Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,315 --> 00:00:07,415
Ol�!
2
00:00:26,619 --> 00:00:29,575
HOLLYWOOD
A Capital do Cinema
Los Angeles
3
00:01:02,604 --> 00:01:06,602
Essa pobre mulher esta gr�vida.
Vamos dar-lhe uma carona!
4
00:04:15,333 --> 00:04:16,942
Maternidade Regional de Los Angeles
5
00:05:32,259 --> 00:05:34,834
Seu sacana!
6
00:05:39,645 --> 00:05:42,351
Mel Funn, que j� foi
o maior diretor de Hollywood, ...
7
00:05:42,441 --> 00:05:46,226
... at� a bebida destruir sua carreira,
tenta um retorno.
8
00:05:48,575 --> 00:05:51,656
Ele tem uma id�ia brilhante
para um novo filme.
9
00:05:54,634 --> 00:05:58,121
Sabe, Chefe, eu n�o acho que
o Est�dio v� aceitar um filme mudo...
10
00:05:58,214 --> 00:06:00,124
...hoje em dia.
11
00:06:05,179 --> 00:06:06,179
�! Pode ser que voc� tenha raz�o!
12
00:06:08,604 --> 00:06:10,811
Est�dios Grandes Filmes
13
00:06:10,982 --> 00:06:13,179
"Se � dos grandes, foi feito aqui"
14
00:06:27,179 --> 00:06:31,680
Ei! O que h� com voc�?
N�o est� me reconhecendo?
15
00:06:36,129 --> 00:06:37,129
Veja o que diz aqui:
16
00:06:37,130 --> 00:06:40,487
Funn, Eggs, Bell
Chefe do Est�dio, 4:30
17
00:06:52,919 --> 00:06:55,672
Sala do Atual Chefe de Est�dio
Privado
18
00:07:32,435 --> 00:07:35,466
"Senhor! - Mel Funn est� subindo para v�-lo."
19
00:07:39,278 --> 00:07:41,984
" Mas, Senhor, todo mundo sabe que ele..."
20
00:07:43,935 --> 00:07:44,666
O que?
21
00:07:52,398 --> 00:07:55,021
Que ele chupa o ded�o?
22
00:07:55,465 --> 00:07:57,966
Edificio da Administra��o
23
00:08:08,955 --> 00:08:12,371
Se ele comprar o script,
voltaremos ao neg�cio!
Desejem-me sorte!
24
00:08:31,448 --> 00:08:32,527
Bichas!
25
00:08:49,307 --> 00:08:53,466
Tomara que consiga vender...
Se falhar, ele vai voltar a beber!
26
00:09:21,729 --> 00:09:25,966
Oh, Mary! Felicidades pelo
casamento da sua m�e!
27
00:09:38,379 --> 00:09:40,144
E, ent�o, Chefe?
Como v�o os neg�cios?
28
00:09:42,952 --> 00:09:45,989
"RESULTADOS"
29
00:09:56,280 --> 00:09:59,531
"Temos que obter lucro,
at� o final do mes que vem...
30
00:09:59,743 --> 00:10:03,266
... ou, o Est�dio passar� para o
controle da COME e ENGOLE!"
31
00:10:10,300 --> 00:10:13,967
Ele ficar� bem.
O problema � essa COME e ENGOLE.
Eles o est�o deixando louco!
32
00:10:17,102 --> 00:10:19,095
Quem � essa tal de COME e ENGOLE?
33
00:10:22,443 --> 00:10:25,649
� uma grande Corpora��o.
Eles querem tomar o Est�dio.
34
00:10:28,953 --> 00:10:33,176
N�o se preocupe, eu salvarei o estudio,
Tenho o seu pr�ximo grande filme bem aqui!
35
00:10:38,508 --> 00:10:41,401
O que �? Um Musical?
Um filme rom�ntico? Um faroeste?
36
00:10:47,980 --> 00:10:49,669
� um filme mudo!
37
00:11:00,791 --> 00:11:02,499
Bem, o que voc� acha???
38
00:11:06,382 --> 00:11:09,053
Voc� est� louco?
Um filme mudo?
Hoje em dia?
