Original subtitles

It was nearly 100 years ago.

I was born alone Trapper then, and would spend my winters on Manitou Island,

where small game were plentiful.

I'd heard the legend of the Wendigo but a man's ignorance of things unseen is never questioned.

Legend became life.

When I came face to face with a monstrous snow beast.

It was a fierce battle that rocked the world.

But through some grace of God, I was victorious

and my life would never again be the same.

The moment I defeated the beast,

I realized I must protect the world from this evil monstrosities resurrection.

Knowing the legend I marked this spot

this sacred ground with the skulls of all the previous victims of the Wendigo

creating a spiritual shield to protect the world.

However, if the circle was ever broken,

the Windigo would be reborn once again

more powerful than ever.

And now it is here in this circle that I've remained

for periods of blessing

via the curse I am the chosen one.

I am The Guardian.

I'll drink to that.

Here's to the three breasted women of good old hip again

with now my good old friend. Let's make a toast to ourselves.

Another round please.

Thank you. This was fine.

To my good friend Larry.

Whose dad's name was bear so damn scary.

His mom was so airy but I got

to thank them for bringing me hunt and early

shoot them

little squirrel easy

straight to hell

why he found private

out there is any private property on this island while we're here.

Ready?

Aim Fire

I guess we're gonna have to turn back

private property

What's your private property?

Let's see if anyone's home

whay

something illegal is going on here. Holy cow.

It's murder.

mass murder.

Look at all them skulls.

You go. I'm going inside.

Man. Let's get the hell out of here.

If you leave by lead

I'm not about to hit some bomb tell me where I not can hunt

respect it attribute my friend one you should learn

respect I think you need to learn to respect a man with a high powered weapon in his hand.

Remember this is the Malone

I shall ask you once again to leave my land

you've never seen one of these babies that action old man

you think you might want a demonstration?

You have no idea

what you may be the cause of

lets us get out of here okay

Shut up

bro I pull your head off

please go

circle

as

the wind

it whispers

tell me

the wind whispers

when you go when you go

know what are we gonna do?

Gotta get rid of them?

This is broken

you are the chosen one

you must complete the circle

live like a rolling stone

pay up sounds mean you're out

there is a man here about your low interest loans

What's the matter of hard on Santa's card?

When are you on a cash

Well Do you

yeah write him off

you got some to sale

come on down a piece poems

our interest rates are famously low citywide

and we ain't seen anyone

ever turned down a deal

five bucks

very good

fine upstanding citizen like yourself

What did I do? I didn't mean it

Now wait it was an accident at this

golf

Davidson enough from already

first things big monster giant monster

got to get off the island

gotta round everybody up

and get off the island

that's it

get off the island

word you suckers let a dead man die

I gotta get out

God oh oh holy smoke

what a flight what a flight

was in a band and they put me in a bag of

the New York

where is this new guy

don't like to go all right well I got some news for you

don't ask to see my frostbite

again I'm not one

they didn't mean anything

really mean anything.

No offense.

We didn't even know Tony was bringing anybody right. Oh no.

No. This is kind of like our own sacred little circle for the last five years.

No offense man. My name is pete

Jerry

Hello and welcome in Steve

are a little more women than flirt

rendering and take it away.

This is Brett Brett in downtown. Winter Storm still not led off.

All throughout the state. The rampage of the storms are being filmed

over 100 schools have been forced to close down

but the hardest hit is the Upper Peninsula.

Now like wasn't 66

Well, what do we got here?

We need to get to the island.

First thing in the morning no Oh,

I need to get to the island tonight.

Lady if we were on our storm tonight is there anyone else to take me?

I'm the only pilot here. And

if it's that important you can walk across the ice

okay. I love a women's women flirt

well, with me I've done more stupid things for a lot less money. Let's go.

Finally totally gets to my house about two hours late.

Now, this was a five step out of my neighborhood.

And this black cat does across the street. I mean, right in front of us.

No way on God's green earth we could have missed.

I mean, you get here in the bottom of the car. And by now I'm wondering if I was to go on this trip.

So Tony, when we get out?

Come on, man. They do not want to hear the rest.

Anyways, we're out of the car and we're looking for this cat everywhere. I cannot find it and I look around.

He's totally kicking up the tire.

What the hell are you doing, man? He says I started I caught it.

So by the time I get around these guys out,

and this Kathlyn they're all made with a dead

Is this a joke.

No, it's no joke. I mean, look, we got out and I didn't even want to touch the thing.

You have an old Daniel Boone here. He has to put it up the first front yard that's

when we should have left. Mr. Humanitarian here.

