Original subtitles

How could you say that to me? I'm the baby's father!

I can raise this baby well even if I have to do it by myself.

Is that you, Woo Ri? You're home late.

- I'm home. - Come inside and rest up.

What are you doing over there?

Mom.

Grandma.

Woo Ri. What's going on?

I felt lost before.

But now, I know I can do everything.

- What? - What? Do what?

You and Grandma helped me become that person.

I can handle everything the world throws at me...

just like you guys did.

Woo Ri. What are you talking about?

What?

(Episode 12)

(Writer Oh Woo Ri)

Hey.

What? The police did what to my dad?

You admit that it's you in the photo. Right?

Yes. I said that was me in the photo.

I went there to get some fresh air.

This is a free country.

Is going for a drive after my meal a crime?

Exactly. Why did you go there?

We have evidence!

How much longer will you play innocent?

Play innocent?

Seriously. I'm trying to be civil with you!

You guys are really crossing the line!

I wasn't going to bring this up because it would make me look petty.

The plant.

That plant over there you broke.

Your salaries won't be enough to pay for that plant.

But I generously let that go.

How dare you treat me like a murderer after my generosity?

Are you sure you can handle the consequence?

Kang Jae.

What? Hey.

What are you doing there?

Don't touch my precious plants.

Hey, this is...

You didn't find the murder weapon at the scene?

But the stab wound on the neck matches Chairman Kim's MO.

Father.

Dad.

I heard the police came by late at night.

What are you doing here?

They found the scalpel with the late doctor...

Lee Jong Gu's blood in his plant pot.

Lee Jong Gu?

The doctor at our hospital?

He's dead?

Dad. Did you...

Don't even ask me if I killed him.

I have a headache. Be quiet.

I want to be alone.

Tell Lawyer Jung to come already.

How much longer must I stay in here?

Captain, we found it in the seat of Lee Jong Gu's car.

The evidence he was going to give to us.

What's this?

Chairman Kim was indeed giving makeovers to criminals.

The three of them were hired because they gambled at the parlor.

No Man Chul would bring in the criminals.

Shin Mi Young would get the drugs and facility from the hospital.

And Lee Jong Gu operated on them.

I bet he made a fortune.

But No Man Chul threatened Chairman Kim...

with the list of criminals who got plastic surgery.

And Chairman Kim used Shin Mi Young who had a lot of gambling debt...

to get rid of No Man Chul.

Then he tried to make it look like Shin Mi Young killed herself.

When Lee Jong Gu who saw everything...

tried to contact the police, Chairman Kim killed him.

And...

the person who could...

easily coordinate everything at the hospital...

was the chairman.

Hey, this is amazing! We caught Chairman Kim!

Hey. I'll go and get the warrant.

Let's raid Diamond Medical Foundation now...

and get all the evidence. Okay?

Good work.

What's wrong?

We finally caught Chairman Kim. Shouldn't you be happy?

The faceless drug king...

is Chairman Kim Duk Bae?

All the evidence is pointing to him.

Ms. Yu.

Well,

it might not be the perfect time to bring this up.

There's no such thing. Just tell me now.

- He proposed. - What?

Oh, no. Did you get piles again?

- Are you all right? - Yes, I'm okay.

Go on. What did you say?

Well,

he didn't propose to me...

because he was certain I was the one for him.

So I said no.

Gosh. You kind of...

You've gotten strong.

So what did Raphael say to that?

Whatever.

We had an argument. And he hasn't called since then.

Hey, don't let your pride stand in the way.

Anyone can just make the call first.

Call him and discuss it calmly again.

The Raphael I know isn't that unreasonable.

(Writer Oh Woo Ri)

Sir.

You're the most popular doctor here.

And you've been with us since the beginning.

What do you mean you're resigning?

Please reconsider.

I'll get going.

Wait. Sir.

- Wait. - What brings you here?

Are you here to see me?

Ma'am. Hello. Please come in.

No. I'll see you next time.

(Police)

I trust that you're innocent.

The truth will come out.

Thanks. Only you're looking out for me.

Gosh.

My only son hasn't even come by to see me.

You startled me. Gosh.

You're here.

I want to talk to him in private.

You want me to leave too?

But I'm family.

You're not family. Get out.

Dad, the crimes that took place in the hospital.

You really have nothing to do with them?

Are you...

suspecting me?

You think I killed people?

The criminals...

have secretly been getting new faces at our hospital.

In that weird room.

This business generated a lot of profits.