39
00:11:15,479 --> 00:11:17,848
N�o sabe que o tempo do
filme mudo j� se foi?
40
00:11:34,882 --> 00:11:38,403
Onde estou? Quem eu sou?
Quem foi que pediu o fil�?
41
00:11:46,357 --> 00:11:49,110
Pegue seu est�pido texto,
e d� o fora daqui!
42
00:12:04,717 --> 00:12:06,296
Eu tive uma grande id�ia!
43
00:12:09,391 --> 00:12:12,305
Que tal se eu conseguisse as maiores
estrelas de Hollywood para o filme?
44
00:12:26,249 --> 00:12:29,037
Ok, Funn. Consiga as estrelas,
e voc� ter� um contrato!
45
00:12:37,265 --> 00:12:40,321
Espere at� eu contar para os rapazes....
Eles v�o dar piruetas de alegria!
46
00:13:02,927 --> 00:13:05,519
Paris
Alfaiate
47
00:13:06,945 --> 00:13:08,862
"Roupas sob medida - Estilo Moderno"
48
00:13:39,421 --> 00:13:42,514
"Acupuntura"
49
00:14:01,069 --> 00:14:03,009
Voc� tem certeza de que
Burt Reynolds mora nesta rua?
50
00:15:13,601 --> 00:15:16,191
Bata de novo. E, desta vez,
eu colocarei meu p� na porta entreaberta.
51
00:16:44,459 --> 00:16:48,112
Ol�, Burt! Gostaria de participar
de um filme mudo?
52
00:16:53,590 --> 00:16:54,926
Socorro!
53
00:17:35,500 --> 00:17:39,071
Ol�, eu tenho um s�rio disturbio glandular.
Poderia usar seu telefone?
54
00:17:47,993 --> 00:17:50,217
Naturalmente. Entre ...
... Cuidado com a cabe�a.
55
00:18:27,317 --> 00:18:29,061
Burt! Burt!
Voc� est� bem?
56
00:18:34,108 --> 00:18:36,665
Bem, eu suponho que isso significa
que voc� n�o far� o filme.
57
00:18:38,698 --> 00:18:40,178
Eu farei, sim!
58
00:18:52,385 --> 00:18:54,673
Leia o "Los Angeles Chronicle"
59
00:19:10,061 --> 00:19:15,643
"Burt Reynolds assina contrato
para fazer filme mudo"
60
00:19:17,045 --> 00:19:19,088
Tendo convencido Burt Reynolds,
Funn, Eggs e Bell se preparam ...
61
00:19:19,089 --> 00:19:20,373
... para conquistar
suas proximas estrelas.
62
00:19:44,794 --> 00:19:47,268
Ol�! Eu sou Mel Funn,
e estes s�o meus s�cios.
63
00:19:47,269 --> 00:19:49,325
Gostar�amos de conversar
sobre o nosso novo filme.
64
00:19:58,678 --> 00:20:00,778
... palavras incompreens�veis ...
65
00:20:25,479 --> 00:20:29,398
Certamente! Podemos falar!
Venham comigo!
66
00:20:49,097 --> 00:20:53,279
Cuidado! Uma das molas est� quebrada.
Pode ser perigoso.
67
00:21:11,358 --> 00:21:14,748
Por que n�o almo�am comigo?
Tire seu casaco, bem devagar ...
68
00:21:30,724 --> 00:21:32,926
Melhor nos sentamos, � mais seguro.
69
00:21:51,755 --> 00:21:53,331
Bolinhas de mel�o?
70
00:23:12,957 --> 00:23:14,036
Bichas!
71
00:23:38,452 --> 00:23:41,289
"James Caan assina contrato
para fazer filme mudo"
72
00:23:41,373 --> 00:23:45,159
"Vendedor de revistas golpeado,
novamente, por pacote de jornais."
73
00:24:04,574 --> 00:24:07,909
COME e ENGOLE
Nossos dedos alcan�am o mundo
74
00:24:25,896 --> 00:24:28,182
Senhores, est� na hora
da nossa ora��o matutina.
75
00:24:41,085 --> 00:24:43,629
Oh, Poderoso Dolar,
n�s te louvamos, ...