He can't leave well enough alone. Well, you can't just

leave somebody's dead half I mean mango lying on their front lawn amounts to Scott

Jenner with that up this guy. We're gonna take it to the house.

But the weird thing was when we get to the porch, front door flies open and it's happening.

A woman comes running out. I mean, she's screaming she was bawling her eyes out.

Yeah, I mean, this was sad. It was really sad.

I mean, so she grabs this bloody power my hand

and she starts hugging and I mean, this can't more imported to her then her husband

be you know, Brian said, Look, you know, I explained to her lady, we didn't mean any harm by running over your cat and,

and besides, you know, I thought I'd offer a couple of bucks for it.

I didn't even think she take it. But she says okay,

so what do you think of cats? By timber?

She told us it was a couple of $1,000

No way I don't have a couple of $1000 but I offered her a 100 bucks yeah, I offer 100 bucks

on top $200

We get out and we find the latest

fashion stylists

and employees who are trying to return

customers let's put in a car like you know the current a cop walks right over to me.

And he goes this door and he has to wonder what's going on once you do

why in the face I mean dead in the face. I just have brah because

everyone in this state knows it is illegal

still

new.

Worst series of storms we've had in the last decade but

other than like it wasn't 66

Very well. I grew up here.

I know everything about this place.

There anything strange, like maybe strangely,

in a weird shape or anything.

The only time anyone ever pays attention to this island is during deer season.

Which happens to start tomorrow

few drops to themselves.

And nothing ever happens out of the ordinary here.

You can't think of anything or

even anyone strange

there is no guy to nobody and

nobody don't bother him

you are the new Guardian at my powers have been passed on to you.

As a guardian. It was my death that caused the release of the weapon

and it is your strength that will defeat it.

Beware the Windigo centered warriors it will drive to destroy you.

You must find the circle and completed before the sun rises on two days.

During this time, the Wendigo strength will grow and you will be complete

if the circle is not completed you and many others will die

you got to get down

you got to weigh in

on

it's still out there

you got to get this plane down.

thing out there gets pounded. What the hell are you doing man

that day when he goes out to

play to lose

big man real big

big this guy is broken and he's missing up all your furniture

I know I talked about this he's been moving but there's just gigantic blue monster out there that's probably the Wendigo.

It's already killed my body. Right

I got the munchies.

Anybody else hug me, me too.

What you got

what do you call that thing?

The Wendigo. My buddy Dave accidentally shot the full band and everything was nuts

the old guy brought me down to a skeleton then he came alive.

To grab Dave's Vaseline to face I got up

I got it the one you go grab David whipped his head clean off and we're in a bowl next all the skeletons

want to reside got away if that thing was still busy name.

It was even wrong

when all this happened

the guy's nuts

for some of my phone stations chilly rotating can't do anything till wine.

understand all this business about

the Wendigo

it's an old Algonquin Indian legend

in the middle of the winter, when the winter storms that killed all the game there was no food anywhere.

You know the Indians would come in the middle of a night and oh that get one of their own people and killing them.

They eat him

it's just their word for cannibalism.

There's no such thing as a Wendigo. I mean,

the Indians would say in the middle of the night, the Wendigo eat Geronimo.

Just another excuse for their hunger.

Tell that to Day.

My great grandmother used to say lift your feet the ship getting sick.

And the Jenna's good ready?

No, you guys don't understand.

We've got to run everyone that's left on this island.

Get out of here.

Get off. You need a place to stay to come up with drugs.

It's fine. You can stay with us free stuff.

Nobody here believes it. Especially me.

I wouldn't say that.

Why isn't gonna get me

My God What are we gonna do

we gotta get on

And whe have no way to Get the hold of him till the morning when he finds it

I'm gonna get rid of this stuff.

Not that it matters. That thing is everywhere anyways

tilI

tilI

tilI

tilI

TV

TV

TV

Leo Leo, where are you go?

Come back here. You can't go out there.

We can't let him go out those words.

I said let them go

heaters, right? The oil is a hot head but only after all the guy did just lose a hand

storm out there. Oh cooling off

he'll be in soon enough.

Okay, but it's on your shoulders this time now.

Not going to take the rap for this one to

listen. We don't have time crying

if he wants to try and get out of here tonight. Like,

well, what's your

plan? realist

will head out in the morning and meet Duke when he flies in

the other tool. Stay here.

When you find Duke get back here and we'll take Jerry out.

When I find you. What do you mean when I find duke?

I'm not gonna go out there?