But you had no idea about this?

You really think I did it?

Why did you go...

to the murder scene? You went there twice!

That...

I'll tell you later.

I'll tell you when the time is right.

Some people will know that I'm innocent.

I'm just sad that it's not you.

Dad.

If you are connected to these crimes in any way,

I...

I won't ever see you again.

And I'm trying to save the hospital.

So resign from your position.

I'll catch you myself and kill you.

Then it'll be all over.

Captain.

The chairman is probably faking his medical condition, right?

I can't let him get away with this cheap trick.

We can't let that happen.

Are you going somewhere?

To the hospital.

I need to get my meds.

I'll be back.

Lawyer Jung!

I pay you to do your job!

Who is he?

Who is this Chairman Kim guy?

Why did he try to frame me for the murder?

Why me?

I've been at this for days, but I still don't know.

My blood pressure is rising. Give me my meds.

Chairman Kim.

If the police can't catch him, I'll catch him.

I'll catch him and destroy him!

This jerk...

Why...

Why am I feeling...

Sir! Are you all right?

Hey! The chairman isn't here!

He disappeared.

My dad...

He looked into a boat to stow away.

If he flees now, that's a serious offense!

We must find him as soon as possible.

Any ideas on where he might be?

It's over.

What?

Why do you think he fled?

It's obvious.

Ms. Im!

Over here!

Who did this to me?

Untie me right now.

What are you doing?

Come on. Get me out of here.

Did you do this to me?

My necklace is gone.

I must have left it in the writer's studio.

Chairman Kim?

(Do what I say. Or you'll die.)

Cinderella lost her parents

At a young age

And she was bullied

By her stepmother and stepsisters

You...

It hurts

It hurts very much

- How long did she cry? - Bye.

It hurts

It hurts very much

In 1980

You...

You...

You...

You...

Hyun Sook!

You're Hyun Sook,

aren't you?

Bingo.

Your brain is working pretty fast in a dangerous situation like this.

But you had no idea...

for the past two years I worked for you.

You...

Are you doing this because you think I abandoned you?

Think about all the money I sent you.

I provided for you more than other kids ever wished for.

You have this all wrong.

Let's talk it out.

Talk it out?

My poor mother died because of you!

You cheated on her when she was sick!

You transferred the deed...

and took bribes!

What are you talking about?

Your mother received treatments...

at the best hospital even to her last day.

I spent a fortune on her treatments.

You think money can solve everything, right?

You stole her hospital.

It was my mom's hospital.

I'm going to get it back.

That's mine.

I grew it.

Without my help, it would've stayed a small hospital.

Fine.

You can think about that in your death!

When your bloated dead body floats up in the reservoir,

people will think Chairman Kim threw himself...

into the water on the run after getting caught.

What?

And I will take over the Diamond Medical Foundation!

Then...

everything will go back to its place.

Hey!

Diamond is mine!

No! It's mine!

Hyun Sook!

Hyun Sook!

Hyun Sook!

Kim Duk Bae hid in the laundry cart...

and left the hospital.

Whoever pushed the cart is his accomplice.

You haven't found any leads yet?

We can't let others catch him first.

We did all the work!

Captain.

He's not Chairman Kim.

You startled me. Why isn't he Chairman Kim?

He left his clothes and wallet.

And his passport is still at his house.

He didn't even take any of his money.

Isn't this really odd?

Why is it odd?

Do you think...

a criminal would use his passport to leave the country?

I'm sure he got a fake ID or something.

And he must have a slush fund.

Some things just don't add up.

We must consider the possibility of abduction.

If you want to investigate however you please,

what am I doing here? And what's this meeting for?

Do whatever you want.

Where do you think you can investigate this?

Okay.

I'll go back to Diamond and talk to Ms. Im Yoon Ju again.

That's insubordination, right?

(Writer Oh Woo Ri)

- Gosh. - Wait.

He doesn't want to see anyone.

Sir.

Come on in.

Please sit.

What is this about?

Well,

you see...

I don't know where to start.

Okay.

I understand why Dr. Song is leaving...

to join another hospital.

It's not about that.

Well,

I think the chairman has been wrongfully accused.

I didn't tell anyone.

And the chairman told me to take it to the grave.

The chairman...

loved me.

What do you mean?

Aren't you and Mr. Song known to be a devoted couple?

I'm not embarrassed even if the world doesn't recognize...

me and Mr. Kim.

That's for another time.

But it's nonsense that Mr. Kim killed someone and fled.