76
00:24:43,631 --> 00:24:46,546
... pois, sem ti,
estamos na merda.
77
00:24:59,320 --> 00:25:01,646
Divis�o Oeste,
pode fazer seu relat�rio?
78
00:25:06,205 --> 00:25:07,973
Sussurro...sussurro...sussurro...
79
00:25:09,376 --> 00:25:10,290
O qu�?
80
00:25:11,129 --> 00:25:12,597
Sussurro...sussurro...sussurro...
81
00:25:14,050 --> 00:25:15,016
O qu�?
82
00:25:15,969 --> 00:25:17,545
Sua braguilha est� aberta!
83
00:25:30,882 --> 00:25:33,617
Muito bem, senhores,
quais foram os lucros
do primeiro trimestre?
84
00:25:43,259 --> 00:25:44,291
Nenhum
Nenhum
Nenhum
Nenhum
Nenhum
85
00:25:47,140 --> 00:25:48,421
D� um jeito neles!
86
00:26:01,811 --> 00:26:03,618
Algum lucro,
no segundo trimestre?
87
00:26:12,450 --> 00:26:12,966
N�o
Na�
N�o
N�o
N�o
88
00:26:22,567 --> 00:26:23,896
Passe adiante.
89
00:26:37,422 --> 00:26:39,629
N�s j� conseguimos
os Est�dios Grandes Filmes?
90
00:26:39,717 --> 00:26:42,173
Isso � a coisa que mais quero na vida.
91
00:26:44,766 --> 00:26:46,884
Nao, Senhor. Rejeitaram a nossa proposta.
92
00:26:53,695 --> 00:26:57,357
Mel Funn pretende salvar o Est�dio,
fazendo um novo filme mudo.
93
00:27:02,625 --> 00:27:05,190
J� assinaram contrato com
Burt Reynolds e James Caan.
94
00:27:05,254 --> 00:27:07,277
E est�o na busca outras estrelas!
95
00:27:32,627 --> 00:27:37,790
N�s temos que det�-los!
Vamos para Hollywood, amanh�.
96
00:27:54,576 --> 00:27:56,320
Ele precisa urinar...
97
00:28:00,042 --> 00:28:01,585
"Banheiro Masculino"
98
00:28:21,699 --> 00:28:25,034
Ei, amigo, voc� poderia tomar conta do c�o,
enquanto vou ao banheiro?
99
00:28:52,285 --> 00:28:54,160
Poderia olhar o c�o, por favor?
100
00:29:10,687 --> 00:29:12,521
Ei! Espere!
Voc� pegou o c�o errado!
101
00:29:47,474 --> 00:29:51,044
"Comida chinesa picante"
102
00:30:00,322 --> 00:30:03,256
Mel, estou morto de fome.
Preciso, urgentemente,
de uma torta de amoras.
103
00:30:39,566 --> 00:30:40,812
"Sala de Proje��o"
104
00:30:43,969 --> 00:30:46,546
Eu irei atend�-lo em um minuto.
Estou vendo algumas cenas, ...
105
00:30:46,547 --> 00:30:49,735
... de um filme de baixo or�amento,
que estamos rodando na India.
106
00:30:59,011 --> 00:31:01,088
"Os Rifles da Rainha"
107
00:31:34,355 --> 00:31:36,147
Eu gosto mais da ultima fila.
108
00:31:39,603 --> 00:31:41,203
... campainha de telefone ...
109
00:31:56,704 --> 00:31:59,325
O pessoal da COME e ENGOLE
est� chegando para tomar o est�dio!
110
00:32:04,691 --> 00:32:08,476
Vamos, pessoal!
Precisamos conseguir mais estrelas!
111
00:32:14,038 --> 00:32:16,577
N�o se preocupe, Chefe.
Salvaremos o est�dio!
112
00:32:22,884 --> 00:32:26,254
Refeit�rio do Est�dio
Privativo
113
00:32:35,110 --> 00:32:38,527
Como um est�dio grande, como este,
n�o tem estrelas em seu elenco!
114
00:32:44,144 --> 00:32:45,804
Ei, Chefe, n�o � a Liza Minnelli?