Hey, don't worry. I'll go along with you. Oh, great,

that they get the two stooges against king kong

those stooge how have you know, I had an encounter with

a big foot once.

That really was in the restroom in the Smoky Mountains.

I think you're talking about that for

actually his whole body is quite large.

And the phrase referring to his foot

actually denote a small piece of his anatomy,

which selectively refers to the way

Tony I thought you didn't believe in any of that

Hokey Pokey legend stuff.

Tony I thought it was just an old Algonquin Indian legend,

but I was skeptical myself until I actually encountered the big foot

I'll never forget the relief of finally getting to use a flush toilet

and the sheer terror of coming face to face with the Sasquatch.

Oh sure.

Big Ass gotta poop too. Hé fellas,

I don't think Jerry's doing too well here

his breathing it's real weird like like there are many sometimes

be careful

Are you okay? What happened?

What did you see? Was it big?

What the hell's going on? Over here

all right.

We were sleeping.

My boyfriend woke up.

He thought he heard something.

Remington outside. You about to check this

all right. Don't worry about it.

than ever. The footsteps in the snow

coming closer they're closer than they start

to lay down on the cut for a minute take a rest

except the wind the wind seem to whisper

I told you it whispers

it says Wendigo Wendigo

breaks

lay down over here and try and get some rest

to hot

to hot

get her out of here

first for my tasty treats

I don't know it's been a while

into the wall

gonna die but they want your parents

either in this cabin or out in the freezing cold

Shut up

you may be friends now will become cannibals

distant flesh on

that even the Chosen one can save you?

LEO I don't know how you dealt with being out for a loan last night

because I got a bad feeling about this. And this

has got us great A prime rib stuffed on the side and done medium. Well.

You got a bad feeling about it.

Look, I just don't like being out here. That's all.

I mean. We don't know where that thing is.

Yeah, well, it's my guess is just as safe out here as it is in that cabin.

That's right. You're right

That's right. It's everywhere. And it's everything

that's right he's right you're right

what's the matter with you men me?

We just can't let that thing get the edge on us.

I think you've been taking these painkillers to long

hear hold this

would you get these

fools Jesus Christ

oh we're never gonna get out of here

never never No

no no

I remember they're it looks still alive.

The threats are fresh from on the scope

with maybe a radio that still works like it's worth a look we'll

check the and I'll go and see if it's back dude

okay no don't go too fast

I'll catch up with you

Leyland no air tower at Dukes charter flight 401

fine

again Lila no air tower at Dukes charter flight 401

Do you copy

Come to papa baby kept up Papa radio

it works it works

backed by 401

What do you do with this way

over

no

I love the women flirt

yo doc

What am I gonna do when I run out of these painkillers?

It's not the painkillers I'm worried about

it's the whiskey

I wonder where Tony is.

Hey, come on it's Duke

holy smokes the day

maybe day as a woman that's what I said.

Oh come on leo. Help me get her out of here

Come on, set those down.

They weren't what are you going to carry?

You gotta take the girl I gotta go look for Tony

he should have been back by now.

Come on Wait a minute

versus the who to go when to go than to possess butter chili eats up my hand.

Now this is a thermic teenager.

What should I expect next?

What the Samuel you yearn for? Good

BD FD TV three on the air Jerry.

Hello ladies and gentlemen. I'm Jerry Harrison.

Here in our BD ft. newsroom. We have received word that contact has been lost with Dukes charter flight 401.

The plane was piloted by Duke Davis owner and operator of the charter service.

Some of you may remember do from the winter of 1966 when he single handedly saved a group of hunters from Manitou island

during the severe blizzard of that same year.

We will now switch over live to Harv Lindquist who have reporting to us from the Leland air tower.

Our

Yes, thank you Jerry. This is hard linquist live at the Leland aw air tower.

And with us is Mr. Matt hill the Excuse me.

Mr. Hill is the air traffic controller here at the tower

and I understand Mr. Hill that you are in contact with Duke Davis.

Yes, I was in contact with Duke last night on his flight over to the island

and I've continually tried Yeah.

Hey, each other touchdown sorry. About that

That's quite alright you are saying, as I was saying we've had no contact with flight 401 Today whatsoever,

but you will indeed continue to try and make contact sure all

day in fact, we've been in touch with people in Bedford Falls

who are indeed putting together a search team

to see if they can indeed find to see if he's gone down.

And what about passengers?

No, unfortunately Duke wasn't very good with passenger flight records and things.

I see. Well that seems to be the story here at Leo no air tower.