I heard he became a suspect for being near the murder scene.

But that was because he was on his way to see me.

Wait.

Then, is that why he didn't mention going out to the suburbs?

And were you two together when he went abroad?

Then, why did he run away?

No, that's nonsense.

We need to find him quickly.

I'll tell everything to the police.

Right. Ms. Im.

She knows about us as well.

She planned our dates,

made restaurant reservations, and everything.

Ms. Im?

You should be more careful.

You're pregnant.

It felt like a cold snake was touching me.

Right. Thank you.

- The person is not available... - Why isn't he answering the phone?

Kang Jae, I'm leaving a message since you're not answering.

I think the culprit that broke into our home is Ms. Im.

I followed her.

I think she's Chairman Kim.

Why are you doing this?

Everyone who knows that I'm Chairman Kim is dead.

I'm at the hospital parking lot.

Detective.

- Yes? - My Dad has an alibi.

When Shin Mi Young Lee Jong Gu died...

he was meeting someone.

She even said she would testify.

I was right. He was abducted.

Excuse me?

You have one new message.

Kang Jae, I'm leaving a message since you're not answering.

I think the culprit that broke into our home is Ms. Im.

Stop!

Stop!

Get out of the car!

Get out!

What are you doing with a gun?

What?

- No, you can't. - Step back.

Hang up. I need to call for backup.

No, wait. Don't hang up.

I'm chasing her.

Call the entire police department in the country if you have to.

Woo Ri is in trouble. She can't get hurt.

I know. Chase them from afar.

I'm coming right now.

Sir.

Yes?

Can you follow them from afar so that we won't get caught?

Of course. I've done this for 20 years.

What is it? Is she your wife? Is she cheating on you?

Excuse me?

Ms. Im Yoon Ju. She was Chairman Kim.

What nonsense are you saying?

Mr. Kim who fled is the suspect.

Ms. Im took Woo Ri as a hostage.

In front of my eyes.

What? Woo Ri was taken?

- Where are you? - I'm on the chase.

She left Gangnam and is moving towards the east.

All right. Kang Jae, you only pursue.

I'm on my way so don't do anything else until I get there. Got it?

Ms. Oh. Are you okay?

Why did you bring her here?

It was all my fault. Really.

I really regret it.

Don't hurt other people anymore.

I'm the only one that needs to die.

It's all my fault.

Please.

Hyun Sook.

Hyun Sook.

The next time I see you, you'll be dead.

Hyun Sook.

Hyun Sook!

No.

I sent you the location.

It's some kind of children's theater.

Right. I'll be there soon.

The police are on their way. Don't move until I get there.

All right.

Hyun Sook.

What was that?

Hey, how did you get here?

Dad?

What are you doing in there? Come out, quick.

Do you think I want to be in here?

What?

Gosh.

What is this?

Darn it.

There.

Woo Ri. Are you okay?

Wait. Wait a second.

What do I do with this?

I'm here. I'm going in.

No. You can't go in there alone.

We'll be there in five minutes. No, three.

Wait!

Freeze. This is the police.

Gosh, that's scary.

I know you're the police. Detective Lee Kang Jae.

Put your hands up and turn around.

Congratulations. You finally caught Chairman Kim.

But Kim Duk Bae will die if you catch me.

Put your hands up and turn around.

Kim Duk Bae will die and his son will die...

along with his grandchild.

Oh, right!

And you need to save your girlfriend, don't you?

Shut up. Stay where you are.

Where is Oh Woo Ri?

You're running out of time.

Kim Duk Bae will drown, and Oh Woo Ri will get electrocuted.

Will you be able to save any one of them?

Don't move or I'll shoot.

Make your choice.

Are you going to arrest me or save Oh Woo Ri?

[VIU Ver] SBS E12 'Woori the Virgin' "Woo Ri Gets Taken" -♥ Ruo Xi ♥-

Bok Rae. Listen to me.

Leave me.

It's dangerous here.

Take Ms. Oh and get out of here, quickly.

Bok Rae!

Look at my face!

Look at me!

I...

I should have been better to you.

I've been harsh on you...

as I felt bad for your mom dying so soon.

I'm sorry.

I've been a fool.

Please.

Please stop saying such meaningless things!

Woo Ri, you must have been startled.

Kang Jae. Help Mr. Kim.

Detective Lee!

Please help with this.

Stop.

You can't break that.

What do you mean?

My Dad's going to die.

There's high voltage electricity all around.