115
00:32:52,928 --> 00:32:55,764
Tem raz�o. Como vamos fazer
para falar com ela?
116
00:33:16,295 --> 00:33:18,485
Desculpe-nos, Srta. Minnelli.
Estes lugares est�o ocupados?
117
00:33:19,867 --> 00:33:21,842
N�o. Por favor,
queiram sentar-se.
118
00:34:47,303 --> 00:34:49,695
Quem � o dono disto?
119
00:35:21,169 --> 00:35:23,275
"Mel Funn procura grandes estrelas para filme mudo"
120
00:35:33,179 --> 00:35:35,157
Voc� � Mel Funn...
121
00:35:37,584 --> 00:35:38,745
Quero participar do seu filme!
122
00:35:54,359 --> 00:35:57,979
COME e ENGOLE
Divis�o Oeste
123
00:36:12,936 --> 00:36:16,887
"Os nossos banheiros s�o melhores
do que os da maioria das casas."
124
00:36:20,970 --> 00:36:24,036
Eles conseguiram a Liza Minnelli,
e agora, v�o atr�s de Anne Bancroft!
125
00:36:26,937 --> 00:36:28,218
R�pido, traga o meu casaco!
126
00:36:30,968 --> 00:36:32,473
Vivam os ricos!
127
00:36:32,474 --> 00:36:35,497
Vivam os ricos!
Pobreza � uma merda!
128
00:37:36,097 --> 00:37:38,697
"Apresentando - Os Flamencos"
129
00:37:41,098 --> 00:37:46,199
"Apresentando - Os Novos Flamencos"
130
00:38:28,859 --> 00:38:29,559
Ops!!!
131
00:38:39,860 --> 00:38:41,929
Oh, Sra. Bancroft! � uma honra
contarmos com a sua presen�a.
132
00:40:46,716 --> 00:40:49,908
A quem pretendem enganar?
S�o Funn, Eggs e Bell.
133
00:40:49,911 --> 00:40:53,767
Provavelmente, querem
que eu apare�a em seu filme.
134
00:43:11,510 --> 00:43:14,649
Voc� estar� em nosso filme?
135
00:43:16,580 --> 00:43:18,654
SIM!
136
00:44:03,648 --> 00:44:05,022
Idiota, chegamos tarde!
137
00:44:12,662 --> 00:44:15,998
"Anne Bancroft assina contrato
para fazer filme mudo"
138
00:44:22,509 --> 00:44:25,136
Por favor, Chefe, pare!
Estou com sede.
139
00:45:26,457 --> 00:45:28,810
Eles tem raz�o...
Essa � uma coisa real!
140
00:45:32,236 --> 00:45:33,979
"Edi��o de domingo"
141
00:45:42,480 --> 00:45:45,785
"Chefe de Est�dio estressado
� levado para a UTI do hospital!"
142
00:45:45,786 --> 00:45:47,111
"Jornaleiro desapareceu."
143
00:46:02,905 --> 00:46:03,501
Informa��es
144
00:46:03,490 --> 00:46:05,468
Procuramos pelo
Chefe do Est�dio.
145
00:46:19,054 --> 00:46:19,904
Obrigado
146
00:46:26,424 --> 00:46:30,523
Setor Geri�trico
Proibida a entrada de menores de 75 anos.
147
00:46:55,794 --> 00:46:56,594
... campainha ...
148
00:48:18,395 --> 00:48:20,056
"Terapia Intensiva"
149
00:48:27,033 --> 00:48:29,191
Onde podemos encontrar
o Chefe do Est�dio?
150
00:48:43,181 --> 00:48:45,341
"Meus Sonhos Sujos"
151
00:49:07,826 --> 00:49:09,504
Como est� passando, Chefe?
152
00:49:11,389 --> 00:49:14,261
Estou bem, a n�o ser
essa dor constante.
153
00:49:34,673 --> 00:49:36,912
Voc� trouxe os pap�is?
154
00:49:40,816 --> 00:49:42,347
� hora do meu comprimido.
155
00:50:14,773 --> 00:50:17,894
Continuam me dando estes comprimidos,
mas, eles n�o funcionam.