So for BDF D TV three Action News This is hard linquist

back to you Jerry

Thank you hard

terrible situation we here at BDF D we'll keep you up to date with any further developments in this possible tragedy

Peter he's dead

watching step three

we're gonna do with it Pete

those guys we're back with some answers

we're gonna bury

bury my best friend he is my friend to

we can't just leave him here

maybe we can put them in a box and set it outside

cold air freeze until we get back to town

No way man there's no way of putting strain on pine box

what do you want to do?

And I'm sitting here and lose all his body fluids all over the floor

and stink up the entire cabin

making us all sick to we're out of here

well I don't well but you do what you want to do

come on Let's nail this thing shot

we got to get it out of here gives me the creeps

the nice and broken hearts

be nice my broken heart by hand I'll raise my head

okay I know you guys were close

I'll finish up

just outside outside stood me up so that sleep

jewelry are now speak your heart now break a smile.

Be tight so I can cry.

Oh hold me tight

What do you mean the plane crashed

that simple the plane crashed

where is Tony and Gary

Tony went to look for the players radio

when he didn't come back Gary wants to talk

we gotta get out of here what are you gonna do

walk across the ice somebody's gonna have to be

that for at least a couple of miles

Peter

who wishes

Chile

no no Cheese

Come on guys, we got to figure out what's going on.

What do you mean?

She's probably the one with the answers.

Are we gonna play 20 questions later?

Right now we got some important stuff.

Nice. How do you propose we get off the island.

Wait till the spring and swim.

She's the one to listen, we're

just right. They are after me.

There'll be a whole world full of demons

that they can stop me to be able to bump into one another.

And I got to stop the Wendigo before it stopped me

Who to go again. Somewhere on the island is the gate that connects the two worlds.

The gate has been open. I gotta find it and close it.

She's serious. Dead serious.

I need your help. You guys know the island better than I do.

Maybe you guys can help. But right now I gotta get going before it gets too dark. No,

please don't.

It's no use. Help me get this thing.

Help me find the circle.

I'm sorry, but I can't count on what you're saying.

It just doesn't make sense. Nothing that makes sense.

I'm gonna go with the only logical means that I can think of getting off this island.

And then getting across that way and getting some help.

He's right. He's wrong. You don't stand a chance

It's the only chance I've got

no it's not

I can't believe it. Tony's dead.

have better yet somebody on this island.

Don't like kitsch that drains Julia chip that did this.

As if it's not bad enough around here already.

Hey, you

Look, pal. Don't friend me.

What do you know about that plane crash over there?

And what do you know about that guy next to the plane with a major ring around its cloud?

I don't know about no plane crash and

I don't know about the guy with the dirty shirt.

Wiseguy. I bet you're the one that asked him

and I finish you right here.

Wait a minute ask demondo know what you're talking about?

I get it playing innocent, huh?

Let me see your hands. Come on. Let me see your hands.

Okay, they're pretty clean. But that don't mean nothing.

You come with me?

Come on, pal. You look too suspicious.

I'm getting a little bit suspicious to You too. I'm tired of this. All right.

Me. Now look. I haven't done anything.

I mean, sure.

I off the old guy. But it was an accident. An accident.

Ah, you ever done anything by mistake?

In any ways? How am I supposed to know

those Coots are keeper for some giant dog from hell

hold? You know what I mean?

sward monsters in the chili.

People catching on fire some god damn giant monster in the woods.

Sure. Blame me. That's it. Blame me. That's I'm a scapegoat.

I'm nothing but a scapegoat. And now

step out of it my man what's to matter with you. What are you talking about?

Monsters in the chili. People catching on fire monsters in the woods.

To see a doctor. I am a Doctor. listen to me

Better take my advice and get out of here.

Before it's too late.

Please god let me living it

BDFD TV three.

Good evening ladies and gentlemen. We here at BDF D TV three have received more information on the situation in Manitou Island.

Rescue efforts have been thwarted by a mysterious Blizzard which seems to have centered over the island.

Local meteorologists cannot explain this rare phenomena.

Our roving reporter Harv linquist is at this moment in downtown Bedford Falls

and comes to us now with this live report.

Harv Are you there?

Via D TV.

Yes, Jerry am Thank you. Standing outside of sites is Tavern in downtown Bedford Falls,

which is located on the western shore line of our state.

And standing with me is Jake Davis, son of Mr. Duke Davis, the missing pilot.

Jake's still no radio contact with your father.

Are you at all concerned for his well being

now? Just weird things, but fresh lost his head.

So I see. Well, I understand your father's very well liked and respected man in the community.