What do you do here?

What do I do?

Is this it?

There.

Move! Get out of the way!

Dad.

Dad.

- Dad, are you okay? - Woo Ri.

Are you all right?

It's okay now.

Dad.

Woo Ri.

Kang Jae.

Woo Ri.

What is it?

Wait.

Are you crying?

No.

I really thought you were going to die.

I'm the one who almost died. So why are you crying?

I called you a murderer.

I've been...

harsh on you.

I needed to tell you I was wrong.

And that I'm sorry.

I really thought I was losing you.

It's okay. It's not your fault.

It's all my fault.

I'm the one who taught you that way.

I'm sorry.

I've done wrong.

I didn't know Chairman Kim was a woman.

I thought she was a man since she had this on.

I'll find her.

Chairman Kim never revealed her identity before.

Would she hide now that we know her face?

What if we don't catch her forever?

I'd rather it happens that way.

Excuse me?

I mean...

there shouldn't be more people getting hurt.

By the way,

I heard Woo Ri was done with her check-up at the hospital.

Woo Ri.

Kang Jae.

Are you okay?

Did the doctors say you're all right?

Yes. I'm okay.

Why did you chase after the criminal?

You only needed to call it in.

What if something happened to you?

Why did you do such a thing?

I'm sorry.

Calm down. Don't get angry.

All right.

Thank you, Kang Jae.

I've never seen you this angry.

Well...

I'm sorry. Get home well.

I need to get back to the station.

So I'll be off.

Okay. Bye.

Woo Ri.

Sir.

I was at the hospital and they said you went home after the check-up.

You must have been startled.

I'm okay.

How's Mr. Kim? Is he okay?

You risked your life to save my Dad.

Thanks to you, his name is cleared.

Thank you.

I came to say this.

It's okay.

I hope things will be cleared.

If I force myself to get married, lying to myself about my feelings,

will that make the baby happy?

Woo Ri.

I better head in now.

You should.

(Seo Gwi Nyeo's Pork Cutlet)

Father!

Are you all right?

- Gosh. - Are you hurt?

How did you get kidnapped?

Isn't this crazy?

You're being too loud. My head hurts.

I'm sorry.

I was so surprised.

It was you, Ma Ri.

Yes. Yes?

Whenever something happened to me...

you were beside me.

Of course, it's you.

Good.

Since you're here, everything's good.

You should get back now.

Don't you have a lot to take care of at the hospital?

Yes. I'll be back in the evening.

Thank you for coming.

Father.

Ms. Oh Woo Ri.

The baby's mother broke up with Raphael.

What? Why?

They were seeing each other because of the baby.

It must have not worked out.

Father, what if I make Raphael come back to me?

And what if we raise the baby as well?

Then, isn't it a good thing they broke up?

Good morning, Ms. Yu.

Ms. Yu?

Are you okay?

We need to work on the script.

Are you really okay?

Let's work.

Quick. Let's go to the hospital.

Let's go to the hospital.

I can't be this way. I need to write the script.

Gosh. Ms. Yu.

Ms. Yu!

Wake up.

Don't shake me.

Don't shake me.

It's okay. I'll keep this a secret.

I'll tell the director that you have a herniated disk.

Don't worry.

You're the best.

But what about the script?

Ms. Yu!

Director, we're here.

My gosh! What happened? Ms. Yu!

Oh, no. What happened? Are you all right?

- Look at me! - You can't do that.

This patient needs absolute rest.

Don't do that. It'll aggravate her hemorrhoids.

She has hemorrhoids?

What's wrong with her?

Well, it's pretty serious at the moment.

She'll be hospitalized for two months.

Then what about our shoot?

Who will write the script?

Is your shoulder bothering you again?

Go see a doctor.

What's the point?

Doctors say the same thing all the time.

My gosh. Mom! What's wrong?

Right here, you see that the cartilage has worn down.

I suggest you stop working.

If you don't, you'll require surgery soon.

You have to take it easy from now on.

My gosh, Director. Mr. Choi.

Woo Ri, do you think you can write the rest?

Pardon? What are you talking about?

Our script, what else? The script for "Mask of Desire".

There's about a month left. Can you fill in and write the rest?

- Oh, that's... - Woo Ri.

Other than Ms. Yu,

you're the only person who knows what has happened so far...

and how the story is supposed to unfold.

Well, that is true. But...

Can you do it or not? You can't do it?

Well... It's...

I'm confident that you can do it. Let's do it.

