart Williams Film Historian

René Riva Laurel and Hardy expert

Booth Colman Friend of San Laurel

Dr. Norbert Aping, Author of the book "Das Dick und Doof Buch"

Wolfgang Gunther, Laurel & Hardy Museum, Solingen, Germany

Richard W. Bann Laurel and Hardy expert

Stan Taffel Laurel and Hardy expert

Maddin Schneider Comedian

Bart Williams Friend of Laurel Family

René Riva Laurel and Hardy expert

Wolfgang Gunther, Laurel & Hardy Museum, Solingen, Germany

Stan Taffel Comedian

Lois Laurel Hawes Stan Laurel's daughter

Stan Taffel Laurel and Hardy expert

Ingo Appelt Comedian

Richard W. Bann Laurel and Hardy expert

Ottfried Fischer Cabaret artist

Ingo Appelt Comedian

Hal Roach, Producer of Laurel and Hardy films

Marcel Marceau Mime artist

Richar W. Bann Laurel and Hardy expert

Lois Laurel Hawes Stan Laurel's daughter

Tyler St. Mark Laurel and Hardy expert

Lois Laurel Hawes Stan Laurel's daughter

Stan Taffel Laurel and Hardy expert

Chuck McCann Actor

Jim McGeorge Actor

Tyler St. Mark Laurel and Hardy expert

Marcel Marceau Mime artist

Dr. Norbert Aping Film Historian

Michael Habeck German voice of Oliver Hardy

Booth Colman Actor

Bart Williams Actor

René Riva Laurel and Hardy expert

Bart Williams Friend of the Laurel Family

Jean Darling Child actress in "Our Gang"

Richard W. Bann Author

Bart Williams Film Historian

Irv Hyatt, Author of Laurel and Hardy books

Dr. Norbert Aping, Author of the book "Das Dick und Doof Buch"

Tyler St. Mark Friend of the Laurel Family

Michael Ehret Laurel and Hardy expert

Lucille Hardy Price Oliver Hardy's widow

Dr. Norbert Aping, Author of the book "Das Dick und Doof Buch"

Mark Greenhow, Laurel & Hardy Museum, Ulverston, England

Mable Radcliffe, Lives in the house where Stan Laurel was born

Dr. Norbert Aping, Author book "Laurel und Hardy auf dem Atoll"

Lois Laurel Hawes Stan Laurel's daughter

Chuck McCann Actor

Stan Taffel Laurel and Hardy expert

Dr. Norbert Aping Film Historian

Tyler St. Mark Laurel and Hardy expert

Dr. Norbert Aping, Author book "Laurel und Hardy auf dem Atoll"

Michael Ehret Laurel and Hardy expert

Sylvette Braudrot, Script girl on the Laurel & Hardy film "Atoll K"

Valérie Bochenek, Marcel Marceau's former assistant

Lois Laurel Hawes Stan Laurel's daughter

Ottfried Fischer Actor

Lucille Hardy Price Oliver Hardy's widow

Lois Hardy Price Stan Laurel's daughter

Booth Colman Stan Laurel's friend

Michael Ehret Laurel and Hardy expert

Bart Williams Film Historian

Tyler St. Mark Friend of the Laurel Family

Tom Vandenberg Member of the "Sons of the Desert"

Jamie McKenna Oliver Hardy's impersonator

Bart Williams Friend of the Laurel Family

Lois Laurel Hawes Stan Laurel's daughter

Booth Colman Friend of Stan Laurel

Jerry Lewis Friend of Stan Laurel