But the police still haven't ruled out foul play.

Is there anyone you can think of who would have wished harm on your father?

You know by nobody and nobody? Nobody him? That's right. He's right.

And sir, you tell me Mr. Thatcher,

I understand that the Manitou Island is visible from the shoreline ordinarily,

have you seen anything unusual? Anything out of the ordinary on the island recently?

Well, the other night saw bird back in his truck.

I have another beer please Oh come on you can't even see the island from the shore.

Ma'am. Ma'am. Could you step up please? Ma'am. What is your name?

My name is Kay donit. My husband Ray donit. He works over at the fire station over there.

Well, he was part of the rescue team that went to the island

but they can't even see the island from the shore anymore.

Harbor. Can you get any information on the rescue mission

about this rescue mission? I understand it was canceled due to the inclement weather

is there anything you would tell me about that? Yeah,

we ran the others they started to walk on the ice over to the island

but the storm got really bad about halfway there.

So they had turn around and come back.

Oh, you know, they did tell me something that was really strange.

They had thunder over the island

in the blizzard thunder in a blizzard a snowstorm.

I thought that was thunder in a snowstorm. Yeah, you

know something really weird going on over that island.

Well, folks, there you have it. Panic is beginning to spread in a tiny town of Bedford Falls.

And I guess all we can do is pray for the safety of Duke Davis and the hunters trapped on Manitou island.

So live outside of sites is tavern.

I'm Harv linquist for BDF D TV three Action News.

Back to you, Jerry.

Thank you Harv. We will continue to keep you informed of the situation on Manitoulin Island

as the information comes to us.

Jerry Harris, BDF D TV Three

it's nearly dark. We've got to get out and find the circle.

What are you talking about none of us are going out there tonight

until someone comes back with some answers.

Gary and Tony aren't even back and they've been gone all day

longer and has the more powerful it gets.

If you're so important why don't you just go by yourself?

You don't need us I can't

do this alone. We're just gonna have

to wait till morning we're not going anywhere

Bigly is right we have to wait

the only thing you'll be waiting for

is your own dead That's him

it's either Gary and Tony

Jackson is discussing

you are going out there

now we've got I'm coming along but

you ain't here in case they come back

we'll be God half an hour

and if we're not back you can write us off

and you're on your own staff just rest your life

when we get back we'll help you out

just a half an hour man I don't want to be out there in the dark

it's darker than you know

it's darker than you know

it's darker than you know

it's darker than you know

the pixie heroes

this is definitely not what I planned when I told Tony I come from

a square

you don't have to worry about it

because we're the ones.

Okay

The Guardian sent you

I'm here now that's all that matters.

Let's go inside. I need to talk to you.

I'm here to help you

Are you alright?

Hey buddy. You're right

just get off this face get off his face get off his face

we got to make it back before she likes to value all night.

You are the chosen one

can't be me

I'm not strong enough mother

but dear you do have much strength

NO I DON'T

some of what you've shown already

I don't even understand it

can I stop it? How can i stop it

Okay it's okay?

Wendigo gets nothing for me

what happened out there

I went back to the crash

Tony was dead

somebody had crushed his neck

Where are you calling at gotta find the circle watch

the only way to stop the Wendigo is to close the sacred circle.

I know what it is and where it is too

so I mean you're the one those things are after

you got to take me there and we gotta go now

all makin sense you're on the one

side of the island

it's a couple of miles

wake up what is it?

What kind of circle

circle A scars man I broke it.

Morning

You can't control of your body temperature is way below normal

don't exert any energy it only makes it harder to bring up

you're suffering from hypothermia

no no

slow your breathing

slow your breathing

no warm up

please Warm up

guys

welcome to my eyes

you okay

we've got to leave

every minute we wait

rows

they crave human flesh

I tried to get away it didn't help no not away to the other side of the aisle

and I'm afraid we have to do it before morning before morning.

Power rolling. You'll be free as a sample.

To me getting when the goals start small

demons will emerge from the bowels of the herd

I either

can't help what happened we can have a we crave

her because

she's friends

who your friends we have friends

it happened the gate has been open

the wendigo goes there full strenght

I seem to be losing mine

that's the circle there's the break

there's got to be somewhere

I better find it

where in there

RIGHT? know she has to fit it

the gate into your world is closing go with it

the battle is over

you will die

you must join

I cannot stop it

stand up

you have the power

we must stop the Wendigo

don't be afraid

Never be afraid

you have defeated the evil and you are free to go for now

but remember the Wendigo's spirit only rests

and there may come a day when your called upon again