Let's give it a shot.

Writer Wang! What brings you by?

Everyone is here.

Writer Wang, are you sure? For real?

Yes. My former apprentice has to drop out due to health reasons.

Of course, I should help out.

Then I'd be more than grateful.

Hurrah!

Mom, you said Chun Sam wanted to go to Jeju Island with you.

You should go.

Come on. I can't. I have to make cutlets.

Did you not hear what the doctor said?

If you keep this up, your shoulder will get worse. Careful.

From now on, I'll make all the cutlets.

You should get some rest.

Come on. I'm stepping in to relieve you so you can go on dates.

Ask Chun Sam to take you to nice places.

I can't trust you with the restaurant.

Besides, I can't even walk a lot because my legs hurt.

I know, exactly.

You should've traveled more when you were younger.

I'm the breadwinner of this family.

A breadwinner must put her family before her own self.

Are breadwinners not allowed to have fun at all?

Are they not allowed to enjoy life?

I couldn't because I felt bad.

For whom?

Your dad.

He was truly devoted to the two of us, you know.

He was only worried about us until the day he breathed his last.

I started this little family with him.

And he did his absolute best to protect our family,

so I wanted to do the same.

Mom.

You've been working hard as the breadwinner of the family,

and you've managed to protect this happy life that Dad built,

so it's about time you retired. Just travel and have some fun.

I'll take care of everything.

You'll take care of what?

I'll be the breadwinner of the family...

and run the restaurant too.

What's gotten into you?

I've been doing a lot of thinking.

I'm done chasing my dream of becoming a singer.

So it's time you retired from being our breadwinner.

I will be the family's breadwinner until Woo Ri can take over.

Eun Ran.

Mother, I heard you went to see a doctor... Oh, your arm!

What happened? Are you okay?

I'm fine. Actor Choi, are you busy today?

Stay for dinner. I'll grill some beef.

Beef? Is it some kind of special day?

No, not at all.

I think that life is a party every day.

So we're throwing another party today!

Hey, what are you doing here? How did you get in?

Can't you see what I'm doing? I fixed dinner for you.

Let's have dinner together.

You never did this even when we were married.

What's up with you?

Right?

I realized it too late.

Now that I've had a chance to see you from a distance,

I can see that what you wanted and needed was a normal family.

I made soybean paste stew for you to show you that I truly care.

Ma Ri, I...

I won't pester you anymore.

I will wait quietly until you can see that I am being sincere.

While taking care of Father...

and helping you with the business. I'll wait for you.

Today, let's just have dinner together.

I don't want to.

Why not?

I'm only asking you to have dinner with me.

Ma Ri.

Stop trying.

This won't work out, ever.

- Why are you being like this? - Fine.

Since you can't seem to move on, I'll just tell it like it is.

Why do you think I asked for a divorce...

as soon as I recovered from a near-death situation?

You see, I had an inkling from the get-go, so I asked around.

I had so much time on my hands while undergoing treatment.

You conned me.

What? What are you talking about?

What do you mean I conned you?

You lied that you were pregnant so I'd marry you.

You schemed with the doctor...

and lied to me that you were pregnant.

I knew about it all along.

Honey, that's... I was that desperate to...

Forget it. Let's end this once and for all.

I didn't tell Dad because of the hospital.

I'm really sorry, but leave now.

It's not what you think.

Hear me out, please.

No, I don't want to listen to what you have to say.

Forget it. I'll leave.

Kang Jae, I'll come by and see you soon.

I have something to tell you.

Woo Ri and Raphael broke up.

Ma'am, you should go home and sleep.

No, it's fine.

Oh, boy. How far along are you?

I'm almost done,

but I'll need you to go over it once.

Really?

You're fast.

All right, then. I'll go home and get some sleep.

Call me when you're done, okay?

Yes, ma'am.

Get home safely.

("Mask of Desire")

Writer Wang, I was worried for nothing.

It's 50,000 times better than Ms. Yu's scripts.

You never let me down, Writer Wang.

All hail Writer Wang! You're the best!

I'm glad you like it.

Did you stay up all night?

How did you get it done so quickly?

So we now have some time to spare, right?

Yes, sure thing.

Then let's visit Ms. Yu together at the hospital.

Okay, sounds great.

Gwi Nyeo.

Are you really going to upload this on the Internet?

These days, video content is more popular...

than photos or written posts.

I need to get with the times.

I know that,

but who'd want to watch someone patching up holes in socks?

I'm sorry to interrupt.