156
00:51:25,293 --> 00:51:27,744
Ou�a, Chefe, temos uma grande id�ia.
157
00:51:27,745 --> 00:51:30,380
Vamos contratar Marcel Marceau,
o maior m�mico do mundo!
158
00:51:34,264 --> 00:51:36,092
Telefone, imediatamente,
para ele, em Paris!
159
00:51:43,319 --> 00:51:47,485
Al�, telefonista?
Ligue-me com Paris, Fran�a ...
...com Marcel Marceau.
160
00:51:52,324 --> 00:51:53,854
... telefone tocando ...
161
00:52:58,825 --> 00:53:01,530
Al�, Marcel?...Quem fala � Funn.
Voc� gostaria de participar ...
162
00:53:01,531 --> 00:53:04,050
... do primeiro filme mudo
feito nos �ltimos quarenta anos ?
163
00:53:15,061 --> 00:53:16,360
O que ele disse?
164
00:53:17,248 --> 00:53:20,167
N�o sei.
Eu n�o entendo franc�s ...
165
00:53:31,685 --> 00:53:34,937
Olhem! Um carro de corrida
todo quebrado, bem ali.
166
00:53:37,986 --> 00:53:39,814
Ei chefe! Ser� que �
quem eu estou pensando?
167
00:53:48,293 --> 00:53:50,246
Oh! Meu Deus!
� Paul Newman!
168
00:56:41,045 --> 00:56:43,373
Ei! N�o s�o voc�s que est�o
fazendo aquele filme mudo?
169
00:56:48,180 --> 00:56:48,844
Eu poderia participar?
170
00:56:54,615 --> 00:56:55,827
N�s faremos contato.
171
00:57:00,699 --> 00:57:03,658
Paul Newman escalado
para filme mudo.
172
00:57:03,659 --> 00:57:06,159
Todo pronto para
iniciar o filme mudo.
173
00:57:13,467 --> 00:57:18,296
Senhores, esse filme nunca ser� feito!
N�s pararemos o Funn com sexo!
174
00:57:25,568 --> 00:57:29,354
Tenho o prazer em lhes apresentar
a criatura mais sedutora que j� viveu!
175
00:57:29,449 --> 00:57:31,158
A Sra. Vilma Kaplan!
176
00:57:36,292 --> 00:57:38,752
Bem, senhores, o que acham?
177
00:57:51,815 --> 00:57:56,025
Rio Bomba, orgulhosamente, apresenta:
Vilma Kaplan - um pacote de lux�ria"
178
00:58:52,820 --> 00:58:53,898
Compre uma carteira!
179
00:59:02,752 --> 00:59:06,143
Desculpe, Sr. Funn. Esqueci que
a bebida acabou com a sua carreira.
180
00:59:39,973 --> 00:59:43,244
Importa-se de dan�ar com
um pervertido moderado?
181
01:04:05,109 --> 01:04:09,156
Ela � incr�vel! S� pe�o a Deus
que n�o seja um travesti.
182
01:04:17,628 --> 01:04:19,206
Qual de voc�s � Funn?
183
01:04:43,499 --> 01:04:45,291
Vamos sair daqui.
184
01:08:43,483 --> 01:08:47,978
Vilma � uma impostora!
� uma espi� da COME e ENGOLE.
Temos provas!
185
01:09:00,825 --> 01:09:02,668
Ele contar� tudo.
186
01:09:09,303 --> 01:09:13,221
"Pague-se, � ordem de Vilma Kaplan,
a soma de 50 mil dolares, ...
187
01:09:13,313 --> 01:09:16,431
... para fingir estar
apaixonada por Mel Funn."
188
01:09:44,639 --> 01:09:45,204
SIM! SIM!
189
01:10:22,590 --> 01:10:25,851
Minha nossa! A filmagem
precisa come�ar amanh�!
190
01:10:25,852 --> 01:10:27,267
O que vamos fazer?
191
01:11:12,566 --> 01:11:14,822
Sinto muito, Sr. Engole.
Eu me demito.
Amo aquele panaca.
192
01:11:22,581 --> 01:11:24,713
Mel voltou a beber!
Descobriu que voc� trabalhava ...