My goodness. Look who's here!

Hello.

Are you making a video of something?

No, I'm just playing around. Anyway...

Hey, what brings you here?

Grandma, the thing is...

I heard.

I actually thought of visiting you.

What happened?

It's my fault that we broke up.

I regret it so much.

I want to undo what happened,

but I don't know how. It's killing me inside.

I'm here because I wanted to get your advice.

- Writer Wang. - My goodness.

You came all the way here, but I can't even greet you properly.

I'm sorry.

Gosh, it's okay.

You need to take care of yourself.

How hard did you work that you ended up with hemorrhoids?

Don't worry about the drama. Just focus on your recovery.

Writer Wang helped us out, so all's been taken care of.

We already have the next script ready.

It worked out for the best.

Well...

Writer Wang.

Thank you so much...

for stepping in to help us out,

but I think...

we can have Woo Ri take care of the rest.

Ms. Yu, what are you doing?

You see, I worked with Woo Ri for years.

She's emotionally delicate and sensitive.

I can see that there's a lot inside,

but she doesn't really know how to share it with others.

And she prefers to stay in the shadows.

Right, she used to be like that.

But she's grown a lot.

And she's becoming a mother.

Ye Ri, Director Park. Listen carefully.

There are quiet ones who you don't notice.

But if you take a closer look, they are actually very talented.

As seniors in the industry,

we must guide them so they can flaunt their talents.

I say this because...

I am...

I mean, I was one of them too.

Woo Ri.

You're talented. You've got all the nuts and bolts.

I'm here to make sure you wouldn't let this opportunity pass.

Writer Wang.

I came here to get Ye Ri's permission,

but she was thinking the exact same thing.

Director Park.

I didn't write a single word in the script you read.

It was all Woo Ri.

Seriously?

Woo Ri, you wrote it?

You're good, Woo Ri.

Be polite.

From now on,

call her Writer Oh.

- Congratulations, Woo Ri. - Congratulations, Woo Ri.

Thank you.

Our dear Woo Ri is finally making her debut as a drama writer.

A drama starring me.

My gosh, I'm over the moon right now.

I'm only filling in.

I'll do my best though.

My dear daughter, all your dreams will come true.

I'm always rooting for you.

Thanks, Mom.

Hold on. He should be here any minute now.

Someone else is coming?

Yes.

Who?

I invited someone too.

He should be here any second now.

What? Who?

Hi, Lee Ma Ri.

No, you are Lee Mal Ja.

You...

What the heck are you doing here?

I came to retrieve what belongs to me.

Here you go.

It's an important list. You should take it.

Fine.

It's all over now.

The Diamond Medical Foundation...

and Raphael too.

It really is over now.

I want them all out of my sight.

What is this now?

Don't you dare put on an act in front of me.

I know that you've been sticking by the chairman's side...

to get a building out of it.

Right, that's how it all began.

I was a crazy fool for thinking that things could work out with Raphael.

Really?

It's not going well, right?

Ma'am.

Since you've retrieved the list, please leave...

I mean, we'll just disappear quietly.

You know that we can't even call the police.

Lee Mal Ja.

Do you...

want to be the boss?

What?

I can make you...

the chairwoman of the Diamond Medical Foundation.

All right.

They're both here to congratulate Woo Ri,

so let's celebrate together by making a toast.

Here's to Woo Ri. Cheers!

Stop.

I'll just eat my food quietly.

Are you leaving?

Sit down. Where are you going?

Woo Ri.

Spare me a moment.

Woo Ri.

I've been doing a lot of thinking.

I thought long and hard.

When we broke up,

I was wrong about so many things.

Spending some time apart taught me...

that you're all I need.

I just need you,

and I don't care about anything else.

No, wait!

Stop! Wait!

Sorry. I startled you, didn't I?

Darn you.

Woo Ri.

I was wrong.

- What... - I'll be mindful of your pace.

I don't need anything else.

I'll only think about the two of us.

I hope you know that I mean it.

- Please... - Let's start over!

- Date me! - Date me, please!

(Woori the Virgin)

Woo Ri, which one?

Raphael or Detective Lee?

I want to start over with you.

Will you give me another chance?

Who should I choose?

I am the first man she kissed.

I know you the best.

If I can't have it,

I must get rid of it.

I'll get it out of your sight.

If it's for Woo Ri and Bok Dol, I can do anything.

Woo Ri, raise the baby with me.

To tell you the truth,

I've already made up my mind.