193
01:11:24,714 --> 01:11:26,844
... para a COME e ENGOLE,
e isso partiu o seu cora��o.
194
01:11:31,269 --> 01:11:33,712
Depressa! Peguem o meu casaco!
Precisamos salv�-lo!
195
01:11:53,439 --> 01:11:55,080
Parece delicioso...
Eu adoraria!
196
01:12:08,451 --> 01:12:13,045
"Temos camas embutidas.
Acrescente charme ao deselegante"
197
01:13:56,297 --> 01:13:58,372
Ele �, de fato,
o Senhor dos B�bados.
198
01:15:06,133 --> 01:15:11,442
O caf� est� fazendo efeito.
Ponham-me de p�!
Se puder andar, eu poderei dirigir.
199
01:15:46,423 --> 01:15:49,342
Ok, pessoal, estou pronto..
Vamos rodar o filme!
200
01:16:03,956 --> 01:16:07,542
"Hoje, come�a a grava��o do filme mudo!"
201
01:16:09,331 --> 01:16:11,954
"Filme mudo terminado em tempo recorde!
202
01:16:12,043 --> 01:16:13,971
"Hoje, pr�-estr�ia!
203
01:16:18,508 --> 01:16:20,096
"Pr�-estreia
Esta noite, �s 19h."
204
01:16:50,975 --> 01:16:54,560
Como vai, sou o gerente.
Quero lhe desejar boa sorte.
205
01:17:02,951 --> 01:17:05,110
"Pipoca - tamanho lixeira"
206
01:17:09,168 --> 01:17:11,711
"Pipocas com manteiga derretida"
207
01:17:27,535 --> 01:17:29,394
"Chocolate ao leite Hershey's"
208
01:17:32,202 --> 01:17:34,360
Sr. Funn!
O filme foi roubado!
209
01:17:38,210 --> 01:17:39,419
Meu Deus!
Era a �nica c�pia!
210
01:17:43,009 --> 01:17:45,317
Isso s� pode ser coisa
da COME e ENGOLE.
211
01:17:49,394 --> 01:17:52,349
Depressa! Tragam o filme de volta!
Eu distraio o p�blico!
212
01:18:08,654 --> 01:18:09,254
Ba Ba Lu!
213
01:18:26,155 --> 01:18:28,361
Brindemos ao final do filme mudo.
214
01:18:55,699 --> 01:18:57,358
"COME e ENGOLE
Estacionamento privativo."
215
01:19:47,900 --> 01:19:50,024
Auto Escola
Cuidado.
216
01:19:50,404 --> 01:19:52,231
"Sentido �nico - N�o entre"
217
01:20:11,935 --> 01:20:13,845
"ACNE - Controle de Pragas"
218
01:20:23,702 --> 01:20:25,696
Gar�on, tem uma mosca na minha sopa!
219
01:20:45,275 --> 01:20:49,856
A persegui��o continua pela noite adentro.
220
01:21:08,320 --> 01:21:10,677
Rapido! Rebobine o filme!
N�s tomaremos conta deles.
221
01:21:56,191 --> 01:21:57,678
Emperrou!
222
01:22:23,669 --> 01:22:24,784
Um m�dico!
223
01:22:29,052 --> 01:22:30,212
Vamos pegar aquele filme!
224
01:23:09,861 --> 01:23:12,318
R�pido, levem-no
para a cabine de proje��o!
225
01:23:47,124 --> 01:23:50,292
"Est�dio Grandes Filmes - Arte � Dinheiro"
226
01:24:06,736 --> 01:24:09,109
Se o filme for um sucesso,
n�s casaremos...
227
01:24:09,198 --> 01:24:11,904
... e voc�, nunca mais,
ter� que se despir.
228
01:24:22,743 --> 01:24:25,679
Bem, em um segundo, saberemos
se � um sucesso, ou um fracasso.
229
01:24:34,718 --> 01:24:37,145
Parece que eles gostaram!
230
01:25:33,860 --> 01:25:36,778
"Esta foi uma historia real"
231
01:25:39,995 --> 01:25:41,953
"Interpretando a si mesmos"
232
01:27:07,122 --> 01:27:11,052
Adeus
18771
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof