Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:08,617 --> 00:00:11,228
[CLICKS AND BUZZES]
4
00:00:15,450 --> 00:00:18,061
[FILMSTRIP CLICKING]
5
00:00:19,280 --> 00:00:21,108
[FEEDBACK]
6
00:00:27,288 --> 00:00:31,683
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
LIONS GATE ENTERTAINMENT
7
00:00:37,472 --> 00:00:38,516
[LAUGHTER]
8
00:00:38,560 --> 00:00:42,216
SENATOR ORGANA TAKES
LEIA TO ALDERAAN,
9
00:00:42,259 --> 00:00:43,695
AND--AND--AND, UH...
10
00:00:43,739 --> 00:00:47,090
DARTH SIDIOUS DOESN'T
FEEL A DISTURBANCE
IN THE FORCE?
11
00:00:47,134 --> 00:00:49,266
I MEAN, SERIOUSLY.
YOU EXPECT ME TO BELIEVE
12
00:00:49,310 --> 00:00:51,312
THAT HE CAN RAISE LEIA
ON ALDERAAN,
13
00:00:51,355 --> 00:00:53,488
AND--AND--
AND THE SITH LORDS--
14
00:00:53,531 --> 00:00:55,751
THE SITH LORDS,
THEY'RE NOT GOING
TO PICK UP ANYTHING.
15
00:00:55,794 --> 00:00:58,058
I MEAN, KENOBI IS
ON TATOOINE.
16
00:00:58,101 --> 00:00:59,972
HE'S LIVING
RIGHT UP THE STREET!
17
00:01:00,016 --> 00:01:02,932
♪ AND NOW,
I'M GONNA SCHOOL, KID ♪
18
00:01:02,975 --> 00:01:05,804
♪ ON JUST HOW COOL
GEORGE LUC-IS ♪
19
00:01:05,848 --> 00:01:07,110
[CHEERING
AND APPLAUSE]
20
00:01:07,154 --> 00:01:09,156
DEAR GEORGE LUCAS...
21
00:01:09,199 --> 00:01:13,551
WILL YOUR FECKLESS FANS
BUILD A MONUMENT
TO YOUR MASTERPIECE
22
00:01:13,595 --> 00:01:15,553
AND SLAY THE MAKER
WITH THEIR SCORN?
23
00:01:15,597 --> 00:01:18,817
GEORGE LUCAS FINGERED
MY LATE ADOLESCENCE.
24
00:01:18,861 --> 00:01:22,125
[CROWD CHEERING
AND WHOOPING]
25
00:01:22,169 --> 00:01:24,214
I LOVE-HATE
GEORGE LUCAS.
26
00:01:24,258 --> 00:01:25,911
I LOVE-HATE HIM HARD,
YOU KNOW?
27
00:01:25,955 --> 00:01:27,522
THERE WAS A DAY
WHERE HE WAS JUST--
28
00:01:27,565 --> 00:01:30,264
HE WAS JUST
A SCRUFFY NERF HERDER FROM
TATOOINE, IF YOU WILL.
29
00:01:30,307 --> 00:01:31,569
YOU KNOW,
HE WAS ONE OF US.
30
00:01:31,613 --> 00:01:34,311
THERE IS SOMETHING ABOUT
OUR LOVE FOR "STAR WARS"
31
00:01:34,355 --> 00:01:36,661
THAT IS DIFFERENT
FROM OUR LOVE
FOR OTHER THINGS.
32
00:01:36,705 --> 00:01:39,099
IT'S FUNNY THAT
THIS CAN MAKE
PEOPLE ANGRY,
33
00:01:39,142 --> 00:01:41,579
THAT THESE MOVIES
CAN MAKE PEOPLE ANGRY.
34
00:01:41,623 --> 00:01:42,972
BUT IT DOES MAKE
YOU ANGRY.
35
00:01:43,015 --> 00:01:44,930
THE MOST IMPORTANT THING
IN THE WORLD TO ME.
36
00:01:44,974 --> 00:01:48,151
LIKE, DON'T EVER SAY
IT'S JUST A FILM.
37
00:01:48,195 --> 00:01:49,152
IT'S NOT JUST A FILM!
38
00:01:49,196 --> 00:01:50,632
WITHOUT GOOD OL' G.L.,
39
00:01:50,675 --> 00:01:53,678
WE WOULDN'T HAVE
ANY OF THIS!
40
00:01:53,722 --> 00:01:55,811
OR THIS!
41
00:02:10,782 --> 00:02:13,176
[WHOOPING]
42
00:02:15,352 --> 00:02:17,789
[CHEERING]
43
00:02:19,661 --> 00:02:22,185
[LOUD CHEERING]
44
00:02:27,799 --> 00:02:29,758
[INDISTINCT CHATTER]
45
00:02:29,801 --> 00:02:31,803
[CHEERING]
46
00:02:32,326 --> 00:02:35,024
[HOOTING]
47
00:02:37,026 --> 00:02:39,681
[CHANTING]
48
00:02:49,734 --> 00:02:51,171
HUH?
49
00:02:54,783 --> 00:02:58,090
[INDISTINCT SHOUTING]
50
00:03:07,883 --> 00:03:09,189
Woman:
STOP THAT SHIP!
51
00:03:09,232 --> 00:03:10,233
[INDISTINCT SHOUTING]
52
00:03:10,277 --> 00:03:11,843
CHEWIE, GET US
OUT OF HERE!
53
00:03:11,887 --> 00:03:12,714
[GROWLS]
54
00:03:12,757 --> 00:03:14,672
[AUDIENCE
LAUGHS]
55
00:03:14,716 --> 00:03:18,937
I THINK THERE WAS SOMETHING
CREATIVELY INSPIRING
56
00:03:18,981 --> 00:03:20,722
ABOUT THE "STAR WARS"
UNIVERSE
57
00:03:20,765 --> 00:03:23,986
THAT CHILDREN OF
THE SEVENTIES WANTED TO
58
00:03:24,029 --> 00:03:28,686
NOT JUST WATCH IT
AND ENJOY IT,
BUT ACTUALLY MAKE IT.
59
00:03:32,342 --> 00:03:34,910
WHAT HE'S GOT THERE IS
SOMETHING VERY POWERFUL,
60
00:03:34,953 --> 00:03:36,607
SOMETHING THAT
REALLY TOUCHES PEOPLE
61
00:03:36,651 --> 00:03:42,265
AND PROPELS PEOPLE
TO WANT TO BRING ABOUT
CHANGES IN THEIR WORLD.
62
00:03:42,787 --> 00:03:43,919
I THINK THERE ARE
JUST THESE...
63
00:03:43,962 --> 00:03:48,793
ESSENTIAL BUILDING BLOCKS
TO WHO I AM NOW
64
00:03:48,837 --> 00:03:51,840
THAT ARE "STAR WARS."
65
00:03:51,883 --> 00:03:53,494
I THINK THEY'RE BRANDED.
66
00:03:53,537 --> 00:03:57,237
GEORGE LUCAS' TRADEMARK
IS ON THESE LITTLE
ELEMENTS OF MY LIFE.
67
00:03:57,280 --> 00:03:59,282
♪ SITTIN' IN
THE ROOM UPSTAIRS ♪
68
00:03:59,326 --> 00:04:01,893
♪ WATCHIN' HER WIND UP
THE BUNS IN HER HAIR ♪
69
00:04:01,937 --> 00:04:06,681
I REMEMBER SOMETIME
IN MY LATE TEEN YEARS
REALIZING,
70
00:04:06,724 --> 00:04:08,291
IN A LITTLE POPPING
EPIPHANY,
71
00:04:08,335 --> 00:04:12,295
THAT "STAR" WARS HAD
CREATED MY ENTIRE
MORAL UNIVERSE. [LAUGHS]
72
00:04:12,339 --> 00:04:14,906
THE MOST REMARKABLE THING
ABOUT "STAR WARS,"
73
00:04:14,950 --> 00:04:18,170
PEOPLE STANDING IN
A LINE-UP ON ONE OF
THOSE OPENING DAYS--
74
00:04:18,214 --> 00:04:19,694
WITHIN THAT LINEUP,
YOU'RE GOING TO HAVE
75
00:04:19,737 --> 00:04:21,609
SCREENWRITERS, DIRECTORS,
76
00:04:21,652 --> 00:04:24,046
COMPOSERS,
VISUAL EFFECTS ARTISTS.
77
00:04:24,089 --> 00:04:26,657
YOU'RE ALSO GOING TO HAVE
PHYSICISTS, ASTROLOGERS,
78
00:04:26,701 --> 00:04:28,311
AND ASTRONOMERS,
LINGUISTS--
79
00:04:28,355 --> 00:04:30,661
PEOPLE FROM
ALL WALKS OF LIFE DOING
EVERYTHING THEY'RE DOING.
80
00:04:30,705 --> 00:04:33,925
AND THEY'LL SAY,
"'STAR WARS' INSPIRED ME
TO DO THIS."
81
00:04:33,969 --> 00:04:40,018
THAT GUY AND HIS WORK
UNLOCKED A GENERATION'S
IMAGINATION.
82
00:04:46,721 --> 00:04:49,680
Narrator: GEORGE LUCAS,
THE MAN WHO CREATED
"STAR WARS,"
83
00:04:49,724 --> 00:04:52,074
THE STORY THAT HAS CHANGED
THE WORLD,
84
00:04:52,117 --> 00:04:53,771
A MAN OF 1,000 IMAGINATIONS
AND IDEAS,
85
00:04:53,815 --> 00:04:58,689
GEORGE HAS ACHIEVED IN
20 YEARS MORE THAN MOST
WOULD IN A LIFETIME.
86
00:04:58,733 --> 00:05:00,125
A SHY,
RETIRING INDIVIDUAL,
87
00:05:00,169 --> 00:05:03,781
GEORGE LUCAS IS A SIMPLE MAN
WHO, LIKE THE REST OF US,
88
00:05:03,825 --> 00:05:05,609
ENJOYS THE FINER THINGS
IN LIFE.
89
00:05:05,653 --> 00:05:07,611
BUT INSIDE
THAT QUIET EXTERIOR IS
90
00:05:07,655 --> 00:05:10,048
A MAN WHO HAS BROUGHT TEARS
OF JOY AND SORROW
91
00:05:10,092 --> 00:05:13,661
TO SO MANY MILLIONS OF
PEOPLE ACROSS THE PLANET.
92
00:05:14,357 --> 00:05:17,317
George Lucas: I GREW UP
IN A SMALL TOWN,
CENTRAL CALIFORNIA,
93
00:05:17,360 --> 00:05:21,669
AND I WAS KIND OF
AN UNDERACHIEVER,
94
00:05:21,712 --> 00:05:23,758
TYPICAL KID WHO GOT INTO
A FAIR AMOUNT OF TROUBLE.
95
00:05:23,801 --> 00:05:26,891
MY FATHER SAID, "WELL,
HE'LL BE A LATE BLOOMER."
96
00:05:26,935 --> 00:05:28,545
HE ALWAYS USED
TO SAY THAT.
97
00:05:28,589 --> 00:05:30,895
I'VE ALWAYS BEEN
VERY INTO BUILDING THINGS.
98
00:05:30,939 --> 00:05:35,770
MY TEENAGER YEARS,
THEY WERE COMPLETELY
DEVOTED TO CARS.
99
00:05:35,813 --> 00:05:39,034
I WAS A TERRIBLE STUDENT
IN HIGH SCHOOL.
100
00:05:39,077 --> 00:05:42,733
SO I WAS AT THIS
SORT OF CROSSROADS.
101
00:05:42,777 --> 00:05:46,650
I WAS IN AN ACCIDENT
THAT, IN THEORY,
NO ONE COULD SURVIVE.
102
00:05:46,694 --> 00:05:48,870
SO I WAS LIKE,
"WELL, I'M HERE,
103
00:05:48,913 --> 00:05:53,918
AND EVERY DAY NOW IS
AN EXTRA DAY."
104
00:05:55,137 --> 00:05:56,312
AND SO,
FOR THE FIRST TIME,
105
00:05:56,356 --> 00:05:59,271
I THINK I SAT DOWN
DURING THAT SUMMER
106
00:05:59,315 --> 00:06:03,537
AND DID
A LOT OF MEDITATING
ON MY FUTURE
107
00:06:03,580 --> 00:06:06,017
AND WHAT
I WAS HERE FOR.
108
00:06:06,061 --> 00:06:09,107
I GOT VERY EXCITED
ABOUT ANTHROPOLOGY
109
00:06:09,151 --> 00:06:11,545
AND ABOUT SOCIAL SCIENCES
AND PSYCHOLOGY,
110
00:06:11,588 --> 00:06:15,549
AND I WAS ABLE TO PUSH
MY PHOTOGRAPHY EVEN FURTHER
111
00:06:15,592 --> 00:06:18,813
AND EVENTUALLY
DISCOVERED FILM.
112
00:06:21,990 --> 00:06:23,600
Man: CAN YOU TELL US
SOMETHING ABOUT
113
00:06:23,644 --> 00:06:24,949
YOUR YOUNG ASSISTANT
GEORGE LUCAS?
114
00:06:24,993 --> 00:06:26,908
WELL, HE'S NOT
MY ASSISTANT, ACTUALLY.
115
00:06:26,951 --> 00:06:29,737
Lucas:
I LIKE CINEÉMA VERITEÉ
DOCUMENTARIES.
116
00:06:29,780 --> 00:06:33,218
I LIKE NON-STORY,
NON-CHARACTER,
117
00:06:33,262 --> 00:06:35,873
UM, TONE POEMS
THAT WERE BEING DONE
118
00:06:35,917 --> 00:06:37,614
IN SAN FRANCISCO
AT THAT TIME.
119
00:06:37,658 --> 00:06:40,008
AND THAT'S THE FILMMAKING
THAT I WAS INTERESTED IN.
120
00:06:40,051 --> 00:06:44,012
MOST OF MY FIRST STUDENT FILMS
WERE VERY TECHNICALLY ORIENTED.
121
00:06:44,055 --> 00:06:45,579
THEY WERE MOSTLY
VISUAL EXERCISES.
122
00:06:45,622 --> 00:06:48,669
AND THE FIRST [INDISTINCT]
WAS REALLY A VISUAL EXERCISE.
123
00:06:48,712 --> 00:06:51,933
JUST NOW, I'M BEGINNING
TO GET INTO SAYING THINGS.
124
00:06:51,976 --> 00:06:55,719
HERE, YOU'VE GOT
SOMEONE FILLED WITH
ALL THIS PROMISE
125
00:06:55,763 --> 00:06:57,199
COMING OUT OF USC,
126
00:06:57,242 --> 00:07:01,856
AND THEN, YOU GET
SMACKED DOWN SO HARD
FROM THE SYSTEM.
127
00:07:01,899 --> 00:07:03,814
FEELINGS HURT IS
PUTTING IT MILDLY.
128
00:07:03,858 --> 00:07:06,774
I THINK THERE WAS
THIS FEELING OF
PERSONAL OUTRAGE.
129
00:07:06,817 --> 00:07:09,603
IT'S A FACT OF
KIND OF RESENTMENT,
I GUESS,
130
00:07:09,646 --> 00:07:12,693
THAT EVERYONE FEELS
WHEN ONE FINDS THAT
131
00:07:12,736 --> 00:07:15,522
SOMEBODY WHO HAS
THE MONEY OR HAS,
132
00:07:15,565 --> 00:07:17,132
AS A RESULT
OF THE MONEY,
HAS THE POWER,
133
00:07:17,175 --> 00:07:21,745
THEY CAN MAKE, LIKE,
ASCETIC DIRECTORIAL
WRITING DECISIONS
134
00:07:21,789 --> 00:07:23,747
WHICH THEY HAVE, REALLY,
NO BUSINESS MAKING.
135
00:07:23,791 --> 00:07:25,227
IN ORDER TO GET
MY VISION OUT THERE,
136
00:07:25,270 --> 00:07:27,708
I'VE REALLY GOT
TO LEARN HOW TO
MANIPULATE THE SYSTEM.
137
00:07:27,751 --> 00:07:29,536
'CAUSE IT'S DESIGNED,
REALLY, TO TEAR YOU DOWN
138
00:07:29,579 --> 00:07:34,715
AND DESTROY EVERYTHING
THAT YOU'RE DOING AND
PUSH IT OFF OT THE SIDE.
139
00:07:36,107 --> 00:07:38,632
Dale Pollock:
HE, FOR SOME REASON,
140
00:07:38,675 --> 00:07:42,026
WAS SO TRAUMATIZED
BY HIS EXPERIENCES
141
00:07:42,070 --> 00:07:44,812
WITH UNIVERSAL ON
"AMERICAN GRAFFITI,"
142
00:07:44,855 --> 00:07:47,031
WITH WARNER BROTHERS
ON "THX,"
143
00:07:47,075 --> 00:07:50,861
THAT THESE BECAME
DEFINING MOMENTS
FOR HIM.
144
00:07:52,776 --> 00:07:55,779
I WAS FORTUNATE THERE
WAS ONE GUY IN THE FILM
BUSINESS BACK WHEN.
145
00:07:55,823 --> 00:07:59,000
HE SAID, "YOU KNOW,
I DON'T UNDERSTAND
YOUR FILMS.
146
00:07:59,043 --> 00:08:00,741
"I DON'T UNDERSTAND
YOUR SCRIPT.
147
00:08:00,784 --> 00:08:03,918
BUT I THINK YOU'RE
A TALENTED GUY, AND I'M
GOING TO INVEST IN YOU."
148
00:08:03,961 --> 00:08:05,615
Woman:
WHO WAS THAT?
149
00:08:05,659 --> 00:08:06,703
THAT WAS AL LADD JR.
AT FOX,
150
00:08:06,747 --> 00:08:08,270
AND THAT'S HOW
I GOT "STAR WARS" MADE.
151
00:08:08,313 --> 00:08:10,925
Pollock: THESE FILMS
REPRESENT, TO HIM,
152
00:08:10,968 --> 00:08:14,232
NOT JUST WHAT
HE CAN ACHIEVE
TECHNOLOGICALLY,
153
00:08:14,276 --> 00:08:18,062
BUT HE SEES THESE AS
BREAKTHROUGH FILMS
FOR THE INDUSTRY.
154
00:08:18,106 --> 00:08:20,891
HE'S INTERESTED IN
A LARGER AGENDA,
155
00:08:20,935 --> 00:08:23,807
WHICH IS TRANSFORMING
THE WAY MOVIES ARE MADE.
156
00:08:23,851 --> 00:08:28,246
EVERYBODY WHO LOOKED
AT "A NEW HOPE" THOUGHT
HE WAS CRAZY.
157
00:08:28,290 --> 00:08:29,944
IT WAS A VERY PERSONAL FILM
FOR HIM.
158
00:08:29,987 --> 00:08:34,905
AND PEOPLE WERE
TELLING HIM LEFT AND RIGHT
WHAT A DOOFUS HE WAS.
159
00:08:34,949 --> 00:08:36,733
TURNS AROUND,
EVERYBODY'S WRONG.
160
00:08:36,777 --> 00:08:37,995
IT'S THE BIGGEST THING
EVER.
161
00:08:38,039 --> 00:08:40,084
Announcer:
HOLLYWOOD, CALIFORNIA,
162
00:08:40,128 --> 00:08:42,565
AUGUST, 1977.
163
00:08:42,609 --> 00:08:45,873
A TRIUMPHANT MOMENT
IN SCREEN HISTORY
164
00:08:45,916 --> 00:08:47,744
AS THE 2 HEROES OF
"STAR WARS" MAKE
165
00:08:47,788 --> 00:08:49,006
THEIR INDELIBLE
IMPRESSIONS ON
166
00:08:49,050 --> 00:08:51,705
THE GROUND RESERVED
FOR MOVIELAND'S LEGENDS.
167
00:08:51,748 --> 00:08:53,707
THE WORLD RESOUNDS
WITH THE FACT THAT
168
00:08:53,750 --> 00:09:00,627
"STAR WARS" ITSELF HAS
BECOME A FULL-FLEDGED
SOCIAL PHENOMENON.
169
00:09:05,153 --> 00:09:08,939
I FOUND THE INVITE
TO THE FIRST PREVIEW
OF "STAR WARS."
170
00:09:08,983 --> 00:09:13,770
I REMEMBER WHEN
THE TITLE FIRST CAME UP,
WENT UP, DISAPPEARED--
171
00:09:13,814 --> 00:09:15,206
WHICH WAS
QUITE IMPRESSIVE.
172
00:09:15,250 --> 00:09:18,601
AND THEN,
WHEN THAT SPACESHIP
CAME IN OVER THE TOP,
173
00:09:18,645 --> 00:09:20,472
THE AUDIENCE WENT WILD.
174
00:09:20,516 --> 00:09:22,605
WHEN YOU SEE "STAR WARS,"
IT GOES--[IMITATES CRASH]
THROUGH THE SCREEN,
175
00:09:22,649 --> 00:09:24,738
AND THE MUSIC STARTS UP,
THAT'S THE BEST,
176
00:09:24,781 --> 00:09:27,828
'CAUSE ONCE THAT STARTS,
YOU'RE JUST LIKE,
"YES! COME ON!"
177
00:09:27,871 --> 00:09:29,656
AND THEN--
[IMITATES LASERS]
178
00:09:29,699 --> 00:09:31,048
WE'VE ALL GOT
A MOVIE LIKE THAT
179
00:09:31,092 --> 00:09:34,008
THAT GRABS US AS A KID
AND JUST SHAKES
THE INNARDS.
180
00:09:34,051 --> 00:09:36,227
GEORGE LUCAS WAS
EVERYTHING TO ME,
181
00:09:36,271 --> 00:09:40,014
BECAUSE HE WAS THIS GOD,
THE GREAT CREATOR.
182
00:09:40,057 --> 00:09:41,929
♪ BUM-BUM-BUM
183
00:09:41,972 --> 00:09:46,107
♪ BUM, BUM-BUM-BUM,
BUM, BUM-BUM-BUM ♪
184
00:09:46,150 --> 00:09:47,935
WELL, THE MAN IS
A CERTIFIABLE GENIUS.
185
00:09:47,978 --> 00:09:51,765
HE KIND OF TOOK "NO"
AND TURNED IT INTO
A VERY BIG "YES."
186
00:09:51,808 --> 00:09:54,637
YOU CAN'T OVERESTIMATE
JUST HOW IMPORTANT
187
00:09:54,681 --> 00:09:56,160
THAT FIRST "STAR WARS"
MOVIE WAS.
188
00:09:56,204 --> 00:09:58,641
THE WHOLE WORLD WAS
BLOWN AWAY.
189
00:09:58,685 --> 00:10:04,081
I REMEMBER GETTING
A PHONE CALL FROM,
OF ALL PEOPLE, MY MOTHER,
190
00:10:04,125 --> 00:10:05,822
WHO HAD BEEN IN AMERICA,
191
00:10:05,866 --> 00:10:09,217
AND PHONING UP TO TELL ME
THERE WAS THIS THING
CALLED "STAR WARS."
192
00:10:09,260 --> 00:10:12,176
[SPEAKING IN SPANISH]
193
00:10:22,099 --> 00:10:25,233
I ACTUALLY SAW
"STAR WARS" WITH
MY GRANDMOTHER.
194
00:10:25,276 --> 00:10:30,717
THE TRANSITION BETWEEN
THE END OF THE FIRST
"STAR WARS" MOVIE
195
00:10:30,760 --> 00:10:34,111
AND THE PARKING LOT
IN WEST COVINA,
196
00:10:34,155 --> 00:10:36,984
THAT HAS GOT TO BE
ONE OF THE MOST JARRING
TRANSITIONS
197
00:10:37,027 --> 00:10:40,814
I'VE EVER EXPERIENCED.
IT WAS SOMETHING LIKE
BEING BORN.
198
00:10:40,857 --> 00:10:44,861
1977, THAT WAS
LIGHTNING IN A BOTTLE.
199
00:10:44,905 --> 00:10:50,911
YOU HAD A PERFECT STORM
OF JUST SOCIAL,
ECONOMIC PRESSURE
200
00:10:50,954 --> 00:10:53,957
FORCING PEOPLE
TO GO TO A THEATER
AND ESCAPE FOR 2 HOURS.
201
00:10:54,001 --> 00:10:56,656
AND YOU GAVE THEM
A PRODUCT AND A STORY
THAT WAS GREAT.
202
00:10:56,699 --> 00:11:00,747
WHILE OUR FAITH
IN THE OLD RELIGIONS
OF OUR PARENTS WAS DYING,
203
00:11:00,790 --> 00:11:05,752
HE GAVE US A NEW MYTHOS
TO UNDERSTAND OURSELVES
AND OUR WORLD.
204
00:11:05,795 --> 00:11:08,232
IT'S LIKE TOUCHING ON
SOMETHING UNIVERSAL
205
00:11:08,276 --> 00:11:10,713
AND SUBLIME ABOUT
JUST THE HUMAN EXPERIENCE.
206
00:11:10,757 --> 00:11:14,151
IT'S TOUGH TO PUT
GEORGE LUCAS ON A LEVEL
207
00:11:14,195 --> 00:11:16,632
WITH SHAKESPEARE AND
WITH HOMER RIGHT NOW,
208
00:11:16,676 --> 00:11:19,069
BUT YOU KNOW WHAT? IT'S
NOT ABOUT THE AUTHOR.
209
00:11:19,113 --> 00:11:20,636
IT'S ABOUT THE CULTURE
THAT EMBRACES IT.
210
00:11:20,680 --> 00:11:22,072
IT'S ABOUT WHAT
THAT AUTHOR EVOKED.
211
00:11:22,116 --> 00:11:23,639
[CHEERING
AND APPLAUSE]
212
00:11:23,683 --> 00:11:26,816
HE'S A GENIUS,
AND I CAN PROVE IT,
213
00:11:26,860 --> 00:11:28,339
BECAUSE
HE DID "STAR WARS."
214
00:11:28,383 --> 00:11:31,778
PART OF THE GENIUS
OF "STAR WARS" AND
OF GEORGE LUCAS WAS
215
00:11:31,821 --> 00:11:35,042
REALLY UNDERSTANDING
HOW TO MARKET IT.
216
00:11:35,999 --> 00:11:38,132
HE HAD ALREADY ACHIEVED,
ACCIDENTALLY,
217
00:11:38,175 --> 00:11:40,700
A LEVEL OF EXPECTATIONS
THAT HE COULDN'T MEET,
218
00:11:40,743 --> 00:11:42,179
BECAUSE THEY
SIMPLY COULDN'T MA--
219
00:11:42,223 --> 00:11:44,312
THEY COULDN'T MAKE
THE TOYS FAST ENOUGH
TO GET THEM OUT,
220
00:11:44,355 --> 00:11:46,923
SO THEY SAID, "WELL,
WHY DON'T WE SELL
AN EMPTY BOX
221
00:11:46,967 --> 00:11:48,272
"WITH
A CERTIFICATE IN IT
222
00:11:48,316 --> 00:11:50,013
WHERE WE'LL MAIL YOU
THE TOYS ONCE THEY'RE
DONE?"
223
00:11:50,057 --> 00:11:52,015
ONE OF THE REASONS
WHY WE HAVE SUCH
FOND MEMORIES
224
00:11:52,059 --> 00:11:53,625
OF THOSE MOVIES ARE
THE TOYS.
225
00:11:53,669 --> 00:11:56,541
WE CARE AS MUCH
ABOUT THE TOYS AS
WE CARE ABOUT THE MOVIES.
226
00:11:56,585 --> 00:11:59,675
I STILL REMEMBER
THE SMELL OF
THOSE ACTION FIGURES,
227
00:11:59,719 --> 00:12:02,896
OPENING IT UP,
AND JUST--
[INHALES]
228
00:12:02,939 --> 00:12:04,854
SMELLING IT. OHH.
229
00:12:04,898 --> 00:12:06,943
I DON'T HAVE
ANY OTHER THING IN PRINT
230
00:12:06,987 --> 00:12:09,903
THAT HAS THE UNIQUE SMELL
OF THIS.
231
00:12:09,946 --> 00:12:11,556
I'M SERIOUS!
232
00:12:11,600 --> 00:12:13,254
IF YOU WANTED TO WEAR
"STAR WARS" PAJAMAS,
YOU COULD GET THEM.
233
00:12:13,297 --> 00:12:15,125
IF YOU WANTED
TO HAVE A RAY GUN
234
00:12:15,169 --> 00:12:17,301
JUST LIKE HAN SOLO,
YOU COULD GET IT.
235
00:12:17,345 --> 00:12:20,174
IT WAS LIKE BEING
LET LOOSE IN
A CANDY STORE.
236
00:12:20,217 --> 00:12:21,915
I AM YOUR FATHER.
237
00:12:21,958 --> 00:12:26,049
DAD, I'M ANAKIN.
238
00:12:26,093 --> 00:12:27,224
I'M ANAKIN.
239
00:12:27,268 --> 00:12:30,010
"STAR WARS" BECOMES
PARTICIPATORY CULTURE
240
00:12:30,053 --> 00:12:33,013
THE MOMENT IN WHICH
A KID PLAYING WITH
AN ACTION FIGURE
241
00:12:33,056 --> 00:12:35,232
BEGINS TO MAKE UP
THEIR OWN STORY.
242
00:12:35,276 --> 00:12:38,322
FANS WHO ARE DOING
ALL OF THIS PARTICIPATING,
243
00:12:38,366 --> 00:12:41,369
THEY'RE REALLY
CONTRIBUTING
TO THIS WORLD.
244
00:12:41,412 --> 00:12:42,631
THEY WANT TO CONTRIBUTE
TO THIS WORLD
245
00:12:42,674 --> 00:12:44,981
THAT THEY SENSE IS BIGGER
THAN THIS FRAME.
246
00:12:45,025 --> 00:12:48,463
THE WORLD HE CREATED IS
SO MUCH FUN TO PLAY IN.
247
00:12:48,506 --> 00:12:50,334
BOOM.COME ON, BABY.
248
00:12:50,378 --> 00:12:52,815
HE GAVE US A HUGE,
ENORMOUS SANDBOX
TO PLAY IN,
249
00:12:52,859 --> 00:12:54,251
AND HERE WE ARE
PLAYING.
250
00:12:54,295 --> 00:12:57,559
IT KIND OF
ENCAPSULATES YOU,
AND, LIKE, PULLS YOU IN.
251
00:12:57,602 --> 00:12:59,300
GEORGE HAS BEEN
THE ONE FILMMAKER
252
00:12:59,343 --> 00:13:02,999
THAT HAS ENCOURAGED
EVERYBODY TO PLAY
IN HIS SANDBOX.
253
00:13:03,043 --> 00:13:04,566
♪ HUH! BAD DROIDS,
BAD DROIDS ♪
254
00:13:04,609 --> 00:13:07,047
HE ALLOWED
PEOPLE LIKE MYSELF
255
00:13:07,090 --> 00:13:10,528
TO OPENLY MOCK
AND CREATE THINGS.
256
00:13:10,572 --> 00:13:13,967
MOST PEOPLE WOULD CALL THIS
THE ASS-END OF SPACE,
257
00:13:14,010 --> 00:13:16,578
BUT I LIKE
THE SMALL-TOWN FEELING
YOU GET AROUND HERE.
258
00:13:16,621 --> 00:13:20,800
THERE'S FAN FILMS,
AND THEN, THERE'S REALLY
"STAR WARS" FAN FILMS.
259
00:13:20,843 --> 00:13:22,149
PROBABLY THE NEXT
BIGGEST FRANCHISE
260
00:13:22,192 --> 00:13:23,628
WOULD BE
"DOCTOR WHO" FAN FILMS.
261
00:13:23,672 --> 00:13:27,023
AND EASILY,
THERE'S PROBABLY 100
"STAR WARS" FAN FILMS
262
00:13:27,067 --> 00:13:28,720
FOR EVERY ONE
"DOCTOR WHO."
263
00:13:28,764 --> 00:13:31,941
AND WHAT I LOVE ARE
THE ACTION FIGURE FILMS
AND THE LEGO FILMS.
264
00:13:31,985 --> 00:13:33,551
THEY'RE TAKING
THAT MERCHANDISE,
265
00:13:33,595 --> 00:13:38,818
AND THEY'RE USING IT
AS A TOOL KIT TO CREATE
THEIR OWN MEDIA.
266
00:13:40,428 --> 00:13:42,909
I STARTED MAKING
MY FIRST ANIMATION FILMS
267
00:13:42,952 --> 00:13:44,084
WHEN I WAS
IN HIGH SCHOOL.
268
00:13:44,127 --> 00:13:46,086
I WOULD TAKE
THE "STAR WARS" FIGURES
269
00:13:46,129 --> 00:13:47,957
AND ADJUST THEM
2 FRAMES AT A TIME.
270
00:13:48,001 --> 00:13:52,048
AND IT TOOK A LONG TIME,
BUT I WAS STUCK
IN MY BASEMENT,
271
00:13:52,092 --> 00:13:54,659
AND THAT'S--I WAS--
THAT WAS MY OBSESSION.
272
00:13:54,703 --> 00:13:56,879
I THINK WHEN PEOPLE, LIKE,
WANT TO RECREATE SOMETHING,
273
00:13:56,923 --> 00:13:59,969
ESPECIALLY "STAR WARS,"
THE FIRST THING I THINK OF
IS PARODY.
274
00:14:00,013 --> 00:14:03,016
IT'S 'CAUSE PEOPLE LOVE IT,
AND IT'S EASY TO TEASE.
275
00:14:03,059 --> 00:14:05,322
[HEAVY BREATHING]DARTH VADER.
276
00:14:05,366 --> 00:14:06,933
ONLY YOU COULD BE
SO BOLD.
277
00:14:06,976 --> 00:14:09,196
THE IMPERIAL SENATE
WILL NOT DISTILL
FOR THIS.
278
00:14:09,239 --> 00:14:10,893
IT IS POSSIBLE,
HOWEVER UNLIKELY,
279
00:14:10,937 --> 00:14:13,417
THAT THEY MAY FIND
A WEAKNESS
AND EXPLOIT IT.
280
00:14:13,461 --> 00:14:16,725
THE PLANS THAT
YOU REFER TO WILL SOON
BE BACK IN OUR HANDS.
281
00:14:16,768 --> 00:14:18,335
WHAT IF WE TOOK "STAR WARS"
AND JUST SPLIT IT UP
282
00:14:18,379 --> 00:14:20,816
AND SOMEHOW GOT PEOPLE
TO WORK ON IT TOGETHER?
283
00:14:20,860 --> 00:14:23,950
[IMITATES BEEPING
AND WHIRRING]
284
00:14:25,342 --> 00:14:27,040
THAT WOULD BE REALLY FUNNY.
[LAUGHS]
285
00:14:27,083 --> 00:14:30,086
THAT'S THE FIRST THING
I THOUGHT. IT'D BE,
LIKE, REALLY HILARIOUS.
286
00:14:30,130 --> 00:14:33,742
[BEEPS AND WHIRS][PURRS]
287
00:14:33,785 --> 00:14:35,135
[BEEPING]
288
00:14:35,178 --> 00:14:36,963
I'LL TAKE "STAR WARS,"
EPISODE IV,
289
00:14:37,006 --> 00:14:39,922
AND I'LL SPLIT IT UP
INTO 473 15-SECOND PIECES.
290
00:14:39,966 --> 00:14:44,622
WITHIN 3 DAYS,
ALL THE SCENES WERE TAKEN,
ALL 473.
291
00:14:44,666 --> 00:14:47,887
I WAS LIKE, "OH, CRAP."
[LAUGHS] "THIS IS WORKING!"
292
00:14:47,930 --> 00:14:53,762
THE AMOUNT OF CREATIVITY
THAT HAS GONE INTO THIS
PROJECT IS JUST ASTOUNDING.
293
00:14:53,805 --> 00:14:55,807
A LOT OF IT'S AMATEUR.
THAT'S MY FAVORITE.
294
00:14:55,851 --> 00:14:57,113
BUT THERE'S ALSO, LIKE,
YOU KNOW,
295
00:14:57,157 --> 00:15:01,944
HIGH QUALITY ANIMATION,
STOP MOTION PHOTOGRAPHY.
296
00:15:03,990 --> 00:15:06,514
WE CAN RECREATE THE SCENE
IN, LIKE, A CLEVER WAY
297
00:15:06,557 --> 00:15:07,994
AND STILL KEEP
TO THE ORIGINAL SPIRIT.
298
00:15:08,037 --> 00:15:12,215
I THINK THAT'S A LOT MORE
UNIQUE AND INTERESTING.
299
00:15:12,259 --> 00:15:13,521
IT'S NOT WISE
TO UPSET A WOOKIE.
300
00:15:13,564 --> 00:15:16,002
BUT SIR, NOBODY WORRIES
ABOUT UPSETTING A DROID.
301
00:15:16,045 --> 00:15:17,394
THAT'S 'CAUSE
A DROID DON'T PULL
302
00:15:17,438 --> 00:15:20,920
PEOPLE'S ARMS OUT
OF THEIR SOCKETS
WHEN THEY LOSE.
303
00:15:20,963 --> 00:15:23,444
WOOKIES ARE KNOWN
TO DO THAT.
304
00:15:23,487 --> 00:15:25,359
[GROANS]
305
00:15:25,402 --> 00:15:26,969
I SEE YOUR POINT, SIR.
306
00:15:27,013 --> 00:15:31,147
I SUGGEST A NEW STRATEGY,
R2. LET THE WOOKIE WIN.
307
00:15:31,191 --> 00:15:33,106
[GROANS]
308
00:15:33,149 --> 00:15:34,629
YOU KNOW,
I DON'T KNOW
WHAT IT IS
309
00:15:34,672 --> 00:15:37,675
THAT DRAWS
"STAR WARS" FANS
TO ACTUALLY MAKE
310
00:15:37,719 --> 00:15:40,983
THEIR OWN VERSIONS
OF "STAR WARS".
311
00:15:41,027 --> 00:15:42,637
AND SOME OF THESE
FAN FILMS ARE, LIKE,
312
00:15:42,680 --> 00:15:45,683
VERY SERIOUS
AND GOING OFF
ON TANGENTS OF,
313
00:15:45,727 --> 00:15:47,903
YOU KNOW, THEIR OWN
"STAR WARS"
CHARACTER.
314
00:15:47,947 --> 00:15:49,296
SOME OF THEM ARE
WILDLY SUBVERSIVE
315
00:15:49,339 --> 00:15:51,167
IN WHAT THEY FIND
TO DO WITH "STAR WARS."
316
00:15:51,211 --> 00:15:53,082
I'M NEVER GOING
TO GET OUT OF HERE.
317
00:15:53,126 --> 00:15:56,433
IS THERE ANYTHING
I MIGHT DO TO HELP?
318
00:15:56,912 --> 00:16:00,481
Man: WHO WILL SURVIVE
THE EVIL OF THE EWOKS?
319
00:16:00,524 --> 00:16:02,004
[WOMEN SCREAMING]BUTCHERED...
320
00:16:02,048 --> 00:16:03,832
AAH!DEGRADED...
321
00:16:03,875 --> 00:16:05,660
[INDISTINCT][SCREAM ECHOING]
322
00:16:05,703 --> 00:16:08,010
"DON'T GO IN
THE ENDOR WOODS."
323
00:16:08,054 --> 00:16:10,012
Henry Jenkins:
THEY ARE TURNING
THE FRANCHISE ON ITS HEAD
324
00:16:10,056 --> 00:16:12,319
USING THE MASTER'S TOYS
TO DO IT.
325
00:16:12,362 --> 00:16:15,757
WHATEVER HE CREATED
HAS OBVIOUSLY SPARKED
SOMETHING OTHER PEOPLE
326
00:16:15,800 --> 00:16:16,714
TO NEED TO CREATE.
327
00:16:16,758 --> 00:16:18,151
THERE'S A LOT OF THINGS
I ENJOY,
328
00:16:18,194 --> 00:16:21,067
BUT IT DOESN'T MAKE ME
WANT TO DO IT, YOU KNOW?
329
00:16:21,110 --> 00:16:22,894
I LOVE REESE'S
PEANUT BUTTER CUPS,
330
00:16:22,938 --> 00:16:27,725
BUT I NEVER ENTERTAINED
THE IDEA OF BECOMING,
YOU KNOW, A CANDY MAKER.
331
00:16:27,769 --> 00:16:29,249
IT REALLY BECAME
A JUMPING-OFF POINT
332
00:16:29,292 --> 00:16:31,381
FOR WHETHER
YOU WANTED TO MAKE MOVIES
OR WRITE FICTION.
333
00:16:31,425 --> 00:16:35,342
I'M SURE THERE'S PROBABLY
"STAR WARS" NEEDLEPOINT
OUT THERE.
334
00:16:35,385 --> 00:16:38,127
PEOPLE JUST FIND
THEIR OWN THING
THAT THEY LIKE,
335
00:16:38,171 --> 00:16:41,913
AND THEN, THEY FIND
A WAY SOMEHOW TO ADAPT
"STAR WARS" TO IT.
336
00:16:41,957 --> 00:16:44,786
[PERFORMING
"FORCE THEME"]
337
00:16:50,009 --> 00:16:52,837
♪ A LONG TIME AGO,
FAR, FAR AWAY ♪
338
00:16:52,881 --> 00:16:56,928
♪ KISS A WOOKIE,
CAN'T CONTROL IT ♪
339
00:16:56,972 --> 00:16:58,756
♪ FLY THE "FALCON"
340
00:16:58,800 --> 00:17:00,280
♪ THROUGH AN ASTEROID
341
00:17:00,323 --> 00:17:04,153
♪ TILL THE PRINCESS
IS ANNOYED ♪
342
00:17:04,197 --> 00:17:06,155
JULY OF 1981,
I WAS 10 YEARS OLD,
343
00:17:06,199 --> 00:17:08,505
AND I WAS COMING OFF OF
A BIG "STAR WARS"--
344
00:17:08,549 --> 00:17:10,681
YOU KNOW, BIG, HUGE
"STAR WARS" FAN.
345
00:17:10,725 --> 00:17:12,248
I WAS VERY EXCITED
ABOUT "RAIDERS,"
346
00:17:12,292 --> 00:17:14,250
SO I WENT TO THE THEATER
WITH MY DAD,
347
00:17:14,294 --> 00:17:16,165
AND LITERALLY,
IN THAT FIRST VIEWING,
348
00:17:16,209 --> 00:17:17,471
IT JUST SORT OF
BLEW ME AWAY.
349
00:17:17,514 --> 00:17:20,648
IT JUST SPLIT MY BRAIN
COMPLETELY IN HALF.
350
00:17:20,691 --> 00:17:22,911
AND I WANTED
NOTHING MORE THAN TO
351
00:17:22,954 --> 00:17:25,087
INHABIT THE WORLD
OF "INDIANA JONES."
352
00:17:25,131 --> 00:17:28,438
IT WAS REALLY OUT OF
JUST ROLE PLAYING,
353
00:17:28,482 --> 00:17:30,527
JUST, YOU KNOW,
BEING A FANTASY.
354
00:17:30,571 --> 00:17:33,791
AND TOOK IT A LITTLE
FARTHER THAN MOST.
355
00:17:33,835 --> 00:17:35,576
WE HAD NO IDEA
THAT IT WOULD TAKE US
356
00:17:35,619 --> 00:17:38,274
7 YEARS TO DO
OUR LITTLE RECREATION,
357
00:17:38,318 --> 00:17:39,754
BUT WE STUCK TO IT.
358
00:17:39,797 --> 00:17:42,974
[ROCK RUMBLING]
359
00:17:46,239 --> 00:17:50,156
THEY WERE RECREATING
THE SCENE WHERE
INDIANA JONES MEETS MARIAN,
360
00:17:50,199 --> 00:17:51,809
AND BY
THE END OF THE SCENE,
361
00:17:51,853 --> 00:17:53,246
THE NAZI BAD GUYS
HAVE COME IN,
362
00:17:53,289 --> 00:17:54,638
THEY'VE HAD
THIS HUGE GUNFIGHT,
363
00:17:54,682 --> 00:17:56,858
THE WHOLE PLACE IS IN FLAMES
AND FALLING AROUND THEM,
364
00:17:56,901 --> 00:18:00,818
AND IT'S REALLY GREAT,
IN THE ORIGINAL MOVIE.
365
00:18:01,167 --> 00:18:03,125
WHEN YOU WATCH
THEIR VERSION,
366
00:18:03,169 --> 00:18:05,171
YOU KNOW, IT TAKES ON
EVEN MORE TENSION,
367
00:18:05,214 --> 00:18:09,262
'CAUSE YOU'RE HOPING, "GOD,
PLEASE LET THESE KIDS GET
OUT OF THIS THING ALIVE."
368
00:18:09,305 --> 00:18:10,524
THEY BASICALLY JUST GOT
369
00:18:10,567 --> 00:18:13,135
THESE BIG MASON JARS
FULL OF ISOPROPYL ALCOHOL
370
00:18:13,179 --> 00:18:16,095
'CAUSE THEY'D READ
IN A MAGIC BOOK THAT
IF YOU SET IT ON FIRE,
371
00:18:16,138 --> 00:18:19,272
IT WOULD BURN FOR A MOMENT,
AND THEN, IT WOULD
EXTINGUISH ITSELF,
372
00:18:19,315 --> 00:18:22,797
AND IT WOULDN'T ACTUALLY
LEAVE ANY MARKINGS.
373
00:18:23,841 --> 00:18:27,541
THEY SET
THE WHOLE BASEMENT
UP IN FLAMES.
374
00:18:27,584 --> 00:18:31,110
IN THE REAL MOVIE,
ONE OF THE GUYS WINDS UP,
YOU KNOW, UP IN FLAMES.
375
00:18:31,153 --> 00:18:33,982
SO THEY'RE LIKE,
"OH, WE HAVE TO DO THAT."
376
00:18:34,025 --> 00:18:35,288
THE DIRECTOR TOOK IT
UPON HIMSELF.
377
00:18:35,331 --> 00:18:37,681
"OK." WRAPPED HIMSELF UP
IN A RAINCOAT,
378
00:18:37,725 --> 00:18:39,248
WHICH--IT SAID ON IT
IT WAS FIRE RETARDANT,
379
00:18:39,292 --> 00:18:41,772
SO HE FIGURED, "OH, GREAT.
I'M GOING TO BE
PERFECTLY SAFE."
380
00:18:41,816 --> 00:18:43,165
AND THEN,
AT THE LAST MINUTE,
HE DECIDED,
381
00:18:43,209 --> 00:18:45,994
"WELL, FORGET THE ALCOHOL.
LET'S JUST USE GASOLINE."
382
00:18:46,037 --> 00:18:48,475
[SCREAMING]
383
00:18:49,737 --> 00:18:52,696
IT IS, WITHOUT QUESTION,
THE BEST FAN FILM EVER MADE.
384
00:18:52,740 --> 00:18:54,307
I MEAN, THERE ARE ONES
THAT ARE TECHNICALLY BETTER.
385
00:18:54,350 --> 00:18:57,614
THERE'S ONES
WITH BETTER ACTING
AND BETTER EFFECTS.
386
00:18:57,658 --> 00:19:01,314
BUT YOU'D BE REALLY
HARD-PRESSED TO FIND
ANYTHING WITH MORE HEART
387
00:19:01,357 --> 00:19:07,668
AND JUST UNABASHED LOVE
FOR WHAT THEY'RE PAYING
TRIBUTE TO.
388
00:19:17,678 --> 00:19:19,027
Man:
IN THEATER NUMBER ONE,
389
00:19:19,070 --> 00:19:20,246
THE MAIN CHINESE
AUDITORIUM,
390
00:19:20,289 --> 00:19:23,640
WE'RE PRESENTING
"STAR WARS,"
THE NEW EDITION.
391
00:19:23,684 --> 00:19:25,773
Lucas: WHEN I FIRST
FINISHED "STAR WARS,"
AND EVERYBODY SAID,
392
00:19:25,816 --> 00:19:27,209
"WELL, JEEZ,
THIS IS FANTASTIC.
THIS IS GREAT.
393
00:19:27,253 --> 00:19:28,645
"WHAT DO YOU THINK ABOUT IT?"
I SAID, "WELL,
394
00:19:28,689 --> 00:19:30,038
"IT DIDN'T REALLY
TURN OUT THAT WELL.
395
00:19:30,081 --> 00:19:31,170
I'M NOT REALLY HAPPY
WITH IT."
396
00:19:31,213 --> 00:19:32,562
THE MOST OBVIOUS THING
THAT'S HAPPENED IS
397
00:19:32,606 --> 00:19:34,956
WE'VE GONE BACK
TO THE ORIGINAL NEGATIVE,
398
00:19:34,999 --> 00:19:37,611
CLEANED IT UP
CONSIDERABLY,
399
00:19:37,654 --> 00:19:39,613
RE-DONE A LOT
OF THE OPTICAL EFFECTS--
400
00:19:39,656 --> 00:19:40,657
THE WIPES,
THE DISSOLVES--
401
00:19:40,701 --> 00:19:43,269
AND IMPROVED
THE QUALITY OF THE FILM,
402
00:19:43,312 --> 00:19:46,054
BECAUSE
IT WAS DETERIORATING.
403
00:19:46,097 --> 00:19:48,709
ONE OF THE THINGS
I WANTED TO DO WAS
PRESERVE THE FILM
404
00:19:48,752 --> 00:19:50,580
SO THAT IT COULD BE
405
00:19:50,624 --> 00:19:55,585
STILL A VIABLE PIECE
OF ENTERTAINMENT
IN THE 21st CENTURY.
406
00:19:55,629 --> 00:19:58,632
THIS IS ONLY ABOUT
AN ARTIST GOING BACK
407
00:19:58,675 --> 00:20:01,069
TO DO THE FILM
AND MAKE IT IN THE WAY
408
00:20:01,112 --> 00:20:02,766
IN WHICH HE ORIGINALLY
ENVISIONED IT.
409
00:20:02,810 --> 00:20:05,639
WE WERE ALL ON BOARD.
WE WERE ABSOLUTELY
ON BOARD.
410
00:20:05,682 --> 00:20:06,901
I COULD NOT HAVE
BEEN MORE EXCITED.
411
00:20:06,944 --> 00:20:09,208
WHEN THE TRAILER
WAS RELEASED
ON THE INTERNET,
412
00:20:09,251 --> 00:20:10,687
IT GROUND MY OFFICE
TO A HALT
413
00:20:10,731 --> 00:20:12,254
BECAUSE, LIKE,
THERE WAS 60 PEOPLE
414
00:20:12,298 --> 00:20:14,909
ALL DOWNLOADING
THE SAME LITTLE,
YOU KNOW,
415
00:20:14,952 --> 00:20:17,041
POSTAGE-SIZED TRAILER
JUST SO THEY COULD SEE
416
00:20:17,085 --> 00:20:19,218
THAT ONE SHOT
OF THE X-WINGS GOING BY
417
00:20:19,261 --> 00:20:20,610
ON THEIR WAY
TO THE DEATH STAR.
418
00:20:20,654 --> 00:20:24,962
WHEN I WATCHED IT,
I REALIZED, "OH,
IT'S DIFFERENT."
419
00:20:25,006 --> 00:20:27,182
AND THEN, I REALIZED--
[STAMMERS]
420
00:20:27,226 --> 00:20:29,706
IT'S HIS VISION,
AND I HAVE TO
RESPECT THAT,
421
00:20:29,750 --> 00:20:32,927
BECAUSE THE AUTEUR THEORY,
'CAUSE I WAS TAUGHT
IN FILM SCHOOL,
422
00:20:32,970 --> 00:20:36,278
BUT THERE'S
THIS OTHER VERSION
THAT--AAH!
423
00:20:36,322 --> 00:20:39,847
WHAT HE WANTED TO DO
WAS MAKE IT WHAT
HIS INITIAL VISION WAS.
424
00:20:39,890 --> 00:20:43,677
WHAT HE DIDN'T REALIZE--
THERE'S A SHITLOAD OF
PEOPLE OUT THERE
425
00:20:43,720 --> 00:20:46,288
WHO REALLY LIKED
HIS UNFINISHED
FINAL PRODUCT.
426
00:20:46,332 --> 00:20:48,769
I THINK IF YOU'RE SAYING
YOU'RE TRYING TO IMPROVE
ON ANYTHING
427
00:20:48,812 --> 00:20:51,598
THAT BECOMES THAT MUCH
OF A CULTURAL TOUCHSTONE,
428
00:20:51,641 --> 00:20:52,773
YOU'RE ONLY GOING
TO MAKE IT WORSE.
429
00:20:52,816 --> 00:20:54,035
EVEN IF
YOU MAKE IT BETTER,
430
00:20:54,078 --> 00:20:55,297
YOU'RE STILL ONLY GOING
TO MAKE IT WORSE,
431
00:20:55,341 --> 00:20:57,299
BECAUSE PEOPLE,
THEY TAKE OWNERSHIP OF IT,
432
00:20:57,343 --> 00:20:59,127
AND THEY DON'T WANT IT
FUCKED WITH.
433
00:20:59,170 --> 00:21:00,563
GEORGE LUCAS TOOK AWAY
YOUR SANDBOX,
434
00:21:00,607 --> 00:21:02,304
HE TOOK AWAY
YOUR COLORING BOOK
AND SAID,
435
00:21:02,348 --> 00:21:03,653
"NO, NO, NO.
IT BELONGS TO ME AGAIN,
436
00:21:03,697 --> 00:21:06,569
"AND I'M GOING
TO CONTINUE TO
REWRITE MY STORIES.
437
00:21:06,613 --> 00:21:08,049
I'M GOING TO DO
A VERY FAN THING TO DO,"
438
00:21:08,092 --> 00:21:11,574
WHICH IS, YOU KNOW,
THE SPECIAL EDITIONS ARE
FAN FILMS.
439
00:21:11,618 --> 00:21:14,229
HE'S A FAN OF HIS OWN
FILM. AND WE FELT HE
DIDN'T DO IT RIGHT.
440
00:21:14,273 --> 00:21:16,840
LOOKING SPECIFICALLY
AT THE EPISODE IV CHANGES,
441
00:21:16,884 --> 00:21:20,235
THERE ARE THE TWEAKS
THAT ARE JUST
SMALL TIMING TWEAKS,
442
00:21:20,279 --> 00:21:24,631
LIKE MOVING
THE 20th CENTURY FOX LOGO
20 FRAMES EARLIER,
443
00:21:24,674 --> 00:21:29,723
MOVING THE INITIAL HIT
OF "STAR WARS" WITH
THE MUSIC 2 FRAMES.
444
00:21:29,766 --> 00:21:34,684
THEN THE NEXT TYPES
OF CHANGES YOU HAVE
ARE INTERNAL TRIMS
445
00:21:34,728 --> 00:21:37,557
TO RESTORE SEQUENCES.
446
00:21:37,600 --> 00:21:38,949
THE CHANGES ARE
DRAMATIC.
447
00:21:38,993 --> 00:21:41,300
I'M TRYING TO THINK
OF SOMETHING
448
00:21:41,343 --> 00:21:43,737
WHERE THE CHANGES
ARE DRAMATIC
449
00:21:43,780 --> 00:21:45,739
THAT MIGHT HAVE CAUSED
SOME DEBATE--
OH, YEAH. THE BIBLE.
450
00:21:45,782 --> 00:21:48,045
IT'S GOING TO BE LIKE,
ALL OF A SUDDEN, LIKE,
YOU KNOW WHAT?
451
00:21:48,089 --> 00:21:51,919
THERE'S A CHAPTER 5.5 OF
"GENESIS," AND IT TURNS
OUT THAT THEY ACTUALLY--
452
00:21:51,962 --> 00:21:53,268
YOU KNOW,
HERE'S SOME NEW STUFF
453
00:21:53,312 --> 00:21:57,054
THAT HAPPENED
IN CREATION
YOU NEVER KNEW ABOUT.
454
00:21:57,925 --> 00:21:59,840
ADDED
THE JABBA THE HUTT
SCENE WITH HAN SOLO,
455
00:21:59,883 --> 00:22:01,755
WHICH WAS A SCENE
THAT HAD BEEN CUT OUT
456
00:22:01,798 --> 00:22:03,931
DUE TO TIME
AND MONEY CONSTRAINTS,
457
00:22:03,974 --> 00:22:05,585
AND ONCE I FINISHED
THE THIRD FILM,
458
00:22:05,628 --> 00:22:08,631
I REALLY WANTED TO GO BACK
AND PUT THAT BACK IN THERE.
459
00:22:08,675 --> 00:22:10,677
IT WAS STUPID.IT WAS, A LITTLE.
460
00:22:10,720 --> 00:22:12,331
IT WAS COOL
THAT HE WAS THERE,
461
00:22:12,374 --> 00:22:14,550
'CAUSE, YOU KNOW,
I HAVE A DEFINITE CONNECTION
WITH THIS BEAST,
462
00:22:14,594 --> 00:22:17,858
BUT HE WAS MORE MENACING
IN "JEDI."
463
00:22:17,901 --> 00:22:20,948
I MEAN, HE WAS
THIS MAFIA GODFATHER BOSS.
464
00:22:20,991 --> 00:22:23,298
HE KNOCKED YOUR ASS DOWN
INTO A HOLE,
465
00:22:23,342 --> 00:22:24,734
AND THAT BEAST CAME OUT
AND ATE YOU.
466
00:22:24,778 --> 00:22:26,040
AND IT WAS, LIKE, COMICAL.
467
00:22:26,083 --> 00:22:28,738
WHEN HE STANDS
ON HIS TAIL...
468
00:22:28,782 --> 00:22:31,567
[SIGHS]
IT'S HIDEOUS.
469
00:22:31,611 --> 00:22:32,960
Lucas: THE SCENE
WAS ORIGINALLY SHOT
470
00:22:33,003 --> 00:22:34,701
WITH AN ACTOR PLAYING
JABBA THE HUTT
471
00:22:34,744 --> 00:22:38,182
TO STAND IN FOR
WHATEVER CREATURE
WE DESIGNED.
472
00:22:38,226 --> 00:22:39,662
IT WAS GOING TO COST
WAY TOO MUCH MONEY
473
00:22:39,706 --> 00:22:41,664
AND TAKE TOO MUCH TIME
TO DO IT,
474
00:22:41,708 --> 00:22:43,536
AND I FIGURED--
475
00:22:43,579 --> 00:22:45,755
I DIDN'T KNOW WHETHER
I WAS EVER GOING TO GET
TO MAKE THE OTHER MOVIES.
476
00:22:45,799 --> 00:22:46,887
FROM A DRAMATIC POINT
OF VIEW,
477
00:22:46,930 --> 00:22:48,497
THE SCENE IS
TOTALLY UNNECESSARY.
478
00:22:48,541 --> 00:22:50,020
WE HAD TECHNICAL
DIFFICULTIES SHOOTING
THAT SCENE ORIGINALLY,
479
00:22:50,064 --> 00:22:53,589
AND THAT CHARACTER
WAS GOING TO BE
A HUMAN BEING.
480
00:22:53,633 --> 00:22:55,635
WE SHOT IT
3 DIFFERENT TIMES,
481
00:22:55,678 --> 00:22:56,853
AND WE HAD
CAMERA PROBLEMS
482
00:22:56,897 --> 00:22:59,203
AND OTHER DAMAGE TO
THE NEGATIVE AND THINGS.
483
00:22:59,247 --> 00:23:00,857
SO WE ABANDONED IT.
484
00:23:00,901 --> 00:23:03,904
BUT IN THAT PROCESS, WE
PUT ALL THE INFORMATION
IN THAT SCENE
485
00:23:03,947 --> 00:23:06,080
INTO THE GREEDO SCENE
IN THE CANTINA.
486
00:23:06,123 --> 00:23:08,865
AS A MATTER OF FACT,
I WAS JUST GOING
TO SEE YOUR BOSS.
487
00:23:08,909 --> 00:23:10,824
TELL JABBA
THAT I'VE GOT HIS MONEY.
488
00:23:10,867 --> 00:23:15,568
THE NEXT TYPE OF CHANGES
ARE CHANGES THAT...
489
00:23:15,611 --> 00:23:17,134
I THINK WERE MADE, UH,
490
00:23:17,178 --> 00:23:21,835
PROBABLY MORE BECAUSE
GEORGE IS A DIFFERENT
FILM DIRECTOR
491
00:23:21,878 --> 00:23:23,314
THAN HE WAS IN
THE MID-SEVENTIES.
492
00:23:23,358 --> 00:23:25,752
WHEN I SAW
THE FIRST "STAR WARS"
GROWING UP IN DEERING,
493
00:23:25,795 --> 00:23:27,884
WHEN GREEDO CONFRONTS HAN
IN THE CANTINA,
494
00:23:27,928 --> 00:23:29,973
HAN PULLS HIS PISTOL
RIGHT OUT OF THE HOLSTER
495
00:23:30,017 --> 00:23:32,802
AND, WITHOUT ANY WARNING,
FIRES THROUGH THE TABLE
496
00:23:32,846 --> 00:23:35,805
AND HITS GREEDO
IN THE CHEST,
AND GREEDO DIES.
497
00:23:35,849 --> 00:23:38,112
YES, I'LL BET
YOU HAVE.
498
00:23:39,113 --> 00:23:40,767
THEN YOU DID
THE SPECIAL EDITIONS,
499
00:23:40,810 --> 00:23:44,771
AND GREEDO SHOOTS FIRST
AND MISSES FROM 2 FEET AWAY.
500
00:23:44,814 --> 00:23:46,903
YES, I'LL BET
YOU HAVE.
501
00:23:48,296 --> 00:23:50,646
I STOOD UP
RIGHT IN THE MIDDLE
OF THAT THEATER,
502
00:23:50,690 --> 00:23:53,954
AND I SHOUTED,
"GREEDO NEVER SHOT FIRST!"
503
00:23:53,997 --> 00:23:59,655
THE ONLY GUN THAT'S FIRED
BELONGS TO COCKADOODIE HAN!
504
00:23:59,699 --> 00:24:01,875
DID HAN SHOOT FIRST?YES.
505
00:24:01,918 --> 00:24:04,660
DUDE.PERIOD.
506
00:24:04,704 --> 00:24:07,097
[SPEAKING IN FRENCH]
507
00:24:08,882 --> 00:24:10,144
IT COMPLICATES
A SITUATION
508
00:24:10,187 --> 00:24:13,016
THAT ISN'T
EVEN COMPLICATED
IN THE FIRST PLACE.
509
00:24:13,060 --> 00:24:15,018
AND IN ADDITION TO THAT,
510
00:24:15,062 --> 00:24:16,890
GREEDO MISSES!
511
00:24:16,933 --> 00:24:20,023
HE MISSES,
AT CLOSE RANGE!
512
00:24:20,067 --> 00:24:21,590
[INDISTINCT]
513
00:24:21,634 --> 00:24:23,723
WHAT'S THE POINT
OF SENDING, LIKE,
A BOUNTY HUNTER ASSASSIN
514
00:24:23,766 --> 00:24:27,683
WHO CAN'T SHOOT FROM, LIKE,
3 FEET AWAY? [LAUGHS]
515
00:24:27,727 --> 00:24:29,903
HE COULD'VE, LIKE,
SPAT ON HIM.
516
00:24:29,946 --> 00:24:30,817
FANBOYS SAY THAT--
517
00:24:30,860 --> 00:24:31,992
I GREW UP
WITH THOSE MOVIES.
518
00:24:32,035 --> 00:24:33,123
"HAN SOLO FIRED FIRST!
519
00:24:33,167 --> 00:24:34,255
YEAH. THAT--
THAT WAS--
520
00:24:34,298 --> 00:24:35,691
HAN SOLO FI--RIDICULOUS.
521
00:24:35,735 --> 00:24:37,563
AND WHEN WE DO IT
IN THE TRILOGY,
522
00:24:37,606 --> 00:24:40,740
HAN SOLO FIRES FIRST,
AND FANS GO CRAZY.
523
00:24:40,783 --> 00:24:43,917
HUGE, HUGE REACTION
OFF OF THAT.
CRAZY!
524
00:24:43,960 --> 00:24:46,746
[GREEDO SPEAKING
HUTTESE]
525
00:24:47,790 --> 00:24:50,184
Han Solo: YES,
I'LL BET YOU HAVE.
526
00:24:52,882 --> 00:24:55,189
[PIANO PLAYING]
527
00:24:59,672 --> 00:25:01,804
WHO SHOT FIRST?
WHO GIVES A SHIT.
Man: YEAH.
528
00:25:01,848 --> 00:25:05,721
YOU GOT TO ADMIT,
IT'S WHAT'S CALLED
SUPER NERD NITPICKING
529
00:25:05,765 --> 00:25:08,724
OVER SOMETHING
THAT'S NOT REALLY
THAT IMPORTANT.
530
00:25:08,768 --> 00:25:09,899
IT'S NOT GEEKY NITPICK.
531
00:25:09,943 --> 00:25:11,945
WHEN YOU GO INTO
THE HEART OF A CHARACTER,
532
00:25:11,988 --> 00:25:15,731
AND YOU DO SOMETHING
WHICH CHANGES THAT
CHARACTER'S DYNAMIC,
533
00:25:15,775 --> 00:25:18,778
THAT'S NOT NITPICKING,
THAT'S DESTROYING STORY.
534
00:25:18,821 --> 00:25:20,736
THAT'S BETRAYAL.
535
00:25:20,780 --> 00:25:22,259
TO PEOPLE
WHO LIKE "STAR WARS,"
536
00:25:22,303 --> 00:25:24,740
THAT IS LIKE ENGLAND
LOSING ON PENALTIES
AGAINST GERMANY.
537
00:25:24,784 --> 00:25:27,917
IT'S THAT DISAPPOINTING.
IT'S LIKE, UGH!
538
00:25:27,961 --> 00:25:29,789
I FEEL LIKE PINOCCHIO,
BEING MANIPULATED
539
00:25:29,832 --> 00:25:35,838
BY THE STRINGS
OF A CRAZY, POWER-MAD
DIGITAL PUPPETEER.
540
00:25:37,753 --> 00:25:39,668
[SPEAKING HUTTESE]
541
00:25:39,712 --> 00:25:43,977
HOW CAN YOU NOT HAVE
HAN SHOOT FIRST?
542
00:25:44,020 --> 00:25:45,674
AND STILL
JUST IGNORE THE FACT
543
00:25:45,718 --> 00:25:47,589
THAT HE AND CHEWIE ARE
RUNNING DRUGS
544
00:25:47,633 --> 00:25:49,809
BACK AND FORTH
ACROSS THE UNIVERSE?
545
00:25:49,852 --> 00:25:51,680
EVEN AS A CHILD,
I UNDERSTOOD
546
00:25:51,724 --> 00:25:54,857
THAT THIS WAS
THE KIND OF MAN
THAT HAN SOLO WAS.
547
00:25:54,901 --> 00:25:56,119
HE WAS DANGEROUS.
548
00:25:56,163 --> 00:25:57,730
SO, YES,
IT'S A SMALL CHANGE,
549
00:25:57,773 --> 00:26:02,952
BUT IT'S A CHANGE
THAT IS INFORMING
THE WHOLE CHARACTER.
550
00:26:02,996 --> 00:26:03,910
BETTER HER THAN ME!
551
00:26:03,953 --> 00:26:05,651
I DON'T KNOW WHAT
THE IMPULSE IS
552
00:26:05,694 --> 00:26:07,000
TO GO BACK
AND A TAKE A CHARACTER
553
00:26:07,043 --> 00:26:08,697
AND PUT
THIS LACQUER ON IT,
THIS SORT OF, LIKE,
554
00:26:08,741 --> 00:26:11,178
VARNISH TO CHANGE
THE INTENTION.
555
00:26:11,221 --> 00:26:12,701
SHE'S RICH.
556
00:26:12,745 --> 00:26:14,007
[SPEAKING
IN SHYRIIWOOK]
557
00:26:14,050 --> 00:26:16,923
THAT'S THE PART
THAT THEY DIDN'T
TELL US ABOUT
558
00:26:16,966 --> 00:26:19,926
WHEN THEY TOLD US
HOW COOL THE SPECIAL EDITIONS
WERE GOING TO BE.
559
00:26:19,969 --> 00:26:22,145
YOU KNOW,
THE PARTS THEY TOLD US
ABOUT WERE, YOU KNOW,
560
00:26:22,189 --> 00:26:23,799
"WE'RE GOING TO DRESS UP
THE SPECIAL EFFECTS.
561
00:26:23,843 --> 00:26:26,062
WE'RE GOING TO DO,
YOU KNOW, NEAT THINGS
WITH THE EXPLOSIONS."
562
00:26:26,106 --> 00:26:28,978
IT'S ALSO GOING
TO LIE TO US ABOUT
THESE CHARACTERS.
563
00:26:29,022 --> 00:26:32,634
IT'S GOING TO TAKE
THE EDGE OFF OF
"STAR WARS"
564
00:26:32,678 --> 00:26:36,551
AND MAKE IT
A SAFER, DUMBER PLACE.
565
00:26:36,595 --> 00:26:37,726
[SPEAKS IN HUTTESE]
566
00:26:37,770 --> 00:26:40,120
[PLAYING]
567
00:26:40,163 --> 00:26:42,775
[SINGING IN HUTTESE]
568
00:26:45,038 --> 00:26:47,040
THE THINGS THAT
GEORGE IN THE SEVENTIES,
569
00:26:47,083 --> 00:26:48,824
I DON'T THINK,
WAS SHYING AWAY FROM
570
00:26:48,868 --> 00:26:50,565
BECAUSE HE WAS TAKING
THE POINT OF VIEW AS
571
00:26:50,609 --> 00:26:51,958
IT'S ACTION,
AND IT'S FUN.
572
00:26:52,001 --> 00:26:54,525
BUT NOW,
AS A PARENT OR MAYBE
AS AN OLDER FILMMAKER,
573
00:26:54,569 --> 00:26:57,877
HE'S LOOKING AT IT
SAYING, "WOW,
THAT'S REALLY BRUTAL."
574
00:26:57,920 --> 00:26:59,008
YOU CAN'T DO THAT.
575
00:26:59,052 --> 00:27:00,183
YOU CAN'T DO THAT.
576
00:27:00,227 --> 00:27:02,229
MARTIN SCORSESE'S MAKING
"THE DEPARTED."
577
00:27:02,272 --> 00:27:04,057
IT'S LIKE, "WELL,
YOU KNOW, MAYBE I--
578
00:27:04,100 --> 00:27:06,886
YOU KNOW,
MAYBE I'LL HAVE
A FEW LESS DEATHS
579
00:27:06,929 --> 00:27:09,192
AT THE END
BECAUSE I HAVE
AN 8-YEAR-OLD CHILD."
580
00:27:09,236 --> 00:27:13,893
IT'S LIKE...SERIOUS?
ARE YOU SERIOUS?
581
00:27:13,936 --> 00:27:17,723
WHEN THE NAME OF YOUR SAGA
IS "STAR WARS,"
582
00:27:17,766 --> 00:27:19,333
YOU KNOW, YOU GOT TO--
YOU PRETTY MUCH--
583
00:27:19,376 --> 00:27:22,510
THERE'S PRETTY MUCH
2 THINGS YOU HAVE TO
INCLUDE IN THE SAGA,
584
00:27:22,553 --> 00:27:24,730
YOU KNOW,
ONE OF WHICH IS STARS,
585
00:27:24,773 --> 00:27:26,819
AND THE OTHER OF WHICH
IS WARS.
586
00:27:26,862 --> 00:27:28,734
[EXPLOSION]DID YOU HEAR THAT?
587
00:27:28,777 --> 00:27:31,258
WE'LL BE DESTROYED
FOR SURE.
588
00:27:31,301 --> 00:27:32,999
RED 2?
589
00:27:35,175 --> 00:27:37,917
WHAT THE HELL
ARE YOU DOING?
590
00:27:37,960 --> 00:27:40,746
HE WENT FROM, YOU KNOW,
BEING ONE FILMMAKER
591
00:27:40,789 --> 00:27:44,793
WHO JUST DID IT HIS WAY,
HE WAS A MAVERICK,
592
00:27:44,837 --> 00:27:46,186
AND NOW,
ALL OF A SUDDEN, LIKE,
593
00:27:46,229 --> 00:27:48,014
RETHINKING EVERYTHING
AND SECOND-GUESSING
HIMSELF
594
00:27:48,057 --> 00:27:51,974
AND DECIDING THAT
HIS STUFF WAS MAYBE
TOO HARD EDGED.
595
00:27:52,018 --> 00:27:54,716
BUT I CAN'T ASK YOU
TO CONDEMN A MAN
596
00:27:54,760 --> 00:27:56,718
ALREADY CONDEMNED
TO SERVITUDE,
597
00:27:56,762 --> 00:27:59,895
EITHER TO TECHNOLOGY
OR HIS RELENTLESS NEED
598
00:27:59,939 --> 00:28:01,854
TO KEEP TINKERING
WITH HIS ART.
599
00:28:01,897 --> 00:28:04,770
WELL, IF DA VINCI
WERE ABLE TO JUMP
IN A DELOREAN
600
00:28:04,813 --> 00:28:06,859
AND GO THROUGH TIME
AND APPEAR TODAY,
601
00:28:06,902 --> 00:28:08,469
AND THEN TELL EVERYONE,
YOU KNOW,
602
00:28:08,512 --> 00:28:11,211
"THE MONA LISA,
YOU KNOW, DIDN'T HAVE
THE MOUTH QUITE RIGHT.
603
00:28:11,254 --> 00:28:13,213
LET ME GO AND REPAINT
SOME OF THIS."
604
00:28:13,256 --> 00:28:14,518
THEY'RE NOT GOING
TO LET HIM.
605
00:28:14,562 --> 00:28:17,521
SOMETIMES, YOU HAVE TO SAY
"THE WORK IS FINISHED.
606
00:28:17,565 --> 00:28:19,001
IT NOW BELONGS
TO THE AGES."
607
00:28:19,045 --> 00:28:21,830
IF IT AIN'T BROKE,
GEORGE.
IF IT AIN'T BROKE.
608
00:28:21,874 --> 00:28:24,137
ART IS NEVER FINISHED.
IT'S JUST ABANDONED.
609
00:28:24,180 --> 00:28:28,097
AND--HOWEVER,
IT'S ABANDONED
AND THEN SHOWN.
610
00:28:28,141 --> 00:28:31,231
AND THOSE THINGS,
WITH THEIR FLAWS,
611
00:28:31,274 --> 00:28:32,449
ARE WHAT AFFECT PEOPLE.
612
00:28:32,493 --> 00:28:33,799
IF JACKSON POLLOCK
CAME BACK LATER AND SAID,
613
00:28:33,842 --> 00:28:35,148
"YOU KNOW WHAT?
THERE'S A BOOT PRINT THERE,
614
00:28:35,191 --> 00:28:37,150
AND I DROPPED MY CIGARETTE.
LET ME PULL THAT OUT."
615
00:28:37,193 --> 00:28:38,760
WE'D BE LIKE,
"NO, THE CIGARETTE IS
616
00:28:38,804 --> 00:28:39,892
THE KEY PART
OF THE PAINTING."
617
00:28:39,935 --> 00:28:41,589
HE'S LIKE, "NO,
I DROPPED MY CIGARETTE.
618
00:28:41,632 --> 00:28:42,851
YOU JUST THOUGHT IT WAS
A KEY PART OF THE PAINTING
FOR 40 YEARS."
619
00:28:42,895 --> 00:28:45,027
IF YOU GO BACK, SAY,
TO THE MIDDLE AGES,
620
00:28:45,071 --> 00:28:47,813
OR THE 1500s, 1600s,
ARTISTS DID.
621
00:28:47,856 --> 00:28:50,250
WE KNOW, THANKS TO
X-RAY TECHNOLOGY.
622
00:28:50,293 --> 00:28:52,078
WE CAN LOOK WHAT'S
BEHIND THE PAINTING,
623
00:28:52,121 --> 00:28:53,949
AND WE CAN FIND THERE
WAS ANOTHER PAINTING
624
00:28:53,993 --> 00:28:55,429
THAT'S SLIGHTLY
DIFFERENT.
625
00:28:55,472 --> 00:29:00,129
SO, IN A WAY,
ARTISTS HAVE ALWAYS
CHANGED THEIR WORKS.
626
00:29:00,173 --> 00:29:04,873
FILM IS A PRODUCT
OF ITS TIME
AND CONDITIONS.
627
00:29:04,917 --> 00:29:07,876
ALL OF THE CONDITIONS
THAT WE HAD IN 1977,
628
00:29:07,920 --> 00:29:10,966
THE CONSTRAINTS OF MONEY,
THE CONSTRAINTS OF TIME
629
00:29:11,010 --> 00:29:12,838
AND EVERYTHING ELSE
630
00:29:12,881 --> 00:29:15,971
CREATED THAT ORIGINAL FILM.
631
00:29:19,714 --> 00:29:22,325
[SPEAKING IN FRENCH]
632
00:29:29,376 --> 00:29:31,987
IT REALLY BOTHERED ME
THAT THIS WAS BEING DONE,
633
00:29:32,031 --> 00:29:34,816
OR CERTAINLY, BEING DONE
WITH AN UTTER DISDAIN
634
00:29:34,860 --> 00:29:40,082
FOR THE ORIGINAL RELEASE
OF THE MOVIES THAT MEANT
SO MUCH TO US,
635
00:29:40,126 --> 00:29:41,562
AND ALSO,
THE ORIGINAL FILMMAKERS.
636
00:29:41,605 --> 00:29:44,173
GEORGE LUCAS MAY BE
THE BRAINCHILD BEHIND
"STAR WARS."
637
00:29:44,217 --> 00:29:46,959
HE MAY HAVE COME UP
WITH THE STORY AND
A LOT OF CHARACTERS.
638
00:29:47,002 --> 00:29:51,006
BUT EVERYONE
WHO PARTICIPATED
IN MAKING THOSE FILMS
639
00:29:51,050 --> 00:29:52,529
HAD SOME TYPE
OF CREATIVE INPUT.
640
00:29:52,573 --> 00:29:56,229
I MEAN,
THEY WON AN OSCAR FOR
BEST SPECIAL EFFECTS.
641
00:29:56,272 --> 00:29:57,883
SOME OF THOSE EFFECTS
ARE STRIPPED OUT
642
00:29:57,926 --> 00:30:00,537
AND REPLACED WITH
CGI ENHANCEMENTS,
643
00:30:00,581 --> 00:30:01,843
IF YOU WANT
TO CALL THEM THAT.
644
00:30:01,887 --> 00:30:03,062
I THINK THAT THAT'S
REALLY DISRESPECTFUL
645
00:30:03,105 --> 00:30:05,586
TO THE PEOPLE WHO WORKED
ON THOSE MODELS
646
00:30:05,629 --> 00:30:06,717
AND DID THOSE SHOTS.
647
00:30:06,761 --> 00:30:08,415
IS THE VERSION OF
"STAR WARS" EPISODE IV
648
00:30:08,458 --> 00:30:12,941
THE VERSION THAT WON
THE ACADEMY AWARD
FOR BEST EDITING?
649
00:30:12,985 --> 00:30:14,595
I--I WOULD SAY
MAYBE NOT.
650
00:30:14,638 --> 00:30:18,033
I'M VERY SORRY
YOU ALL FELL IN LOVE WITH
A HALF-COMPLETED FILM,
651
00:30:18,077 --> 00:30:22,168
BUT I WANT IT TO BE
THE WAY I WANT IT TO BE.
652
00:30:33,222 --> 00:30:39,141
GEORGE LUCAS IS TRYING
TO REVISIT HISTORY,
REWRITE HISTORY.
653
00:30:39,185 --> 00:30:42,144
HE'S IS ALMOST, LIKE,
A HOLOCAUST DENIER,
654
00:30:42,188 --> 00:30:43,624
BUT HE'S
A "STAR WARS" DENIER.
655
00:30:43,667 --> 00:30:46,670
IT'S LIKE,
"THIS NEVER EXISTED.
DON'T WORRY ABOUT THAT."
656
00:30:46,714 --> 00:30:52,502
IT'S AN AWFUL THING TO
SAY TO SOMEBODY WHO GREW
UP LOVING SOMETHING.
657
00:30:52,546 --> 00:30:53,939
ONCE WE SAW
THE ORIGINAL FILMS
658
00:30:53,982 --> 00:30:55,941
AS THEY WERE ORIGINALLY
PRESENTED THEATRICALLY,
659
00:30:55,984 --> 00:31:00,293
AND THEY WERE
PRESENTED TO US,
IMPRINTED ON OUR MINDS,
660
00:31:00,336 --> 00:31:01,294
THAT WAS IT.
661
00:31:01,337 --> 00:31:03,296
IT HURTS.
IT PHYSICALLY HURTS YOU.
662
00:31:03,339 --> 00:31:04,558
IT'S LIKE
YOU'RE BEING FORCE-FED
663
00:31:04,601 --> 00:31:07,474
SOMEONE ELSE'S MEMORIES
INSTEAD OF YOUR OWN.
664
00:31:07,517 --> 00:31:09,737
Announcer:
"SINGIN' IN THE RAIN,"
665
00:31:09,780 --> 00:31:13,654
DIGITALLY REMASTERED
AND RESTORED IN WIDESCREEN
666
00:31:13,697 --> 00:31:15,134
BY GEORGE LUCAS HIMSELF.
667
00:31:15,177 --> 00:31:18,528
AUDIENCES WANT
TO BE ABLE TO SEE
THE ORIGINAL VERSIONS
668
00:31:18,572 --> 00:31:22,489
THAT CREATED
THE EMOTIONAL IMPACT
FOR THEM.
669
00:31:22,532 --> 00:31:24,926
BY TAKING AWAY
THAT CHOICE,
670
00:31:24,970 --> 00:31:26,580
IT'S SOMETHING THAT,
I THINK,
671
00:31:26,623 --> 00:31:30,062
IS A BIT OF A SLAP
IN THE FACE TO THE FANS
OF GEORGE LUCAS.
672
00:31:30,105 --> 00:31:32,020
WITH ALL DUE RESPECT
TO MR. LUCAS,
673
00:31:32,064 --> 00:31:35,937
IT'S NOT JUST YOUR DREAM.
IT'S NOT JUST YOUR FANTASY.
674
00:31:35,981 --> 00:31:39,506
IT'S A UNIVERSE THAT
WE ALL LIVE IN NOW.
675
00:31:39,549 --> 00:31:41,247
THIS IS
AN INTERESTING QUESTION--
676
00:31:41,290 --> 00:31:44,293
DOES THE PUBLIC HAVE
THE RIGHT TO THE MATERIALS
OF ITS OWN CULTURE?
677
00:31:44,337 --> 00:31:45,425
AND I WOULD SAY YES.
678
00:31:45,468 --> 00:31:47,079
I THINK THAT ONCE
YOU PUT IT OUT THERE--
679
00:31:47,122 --> 00:31:48,776
'CAUSE I KNOW WHAT--
THINK ABOUT IT.
680
00:31:48,819 --> 00:31:50,125
YOU'RE PUTTING
YOUR STUFF OUT THERE.
681
00:31:50,169 --> 00:31:52,475
IS IT YOURS,
OR IS IT EVERYONE ELSE'S?
682
00:31:52,519 --> 00:31:54,086
YEAH.I THINK IT'S SHARED.
683
00:31:54,129 --> 00:31:57,306
I LIKE TO MAKE
THE ANALOGY OF THE SHIRT
THAT YOU ACTUALLY OWN.
684
00:31:57,350 --> 00:32:00,309
AND "STAR WARS" IS THAT
SHIRT FOR GEORGE LUCAS.
685
00:32:00,353 --> 00:32:02,050
HE ACTUALLY OWNS
THIS SHIRT.
686
00:32:02,094 --> 00:32:04,966
AND HE CAN DO WITH IT
WHATEVER HE WISHES.
687
00:32:05,010 --> 00:32:06,185
NOW, THE THING IS--
688
00:32:06,228 --> 00:32:07,534
BUT IT'S
A DICK THING TO DO.
689
00:32:07,577 --> 00:32:10,102
GOT TO RESPECT THE FANS,
A LITTLE BIT.
690
00:32:10,145 --> 00:32:11,842
I MEAN, THESE ARE
THE SAME PEOPLE
THAT BOUGHT
691
00:32:11,886 --> 00:32:14,889
AN EMPTY CARDBOARD BOX
FROM KENNER IN '77.
692
00:32:14,933 --> 00:32:17,979
IT'S JUST IRRESPONSIBLE,
BECAUSE WHAT,
YOU'RE LIKE,
693
00:32:18,023 --> 00:32:20,982
"I'VE BUILT
THIS FUCKING EMPIRE
694
00:32:21,026 --> 00:32:22,114
"ON ALL OF YOU PEOPLE,
695
00:32:22,157 --> 00:32:24,638
WHO I HAVE
YOUR BILLIONS
OF DOLLARS,"
696
00:32:24,681 --> 00:32:26,292
AND YOUR REWARD IS
"BITE ME."
697
00:32:26,335 --> 00:32:30,513
ON A CERTAIN LEVEL,
THAT PLACES AN UNDUE BURDEN
ON ANY ARTIST.
698
00:32:30,557 --> 00:32:33,081
WHO CAN COPE
WITH THE FACT THAT
ALL OF A SUDDEN,
699
00:32:33,125 --> 00:32:35,779
EVERYONE FEELS
THEY OWN YOUR ART?
700
00:32:35,823 --> 00:32:38,478
[SPEAKING IN SPANISH]
701
00:32:52,144 --> 00:32:55,016
[SPEAKING IN FRENCH]
702
00:33:19,084 --> 00:33:22,391
Jay Sylvester:
I STARTED THE SITE CALLED
"ORIGINAL TRILOGY,"
703
00:33:22,435 --> 00:33:24,219
AND THE WHOLE POINT
OF THE SITE WAS
704
00:33:24,263 --> 00:33:27,179
TO PROVIDE A GATHERING PLACE
FOR PEOPLE WHO WERE UNHAPPY.
705
00:33:27,222 --> 00:33:30,791
AND THAT'S WHERE THE IDEA
OF THE PETITION CAME FROM.
706
00:33:30,834 --> 00:33:34,403
WITHIN THE FIRST 24 HOURS,
WE HAD, LIKE,
10,000 SIGNATURES.
707
00:33:34,447 --> 00:33:36,188
AND OVER
THE COMING MONTHS,
708
00:33:36,231 --> 00:33:40,540
IT MADE IT UP TO ABOUT,
I THINK IT WAS 78,000
CONFIRMED SIGNATURES.
709
00:33:40,931 --> 00:33:43,282
THIS COMES FROM
THE P.R. DEPARTMENT
AT LUCASFILM.
710
00:33:43,325 --> 00:33:47,112
"WE HOPE THAT RELEASING
THOSE 'ORIGINAL' MOVIES
ON A BONUS DISC--"
711
00:33:47,155 --> 00:33:50,202
"ORIGINAL" WAS IN QUOTES,
BY THE WAY,
712
00:33:50,245 --> 00:33:52,813
AS IF THEY'RE NOT REALLY
THE ORIGINALS.
713
00:33:52,856 --> 00:33:54,336
IT'S JUST SOMETHING
WE MADE UP.
714
00:33:54,380 --> 00:33:57,078
"THE NEGATIVES OF
THE MOVIES WERE
PERMANENTLY ALTERED
715
00:33:57,122 --> 00:33:58,819
"FOR THE CREATION
OF THE SPECIAL EDITIONS,
716
00:33:58,862 --> 00:34:01,648
AND EXISTING PRINTS
OF THE FIRST VERSIONS
ARE IN POOR CONDITION."
717
00:34:01,691 --> 00:34:05,782
"SINCE THESE MOVIES
DO NOT REPRESENT GEORGE'S
ARTISTIC VISION..."
718
00:34:05,826 --> 00:34:10,918
WELL, WE WERE JUST TOLD
THAT THEY DIDN'T
EVEN EXIST ANYMORE.
719
00:34:10,961 --> 00:34:12,441
IT'S NOT EVEN POSSIBLE.
720
00:34:12,485 --> 00:34:15,531
WHY EVEN FALL BACK
ON THE WHOLE ARTISTIC
VISION ARGUMENT?
721
00:34:15,575 --> 00:34:19,100
"WE WANT YOU TO BE AWARE
THAT WE HAVE NO PLANS,
722
00:34:19,144 --> 00:34:20,797
"NOW OR IN THE FUTURE,
723
00:34:20,841 --> 00:34:23,757
TO RESTORE
THE EARLIER VERSIONS."
724
00:34:23,800 --> 00:34:25,150
HE'S SAYING THAT
BASICALLY,
725
00:34:25,193 --> 00:34:27,195
THE ORIGINAL NEGATIVE
NOW NO LONGER EXISTS
726
00:34:27,239 --> 00:34:29,197
BECAUSE OF
THIS RESTORATION.
727
00:34:29,241 --> 00:34:30,633
BUT HOW COULD THAT BE?
728
00:34:30,677 --> 00:34:35,290
BECAUSE HE MUST HAVE
TRANSLATED
THE FILMS TO DIGITAL,
729
00:34:35,334 --> 00:34:39,207
AND THEN,
HE MUST HAVE WORKED ON
HIS NEW SPECIAL EFFECTS
730
00:34:39,251 --> 00:34:40,600
WITH
THE DIGITAL VERSION.
731
00:34:40,643 --> 00:34:42,341
AND THEN,
THAT NEW DIGITAL VERSION
732
00:34:42,384 --> 00:34:44,125
WOULD BE TRANSLATED
BACK INTO FILM.
733
00:34:44,169 --> 00:34:47,172
SO YOU'VE GOT
THE FILM AS NOW
THE NEW VERSION, OK.
734
00:34:47,215 --> 00:34:50,131
BUT THEN,
YOU'VE STILL GOT
THE ORIGINAL FILM
735
00:34:50,175 --> 00:34:51,915
THAT YOU
STARTED OUT WITH.
736
00:34:51,959 --> 00:34:54,657
NOBODY ACTUALLY,
PHYSICALLY CUTS
A NEGATIVE.
737
00:34:54,701 --> 00:34:56,311
YOU KNOW,
AN ARCHIVAL NEG--
738
00:34:56,355 --> 00:34:59,967
YOU DUPE THE NEGATIVE,
AND THEN, YOU MAKE
THE CHANGES FROM THAT.
739
00:35:00,010 --> 00:35:01,621
SO I FIND IT
VERY HARD TO BELIEVE
740
00:35:01,664 --> 00:35:04,667
THEY'VE ACTUALLY
PHYSICALLY DESTROYED
THE NEGATIVE OF THE FILM.
741
00:35:04,711 --> 00:35:07,975
AND IF THEY DID,
I MEAN, THAT IS JUST,
YOU KNOW, HEINOUS.
742
00:35:08,018 --> 00:35:10,586
YOU CAN NEVER SEE
THE ORIGINAL AGAIN.
THAT'S WHAT HE'S--
743
00:35:10,630 --> 00:35:15,287
LUCASFILM IS CLAIMING,
BUT IT'S PROBABLY
NOT TRUE.
744
00:35:16,201 --> 00:35:19,639
[SPEAKING IN FRENCH]
745
00:36:01,246 --> 00:36:02,638
WELL, SEE,
I HAD NEVER HEARD THAT.
746
00:36:02,682 --> 00:36:06,164
THAT--THEN
I JUST WANT TO SAY
"FUCK HIM" ALL THE WAY.
747
00:36:06,207 --> 00:36:08,905
'CAUSE, LIKE,
"YOU CAN'T COLORIZE
YOUR OLD MOVIES,
748
00:36:08,949 --> 00:36:10,777
"BUT I'M GOING TO
COMPLETELY CHANGE MINE,
749
00:36:10,820 --> 00:36:13,258
AND THAT'S JUST
THE WAY IT IS."
AND THAT'S OBSCENE.
750
00:36:13,301 --> 00:36:14,911
THAT'S OBSCENE.
751
00:36:14,955 --> 00:36:17,610
YOU YOURSELF LED
THE CAMPAIGN AGAINST
THE COLORIZATION OF FILMS.
752
00:36:17,653 --> 00:36:19,742
YOU UNDERSTAND WHY FILMS
SHOULDN'T BE CHANGED.
753
00:36:19,786 --> 00:36:22,702
THAT'S DIFFERENT.
THESE ARE MY MOVIES.
754
00:36:22,745 --> 00:36:24,617
Anthony Slide:
I THINK AN ARGUMENT
COULD BE MADE
755
00:36:24,660 --> 00:36:27,097
THAT ONCE A FILM IS IN
THE NATIONAL FILM REGISTRY,
756
00:36:27,141 --> 00:36:28,969
IT BELONGS TO EVERYONE.
757
00:36:29,012 --> 00:36:30,710
IT BELONGS
TO ALL AMERICANS,
758
00:36:30,753 --> 00:36:36,629
BECAUSE IT'S
SO IMPORTANT CULTURALLY
TO THE UNITED STATES.
759
00:36:36,672 --> 00:36:38,239
SO WHEN YOU SAY
INDISCRIMINATELY,
760
00:36:38,283 --> 00:36:39,980
"WE'RE GOING TO CHANGE IT,
AND WE'RE GOING TO
MAKE IT BETTER,
761
00:36:40,023 --> 00:36:42,243
AND IT'S GOING TO EVOLVE
WITH THE TIMES,"
762
00:36:42,287 --> 00:36:45,072
AND, UM,
IT'S LIKE CARVING,
763
00:36:45,115 --> 00:36:46,465
YOU KNOW,
BILL CLINTON
ON MT. RUSHMORE.
764
00:36:46,508 --> 00:36:48,945
HE DEFINITELY HAS
A RESPONSIBILITY
TO FILM HISTORY.
765
00:36:48,989 --> 00:36:50,773
YOU KNOW, I--
YOU KNOW, IT--
766
00:36:50,817 --> 00:36:52,993
CAN YOU GET CONGRESS TO,
SAY, ENACT--
767
00:36:53,036 --> 00:36:55,822
SAY, "LOOK, YOU GOT
TO HAND THAT OVER TO
THE SMITHSONIAN NOW"?
768
00:36:55,865 --> 00:37:01,741
PROBABLY NOT,
BUT IT WOULD BE AWESOME
IF IT HAPPENED. [LAUGHS]
769
00:37:06,311 --> 00:37:09,705
MR. LUCAS, PLEASE,
JUST RELEASE THEM, OK?
770
00:37:09,749 --> 00:37:12,621
RELEASE THEM.
MAKE THEM AVAILABLE
TO PEOPLE.
771
00:37:12,665 --> 00:37:17,583
PLEASE, PLEASE, PLEASE,
GIVE US THE ORIGINAL
FILM FOREVER.
772
00:37:17,626 --> 00:37:19,062
JUST GIVE US
THE ORIGINAL.
773
00:37:19,106 --> 00:37:22,196
EVEN IF
HE ONLY RELEASED THAT
IN THIS 70-DISC BOX SET
774
00:37:22,240 --> 00:37:24,242
WHERE YOU HAVE TO BUY
ALL 70 DISCS--
775
00:37:24,285 --> 00:37:26,244
LIKE, EVERY VERSION
WITH "THE CLONE WARS,"
776
00:37:26,287 --> 00:37:29,159
FINE. I'LL BUY IT,
SELL THE REST OF
THAT GARBAGE ON eBAY,
777
00:37:29,203 --> 00:37:31,640
AND KEEP
THE 3 FUCKING DISCS
THAT I WANT.
778
00:37:31,684 --> 00:37:32,859
THAT'S FINE.
779
00:37:32,902 --> 00:37:34,817
STEVEN SPIELBERG PUT OUT
AN EDITION OF "E.T."
780
00:37:34,861 --> 00:37:35,818
IT'S A DOUBLE DISC SET.
781
00:37:35,862 --> 00:37:37,167
HE DIGITALLY CHANGED
SOME STUFF.
782
00:37:37,211 --> 00:37:39,909
AND THE ORIGINAL VERSION
OF "E.T." IS ALSO IN THAT.
783
00:37:39,953 --> 00:37:43,783
YOU KNOW, I THINK
"BLADE RUNNER" EXISTS IN
5 DIFFERENT VERSIONS.
784
00:37:43,826 --> 00:37:46,786
"BRAZIL" EXISTS IN
3 DIFFERENT VERSIONS.
785
00:37:46,829 --> 00:37:49,179
TERRY GILLIAM EMBRACES
THOSE VARIOUS VERSIONS.
786
00:37:49,223 --> 00:37:51,617
WHEN CRITERION PUT OUT
THEIR BOX SET,
787
00:37:51,660 --> 00:37:53,358
IT INCLUDES
EVERY VERSION,
788
00:37:53,401 --> 00:37:55,403
INCLUDING THE ONE
THAT HE HATED AND HAD
NOTHING TO DO WITH.
789
00:37:55,447 --> 00:38:00,321
WHAT BETTER WAY FOR LUCAS TO
DEMONSTRATE HIS CONFIDENCE
IN THE CHANGES HE'S MADE?
790
00:38:00,365 --> 00:38:01,714
PUTTING BOTH OF THEM
ON THE SAME DISC
791
00:38:01,757 --> 00:38:03,846
AND SAYING,
"HERE, WATCH ONE RIGHT
AFTER THE OTHER.
792
00:38:03,890 --> 00:38:06,936
COMPARE THE TWO.
I THINK THIS ONE'S BETTER."
793
00:38:06,980 --> 00:38:09,025
IT HAS NOTHING TO DO
WITH CREATIVITY.
794
00:38:09,069 --> 00:38:11,289
IT'S TO DO WITH
MARKETING AND BUSINESS
795
00:38:11,332 --> 00:38:12,768
AND SALES OF HOME VIDEOS
796
00:38:12,812 --> 00:38:16,859
AND RELICENSING
ON TELEVISION
AND ALL THE REST OF IT.
797
00:38:16,903 --> 00:38:20,820
WHEN I WENT TO FILM SCHOOL,
I SWORE TO MY FATHER,
WHO WAS A BUSINESSMAN,
798
00:38:20,863 --> 00:38:22,822
THAT I WOULD NEVER, EVER,
EVER BE A BUSINESSMAN.
799
00:38:22,865 --> 00:38:28,131
"STAR WARS," YOU KNOW,
BECAME SO SUCCESSFUL THAT IT
KIND OF TOOK OVER MY LIFE,
800
00:38:28,175 --> 00:38:32,614
IN TERMS OF IT WAS
AN OPPORTUNITY THAT
I COULDN'T PASS UP.
801
00:38:32,658 --> 00:38:34,703
TO HAVE CREATED
SOMETHING, I THINK,
802
00:38:34,747 --> 00:38:38,707
SO POPULAR,
SO INCREDIBLY
SUCCESSFUL,
803
00:38:38,751 --> 00:38:40,666
MUST BE A VERY,
VERY HEAVY LOAD.
804
00:38:40,709 --> 00:38:43,321
SOMETIMES, I WISH
I'D NEVER MADE
"STAR WARS."
805
00:38:43,364 --> 00:38:47,063
THE GREAT SUCCESS
OF "STAR WARS" DIDN'T LEAD
806
00:38:47,107 --> 00:38:50,632
TO THE INDEPENDENCE
AND THE PERSONAL FILMMAKING.
807
00:38:50,676 --> 00:38:53,243
GEORGE NEVER MADE
ANOTHER FILM AFTER THAT.
808
00:38:53,287 --> 00:38:56,899
INSTEAD, HE BECAME,
YOU KNOW, A PRODUCER
809
00:38:56,943 --> 00:38:58,118
AND AN ENTREPRENEUR.
810
00:38:58,161 --> 00:39:00,599
IT'S KIND OF
THE WORST THING
THAT HAPPENED
811
00:39:00,642 --> 00:39:01,774
TO GEORGE LUCAS,
IN A WAY.
812
00:39:01,817 --> 00:39:04,603
HE COULD HAVE HAPPILY
MADE A CAREER MAKING
813
00:39:04,646 --> 00:39:08,781
SOME DRAMAS
AND DOCUMENTARIES
AND AVANT-GARDE STUFF.
814
00:39:08,824 --> 00:39:11,740
AND INSTEAD, HE'S
KIND OF BEEN TURNED INTO
815
00:39:11,784 --> 00:39:13,960
THIS BIG,
CORPORATE ENTITY.
816
00:39:14,003 --> 00:39:17,616
HE BECAME SOMEONE
WHO WAS FIGHTING
THE ESTABLISHMENT
817
00:39:17,659 --> 00:39:21,663
AND BECAME
THE ESTABLISHMENT
ALMOST OVERNIGHT.
818
00:39:21,707 --> 00:39:23,361
IT'S ARGUABLE THAT
819
00:39:23,404 --> 00:39:26,973
THE SUCCESS OF "STAR WARS"
DESTROYED GEORGE LUCAS
AS A FILMMAKER.
820
00:39:27,016 --> 00:39:29,671
WE WERE DEPRIVED
OF THOSE FILMS
821
00:39:29,715 --> 00:39:33,153
THAT HE WAS GOING TO MAKE
AND MIGHT HAVE MADE.
822
00:39:33,196 --> 00:39:35,024
AND INSTEAD,
WE HAVE A, YOU KNOW,
823
00:39:35,068 --> 00:39:40,813
AN ENORMOUS, YOU KNOW,
KIND OF INDUSTRIAL
MARKETING COMPLEX.
824
00:39:40,856 --> 00:39:44,686
WHEN
A FRANCHISE BECOMES
SO SUCCESSFUL,
825
00:39:44,730 --> 00:39:47,776
IT'S PLUGGED INTO
A GREAT MACHINE.
826
00:39:47,820 --> 00:39:50,866
[INDISTINCT CHATTER]
827
00:39:52,041 --> 00:39:54,522
"RETURN OF THE JEDI" WAS
THE BEGINNING,
828
00:39:54,566 --> 00:39:56,263
WHEN MERCHANDISING
RAISED ITS UGLY HEAD.
829
00:39:56,306 --> 00:39:58,004
AND THEN,
THE WHOLE THING BECAME
830
00:39:58,047 --> 00:40:01,660
SUPER COMMERCIAL
FROM THEN ONWARDS.
831
00:40:01,703 --> 00:40:03,749
Joe Nussbaum:
IT FEELS LIKE
AT SOME POINT,
832
00:40:03,792 --> 00:40:07,666
THE STORYTELLER WENT AWAY
AND THE BUSINESSMAN
TOOK OVER.
833
00:40:07,709 --> 00:40:09,494
ALL THE ANCILLARY THINGS
OF "STAR WARS,"
834
00:40:09,537 --> 00:40:13,802
I DON'T THINK, ARE TRUE
TO THE REBELLIOUS NATURE
OF THE REBEL ALLIANCE
835
00:40:13,846 --> 00:40:15,761
GOING AGAINST
THE BIG BEAST.
836
00:40:17,066 --> 00:40:18,938
I CAN'T RECONCILE
THE 2 GEORGES.
837
00:40:18,981 --> 00:40:20,896
IT'S ALMOST
A JEKYLL AND HYDE
KIND OF THING
838
00:40:20,940 --> 00:40:22,985
BECAUSE I HAVE
SO MUCH ADMIRATION FOR HIM,
839
00:40:23,029 --> 00:40:24,334
AND AT THE SAME TIME,
840
00:40:24,378 --> 00:40:26,598
I DON'T KNOW WHY
THE LESSONS
THAT HE'S ESPOUSING,
841
00:40:26,641 --> 00:40:28,034
HE DOESN'T RECOGNIZE
IN THE MIRROR.
842
00:40:28,077 --> 00:40:29,688
Nussbaum:
I HAVE SO MUCH RESPECT
FOR THE GUY, THOUGH,
843
00:40:29,731 --> 00:40:33,561
BECAUSE BUSINESS-WISE,
HE BUILT A BRAND
THAT YOU CANNOT BREAK.
844
00:40:33,605 --> 00:40:34,693
HE'S A BRILLIANT
MARKETEER.
845
00:40:34,736 --> 00:40:36,999
HE'S LIKE THE EVIL
GENIUS OF MARKETING.
846
00:40:37,043 --> 00:40:38,871
I THINK OF MYSELF
AS A FILMMAKER.
847
00:40:38,914 --> 00:40:42,527
AND I GOT INTO AN ARGUMENT
ONCE AT A FILM CONFERENCE
848
00:40:42,570 --> 00:40:48,054
WITH GEORGE CUKOR,
WHO REALLY DOESN'T LIKE
THE WORD FILMMAKER.
849
00:40:48,097 --> 00:40:49,577
HE LIKENS IT
TO TOYMAKER.
850
00:40:49,621 --> 00:40:52,972
I LIKE BEING THOUGHT OF
AS A TOYMAKER
THAT MAKES FILMS.
851
00:40:53,015 --> 00:40:55,017
THE MERCHANDISE
IS INSANE.
852
00:40:55,061 --> 00:40:57,977
I MEAN, EVEN IN "SPACEBALLS"
THEY MAKE FUN OF IT WHEN--
853
00:40:58,020 --> 00:40:59,631
YEAH!MEL BROOKS IS LIKE--
854
00:40:59,674 --> 00:41:00,588
"SPACEBALLS"
THE LUNCH BOX.
855
00:41:00,632 --> 00:41:02,242
"SPACEBALLS"
THE TOILET PAPER.
856
00:41:02,285 --> 00:41:05,811
I MEAN, I'M WEARING
"STAR WARS" UNDERPANTS,
FOR CHRIST'S SAKE.
857
00:41:05,854 --> 00:41:07,682
[GIGGLING]
858
00:41:08,074 --> 00:41:11,904
WE'RE BASICALLY OLIVER
GOING, "PLEASE, SIR,
MAY I HAVE SOME MORE?"
859
00:41:11,947 --> 00:41:14,036
AND INSTEAD OF
GEORGE LUCAS SAYING NO,
860
00:41:14,080 --> 00:41:17,692
HE'S GOING, "YEAH! I'VE GOT
A WHOLE VAT OF PORRIDGE."
861
00:41:17,736 --> 00:41:20,260
I CAN'T IMAGINE
THE LANDFILLS THAT,
862
00:41:20,303 --> 00:41:22,088
AFTER THIS GENERATION
PASSES ON,
863
00:41:22,131 --> 00:41:25,700
THE LEGACY WE'RE GONNA LEAVE
IS LOTS OF PLASTIC.
864
00:41:25,744 --> 00:41:28,094
AND I'M PARTIALLY RESPONSIBLE.
865
00:41:28,137 --> 00:41:30,009
YOU HAVE TO ADMIT THAT
THAT'S JUST--THAT'S JUST
866
00:41:30,052 --> 00:41:32,794
GLOBAL CAPITALISM
AND GLOBAL CONSUMERISM.
867
00:41:32,838 --> 00:41:35,710
THAT'S NOT--I MEAN,
GEORGE LUCAS DIDN'T
INVENT THAT.
868
00:41:35,754 --> 00:41:37,930
HE FOUND HIMSELF IN A
WEIRD RELATIONSHIP WITH IT,
869
00:41:37,973 --> 00:41:40,846
AND AS A RESULT, LIKE,
ALL OF US FOUND OURSELVES
870
00:41:40,889 --> 00:41:42,891
IN A WEIRD RELATIONSHIP
WITH IT THROUGH HIM.
871
00:41:42,935 --> 00:41:47,635
I WILL BUY JUST ABOUT
ANYTHING THAT SAYS
"STAR WARS" ON IT.
872
00:41:47,679 --> 00:41:50,595
THAT'S A CONTRACT.
873
00:41:50,638 --> 00:41:52,988
OK? IT'S LIKE...
874
00:41:53,032 --> 00:41:55,034
YOU PUT SOMETHING
OUT OF QUALITY,
875
00:41:55,077 --> 00:41:56,644
WE'LL BUY IT.
876
00:41:56,688 --> 00:41:58,777
WE'RE GONNA ASSUME
IT'S QUALITY IF IT
SAYS "STAR WARS" ON IT.
877
00:41:58,820 --> 00:42:00,561
BUT THAT'S NOT
HAPPENING ANYMORE.
878
00:42:00,605 --> 00:42:02,868
THEY JUST THROWING
SO MUCH STUFF AT YOU.
879
00:42:02,911 --> 00:42:04,696
YOU ONLY HAVE
SO MUCH SPACE,
880
00:42:04,739 --> 00:42:06,741
AND YOU ONLY HAVE
SO MUCH MONEY.
881
00:42:06,785 --> 00:42:09,222
GEORGE LUCAS--
WHAT CAN I SAY?
882
00:42:09,265 --> 00:42:10,876
THE MAN HAS RUINED
MY LIFE.
883
00:42:10,919 --> 00:42:13,792
TOOK MY HUSBAND AWAY,
TOOK MY SON AWAY,
884
00:42:13,835 --> 00:42:16,055
AND CONSUMED EVERY DOLLAR
THAT I'VE EVER HAD
885
00:42:16,098 --> 00:42:17,273
THAT I COULD NEVER SAVE.
886
00:42:17,317 --> 00:42:19,624
EVERY TOY IN THIS ROOM
THAT YOU SEE BEHIND ME
887
00:42:19,667 --> 00:42:23,889
IS A CHIP AWAY AT MY HEART
FOR THE LAST 30 YEARS.
888
00:42:23,932 --> 00:42:26,152
THINK I'LL REALLY
RELEASE A BOX SET,
889
00:42:26,195 --> 00:42:28,067
AND SELL IT FOR
WAY TOO MUCH,
890
00:42:28,110 --> 00:42:30,765
AND NOT LET PEOPLE KNOW
THAT IT WOULD BE CHEAPER
TO BUY EACH INDIVIDUALLY.
891
00:42:30,809 --> 00:42:31,984
THAT WOULD BE PRETTY FUN.
892
00:42:32,027 --> 00:42:34,116
I PURCHASED IT ON VHS--
893
00:42:34,160 --> 00:42:35,944
PROBABLY 3 OR 4 TIMES
I BOUGHT THE BOX SET.
894
00:42:35,988 --> 00:42:38,686
YOU KNOW, THIS IS THE LATEST
BOX SET, AND I BOUGHT IT
LIKE AN IDIOT.
895
00:42:38,730 --> 00:42:41,907
THIS ONE 'CAUSE IT HAS
FROM "STAR WARS" TO "JEDI"
INCLUDED WITH IT,
896
00:42:41,950 --> 00:42:43,952
AND THEN THE NEXT ONE
BECAUSE IT WAS, UM,
897
00:42:43,996 --> 00:42:47,086
IT WAS REMASTERED SO THAT
IT GOT RID OF SOME OF
THE IMPERFECTIONS.
898
00:42:47,129 --> 00:42:49,175
AND THEN I BOUGHT IT AGAIN
BECAUSE IT WAS WIDESCREEN.
899
00:42:49,218 --> 00:42:52,221
AND THEN I BOUGHT IT
AGAIN BECAUSE IT WAS
A SPECIAL EDITION.
900
00:42:52,265 --> 00:42:54,659
UM, I DON'T KNOW WHY
I DID THAT, ONE, BUT...
901
00:42:54,702 --> 00:42:56,051
IT'S LIKE HE'S
WANKED US OFF,
902
00:42:56,095 --> 00:42:58,010
JUST GIVEN US
A REALLY GOOD HAND JOB.
903
00:42:58,053 --> 00:42:59,533
WE'VE COME,
AND NOW HE'S GOING,
904
00:42:59,577 --> 00:43:00,839
"COME ON,
THERE'S MORE IN THERE.
THERE'S MORE IN THERE."
905
00:43:00,882 --> 00:43:03,102
AND WE'RE GOING,
"JUST LEAVE IT ALONE.
LEAVE IT.
906
00:43:03,145 --> 00:43:04,625
I JUST WANT
TO SLEEP NOW."
907
00:43:04,669 --> 00:43:07,149
THE WHOLE THING OF
"I'M BEING EXPLOITED,"
I MEAN, COME ON.
908
00:43:07,193 --> 00:43:10,675
SERIOUSLY, DUDE.
SOMEONE PROVIDES A PRODUCT,
909
00:43:10,718 --> 00:43:12,633
YOU CHOOSE TO BUY IT.
910
00:43:12,677 --> 00:43:14,983
IF YOU WANT TO VIEW IT,
OR IF YOU WANT TO OWN IT,
911
00:43:15,027 --> 00:43:16,942
IT HAS NOTHING TO DO WITH
THE PERSON WHO MADE IT.
912
00:43:16,985 --> 00:43:20,206
THEY MADE IT 'CAUSE
THEY THOUGHT THERE
MIGHT BE A MARKET FOR IT.
913
00:43:20,249 --> 00:43:21,424
IN THIS CASE, THEY'RE RIGHT.
914
00:43:21,468 --> 00:43:23,992
IF FANS FEEL LIKE THEY
HAVE TO BUY EVERYTHING
915
00:43:24,036 --> 00:43:27,517
GEORGE PUTS OUT--
LIKE, THEY FEEL
OBLIGATED TO DO THAT,
916
00:43:27,561 --> 00:43:31,086
IT'S--IT'S LIKE
CHASING THE DRAGON
WITH HEROIN ADDICTS.
917
00:43:31,130 --> 00:43:32,784
YOU CAN SAY SOMEONE GOT
YOU ADDICTED TO DRUGS.
918
00:43:32,827 --> 00:43:36,744
AT THE END OF THE DAY,
YOU STUCK THE FREAKIN'
NEEDLE IN YOUR ARM.
919
00:43:36,788 --> 00:43:39,617
[SPEAKING JAPANESE]
920
00:43:54,936 --> 00:43:57,852
WE'D LOVE TO LIVE IN A WORLD
WHERE WE DON'T BUY ANYTHING,
921
00:43:57,896 --> 00:43:59,637
BUT REALISTICALLY WE DON'T,
922
00:43:59,680 --> 00:44:02,901
AND AT THE END OF THE DAY,
WE LOVE THE STUFF WE BUY.
923
00:44:02,944 --> 00:44:04,729
SO YOU ADD THAT
ONTO THE RESENTMENTS
924
00:44:04,772 --> 00:44:07,035
THAT "STAR WARS" FANS
INCREASINGLY HAVE
TOWARD GEORGE LUCAS,
925
00:44:07,079 --> 00:44:11,213
AND YOU HAVE A PARTICULARLY
TORTURED RELATIONSHIP
TO MERCHANDISE.
926
00:44:11,257 --> 00:44:12,824
OH, GOD! YOU--
927
00:44:12,867 --> 00:44:15,087
YOU KNOW, YOU THINK
IT WOULD BE EASY
TO WALK AWAY FROM THIS.
928
00:44:15,130 --> 00:44:19,047
SEE, NOW I FEEL
LIKE I'M IN THERAPY
TALKING ABOUT THIS.
929
00:44:19,091 --> 00:44:21,484
HI, MY NAME'S CHRIS.
930
00:44:21,528 --> 00:44:22,877
THE FANS KEPT IT ALIVE
931
00:44:22,921 --> 00:44:24,096
WITH THE TOYS
AND THE STORIES
932
00:44:24,139 --> 00:44:26,185
AND THE SPECULATION
ON WHETHER THERE
933
00:44:26,228 --> 00:44:28,970
WOULD BE MORE
"STAR WARS" ADVENTURES,
WHAT THEY WOULD BE.
934
00:44:29,014 --> 00:44:33,975
UM, YOU KNOW, YOU HAD
"CARAVAN OF COURAGE,"
BUT THAT DOESN'T REALLY COUNT.
935
00:44:34,019 --> 00:44:35,629
YOU BASICALLY
JUST WANT MORE OF IT,
936
00:44:35,673 --> 00:44:37,892
AND WHEN THERE ISN'T
ANY OF IT AROUND,
937
00:44:37,936 --> 00:44:40,112
YOU'RE BASICALLY GOING
CRAZY YOURSELF FOR IT.
938
00:44:40,155 --> 00:44:43,202
FROM MAYBE III ONWARDS
UNTIL "PHANTOM MENACE,"
939
00:44:43,245 --> 00:44:45,204
THERE WAS NOTHING EXCEPT
FAN WORKS.
940
00:44:45,247 --> 00:44:46,988
IT WAS THE FANS WHO
KEPT THAT SAGA ALIVE
941
00:44:47,032 --> 00:44:49,948
WITH THE EXPANDED
UNIVERSE AND
THE VIDEO GAMES.
942
00:44:49,991 --> 00:44:51,819
PEOPLE WANTED MORE.
943
00:44:51,863 --> 00:44:53,908
HE CALLED "A NEW HOPE"
EPISODE IV,
944
00:44:53,952 --> 00:44:56,650
SO HE SET HIMSELF UP.
945
00:45:00,915 --> 00:45:05,746
TODAY IS MY FIRST DAY OF WRITING
THE NEW "STAR WARS" SERIES.
946
00:45:05,790 --> 00:45:08,836
GOT A FRESH BOX OF PENCILS.
947
00:45:10,925 --> 00:45:13,145
I'M ALL SET.
948
00:45:13,188 --> 00:45:15,060
ALL I NEED IS AN IDEA.
949
00:45:15,103 --> 00:45:17,105
I MEAN, I'VE BEEN WAITING
AND WAITING AND WAITING
950
00:45:17,149 --> 00:45:19,020
FOR THEM TO MAKE EPISODES
I, II, AND III
951
00:45:19,064 --> 00:45:21,196
SINCE I WAS, YOU KNOW,
14 YEARS OLD
952
00:45:21,240 --> 00:45:22,763
WHEN THE LAST ONE CAME OUT.
953
00:45:22,807 --> 00:45:25,070
WHEN, UH, THEY
ANNOUNCED THEY WERE
FINALLY GONNA COME OUT,
954
00:45:25,113 --> 00:45:26,898
THE FIRST THOUGHT THAT
WENT THROUGH MY HEAD
955
00:45:26,941 --> 00:45:29,814
IS THAT THIS IS GONNA BE
THE GREATEST THING
956
00:45:29,857 --> 00:45:31,076
TO COME DOWN THE PIKE EVER.
957
00:45:31,119 --> 00:45:32,642
LIKE, EVERYONE'S GONNA
WANT TO SEE THIS MOVIE.
958
00:45:32,686 --> 00:45:35,776
THIS IS GONNA BE LIKE
A GIANT, GENERATION
DEFINING MOMENT.
959
00:45:35,820 --> 00:45:37,996
EVERY SINGLE
"STAR WARS"
FAN OUT THERE...
960
00:45:38,039 --> 00:45:39,693
WHAT'S IT GONNA BE LIKE?
961
00:45:39,737 --> 00:45:42,304
CREATED THEIR MOVIE,
CREATED THE MOVIE RIGHT
AWAY IN THEIR HEAD.
962
00:45:42,348 --> 00:45:44,045
YEAH.
963
00:45:44,089 --> 00:45:45,786
THE SECOND THOUGHT
I HAD WAS, OH, MY GOD,
EVERYONE'S GONNA HATE IT.
964
00:45:45,830 --> 00:45:48,571
THERE'S NO WAY THAT
THEY WON'T HATE IT
965
00:45:48,615 --> 00:45:49,877
BECAUSE IT'S GOT--
966
00:45:49,921 --> 00:45:52,532
THEY'RE SO EMOTIONALLY
INVESTED IN THE FIRST ONE.
967
00:45:52,575 --> 00:45:55,753
I REMEMBER THE DAY
THEY ANNOUNCED THE NAME,
968
00:45:55,796 --> 00:45:59,147
AND "THE PHANTOM MENACE"
HIT THE AIRWAVES,
969
00:45:59,191 --> 00:46:00,801
AND EVERYONE WENT Y--
970
00:46:00,845 --> 00:46:01,802
WHAT DOES THAT MEAN?
971
00:46:01,846 --> 00:46:03,325
WHAT THE FUCK DOES
THAT MEAN?
972
00:46:03,369 --> 00:46:05,980
STARTING FRIDAY,
THOUSANDS OF THEATERS
AROUND THE COUNTRY
973
00:46:06,024 --> 00:46:08,026
BEGAN SHOWING A NEW
2-MINUTE TRAILER
974
00:46:08,069 --> 00:46:09,636
FOR WHAT CAN POSSIBLY
BE DESCRIBED
975
00:46:09,679 --> 00:46:12,813
AS THE MOST EAGERLY
AWAITED NEW MOVIE
OF THE DECADE.
976
00:46:12,857 --> 00:46:14,815
TWO WORDS: "STAR WARS."
977
00:46:14,859 --> 00:46:16,164
"STAR WARS.""STAR WARS."
978
00:46:16,208 --> 00:46:18,558
"STAR WARS."
"STAR WARS."
"STAR WARS."
979
00:46:18,601 --> 00:46:20,255
MOVIE FANS LINED UP--JUST TO SEE THE TRAILER.
980
00:46:20,299 --> 00:46:24,564
THE "HOLLYWOOD REPORTER"
SAYS AT L.A.'s MANN'S
CHINESE THEATER,
981
00:46:24,607 --> 00:46:26,827
ATTENDANCE SHOT UP 1,100%
982
00:46:26,871 --> 00:46:28,829
THE NIGHT THEY RAN
A SNEAK PREVIEW
983
00:46:28,873 --> 00:46:30,744
OF THIS "STAR WARS" TRAILER.
984
00:46:30,788 --> 00:46:32,485
NO, I THINK I MIGHT LEAVE
AFTER THE TRAILER, THOUGH.
I DON'T KNOW, 'CAUSE--
985
00:46:32,528 --> 00:46:35,749
YOU ACTUALLY PAID
TO GO IN AND SEE A MOVIE
JUST TO SEE THE TRAILER,
986
00:46:35,793 --> 00:46:37,011
AND THEN YOU LEFT.
YES.
987
00:46:37,055 --> 00:46:38,883
'CAUSE IT'S AN AWESOME
TWO AND A HALF MINUTES.
988
00:46:38,926 --> 00:46:40,101
THAT WAS INCREDIBLE.
989
00:46:40,145 --> 00:46:43,017
THERE WAS NOTHING EVER,
ANYTHING LIKE THAT.
990
00:46:43,061 --> 00:46:44,410
OH, MY GOD!
991
00:46:44,453 --> 00:46:46,891
I WELLED UP.
I MEAN, I HAVEN'T
WELLED UP IN YEARS.
992
00:46:46,934 --> 00:46:48,022
I JUST HEAD A HEART ATTACK.
993
00:46:48,066 --> 00:46:50,633
I THINK GOD MUST BE
ASHAMED AS A CREATOR
994
00:46:50,677 --> 00:46:52,766
ONCE HE SAW THE PREVIEW
FOR THIS MOVIE
995
00:46:52,810 --> 00:46:54,812
AND REALIZED HE HASN'T MADE
SOMETHING THIS GOOD.
996
00:46:54,855 --> 00:46:58,163
THIS IS GONNA BE
SOMETHING I'LL REMEMBER
AND TELL MY CHILDREN.
997
00:46:58,206 --> 00:47:01,035
IT'S WONDER--
I KNOW, I SOUND CRAZY.
998
00:47:01,079 --> 00:47:02,732
IT WAS LIKE
A BEATLES CONCERT.
999
00:47:02,776 --> 00:47:05,648
IT WAS LIKE, WHEN, LIKE,
"OBI-WAN KENOBI,
MEET ANAKIN SKYWALKER,"
1000
00:47:05,692 --> 00:47:09,174
AND YOU THOUGHT, LIKE,
THE WORLD WAS GOING TO END.
1001
00:47:09,217 --> 00:47:10,566
LIKE, MY GOD,
IF THE WORLD ENDS,
1002
00:47:10,610 --> 00:47:13,526
I HOPE I'M STILL ALIVE
BY MAY 19th TO SEE THIS
1003
00:47:13,569 --> 00:47:15,267
'CAUSE I CAN'T BELIEVE
THIS IS GONNA HAPPEN.
1004
00:47:15,310 --> 00:47:18,836
THERE WAS NEVER
ANYTHING MORE HYPED UP
THAN EPISODE I.
1005
00:47:18,879 --> 00:47:19,619
NO.
1006
00:47:19,662 --> 00:47:20,881
IN THE HISTORY OF FILM.
1007
00:47:20,925 --> 00:47:22,578
EVEN JESUS
WAS LESS HYPED.
1008
00:47:22,622 --> 00:47:25,712
YOU JUST MAY HAVE NOTICED
THAT "STAR WARS,"
THE LATEST EPISODE,
1009
00:47:25,755 --> 00:47:27,192
OPENS NATIONALLY
AT MIDNIGHT TONIGHT.
1010
00:47:27,235 --> 00:47:30,978
SOME 2.2 MILLION AMERICANS
FROM NEW YORK TO L.A.
1011
00:47:31,022 --> 00:47:32,762
ARE EXPECTED TO
SKIP WORK TODAY
1012
00:47:32,806 --> 00:47:35,026
JUST TO BE AMONG
THE FIRST VIEWERS
1013
00:47:35,069 --> 00:47:36,810
OF THE NEW "STAR WARS"
PREQUEL.
1014
00:47:36,854 --> 00:47:39,378
YOU SEE WE'RE HERE OUTSIDE
MANN'S CHINESE THEATER,
1015
00:47:39,421 --> 00:47:41,554
AND PEOPLE ARE REVVED UP.
1016
00:47:41,597 --> 00:47:42,990
I'VE COME ALL THE WAY
FROM AUSTRALIA,
1017
00:47:43,034 --> 00:47:45,993
AND LINING UP HERE
FOR A THOUSAND HOURS.
1018
00:47:46,037 --> 00:47:46,951
I'M HERE FROM LONDON.
1019
00:47:46,994 --> 00:47:48,082
WE'RE FROM SWITZERLAND.
1020
00:47:48,126 --> 00:47:49,388
CAME HERE FROM POLAND.
1021
00:47:49,431 --> 00:47:51,042
IT'S LIKE A HISTORICAL EVENT
FOR THIS GENERATION.
1022
00:47:51,085 --> 00:47:53,958
WHAT ARE YOU GONNA DO
IF THE MOVIE REALLY SUCKS?
1023
00:47:54,001 --> 00:47:56,308
HEH! UH, PROBABLY
SEE IT AGAIN.
1024
00:47:56,351 --> 00:47:57,875
I CAN'T SEE ANY WAY
THAT IT COULD SUCK.
1025
00:47:57,918 --> 00:48:00,660
THERE'S JUST NO WAY
THE MOVIE COULD SUCK.
DON'T SAY THAT.
1026
00:48:00,703 --> 00:48:03,141
THERE IS NO WAY
IT'S GONNA SUCK.
1027
00:48:03,184 --> 00:48:03,924
WELL, IT COULD SUCK.
1028
00:48:03,968 --> 00:48:04,925
IT COULD NOT SUCK.
1029
00:48:04,969 --> 00:48:06,448
IT COULD--HOW COULD IT SUCK?
1030
00:48:06,492 --> 00:48:08,973
ONCE THE OPENING SCROLL
STARTS, I'M GONNA
BE IN ECSTASY.
1031
00:48:09,016 --> 00:48:11,627
THERE'S GONNA BE PEOPLE
CRYING HERE, YOU KNOW?
1032
00:48:11,671 --> 00:48:15,414
53 MINUTES AND COUNTING
UNTIL "THE PHANTOM MENACE."
1033
00:48:15,457 --> 00:48:19,026
"STAR WARS!" WE'RE GONNA
SEE "STAR WARS!"
1034
00:48:20,985 --> 00:48:23,596
I WAS THERE,
LIKE EVERYBODY ELSE WAS
1035
00:48:23,639 --> 00:48:26,251
IN MAY OF '99,
WAITING IN LINE,
1036
00:48:26,294 --> 00:48:29,123
YOU KNOW,
LIGHTSABER IN HAND,
1037
00:48:29,167 --> 00:48:30,168
MIDNIGHT SHOW.
1038
00:48:30,211 --> 00:48:34,085
I SAW THAT MOVIE
IN SAN FRANCISCO
1039
00:48:34,128 --> 00:48:35,869
WITH I.L.M.
1040
00:48:35,913 --> 00:48:37,523
WE'RE SEEING IT IN A PLACE
IN MADISON, WISCONSIN
CALLED THE ORPHEUM,
1041
00:48:37,566 --> 00:48:39,264
A HUGE, HUGE THEATER.
1042
00:48:39,307 --> 00:48:41,396
IT HAD 1,700 SEATS,
I BELIEVE,
1043
00:48:41,440 --> 00:48:43,311
AND IT WAS ABSOLUTELY FULL.
1044
00:48:43,355 --> 00:48:45,183
EVERYBODY'S IN THERE.
1045
00:48:45,226 --> 00:48:46,793
THE AIR IS ELECTRIC.
1046
00:48:46,836 --> 00:48:48,969
THEY'RE PRACTICALLY,
YOU KNOW, THROWING
THEIR HATS IN THE AIR,
1047
00:48:49,013 --> 00:48:51,972
JUMPING UP AND DOWN.
PEOPLE ARE JUST CRAZY
WITH EXCITEMENT.
1048
00:48:52,016 --> 00:48:54,975
AND THEN THE
LIGHTS WENT DOWN,
AND EVERYBODY CHEERED.
1049
00:48:55,019 --> 00:48:57,021
AND THE PREVIEWS
CAME ON, AND THEY BOOED.
1050
00:48:57,064 --> 00:49:01,068
AND THE LUCASFILM LOGO
CAME UP, AND EVERYBODY
CHEERED AGAIN.
1051
00:49:01,112 --> 00:49:02,765
THE HAIR STANDS UP
ON YOUR NECK
1052
00:49:02,809 --> 00:49:06,378
AS SOON AS YOU SEE
"A LONG TIME AGO IN A
GALAXY FAR, FAR AWAY..."
1053
00:49:06,421 --> 00:49:09,076
AS SOON AS IT COMES UP
ON THE SCREEN.
1054
00:49:09,120 --> 00:49:10,469
[CROWD CHEERS]
1055
00:49:10,512 --> 00:49:14,038
THE OPENING SCROLL,
AND EVERYONE'S
FREAKING OUT...
1056
00:49:14,081 --> 00:49:15,561
IT'S LIKE, THIS--
THIS IS INCREDIBLE.
1057
00:49:15,604 --> 00:49:17,563
I MEAN, WHOEVER THOUGHT
THIS DAY WAS GONNA COME?
1058
00:49:17,606 --> 00:49:21,001
AND THAT WAS ONE OF
THE GREAT MOMENTS
1059
00:49:21,045 --> 00:49:24,004
OF ANYBODY'S
MOVIE-GOING LIFE.
1060
00:49:24,048 --> 00:49:26,441
[CHUCKLING]
THEN THE MOVIE STARTS.
1061
00:49:26,485 --> 00:49:27,834
ALREADY I KNEW.
1062
00:49:27,877 --> 00:49:30,750
IT'S LIKE, JUST THE LANGUAGE
OF THE CRAWL WAS WRONG.
1063
00:49:30,793 --> 00:49:32,143
IT JUST DIDN'T FEEL RIGHT.
1064
00:49:32,186 --> 00:49:34,058
BUT I'M LIKE,
OK, I'M GONNA STAY
WITH IT YOU KNOW?
1065
00:49:34,101 --> 00:49:37,191
IT WENT FROM THIS GLOW
UP HERE IN YOUR HEART,
1066
00:49:37,235 --> 00:49:40,064
AND THEN IT DESCENDED,
AND THEN IT WENT DOWN,
1067
00:49:40,107 --> 00:49:42,936
AND THEN IT JUST
SAT HERE, RIGHT?
1068
00:49:42,980 --> 00:49:45,243
AND I JUST REMEMBER,
YOU KNOW, THINKING,
1069
00:49:45,286 --> 00:49:48,028
OH, MY GOD,
IS IT REALLY THIS--
1070
00:49:48,072 --> 00:49:49,638
IS IT ACTUALLY THIS BAD?
1071
00:49:49,682 --> 00:49:53,033
IT JUST FELT LIKE BEING
SLAPPED IN THE FACE
WITH A WET FISH.
1072
00:49:53,077 --> 00:49:56,036
IT WAS LIKE, WHAT?
1073
00:49:56,080 --> 00:49:58,038
THIS COULD SUCK?
1074
00:49:58,082 --> 00:50:00,084
YOU KNOW, I'M STARTING
TO DEFLATE A LITTLE BIT,
1075
00:50:00,127 --> 00:50:01,999
BUT, YOU KNOW, I'M STILL,
IT'S "STAR WARS."
1076
00:50:02,042 --> 00:50:03,696
YOU KNOW, OK. YOU KNOW,
"JEDI'S" NOT GREAT,
1077
00:50:03,739 --> 00:50:07,091
BUT, YOU KNOW, WHATEVER.
IT'S GONNA BE GOOD.
IT'S GONNA BE GOOD.
1078
00:50:07,134 --> 00:50:09,223
WHAT I WAS USED TO
SEEING, YOU KNOW,
1079
00:50:09,267 --> 00:50:11,138
FROM WATCHING
THE ORIGINALS
IN THEATERS,
1080
00:50:11,182 --> 00:50:15,055
WAS PEOPLE CHEERING,
THOSE BIG APPLAUSE
MOMENTS,
1081
00:50:15,099 --> 00:50:16,491
YOU KNOW,
BIG LAUGHS.
1082
00:50:16,535 --> 00:50:20,191
THIS WAS LITERALLY
AN ALMOST, LIKE,
SILENT SCREENING.
1083
00:50:20,234 --> 00:50:21,409
MAYBE IT WAS
SOMETHING DIFFERENT.
1084
00:50:21,453 --> 00:50:23,063
MAYBE WE DIDN'T SEE THAT.
1085
00:50:23,107 --> 00:50:26,240
MAYBE THIS IS
A "STAR WARS" FILM THAT
WE NEED TO WATCH AGAIN.
1086
00:50:26,284 --> 00:50:27,546
THAT WAS THE FIRST
TIME IN MY LIFE
1087
00:50:27,589 --> 00:50:33,073
THAT A MOVIE HAS
EVER PROPERLY
DISAPPOINTED ME
1088
00:50:33,117 --> 00:50:34,205
AND GUTTED ME
1089
00:50:34,248 --> 00:50:36,120
TO THE POINT WHERE
I HAD TO LIE
1090
00:50:36,163 --> 00:50:37,512
ABOUT MY FEELINGS
TO SAFE FACE.
1091
00:50:37,556 --> 00:50:39,645
I MEAN, I EVEN REMEMBER
INTERVIEWS ON THE LOCAL NEWS
1092
00:50:39,688 --> 00:50:45,259
AND THEY'RE ALL SAYING,
"YEAH, BUT WE'RE GOING
BACK AGAIN TOMORROW."
1093
00:50:45,303 --> 00:50:46,652
THERE WAS STILL A HOPE.
1094
00:50:46,695 --> 00:50:51,265
AND I DON'T THINK
IT REALLY SUNK IN
FOR EVERYBODY
1095
00:50:51,309 --> 00:50:53,659
UNTIL THEY SAW IT
THAT SECOND TIME,
1096
00:50:53,702 --> 00:50:55,748
BECAUSE EVERYBODY SAW IT
A SECOND TIME.
1097
00:50:55,791 --> 00:50:57,054
WE ALL SAW IT AGAIN.
1098
00:50:57,097 --> 00:50:59,534
DID I WAIT 4 DAYS
IN THE RAIN,
1099
00:50:59,578 --> 00:51:04,191
PEEING INTO MY OWN HAND
AND DRINKING IT
1100
00:51:04,235 --> 00:51:10,893
TO GET "PHANTOM MENACE"
TICKETS FOR THE THIRD TIME?
YES, I DID.
1101
00:51:10,937 --> 00:51:12,895
IT'S LIKE ABUSE VICTIMS
RETURNING
1102
00:51:12,939 --> 00:51:14,462
TO THE SITE OF
THEIR ABUSE
1103
00:51:14,506 --> 00:51:17,117
IN ORDER TO
CONQUER IT SOMEHOW.
1104
00:51:17,161 --> 00:51:18,162
I WENT TO IT OVER
AND OVER.
1105
00:51:18,205 --> 00:51:19,728
BUT NOT LIKE
HAVING FUN,
1106
00:51:19,772 --> 00:51:24,255
BUT MORE LIKE TRYING
TO--TRYING TO
CONVINCE MYSELF
1107
00:51:24,298 --> 00:51:25,517
THAT I WAS
HAVING FUN.
1108
00:51:25,560 --> 00:51:28,128
I SAW "PHANTOM MENACE"
IN THE THEATER 13 TIMES.
1109
00:51:28,172 --> 00:51:30,217
PART OF THAT WAS ME
NOT BEING ABLE
1110
00:51:30,261 --> 00:51:32,654
TO SEE A "STAR WARS"
FILM FOR 17 YEARS.
1111
00:51:32,698 --> 00:51:35,962
PART OF IT WAS
COMING TO TERMS
WITH WHAT IT WAS.
1112
00:51:36,005 --> 00:51:39,183
JUST SITTING THERE
THE SECOND TIME
THROUGH IT
1113
00:51:39,226 --> 00:51:45,276
AND JUST REALIZING,
IT'S NOT GROWING
ON ME,
1114
00:51:45,319 --> 00:51:46,320
THAT WAS A BUMMER,
DUDE.
1115
00:51:46,364 --> 00:51:47,843
THAT WAS
A FUCKIN' BUMMER.
1116
00:51:47,887 --> 00:51:49,497
Insane Ian:
♪ IT ALL STARTED
THE NIGHT BEFORE ♪
1117
00:51:49,541 --> 00:51:53,327
♪ EPISODE ONE WITH
MY GIRLFRIEND'S HAIR
ALL DONE UP IN BUNS ♪
1118
00:51:53,371 --> 00:51:59,116
♪ BUT IT TURNS OUT
THE MOVIE WASN'T QUITE
WHAT I HAD HOPED TO SEE ♪
1119
00:51:59,159 --> 00:52:00,378
Yoda: HMM. TELL ME
WHAT YOU WANT.
1120
00:52:00,421 --> 00:52:03,729
"STAR WARS,"
JUST DIDN'T, I THINK,
TAKE CARE
1121
00:52:03,772 --> 00:52:06,079
OF THE PEOPLE
WHO LOVED IT SO MUCH.
1122
00:52:06,123 --> 00:52:10,214
IS THIS THE BEST
YOU COULD DO?
1123
00:52:10,257 --> 00:52:11,737
18 YEARS, MAN.
1124
00:52:11,780 --> 00:52:14,783
WE'RE NOT SO READY
TO SEPARATE THE WAY
WE SEE THINGS NOW
1125
00:52:14,827 --> 00:52:16,394
AND THE WAY
WE SAW THINGS THEN
1126
00:52:16,437 --> 00:52:19,832
AND THE WAY THAT WE SEE THINGS
BASED ON HOW WE SAW THINGS THEN.
1127
00:52:19,875 --> 00:52:21,181
WHEN THE
"PHANTOM MENACE"
CAME OUT,
1128
00:52:21,225 --> 00:52:23,705
THAT'S WHEN
I NOTICED A REAL
SHIFT IN FANS
1129
00:52:23,749 --> 00:52:28,319
FROM BEING LIKE FANS
AND THEY REALLY
ADMIRED GEORGE LUCAS
1130
00:52:28,362 --> 00:52:30,756
TO TAKING IT
SO PERSONALLY
1131
00:52:30,799 --> 00:52:33,193
THAT GEORGE LUCAS
ACTUALLY WROTE
A MOVIE
1132
00:52:33,237 --> 00:52:34,673
TO PISS THEM OFF.
YEAH.
1133
00:52:34,716 --> 00:52:38,198
WHO HERE LOVED
THE PREQUEL MOVIES?
1134
00:52:38,242 --> 00:52:39,982
[SCATTERED APPLAUSE]
1135
00:52:40,026 --> 00:52:42,768
SHUT UP![LAUGHTER]
1136
00:52:42,811 --> 00:52:44,073
YOU'RE WRONG.
1137
00:52:44,117 --> 00:52:45,553
WE ALL KNEW PALPATINE
WAS GONNA BE THE EMPEROR.
1138
00:52:45,597 --> 00:52:48,687
YOU ALL KNEW
ANAKIN SKYWALKER WAS GONNA
BE DARTH VADER.
1139
00:52:48,730 --> 00:52:51,037
BUT WE NEVER EXPECTED IT
TO BE LIKE THIS.
1140
00:52:51,080 --> 00:52:54,910
IN MY "STAR WARS"
UNIVERSE, THE NUMBERS
1, 2, AND 3 DON'T EXIST.
1141
00:52:54,954 --> 00:52:57,304
GEORGE LUCAS TALKED
ABOUT MAKING PREQUELS,
1142
00:52:57,348 --> 00:52:59,045
BUT THEY NEVER MADE IT
PAST SCREENPLAYS
1143
00:52:59,088 --> 00:53:01,308
BEFORE HE DIED ON
THE VAN WYCK EXPRESSWAY
1144
00:53:01,352 --> 00:53:04,181
IN A FIERY CAR CRASH
IN 1989.
1145
00:53:04,224 --> 00:53:06,705
RIGHT AFTER MAKING
"THE LAST CRUSADE."
1146
00:53:06,748 --> 00:53:08,228
BRANDON, WANTING
SOMETHING VERY BADLY
1147
00:53:08,272 --> 00:53:10,274
DOESN'T MAKE IT
TRUE.
1148
00:53:10,317 --> 00:53:11,971
[TYPING]
1149
00:53:12,014 --> 00:53:16,628
THESE PEOPLE JUST MADE
IT SEEM LIKE IT WAS
THE WORST MOVIE EVER.
1150
00:53:16,671 --> 00:53:19,761
IT DIDN'T MATTER TO ME.
I STILL SAW IT
IN THE THEATER
1151
00:53:19,805 --> 00:53:21,589
ABOUT 13 OR 14 TIMES.
1152
00:53:21,633 --> 00:53:23,722
THERE WAS ACTUALLY, LIKE,
A FAN APPRECIATION SITE
1153
00:53:23,765 --> 00:53:25,637
OF THE NEW TRILOGY,
WHICH WAS PRETTY FUNNY.
1154
00:53:25,680 --> 00:53:27,595
YOU KNOW, IT'S LIKE
A GROUP OF PEOPLE
1155
00:53:27,639 --> 00:53:29,597
THAT ARE LIKE, "YO, WE
REALLY LIKE THE NEW MOVIE."
1156
00:53:29,641 --> 00:53:31,295
"WE REALLY WANT
TO LIKE IT.
WE REALLY DO."
1157
00:53:31,338 --> 00:53:33,775
I MEAN, I GUESS HE HAS
LICENSE TO DO ANYTHING
HE WANTS,
1158
00:53:33,819 --> 00:53:38,302
BUT I THINK HE JUST
DISAPPOINTED
A GENERATION OF FANS.
1159
00:53:38,345 --> 00:53:41,218
I'D SAY THAT.
ME BEING ONE OF THEM.
1160
00:53:41,261 --> 00:53:45,265
FANS KNOW EXACTLY
WHAT THEY WANT.
1161
00:53:45,309 --> 00:53:50,096
FANS WANT MORE OF
THE LAST THING THEY READ
AND THEY LOVED.
1162
00:53:50,139 --> 00:53:51,837
THAT'S WHAT FANS WANT.
1163
00:53:51,880 --> 00:53:54,231
IF THEY LIKED
THAT THING YOU DID,
1164
00:53:54,274 --> 00:53:56,798
THEY WOULD LIKE ANOTHER
ONE OF THOSE, PLEASE.
1165
00:53:56,842 --> 00:53:58,670
I DON'T THINK
THERE'S ANY
RESPONSIBILITY
1166
00:53:58,713 --> 00:54:00,280
TO THE AUDIENCE
AT ALL.
1167
00:54:00,324 --> 00:54:01,586
I THINK THERE'S
NONE.
1168
00:54:01,629 --> 00:54:02,717
I THINK YOU GOT TO
JUST DO WHAT
YOU WANT TO DO.
1169
00:54:02,761 --> 00:54:04,980
YOU'VE GOT TO DO
STUFF THAT YOU LIKE.
1170
00:54:05,024 --> 00:54:07,287
FOR ME, IF A COMIC
STRIP DOESN'T MAKE
ME LAUGH
1171
00:54:07,331 --> 00:54:09,681
OR I DON'T LIKE IT,
THEN I WON'T
PRINT IT.
1172
00:54:09,724 --> 00:54:12,249
I'M NOT GONNA TAKE
ADVICE FROM ANYBODY.
1173
00:54:12,292 --> 00:54:16,601
HIS RESPONSIBILITY
TO THE FANS IS TO
TAKE THEIR MONEY.
1174
00:54:16,644 --> 00:54:20,692
I'VE GOT REAL BAD NEWS,
REAL BAD NEWS, FOR US FANS.
1175
00:54:20,735 --> 00:54:22,955
WE'RE OLD.
WE'RE PUNCHY.
1176
00:54:22,998 --> 00:54:27,220
AIN'T GONNA BE LIKE
"STAR WARS" IN 1977,
THAT SUMMER.
1177
00:54:27,264 --> 00:54:28,656
WHAT I TRIED TO DO
TO MYSELF
1178
00:54:28,700 --> 00:54:30,571
IS JUST SAY, OK,
LET ME REMIND MYSELF
1179
00:54:30,615 --> 00:54:34,096
IT'S JUST A BIG,
DUMB MOVIE ABOUT
SPACE WIZARDS.
1180
00:54:34,140 --> 00:54:35,663
THAT'S WHAT IT'S
SUPPOSED TO BE.
1181
00:54:35,707 --> 00:54:38,318
SO AS LONG AS IT'S
GOT SPACE WIZARDS
IN IT,
1182
00:54:38,362 --> 00:54:39,885
I'M GONNA BE HAPPY.
1183
00:54:39,928 --> 00:54:43,715
BUT, YOU KNOW, THAT
TURNED OUT TO BE HARDER
THAN I THOUGHT
1184
00:54:43,758 --> 00:54:44,629
BECAUSE OF JAR JAR.
1185
00:54:44,672 --> 00:54:46,283
JAR JAR'S THE KEY
TO ALL THIS,
1186
00:54:46,326 --> 00:54:47,936
IF WE GET JAR JAR WORKING,
1187
00:54:47,980 --> 00:54:50,678
'CAUSE HE'S
A FUNNIER CHARACTER
THAN WE'VE EVER HAD
1188
00:54:50,722 --> 00:54:52,114
IN ANY OF THE MOVIES BEFORE.
1189
00:54:52,158 --> 00:54:55,857
YOUR HONOR, I HAVE
DIGITALLY GENERATED
MY OWN LAWYER
1190
00:54:55,901 --> 00:54:57,294
THROUGH THE MAGIC
OF CGI.
1191
00:54:57,337 --> 00:54:59,687
NOTICE HOW
SEAMLESSLY
HE'S INTEGRATED
1192
00:54:59,731 --> 00:55:02,255
INTO THIS LIVE
ACTION COURT ROOM.
1193
00:55:02,299 --> 00:55:03,822
AMAZING.
1194
00:55:03,865 --> 00:55:06,259
I CALL HIM
PUDDLES McPOOPOO.
1195
00:55:06,303 --> 00:55:10,785
YOU HAD
A BEAUTIFUL BALLOON,
"STAR WARS" BALLOON,
1196
00:55:10,829 --> 00:55:12,221
AND EVERYONE LOVES
A BALLOON,
1197
00:55:12,265 --> 00:55:14,876
AND THEN HE BRINGS
JAR JAR BINKS ALONG,
1198
00:55:14,920 --> 00:55:16,225
WHICH IS A BIG NEEDLE,
1199
00:55:16,269 --> 00:55:18,097
AND JUST POPS
THAT BALLOON.
1200
00:55:18,140 --> 00:55:20,708
[EXHALES]
1201
00:55:20,752 --> 00:55:22,797
[BABBLING]
1202
00:55:22,841 --> 00:55:24,625
JAR JAR BINKS.
1203
00:55:24,669 --> 00:55:27,628
WHAT KIND OF A NAME
IS THAT FOR A SPACE FREAK?
1204
00:55:27,672 --> 00:55:30,239
YOU ARE A CRAZY ASS
SON OF A BITCH.
1205
00:55:30,283 --> 00:55:32,720
YOU ARE A NO GOOD
BASTARD.
1206
00:55:32,764 --> 00:55:34,722
YOU ARE FULL
OF BULLSHIT.
1207
00:55:34,766 --> 00:55:37,899
YOU CAN PUCKER UP
AND KISS MY ASS GOOD-BYE.
1208
00:55:37,943 --> 00:55:40,641
♪ JAR JAR BINKS
1209
00:55:40,685 --> 00:55:43,557
♪ JAR JAR BINKS
1210
00:55:43,601 --> 00:55:45,777
♪ JAR JAR BINKS
1211
00:55:45,820 --> 00:55:48,257
♪ JAR JAR BINKS
1212
00:55:48,301 --> 00:55:50,303
EX-SQUEEZE ME.
EX-SQUEEZE ME.
1213
00:55:50,347 --> 00:55:51,739
♪ YOU ARE A CRAZY
JACKASS ♪
1214
00:55:51,783 --> 00:55:52,697
HE DOESN'T
LIKE YOU.
1215
00:55:52,740 --> 00:55:54,699
THAT'S OK,
NOBODY LIKES HIM.
1216
00:55:54,742 --> 00:55:55,830
♪ YOU ARE AN EVIL ASSHOLE
1217
00:55:55,874 --> 00:55:57,963
♪ YOU ARE A STUPID
LOW-LIFE FOOL ♪
1218
00:55:58,006 --> 00:56:00,966
Man: HOW DOES IT
FEEL, JAR JAR?
1219
00:56:01,009 --> 00:56:01,923
♪ JAR JAR BINKS
1220
00:56:01,967 --> 00:56:03,795
HUH? YOU WANT
TO DANCE NOW?
1221
00:56:03,838 --> 00:56:05,187
♪ JAR JAR BINKS
1222
00:56:05,231 --> 00:56:08,016
IN THE "NEW HOPE,"
YOU HAVE THIS
VERY ORGANIC FLOW
1223
00:56:08,060 --> 00:56:11,759
OF, YOU KNOW, GOING
THROUGH ALL THE CHARACTERS,
MORE OR LESS.
1224
00:56:11,803 --> 00:56:15,241
AND HERE, THEY'RE ALL
LIKE A BUNCH OF
POKER FACED GITS.
1225
00:56:15,284 --> 00:56:16,895
AND THE PERSON WHO'S
SUPPOSED TO BE FUNNY
1226
00:56:16,938 --> 00:56:23,118
IS THE LEAST FUNNY THING
IN THE HISTORY OF
LEAST FUNNY THINGS.
1227
00:56:23,162 --> 00:56:24,555
[LAUGHTER]
1228
00:56:24,598 --> 00:56:29,081
IT'S A CARTOON
CHARACTER INVADING
THIS WORLD
1229
00:56:29,124 --> 00:56:33,825
THAT I WAS TAKING
SERIOUSLY, YOU KNOW,
UP TO THAT POINT.
1230
00:56:33,868 --> 00:56:35,609
MY HEART SANK
WHEN HE STARTED TALKING.
1231
00:56:35,653 --> 00:56:37,916
I WAS LIKE, "OH, IT'S
THAT KIND OF MOVIE."
1232
00:56:37,959 --> 00:56:39,961
HE HAD TAKEN US
TO THIS LEVEL,
1233
00:56:40,005 --> 00:56:41,963
AND THEN HE WAS LIKE,
OK, WE'RE GONNA GO BACK
1234
00:56:42,007 --> 00:56:43,443
TO KIND OF CHILD
POTTY HUMOR,
1235
00:56:43,487 --> 00:56:45,924
AND WE'RE GONNA HAVE
SOME WEIRD ANIMAL
FART IN OUR FACE
1236
00:56:45,967 --> 00:56:48,927
AND SAY PEE YOOSA,
AND YOU'RE GONNA
LAUGH, RIGHT,
1237
00:56:48,970 --> 00:56:51,146
BECAUSE YOU LIKE
BEAVIS AND BUTT-HEAD.
1238
00:56:51,190 --> 00:56:54,280
JAR JAR BINKS IS
WHAT SOMEONE WITH
NO SENSE OF HUMOR
1239
00:56:54,323 --> 00:56:56,021
THINKS HUMOR IS.
1240
00:56:56,064 --> 00:56:58,284
HE TALKS FUNNY,
HE WALKS FUNNY.
1241
00:56:58,327 --> 00:57:03,158
HE'S GOT THE SPEECH
IMPEDIMENT THAT'S
FUNNY, RIGHT?
1242
00:57:03,202 --> 00:57:06,814
SOME PEOPLE SAID
IT WAS ALMOST LIKE
THE RACIST STEREOTYPES
1243
00:57:06,858 --> 00:57:08,250
IN A THIRTIES COMEDY
1244
00:57:08,294 --> 00:57:10,557
WHERE YOU WOULD HAVE
STEPIN FETCHIT
OR MANTAN MORELAND
1245
00:57:10,601 --> 00:57:12,777
COME OUT, "OH, FEETS,
DO YOUR STUFF!"
1246
00:57:12,820 --> 00:57:14,866
HE WAS LIKE
THE HIP-HOP VERSION
OF C-3PO.
1247
00:57:14,909 --> 00:57:15,997
THE DIFFICULTY
WITH THAT, THOUGH,
1248
00:57:16,041 --> 00:57:17,303
IS THAT IF JAR JAR BINKS
IS RACIST
1249
00:57:17,346 --> 00:57:18,913
BECAUSE HE LOOKS LIKE
BLACK-FACED ENTERTAINMENT,
1250
00:57:18,957 --> 00:57:21,133
BUT NOBODY'S SEEN
BLACK-FACED ENTERTAINMENT
1251
00:57:21,176 --> 00:57:23,701
WHO'S 12 YEARS OLD
WATCHING THE "STAR WARS"
PREQUELS,
1252
00:57:23,744 --> 00:57:27,835
DOES A RACIST CHARACTER
WHOSE RACISM IS SO CODED
IN HISTORY
1253
00:57:27,879 --> 00:57:29,620
REMAIN A RACIST CHARACTER?
1254
00:57:29,663 --> 00:57:32,753
THE SHITTIEST PART
ABOUT JAR JAR IS THAT
JAR JAR EXISTS.
1255
00:57:32,797 --> 00:57:33,624
WE CAN'T FIGHT IT.
1256
00:57:33,667 --> 00:57:35,364
IF YOU'RE
A "STAR WARS" FAN,
1257
00:57:35,408 --> 00:57:38,846
IN YOUR HEART YOU KNOW
THAT JAR JAR BINKS NOT ONLY
IS IN THE FILMS,
1258
00:57:38,890 --> 00:57:40,413
BUT AN INTEGRAL PART
OF THE FILMS.
1259
00:57:40,457 --> 00:57:42,720
JAR JAR BINKS IS
ONE OF THE LYNCH PINS
OF THE ENTIRE SAGA.
1260
00:57:42,763 --> 00:57:47,768
ME-SA PROPOSE THAT
THE SENATE GIVE
IMMEDIATELY
1261
00:57:47,812 --> 00:57:52,773
EMERGENCY POWERS TO
THE SUPREME CHANCELLOR.
1262
00:57:52,817 --> 00:57:53,905
[INDISTINCT CHATTER]
1263
00:57:53,948 --> 00:57:55,820
HE'S THE DECIDING
VOTE ON GIVING
1264
00:57:55,863 --> 00:57:57,082
THE EMPEROR
A BUNCH OF POWER.
1265
00:57:57,125 --> 00:57:59,040
SO YOU KNOW
THAT LUCAS IS
LIKE FUCK YOU.
1266
00:57:59,084 --> 00:58:01,913
BUT THANKS, GEORGE,
FOR TAKING HIM OUT
OF THE SECOND MOVIE,
1267
00:58:01,956 --> 00:58:05,003
OR AT LEAST
ONLY INCLUDING HIM
FOR 5 MINUTES.
1268
00:58:05,046 --> 00:58:08,136
WE APPRECIATE THAT.
HE DOES LISTEN SOMETIMES.
1269
00:58:08,180 --> 00:58:11,879
BUT THAT ONE SHOT IN
EPISODE II WHERE JAR JAR
FIRST COMES IN,
1270
00:58:11,923 --> 00:58:15,013
HAS THAT LITTLE MEETING
WITH, YOU KNOW, ANAKIN
AND EVERYONE,
1271
00:58:15,056 --> 00:58:17,798
AND THEN COMES,
HE LOOKS AT THE CAMERA
1272
00:58:17,842 --> 00:58:19,844
AND KIND OF SMILES,
1273
00:58:19,887 --> 00:58:21,933
AS IF TO SAY, "HEY,
I'M STILL AROUND, GUYS.
1274
00:58:21,976 --> 00:58:25,110
I KNOW YOU HATE ME,
BUT I'M NOT GOING ANYWHERE."
1275
00:58:25,153 --> 00:58:26,503
LIKE, WHAT ARE YOU
TRYING TO DO?
1276
00:58:26,546 --> 00:58:28,940
ARE YOU--ARE YOU ACTUALLY
TRYING TO ANTAGONIZE US?
1277
00:58:28,983 --> 00:58:30,245
I LIKE THE
BULLISHNESS IN HIM
1278
00:58:30,289 --> 00:58:32,770
THAT MAKES HIM
PERSIST WITH
THE CHARACTER,
1279
00:58:32,813 --> 00:58:35,120
AND THAT HE WILL PUT
THEM IN EPISODE II,
1280
00:58:35,163 --> 00:58:36,730
HE'LL KEEP WITH THEM
IN EPISODE III,
1281
00:58:36,774 --> 00:58:38,776
AND HE WON'T
GIVE IN TO WHAT
THE FANS WANT.
1282
00:58:38,819 --> 00:58:41,953
I THINK HE THINKS
HE'S ABSOLUTELY STICKING
TO HIS GUNS.
1283
00:58:41,996 --> 00:58:44,651
I HAD 3PO REALLY
RAILING ON JAR JAR,
1284
00:58:44,695 --> 00:58:46,958
AND I GOT NOTES BACK
TO TONE IT DOWN
AT FIRST.
1285
00:58:47,001 --> 00:58:48,829
THEN I HEARD NOTES
CAME BACK FROM
GEORGE SAYING,
1286
00:58:48,873 --> 00:58:51,745
NO, 3PO SHOULD BE
HARDER ON JAR JAR.
1287
00:58:51,789 --> 00:58:55,706
HE SHOULD TREAT HIM
LIKE THE FANS DO.
1288
00:58:55,749 --> 00:58:58,578
[SPEAKING FRENCH]
1289
00:59:10,024 --> 00:59:12,853
[SPEAKING FRENCH]
1290
00:59:20,992 --> 00:59:25,083
THE PROBLEM WITH
JAR JAR BINKS
ISN'T THE CHARACTER.
1291
00:59:25,126 --> 00:59:31,002
IT'S WITH YOU OLDER FANBOYS
WHO HAVE FORGOTTEN
WHAT IT'S LIKE TO BE KIDS.
1292
00:59:31,045 --> 00:59:32,960
KIDS LIKE JAR JAR!WHY?
1293
00:59:33,004 --> 00:59:34,745
WHAT ABOUT THE EWOKS, HUH?
1294
00:59:34,788 --> 00:59:36,964
THEY WERE RUBBISH.
YOU DON'T COMPLAIN
ABOUT THEM.
1295
00:59:37,008 --> 00:59:39,053
YEAH, BUT
JAR JAR BINKS
MAKES THE EWOKS
1296
00:59:39,097 --> 00:59:42,143
LOOK LIKE FUCKIN'
SHAFT.
1297
00:59:44,668 --> 00:59:46,365
KIDS LIKE
JAR JAR BINKS, MAN.
1298
00:59:46,408 --> 00:59:49,150
HAD TO DRESS UP AS
THAT FREAKIN' THING
AND GO TO BIRTHDAY PARTIES.
1299
00:59:49,194 --> 00:59:51,675
I THINK PEOPLE
YOUR AGE HATE
JAR JAR BINKS
1300
00:59:51,718 --> 00:59:54,591
BECAUSE HE'S ONE
OF THE NEW
CHARACTERS.
1301
00:59:54,634 --> 00:59:57,594
HE IS ONE OF THE NEW
CHARACTERS, ACTUALLY.
1302
00:59:57,637 --> 00:59:59,596
WHAT'D YOU GUYS
THINK OF JAR JAR?
1303
00:59:59,639 --> 01:00:00,422
JAR JAR BINKS, YEAH.
1304
01:00:00,466 --> 01:00:02,076
I THINK
HE'S REALLY FUNNY.
1305
01:00:02,120 --> 01:00:04,862
I JUST LIKE THE NAME.
1306
01:00:04,905 --> 01:00:08,779
Man: DOES YOUR DAD
DISAGREE WITH YOU?
1307
01:00:08,822 --> 01:00:11,172
DO YOU?
1308
01:00:11,216 --> 01:00:13,740
I DON'T LIKE HIM
AS MUCH AS YOU.
1309
01:00:13,784 --> 01:00:14,654
YOU HAVE SWEETER
TASTES, I THINK,
1310
01:00:14,698 --> 01:00:16,003
WHEN YOU'RE A CHILD,
DON'T YOU?
1311
01:00:16,047 --> 01:00:17,744
YOU HAVE MORE
SACCHARIN, KIND OF
OUTLOOK ON LIFE.
1312
01:00:17,788 --> 01:00:21,748
SO MAYBE JAR JAR IS
A WORK OF GENIUS.
1313
01:00:21,792 --> 01:00:22,793
WHO KNOWS?
1314
01:00:22,836 --> 01:00:24,055
YOU WEREN'T THERE
AT THE BEGINNING.
1315
01:00:24,098 --> 01:00:26,971
YOU DON'T KNOW
HOW GOOD IT WAS,
HOW IMPORTANT.
1316
01:00:27,014 --> 01:00:28,276
THIS IS IT FOR YOU.
1317
01:00:28,320 --> 01:00:31,236
THIS JUMPED UP FIREWORK
DISPLAY OF A TOY ADVERT.
1318
01:00:31,279 --> 01:00:32,759
PEOPLE LIKE YOU
MAKE ME SICK.
1319
01:00:32,803 --> 01:00:33,804
WHAT'S WRONG WITH YOU?
1320
01:00:33,847 --> 01:00:37,024
MY FRIEND WHO HAS
A 7-YEAR-OLD SON,
1321
01:00:37,068 --> 01:00:38,243
HE LOVES
"STAR WARS."
1322
01:00:38,286 --> 01:00:41,072
BUT TO HIM, IT'S
ALL "STAR WARS,"
YOU KNOW.
1323
01:00:41,115 --> 01:00:44,771
EPISODES I
THROUGH VI, PLUS
THE "CLONE WARS,"
1324
01:00:44,815 --> 01:00:45,903
PLUS
THE VIDEO GAMES.
1325
01:00:45,946 --> 01:00:47,731
WHATEVER LUCAS WAS
DOING RIGHT BY US,
1326
01:00:47,774 --> 01:00:51,125
KIND OF SEEMS LIKE
HE'S STILL DOING
RIGHT BY KIDS TODAY.
1327
01:00:51,169 --> 01:00:54,825
WHICH ONE DO YOU LIKE
OF THE FILM?
1328
01:00:54,868 --> 01:00:57,044
ME?
1329
01:00:57,088 --> 01:00:58,959
I LIKE THAT ONE.
1330
01:00:59,003 --> 01:01:01,179
HI-YAH.
1331
01:01:01,222 --> 01:01:03,921
THE FILMS CAN'T
FIGHT EACH OTHER,
CAN THEY?
1332
01:01:03,964 --> 01:01:05,836
HE IS PURPOSEFULLY
CONDESCENDING
1333
01:01:05,879 --> 01:01:07,751
'CAUSE HE'S MAKING
THESE MOVIES FOR KIDS.
1334
01:01:07,794 --> 01:01:09,187
HE SAID THAT
NUMEROUS TIMES.
1335
01:01:09,230 --> 01:01:11,972
GEORGE HAS SAID, "THESE
MOVIES ARE FOR CHILDREN.
1336
01:01:12,016 --> 01:01:13,539
I MAKE THEM
FOR CHILDREN."
1337
01:01:13,582 --> 01:01:16,194
AND WHEN WE LOVED
THE ORIGINAL TRILOGY,
WE WERE CHILDREN.
1338
01:01:16,237 --> 01:01:18,022
IS THE OLDNESS
ON GEORGE OR ON US?
1339
01:01:18,065 --> 01:01:22,853
SHOULD WE AS ADULTS
BE UNDERSTANDING OF WHAT
HE'S DOING AS A FILMMAKER
1340
01:01:22,896 --> 01:01:28,119
OR SHOULD HE HAVE MADE FILMS
FOR AN AGING AUDIENCE
THAT ENJOYED THE FIRST?
1341
01:01:28,162 --> 01:01:30,599
I THINK THAT SAYING
THAT IT'S MADE
FOR KIDS
1342
01:01:30,643 --> 01:01:32,906
AND, YOU KNOW,
THAT'S WHY I
COULDN'T GET IT
1343
01:01:32,950 --> 01:01:34,473
IS--IS BULLSHIT.
1344
01:01:34,516 --> 01:01:38,782
YEAH, IT'S HARD TO TELL
WHETHER HE GENUINELY
BELIEVES THAT
1345
01:01:38,825 --> 01:01:41,567
OR HE JUST GOT CAUGHT
WITH HIS PANTS DOWN
1346
01:01:41,610 --> 01:01:44,309
AND NEEDED A RATIONALE
FOR IT.
1347
01:01:44,352 --> 01:01:45,484
IF HE WAS MAKING IT
FOR KIDS,
1348
01:01:45,527 --> 01:01:47,181
DO KIDS REALLY CARE
ABOUT TRADE FEDERATION
1349
01:01:47,225 --> 01:01:50,663
AND TARIFFS AND TAXES
AND SENATE MEETINGS
1350
01:01:50,707 --> 01:01:51,925
AND BLAH BLAH BLAH BLAH?
1351
01:01:51,969 --> 01:01:53,840
I WAS TRYING TO EXPLAIN
TO MY 5-YEAR-OLD SON,
1352
01:01:53,884 --> 01:01:56,974
WELL, YEAH, THE TRADE
EMBARGO BLAH BLAH BLAH BLAH.
1353
01:01:57,017 --> 01:01:58,758
YOU JUST LOSE THEM.YEAH. HE WENT...
1354
01:01:58,802 --> 01:02:01,630
ONE WORD SUMMARIZES
EVERYTHING THAT IS WRONG
1355
01:02:01,674 --> 01:02:05,504
AND HOW HE TOOK
A BIG F-YOU TO
THE ENTIRE FAN BASE--
1356
01:02:05,547 --> 01:02:06,723
MIDI-CHLORIANS.
1357
01:02:06,766 --> 01:02:08,942
MIDI-CHLORIANS.
[LAUGHS]
1358
01:02:08,986 --> 01:02:10,291
TELL ME ABOUT
MIDI-CHLORIANS.
1359
01:02:10,335 --> 01:02:12,467
MIDI-CHLORIANS.
THAT'S MY OTHER
FAVORITE THING.
1360
01:02:12,511 --> 01:02:13,904
MIDI-CHLORIANS.
1361
01:02:13,947 --> 01:02:15,993
AND THE FORCE?
WELL, THAT'S JUST
MICROSCOPIC BACTERIA
1362
01:02:16,036 --> 01:02:20,737
IN YOUR BLOODSTREAM
CALLED MIDI-CHLORIANS.
1363
01:02:20,780 --> 01:02:23,783
LOOK, IF YOU'RE
NOT GONNA TAKE
THIS SERIOUSLY,
1364
01:02:23,827 --> 01:02:25,263
I'M OUT.
1365
01:02:25,306 --> 01:02:26,917
WHEN OBI-WAN KENOBI
FIRST INTRODUCES
WHAT THE FORCE IS,
1366
01:02:26,960 --> 01:02:30,355
HE DESCRIBES IT AS
AN ENERGY FIELD THAT
BINDS THE GALAXY TOGETHER.
1367
01:02:30,398 --> 01:02:34,011
EVERYONE IN THE AUDIENCE
KNOWS HE'S TALKING ABOUT
A PSYCHIC FIELD.
1368
01:02:34,054 --> 01:02:36,013
HE'S TALKING ABOUT
A SPIRITUAL THING.
1369
01:02:36,056 --> 01:02:38,015
THAT'S A LOVELY IDEA,
A BEAUTIFUL NOTION.
1370
01:02:38,058 --> 01:02:43,281
THEN TO KIND OF REDUCE
IT TO THIS KIND OF
BIOLOGICAL DETERMINATE.
1371
01:02:43,324 --> 01:02:45,979
THAT TAKES THIS THING,
THE FORCE,
1372
01:02:46,023 --> 01:02:50,288
THAT IS SUPPOSED TO BE
TIED TO YOUR SENSE
OF SPIRITUALITY
1373
01:02:50,331 --> 01:02:51,855
AND YOUR MORAL CODE
1374
01:02:51,898 --> 01:02:55,032
AND TAKES IT FROM THAT
INTO, LIKE, SOME CRAP
1375
01:02:55,075 --> 01:02:58,035
THAT YOU GOT FROM
YOUR MOM AND DAD.
1376
01:02:58,078 --> 01:02:59,558
WHAT A BUNCH OF NONSENSE.
1377
01:02:59,601 --> 01:03:03,083
THAT'S SORT OF LIKE
PAINTING THE FACE OF GOD,
ISN'T IT?
1378
01:03:03,127 --> 01:03:04,781
YOU HAVE MIDI-CHLORIANS,
YOU DON'T.
1379
01:03:04,824 --> 01:03:07,305
YOU WILL NEVER BE A JEDI
NO MATTER HOW HARD YOU TRY.
1380
01:03:07,348 --> 01:03:08,741
AH, THANKS, GEORGE.
1381
01:03:08,785 --> 01:03:10,351
EVERY ONE OF US
WHO GREW UP WITH
THE ORIGINAL SERIES
1382
01:03:10,395 --> 01:03:12,919
HAS HAD THAT MOMENT
WHERE YOU'VE SAT AT
HOME IN YOUR BEDROOM
1383
01:03:12,963 --> 01:03:16,096
AND YOU DON'T ADMIT
IT, AND YOU TRY TO
LEVITATE SOMETHING
1384
01:03:16,140 --> 01:03:18,795
WITH THE POWER
OF YOUR MIND.
1385
01:03:19,839 --> 01:03:22,363
IT'S
AN ACCESSIBLE
THING, THEN.
1386
01:03:22,407 --> 01:03:25,497
IT WASN'T YET
THIS MUTANT
1387
01:03:25,540 --> 01:03:29,370
UBER MENSCH
DEMAGOGUE THING.
1388
01:03:29,414 --> 01:03:30,894
IT BECAME
A MEASURABLE THING.
1389
01:03:30,937 --> 01:03:32,112
IT'S LIKE SAYING,
HEY, LOOK.
1390
01:03:32,156 --> 01:03:33,418
LOOK AT HOW MUCH
RELIGION YOU HAVE.
1391
01:03:33,461 --> 01:03:35,855
LOOK AT HOW MUCH SPIRIT
AND FAITH YOU'VE GOT.
1392
01:03:35,899 --> 01:03:39,903
THE IDEA OF THE FORCE,
THE IDEA OF--
1393
01:03:39,946 --> 01:03:40,773
IS RUINED.
1394
01:03:40,817 --> 01:03:41,818
NO, IT'S--
HOW IS IT RUINED?
1395
01:03:41,861 --> 01:03:43,297
YES, IT IS.WHAT IS THE ESSENTIAL--
1396
01:03:43,341 --> 01:03:45,256
WHAT IS THE ESSENTIAL
TEACHINGS OF THE FORCE?
1397
01:03:45,299 --> 01:03:48,346
TO LIVE WITHOUT FEAR,
TO LIVE WITHOUT ANGER,
RIGHT,
1398
01:03:48,389 --> 01:03:50,870
TO DO GOOD FOR YOURSELF
AND EVERYBODY ELSE.
1399
01:03:50,914 --> 01:03:51,871
TO BE OPEN, RIGHT?
1400
01:03:51,915 --> 01:03:53,525
MY BLOOD TEST SAYS
I CAN'T DO THAT.
1401
01:03:53,568 --> 01:03:54,743
HA HA HA!
THAT'S BULLSHIT.
1402
01:03:54,787 --> 01:03:56,963
IT'S LIKE
SCIENTOLOGISTS
AND THEIR THETANS.
1403
01:03:57,007 --> 01:03:59,661
NOW STOP IT.
DON'T BRING SCIENTOLOGISTS
INTO THIS.
1404
01:03:59,705 --> 01:04:01,881
YOU CAN'T BE
PREOCCUPIED WITH WHAT
OTHER PEOPLE THINK.
1405
01:04:01,925 --> 01:04:03,796
LIKE "STAR WARS,"
FOR INSTANCE,
IS MY STORY.
1406
01:04:03,840 --> 01:04:06,016
JUST LIKE MY HOUSE,
YOU KNOW, IS MY HOUSE.
1407
01:04:06,059 --> 01:04:08,105
SO IF I WANT TO PAINT
MY HOUSE GREEN,
1408
01:04:08,148 --> 01:04:10,281
EVEN IF EVERYONE ELSE
THINKS IT SHOULD BE RED,
1409
01:04:10,324 --> 01:04:12,631
GUESS WHAT? I'M GONNA
PAINT IT JAR JAR.
1410
01:04:12,674 --> 01:04:15,112
I THINK THE REASON THAT
THE ORIGINAL "STAR WARS" MOVIES,
1411
01:04:15,155 --> 01:04:17,897
OR AT LEAST "A NEW HOPE"
AND "EMPIRE STRIKES BACK,"
ARE SO GREAT
1412
01:04:17,941 --> 01:04:20,944
IS BECAUSE THEY WERE
REALLY MADE IN COLLABORATION
WITH OTHER PEOPLE.
1413
01:04:20,987 --> 01:04:22,946
ONCE GEORGE DECIDED
TO APPROACH THE PREQUELS
1414
01:04:22,989 --> 01:04:24,904
AND REALLY DO IT
IN A VACUUM,
1415
01:04:24,948 --> 01:04:30,040
I DON'T THINK THAT THAT
IS THE BEST WAY FOR
AN ARTIST TO FUNCTION.
1416
01:04:30,083 --> 01:04:33,217
HE'S BEYOND A CERTAIN LEVEL
OF CRITICISM NOW.
1417
01:04:33,260 --> 01:04:36,524
HE'S BEYOND THE IDEA
OF TRUE COLLABORATION.
1418
01:04:36,568 --> 01:04:40,398
AND THIS IS ALL ABOUT
SOME INTERIOR CHANNELING
1419
01:04:40,441 --> 01:04:44,619
OF THESE STORIES
HE'S HELD IN HIS MIND NOW
FOR WAY TOO LONG.
1420
01:04:44,663 --> 01:04:47,361
I DID HAVE
A VERY STRONG FEELING
1421
01:04:47,405 --> 01:04:49,886
ABOUT BEING ABLE
TO BE IN CONTROL OF MY WORK
1422
01:04:49,929 --> 01:04:51,670
AND NOT HAVING
PEOPLE TAMPER WITH IT.
1423
01:04:51,713 --> 01:04:53,890
THE ONLY REASON IT'S FUN
IS BECAUSE I DON'T HAVE TO
ANSWER TO ANYBODY.
1424
01:04:53,933 --> 01:04:55,848
I DON'T HAVE ANYBODY
TELLING ME WHAT TO DO.
1425
01:04:55,892 --> 01:04:57,067
THAT'S WHAT I'VE EARNED.
1426
01:04:57,110 --> 01:05:00,113
IF YOU'VE
GOT A WHOLE
MOVING-MAKING EMPIRE
1427
01:05:00,157 --> 01:05:01,549
TO HELP YOU
MAKE MOVIES,
1428
01:05:01,593 --> 01:05:04,813
WHAT GOOD IS IT
IF IT'S NOT AT LEAST
ABLE TO GIVE YOU
1429
01:05:04,857 --> 01:05:05,945
A LITTLE BIT
OF FEEDBACK?
1430
01:05:05,989 --> 01:05:07,164
I THINK HE TOOK
SOMETHING WONDERFUL,
1431
01:05:07,207 --> 01:05:10,515
AND IN AN EFFORT
TO MAINTAIN CONTROL OVER IT
1432
01:05:10,558 --> 01:05:13,953
WHILE AT THE SAME TIME
CAPITALIZING ON IT,
1433
01:05:13,997 --> 01:05:15,172
I THINK HE BROKE IT.
1434
01:05:15,215 --> 01:05:16,651
YEAH, HE'S LIKE
AN OVERPROTECTIVE
PARENT.
1435
01:05:16,695 --> 01:05:19,611
AND BY DOING THAT,
HE'S RETARDED
HIS CHILD.
1436
01:05:19,654 --> 01:05:22,919
AND THAT'S ANNOYING,
'CAUSE HE HAD
A BRILLIANT CHILD.
1437
01:05:22,962 --> 01:05:25,573
THIS IS A VERY BIG DAY
FOR YOU.
1438
01:05:25,617 --> 01:05:28,402
NOW, HOLD ON
WHILE I SET IT UP.
1439
01:05:28,446 --> 01:05:30,143
SET WHAT UP?
1440
01:05:30,187 --> 01:05:32,102
YOUR NEW STUDIO,
SILLY.
1441
01:05:32,145 --> 01:05:34,408
SO YOU CAN KEEP
WRITING "STAR WARS."
1442
01:05:34,452 --> 01:05:35,670
WHAT?
1443
01:05:35,714 --> 01:05:37,977
YOU'RE GOING TO
REWRITE EPISODE III,
GEORGE.
1444
01:05:38,021 --> 01:05:41,067
BUT THIS TIME,
YOU'RE GOING TO
DO IT CORRECTLY.
1445
01:05:41,111 --> 01:05:45,985
YOU'RE GOING TO
MAKE IT THE WAY
I WANT TO SEE IT.
1446
01:05:46,029 --> 01:05:48,596
[SPEAKING FRENCH]
1447
01:06:07,180 --> 01:06:09,269
THIS IS PROBABLY
ONE OF THE BETTER ONES.
1448
01:06:09,313 --> 01:06:12,272
IT'S CREDITED AS
EPISODE I.II.
1449
01:06:12,316 --> 01:06:14,535
THIS VERSION IS
ABOUT 70 MINUTES.
1450
01:06:14,579 --> 01:06:15,797
AND A MUCH BETTER MOVIE.
1451
01:06:15,841 --> 01:06:17,103
BUT I LOVE HOW IT'S--
HOW IT'S CREDITED HERE.
1452
01:06:17,147 --> 01:06:19,584
IT SAYS, "SEE WHAT
SHOULD HAVE BEEN."
1453
01:06:19,627 --> 01:06:22,021
AND THEN THERE'S
A GRAPHIC OF A BAND-AID.
1454
01:06:22,065 --> 01:06:24,110
IT'S HARD TO READ
MOST OF THE FAN EDITS
1455
01:06:24,154 --> 01:06:26,286
AS ANYTHING OTHER THAN
A DIRECT CRITICISM
1456
01:06:26,330 --> 01:06:29,028
OF THE CREATIVE
DECISIONS THAT
GEORGE LUCAS MADE.
1457
01:06:29,072 --> 01:06:32,771
SO THESE PROBABLY CUT
DEEPEST IN GEORGE LUCAS.
1458
01:06:32,814 --> 01:06:35,382
[SPEAKING GERMAN]
1459
01:06:39,256 --> 01:06:41,040
MY MOTIVATION FOR RE-DOING
THE "PHANTOM MENACE,"
1460
01:06:41,084 --> 01:06:44,565
QUITE FRANKLY WAS BECAUSE
I THOUGHT THE MOVIE
WAS ABSOLUTE ASS.
1461
01:06:44,609 --> 01:06:47,960
IN THE ORIGINAL "STAR WARS,"
THERE WERE NO FART JOKES,
1462
01:06:48,004 --> 01:06:50,484
NOBODY STEPPED IN
CGI DOO-DOO.
1463
01:06:50,528 --> 01:06:55,620
IN MY FAN EDIT,
YOU WON'T FIND MENTIONS OF
MIDI-CHLORIANS, YOU KNOW.
1464
01:06:55,663 --> 01:06:57,970
THAT'S NOT PART OF
MY "STAR WARS."
1465
01:06:58,014 --> 01:07:00,581
[SPEAKING FRENCH]
1466
01:07:22,908 --> 01:07:24,127
SO A FANDOM IS BORN
1467
01:07:24,170 --> 01:07:26,216
OUT OF A MIX OF
FASCINATION
AND FRUSTRATION.
1468
01:07:26,259 --> 01:07:28,914
AND THE FAN EDIT
IS ITS CLEAREST
EMBODIMENT.
1469
01:07:28,957 --> 01:07:31,090
IT'S NOW AN ART FORM
IN AND OF ITSELF.
1470
01:07:31,134 --> 01:07:33,745
BUT IT IS AN ART
FORM THAT DARE NOT
RAISE ITS HEAD.
1471
01:07:33,788 --> 01:07:35,616
IT'S AN ART FORM
THAT EXISTS
IN THE SHADOWS.
1472
01:07:35,660 --> 01:07:42,145
YOU'VE GOT THIS EXTRA SMALL
EXTREME OF FANS
THAT THREATENED ME,
1473
01:07:42,188 --> 01:07:45,104
SAID I SHOULDN'T TOUCH
"STAR WARS,"
1474
01:07:45,148 --> 01:07:47,541
IT'S NOT MY FILM TO TOUCH,
1475
01:07:47,585 --> 01:07:49,195
HOW DARE I DO THIS?
1476
01:07:49,239 --> 01:07:52,111
BUT THE SCARY THING
WAS WHEN I STARTED
RECEIVING DEATH THREATS
1477
01:07:52,155 --> 01:07:53,199
FROM A FEW FANS.
1478
01:07:53,243 --> 01:07:54,896
IF YOU DON'T LIKE
MY VERSION,
1479
01:07:54,940 --> 01:07:56,072
DON'T WATCH IT.
1480
01:07:56,115 --> 01:07:58,552
WATCH THE ORIGINAL.
1481
01:08:01,555 --> 01:08:06,256
I DON'T HAVE ANY PROBLEM
AT ALL WITH FAN EDITS,
FAN REMIXES.
1482
01:08:06,299 --> 01:08:08,301
Announcer:
SPIELBALL DER MAÄCHTE.
1483
01:08:08,345 --> 01:08:13,132
IT'S AN ABSOLUTELY
LEGITIMATE AND REALLY
COOL RESPONSE
1484
01:08:13,176 --> 01:08:15,439
TO THE ART.
1485
01:08:16,179 --> 01:08:17,745
I TOLD YOU KIDS
TO SLOW DOWN!
1486
01:08:17,789 --> 01:08:22,707
BUT I ALSO DON'T BELIEVE
THAT ANY OF THOSE FANS
1487
01:08:22,750 --> 01:08:25,188
HAS THE RIGHT TO GO
AND KNOCK ON MY DOOR
1488
01:08:25,231 --> 01:08:26,885
AND SAY, I DON'T LIKE
THIS CHARACTER.
1489
01:08:26,928 --> 01:08:28,626
I WANT YOU TO TAKE HIM
OUT OF YOUR BOOK.
1490
01:08:28,669 --> 01:08:30,628
'CAUSE IT'S LIKE, NO,
I GOT TO MAKE THIS.
1491
01:08:30,671 --> 01:08:34,806
THIS CAME OUT OF MY HEAD.
LEAVE ME ALONE.
1492
01:08:38,810 --> 01:08:42,205
HOW DO YOU FEEL,
LORD VADER?
1493
01:08:42,248 --> 01:08:44,337
WHERE IS PADMEÉ?
1494
01:08:44,381 --> 01:08:49,299
IS SHE ALL RIGHT?
IS SHE SAFE?
1495
01:08:49,342 --> 01:08:53,694
UM, I'M AFRAID
IN YOUR ANGER
1496
01:08:53,738 --> 01:08:55,131
YOU KILLED HER.
1497
01:08:55,174 --> 01:09:00,745
FOR GOD SAKE, GEORGE,
YOU HAVE GOT TO FIX
THE ENDING
1498
01:09:00,788 --> 01:09:02,747
WHERE VADER SAYS--
1499
01:09:02,790 --> 01:09:05,967
NO!
NO!
1500
01:09:06,011 --> 01:09:07,534
NO!
1501
01:09:07,578 --> 01:09:09,188
NO!
1502
01:09:09,232 --> 01:09:11,712
NO!
1503
01:09:11,756 --> 01:09:14,193
THIS IS A CRUCIAL,
CRUCIAL SCENE, GEORGE,
1504
01:09:14,237 --> 01:09:15,847
AND YOU FUCKED IT UP.
1505
01:09:15,890 --> 01:09:17,675
HOW ARE YOU GONNA
UN-FUCK THIS?
1506
01:09:17,718 --> 01:09:21,722
I THINK IT WOULD BE
BETTER IF VADER IS
JUST STANDING THERE,
1507
01:09:21,766 --> 01:09:25,030
YOU KNOW, GROWLING
AT THE TOP OF HIS VOICE
1508
01:09:25,073 --> 01:09:27,293
LIKE, [GROWLS].
1509
01:09:27,337 --> 01:09:31,210
AND THEN MAYBE YOU CAN
HAVE SOME SPARKS COMING
OUT OF HIS THROAT
1510
01:09:31,254 --> 01:09:34,996
AS HIS BRAND NEW,
YOU KNOW, VOICE BOX THING
1511
01:09:35,040 --> 01:09:36,868
STARTS BREAKING ON HIM.
1512
01:09:36,911 --> 01:09:39,262
THAT WOULD BE SO MUCH
MORE EFFECTIVE.
IT WOULD GO...
1513
01:09:39,305 --> 01:09:43,266
PEOPLE WILL CONTINUE
TO WANT TO PUT
THEIR FINGERPRINTS
1514
01:09:43,309 --> 01:09:44,963
ON THE THINGS
THAT THEY LOVE
1515
01:09:45,006 --> 01:09:48,619
AND TO FIX THE THINGS
ABOUT THE THINGS THEY
LOVE THAT THEY HATE.
1516
01:09:48,662 --> 01:09:51,317
DID THAT MAKE SENSE?
HA HA HA!
1517
01:09:51,361 --> 01:09:52,623
EVERYONE KNOWS
THAT OUR CULTURE
1518
01:09:52,666 --> 01:09:54,233
IS GOING TO BECOME
MORE PARTICIPATORY.
1519
01:09:54,277 --> 01:09:57,236
WHAT'S AT STAKE
ARE THE TERMS OF
OUR PARTICIPATION.
1520
01:09:57,280 --> 01:09:58,629
THAT LUCAS
AND LUCAS FILM
1521
01:09:58,672 --> 01:10:01,588
ARE GONNA HAVE TO
CEDE MORE CONTROL
TO THE FANS
1522
01:10:01,632 --> 01:10:02,720
IF THEY'RE
GONNA SURVIVE
1523
01:10:02,763 --> 01:10:04,765
AND REMAIN VALUABLE
AS MEDIA PROPERTIES.
1524
01:10:04,809 --> 01:10:05,810
TAKE "ALICE
IN WONDERLAND."
1525
01:10:05,853 --> 01:10:06,985
WITHIN THE FIRST
20 YEARS
1526
01:10:07,028 --> 01:10:08,639
AFTER "ALICE
IN WONDERLAND"
WAS PUBLISHED,
1527
01:10:08,682 --> 01:10:10,989
THERE WERE MORE THAN
200 COMMERCIALLY
PUBLISHED BOOKS
1528
01:10:11,032 --> 01:10:13,644
THAT TOOK OUT
WONDERLAND
OR ITS CHARACTERS
1529
01:10:13,687 --> 01:10:15,298
AND EXPANDED THEM
IN NEW DIRECTIONS.
1530
01:10:15,341 --> 01:10:18,083
AND LITERARY CRITICS
BELIEVE THAT'S PROBABLY
WHY "WONDERLAND,"
1531
01:10:18,126 --> 01:10:19,737
AFTER THE BIBLE
AND SHAKESPEARE,
1532
01:10:19,780 --> 01:10:23,306
IS STILL
THE MOST QUOTED WORK IN
THE ENGLISH LANGUAGE,
1533
01:10:23,349 --> 01:10:25,177
THAT LEWIS CARROLL
EMBRACED
1534
01:10:25,221 --> 01:10:27,266
THE TRANSFORMATION
OF HIS STORY.
1535
01:10:27,310 --> 01:10:28,746
HE'S THE BIGGEST
PROPONENT OF
THE FANS.
1536
01:10:28,789 --> 01:10:32,706
HAS HE GONE AFTER
ANYBODY FOR DOING
A FAN FILM?
1537
01:10:32,750 --> 01:10:33,577
ABSOLUTELY NOT.
1538
01:10:33,620 --> 01:10:35,143
HE'S ACTUALLY--
OH, MY GOD,
1539
01:10:35,187 --> 01:10:36,623
HE HOLDS A CONTEST
FOR YOU.
1540
01:10:36,667 --> 01:10:39,887
HE MAKES LIBRARY
SOUNDS AVAILABLE
TO YOU.
1541
01:10:39,931 --> 01:10:41,585
LUCAS HAS BEEN, I THINK,
FAR MORE GRACIOUS
1542
01:10:41,628 --> 01:10:46,242
TO HIS FANS THAN HIS FANS,
PERHAPS, HAVE BEEN TOLERANT
OF LUCAS.
1543
01:10:46,285 --> 01:10:48,592
WE WANT THE AUTHORS
OF OUR TEXTS TO BE DEAD
1544
01:10:48,635 --> 01:10:50,028
AND FOR US TO HAVE
COMPLETE CONTROL OVER THEM
1545
01:10:50,071 --> 01:10:51,725
AND THEM NOT TO TELL US
WHAT TO DO WITH IT ANYMORE.
1546
01:10:51,769 --> 01:10:55,033
WE LIKE THE IDEA THAT
THERE ARE THESE SORT OF
MAGICAL CHARACTERS
1547
01:10:55,076 --> 01:10:58,689
WHO CREATE AMAZING THINGS
AND THEN LEAVE THEM TO US
1548
01:10:58,732 --> 01:10:59,690
TO GO FIND
OUR OWN WAY HOME.
1549
01:10:59,733 --> 01:11:02,693
THIS THING THAT
HE MADE, YOU KNOW,
1550
01:11:02,736 --> 01:11:05,086
WHATEVER HIS
INTENTIONS WERE,
1551
01:11:05,130 --> 01:11:10,614
IT'S DEFINITELY NOT--
HE'S NOT IN CONTROL
OF IT ANYMORE.
1552
01:11:10,657 --> 01:11:13,007
IT'S KIND OF LIKE FIGHTING
THE ULTIMATE UPHILL BATTLE.
1553
01:11:13,051 --> 01:11:14,705
YOU KNOW, THE FANS ARE
NEVER GONNA WIN ABOUT THAT.
1554
01:11:14,748 --> 01:11:16,968
YOU KNOW, I THINK
WE WILL HAVE TO
PRY "STAR WARS"
1555
01:11:17,011 --> 01:11:20,711
OUT OF GEORGE LUCAS'
COLD DEAD HANDS.
1556
01:11:22,843 --> 01:11:26,847
UH! YOU WANT
YOUR "STAR WARS?"
1557
01:11:26,891 --> 01:11:28,327
EAT IT.
1558
01:11:28,371 --> 01:11:31,243
PEOPLE DON'T KNOW
THAT MY MIDDLE NAME
IS ACTUALLY "W."
1559
01:11:31,287 --> 01:11:32,853
I AM THE OTHER G.W.RIGHT.
1560
01:11:32,897 --> 01:11:37,641
AND I AM MORE
THAN THE DECIDER,
I'M THE CREATOR.
1561
01:11:37,684 --> 01:11:38,685
YOU ARE THE CREATOR.
1562
01:11:38,729 --> 01:11:40,731
I AM THE GEORGE
WITH A CAPITAL "G."
1563
01:11:40,774 --> 01:11:41,993
I SEE, YEAH.
1564
01:11:42,036 --> 01:11:45,649
I THINK FROM THE POINT
OF VIEW OF CONTROL,
1565
01:11:45,692 --> 01:11:47,607
IT BELONGS
TO GEORGE LUCAS.
1566
01:11:47,651 --> 01:11:50,218
HE CONTROLS HOW THE FANS
ARE GOING TO SEE IT,
1567
01:11:50,262 --> 01:11:52,308
UNDER WHAT CONDITIONS
THEY'RE GOING TO SEE IT.
1568
01:11:52,351 --> 01:11:54,005
AND THEY HAVE TO
ACCEPT THAT.
1569
01:11:54,048 --> 01:11:56,268
HE'S VERY
CONTROLLING
OF HIS IMAGE.
1570
01:11:56,312 --> 01:11:57,922
HE MADE
ONE FATAL ERROR,
1571
01:11:57,965 --> 01:12:00,577
AND HE'S DONE
EVERYTHING
IN HIS POWER
1572
01:12:00,620 --> 01:12:01,882
TO ERASE THAT.
1573
01:12:01,926 --> 01:12:05,190
AND THAT WAS
THE "STAR WARS
CHRISTMAS SPECIAL."
1574
01:12:05,799 --> 01:12:07,758
Announcer: THE STAR WARS
HOLIDAY SPECIAL.
1575
01:12:07,801 --> 01:12:10,891
THE STORY GOES THAT
FOR MANY YEARS HE DENIED
IT EVER HAPPENED.
1576
01:12:10,935 --> 01:12:14,721
WHEN LUCAS DOES OCCASIONALLY
ACKNOWLEDGE THAT IT EXISTS,
1577
01:12:14,765 --> 01:12:19,639
HE GENERALLY SAYS,
"IF I COULD TRACK DOWN
EVERY COPY
1578
01:12:19,683 --> 01:12:21,380
AND SMASH IT WITH A HAMMER,
I WOULD."
1579
01:12:21,424 --> 01:12:26,298
IT IS THE SINGLE WORST
PIECE OF TELEVISION
EVER TO BE PUT TOGETHER.
1580
01:12:26,342 --> 01:12:28,300
THE GRAND CONCEIT OF
THE "STAR WARS
HOLIDAY SPECIAL"
1581
01:12:28,344 --> 01:12:32,652
IS THAT CHEWBACCA NEEDS
TO RETURN TO HIS HOME PLANET
OF KASHYYYK
1582
01:12:32,696 --> 01:12:38,702
FOR LIFE DAY,
WHICH IS THE WOOKIE
PLANETARY HOLIDAY.
1583
01:12:38,745 --> 01:12:40,791
HAPPY LIFE DAY,
PAL.
1584
01:12:40,834 --> 01:12:41,966
[GROANS]
1585
01:12:42,009 --> 01:12:45,056
AT LEAST 20 MINUTES
OF THE 2-HOUR SPECIAL
1586
01:12:45,099 --> 01:12:47,754
OCCURS WITHIN
CHEWBACCA'S HOUSEHOLD
1587
01:12:47,798 --> 01:12:51,628
IN WOOKIE LANGUAGE
WITH NO SUBTITLES.
1588
01:12:51,671 --> 01:12:54,021
[BOTH GROANING]
1589
01:12:54,065 --> 01:12:55,240
WHAT WERE THEY SMOKING?
1590
01:12:55,283 --> 01:12:57,198
PEOPLE WERE TUNED IN
TO WATCH JUST GROWLING,
1591
01:12:57,242 --> 01:12:59,766
A HALF-HOUR OF
CHARACTERS GROWLING
AT EACH OTHER.
1592
01:12:59,810 --> 01:13:00,811
IT'S SURREAL.
1593
01:13:00,854 --> 01:13:02,726
THE GRANDFATHER
OF THE CLAN, ITCHY,
1594
01:13:02,769 --> 01:13:04,815
PUTS ON SOME
SORT OF HEAD GEAR
1595
01:13:04,858 --> 01:13:09,559
AND IS ABLE TO SEE
A HOLOGRAM OF
DIAHANN CARROLL
1596
01:13:09,602 --> 01:13:10,864
SINGING TO HIM.
1597
01:13:10,908 --> 01:13:15,565
IT'S ESSENTIALLY A KIND
OF GALACTIC PORNOGRAPHY.
1598
01:13:15,608 --> 01:13:16,566
[GROWLS]
1599
01:13:16,609 --> 01:13:20,526
OH. OH, WE ARE EXCITED,
AREN'T WE?
1600
01:13:20,570 --> 01:13:22,920
HOW MANY PEOPLE HERE
HAVE SEEN THE "STAR WARS
CHRISTMAS SPECIAL"?
1601
01:13:22,963 --> 01:13:28,055
YOU KNOW,
IN SOME CULTURES,
IT'S A WAR CRIME.
1602
01:13:28,099 --> 01:13:30,710
HE VERY QUICKLY
REALIZED THAT
THIS WAS DAMAGING
1603
01:13:30,754 --> 01:13:33,844
TO THE LUCAS IMAGE
AND TO THE
"STAR WARS" BRAND,
1604
01:13:33,887 --> 01:13:37,761
AND SO HE'S TRIED
TO EXCISE THAT
FROM HISTORY.
1605
01:13:37,804 --> 01:13:39,240
NOT QUITE
SUCCESSFULLY.
1606
01:13:39,284 --> 01:13:46,030
SO HERE'S MY LEGALLY OBTAINED,
PERFECTLY LEGITIMATE COPY
1607
01:13:46,073 --> 01:13:48,728
OF THE "STAR WARS
HOLIDAY SPECIAL."
1608
01:13:48,772 --> 01:13:52,515
IF IT HAPPENS TO LOOK
LIKE A VHS RIP
SHODDILY ENCODED
1609
01:13:52,558 --> 01:13:56,606
TO AN INTERNET FORMAT,
JUST A TRICK OF THE LENS.
1610
01:13:56,649 --> 01:13:59,217
YOU KNOW, IT IS PART
OF "STAR WARS" HISTORY.
1611
01:13:59,260 --> 01:14:00,566
THIS IS LIKE THE HOLY GRAIL.
1612
01:14:00,610 --> 01:14:03,830
THIS IS FINDING BIGFOOT
OR THE LOCH NESS MONSTER.
1613
01:14:03,874 --> 01:14:05,615
IT'S LIKE FINDING
YOUR MOM AND DAD'S SEX TAPE.
1614
01:14:05,658 --> 01:14:09,532
IT SHOULD JUST EXIST
FOR A CULTURAL TOUCHTONE
FOR THE SEVENTIES.
1615
01:14:09,575 --> 01:14:11,055
IT BELONGS IN A MUSEUM.
1616
01:14:11,098 --> 01:14:15,625
CHRISTMAS OF 2008
IT WAS ANNOUNCED
THAT THE PALEY CENTER,
1617
01:14:15,668 --> 01:14:18,105
WHICH IS A MUSEUM DEDICATED
TO TELEVISION HISTORY,
1618
01:14:18,149 --> 01:14:20,020
THEY WERE DOING
AN ONLINE POLL
1619
01:14:20,064 --> 01:14:23,676
AS TO WHAT PEOPLE'S FAVORITE
CHRISTMAS SPECIAL WAS.
1620
01:14:23,720 --> 01:14:26,853
AND THEY WERE GONNA SCREEN
THE TOP 5 WINNERS.
1621
01:14:26,897 --> 01:14:28,812
AND THEY HAD
"CHARLIE BROWN CHRISTMAS,"
1622
01:14:28,855 --> 01:14:31,031
"RUDOLPH THE RED-NOSED
REINDEER," "FROSTY,"
ALL THAT.
1623
01:14:31,075 --> 01:14:34,774
"STAR WARS CHRISTMAS SPECIAL"
RAN AWAY WITH IT.
1624
01:14:34,818 --> 01:14:37,951
WHEN I SAW THE POLL,
I THOUGHT, EVEN IF THIS WINS,
1625
01:14:37,995 --> 01:14:43,043
THERE'S NO WAY LUCAS
WILL LET IT BE SCREENED.
1626
01:14:43,087 --> 01:14:47,787
AND IT TURNED OUT TO BE
YET ANOTHER BOOTLEG
WITH THE COMMERCIALS INTACT.
1627
01:14:47,831 --> 01:14:50,050
THE "STAR WARS
HOLIDAY SPECIAL"
1628
01:14:50,094 --> 01:14:51,704
CREATES ATTENTION FOR LUCAS,
1629
01:14:51,748 --> 01:14:55,752
IN THAT IF HE IS TO BE
THE ALL-CONTROLLING,
ALL-ENCOMPASSING,
1630
01:14:55,795 --> 01:14:57,754
ALL-KNOWING CREATOR
OF THE UNIVERSE
1631
01:14:57,797 --> 01:15:01,018
WHO THEN LETS THINGS
RUN OUT OF HIS CONTROL,
1632
01:15:01,061 --> 01:15:04,021
IT INDICATES THAT
HE'S NOT ALL-KNOWING,
1633
01:15:04,064 --> 01:15:07,067
ALL-CONTROLLING,
ALL-ENCOMPASSING.
1634
01:15:13,596 --> 01:15:15,075
EVERYONE GEEKS OUT
FOR ONE THING.
1635
01:15:15,119 --> 01:15:18,557
WILL THERE BE AN END
TO GEEKING OUT
FOR "STAR WARS"?
1636
01:15:18,601 --> 01:15:19,993
GEE, I DON'T KNOW,
MAN.
1637
01:15:20,037 --> 01:15:22,866
HOW LONG CAN YOU RUN
A CHEESE GRATER
ALONG YOUR FACE
1638
01:15:22,909 --> 01:15:24,128
AND STILL LIKE IT?
1639
01:15:24,171 --> 01:15:25,608
I NEVER SAW EPISODE III.
1640
01:15:25,651 --> 01:15:27,131
HE NEVER SAW--
1641
01:15:27,174 --> 01:15:30,787
HE ACTUALLY--HE FELT
BURNED ENOUGH TO NOT
SEE EPISODE III.
1642
01:15:30,830 --> 01:15:34,051
SO I THINK IT IS POSSIBLE
TO BREAK THE CHAIN.
1643
01:15:34,094 --> 01:15:35,792
I STOPPED COMPLETELY.
1644
01:15:35,835 --> 01:15:37,663
I BURNED ALL MY TOYS.
1645
01:15:37,707 --> 01:15:39,752
I DIDN'T--I DIDN'T
HAVE ANY TOYS.
1646
01:15:39,796 --> 01:15:41,928
BUT IF YOU DID.I WOULD HAVE BURNED THEM.
1647
01:15:41,972 --> 01:15:45,062
I DON'T LIKE THESE
ANYMORE.
1648
01:15:45,105 --> 01:15:48,195
I DON'T--
ESPECIALLY DON'T
LIKE THE DROID WARS.
1649
01:15:48,239 --> 01:15:54,811
WHAT GEORGE LUCAS DID
TO A LOT OF WHAT I ENJOYED
1650
01:15:54,854 --> 01:15:56,726
WAS HORRIBLE.
1651
01:15:56,769 --> 01:15:59,119
ONE OF THE WORST THINGS
THAT A NERD CAN DO--
1652
01:15:59,163 --> 01:16:00,904
IF I CAN USE
THE WORD "NERD"--
1653
01:16:00,947 --> 01:16:02,601
IS WHEN THEY LOVE
SOMETHING SO MUCH
1654
01:16:02,645 --> 01:16:07,824
THAT IN ORDER TO
CONTINUE TO BE MORE INTO
IT THAN THE NEXT PERSON,
1655
01:16:07,867 --> 01:16:08,868
THEY HAVE TO HATE IT.
1656
01:16:08,912 --> 01:16:10,870
YOU THINK THIS REALLY
COULDN'T GET,
1657
01:16:10,914 --> 01:16:12,742
YOU KNOW, SO FUCKIN' BAD,
1658
01:16:12,785 --> 01:16:15,179
BUT IT JUST GETS WORSE
AND FUCKIN' WORSE.
1659
01:16:15,222 --> 01:16:18,182
GEORGE, YOU MUST OWN
UP TO YOUR MISTAKE.
1660
01:16:18,225 --> 01:16:20,880
GEORGE, YOU NEED TO TAKE
A LONG FUCKIN' WALK
1661
01:16:20,924 --> 01:16:22,752
OF A SHORT FUCKIN' PIER
AT THE MOMENT
1662
01:16:22,795 --> 01:16:26,582
BECAUSE YOUR MOVIES ARE
THE WORST PIECES OF SHIT
1663
01:16:26,625 --> 01:16:30,150
I HAVE EVER, EVER,
EVER SEEN.
1664
01:16:30,194 --> 01:16:32,239
YOU USED TO BE SO GOOD.
1665
01:16:32,283 --> 01:16:35,155
AND THEIR NERD LOVE
KIND OF EATS
ITS OWN TAIL
1666
01:16:35,199 --> 01:16:37,201
LIKE A SNAKE EATING
ITS OWN TAIL.
1667
01:16:37,244 --> 01:16:40,813
AND ALL OF THE SORT
OF LOVE THAT WAS
MOTIVATING THAT NERD
1668
01:16:40,857 --> 01:16:41,945
TO WANT TO GO ON
THE INTERNET
1669
01:16:41,988 --> 01:16:43,686
AND TALK ABOUT
"STAR WARS"
1670
01:16:43,729 --> 01:16:45,035
HAS NOW TURNED IN
ON ITSELF.
1671
01:16:45,078 --> 01:16:46,993
AND, LIKE, THEY'RE
LIKE SITH LORDS,
YOU KNOW.
1672
01:16:47,037 --> 01:16:49,517
THEY NOW ARE JUST
CONSUMED WITH HATRED
OF "STAR WARS."
1673
01:16:49,561 --> 01:16:51,694
THAT'S HOW YOU CAN
TELL THEY'RE
"STAR WARS" FANS
1674
01:16:51,737 --> 01:16:53,913
IS THAT THEY HATE
"STAR WARS" SO MUCH.
1675
01:16:53,957 --> 01:16:55,523
I GO OUT OF MY WAY
FOR YOU.
1676
01:16:55,567 --> 01:16:57,743
I WATCH YOUR MOVIES.
I BUY YOUR TOYS.
1677
01:16:57,787 --> 01:17:01,747
I EVEN BURNED MY COPY
OF THE HOLIDAY SPECIAL
JUST TO MAKE YOU HAPPY.
1678
01:17:01,791 --> 01:17:02,966
AND WHAT THANKS
DO I GET?
1679
01:17:03,009 --> 01:17:06,752
DO "STAR WARS" FANS
NEED TO GET OVER THINGS?
1680
01:17:06,796 --> 01:17:07,884
NOT NECESSARILY.
1681
01:17:07,927 --> 01:17:09,755
I MEAN,
THEY'RE NOT PROFESSIONALS.
1682
01:17:09,799 --> 01:17:12,628
[SPEAKING FRENCH]
1683
01:17:24,074 --> 01:17:29,035
INDIANA JONES SURVIVES
A FUCKIN' NUCLEAR BLAST
IN A FRIDGE.
1684
01:17:29,079 --> 01:17:33,866
THERE ARE PEOPLE
SWINGING FROM VINES
LIKE FUCKIN' TARZAN.
1685
01:17:33,910 --> 01:17:36,913
AND THERE ARE
FUCKIN' ALIENS.
1686
01:17:36,956 --> 01:17:37,957
WHAT THE FUCK?
1687
01:17:38,001 --> 01:17:39,785
THEY DID AN EPISODE
OF "SOUTH PARK"
1688
01:17:39,829 --> 01:17:43,223
WHERE, YOU KNOW,
THE BOYS ARE KIND OF
TALKING AMBIGUOUSLY
1689
01:17:43,267 --> 01:17:44,834
ABOUT THIS RAPE
THAT'S OCCURRED
IN TOWN,
1690
01:17:44,877 --> 01:17:46,923
AND THEY'RE REALLY
EMOTIONAL AND UPSET.
1691
01:17:46,966 --> 01:17:48,751
LOOK, WHAT HAPPENED
HAPPENED.
1692
01:17:48,794 --> 01:17:50,491
WE CAN'T CHANGE IT NOW.
1693
01:17:50,535 --> 01:17:52,493
WE ALL HAVE TO
MOVE ON.
1694
01:17:52,537 --> 01:17:53,625
MOVE ON?
1695
01:17:53,669 --> 01:17:55,192
OUR FRIEND
WAS RAPED, STAN.
1696
01:17:55,235 --> 01:17:56,976
AND AS
AN AUDIENCE MEMBER,
YOU'RE WONDERING,
1697
01:17:57,020 --> 01:17:58,935
WHAT ARE THEY--
WHO GOT RAPED?
1698
01:17:58,978 --> 01:18:00,240
AND THEN BAM.
1699
01:18:00,284 --> 01:18:04,070
WELL, WELL,
INDIANA JONES,
YOU'RE LOOKING NICE.
1700
01:18:04,114 --> 01:18:09,989
LUCAS AND SPIELBERG
GRAPHICALLY RAPING
INDIANA JONES.
1701
01:18:10,033 --> 01:18:13,036
YOU KNOW, IT'S VERY
"DELIVERANCE."
1702
01:18:13,079 --> 01:18:15,691
[SPEAKING JAPANESE]
1703
01:18:16,909 --> 01:18:18,345
I TOOK A COUPLE
OF MY ANIMATORS,
1704
01:18:18,389 --> 01:18:20,304
THE ANIMATORS
FROM "SOUTH PARK,"
WE WENT TO GO SEE IT.
1705
01:18:20,347 --> 01:18:24,264
WE ALL FELT LIKE
GEORGE LUCAS
AND STEVEN SPIELBERG
1706
01:18:24,308 --> 01:18:27,137
WERE TREATING US
LIKE WE WERE IDIOTS,
LIKE WE WERE STUPID.
1707
01:18:27,180 --> 01:18:29,313
WHY WOULD YOU DO THAT
TO "INDIANA JONES"?
1708
01:18:29,356 --> 01:18:31,141
THE "SOUTH PARK"
EPISODE, I THINK,
1709
01:18:31,184 --> 01:18:32,925
REALLY HAD MORE
OF AN IMPACT
1710
01:18:32,969 --> 01:18:35,319
ON THE INDY FANS
THAN INDY 4.
1711
01:18:35,362 --> 01:18:37,974
I THINK THAT--THAT
WAS THEIR CLOSURE.
1712
01:18:38,017 --> 01:18:39,497
WE FELT THE SAME WAY
AS THE BOYS DID.
1713
01:18:39,540 --> 01:18:41,804
WE'RE LIKE, YOU KNOW,
WE REALLY HAVEN'T
TALKED ABOUT IT
1714
01:18:41,847 --> 01:18:43,240
SINCE IT HAPPENED.
1715
01:18:43,283 --> 01:18:45,329
WHAT DOES GEORGE THINK
ABOUT THE "SOUTH PARK" EPISODE?
1716
01:18:45,372 --> 01:18:46,634
GEORGE, WHAT DO YOU THINK
ABOUT IT?
1717
01:18:46,678 --> 01:18:47,984
IT DOESN'T MATTER
WHAT I THINK.
1718
01:18:48,027 --> 01:18:50,290
WHAT DO YOU THINK?
WHAT DO YOU THINK THAT SAYS?
1719
01:18:50,334 --> 01:18:51,770
WHENEVER I THINK
OF GEORGE LUCAS,
1720
01:18:51,814 --> 01:18:53,163
I THINK OF CAPTAIN EO.
1721
01:18:53,206 --> 01:18:54,860
WHENEVER I THINK
OF CAPTAIN EO,
1722
01:18:54,904 --> 01:18:56,601
I THINK OF MICHAEL JACKSON.
1723
01:18:56,644 --> 01:18:58,255
SO WHENEVER I THINK
OF MICHAEL JACKSON,
1724
01:18:58,298 --> 01:18:59,647
I THINK OF DISNEYLAND.
1725
01:18:59,691 --> 01:19:01,084
SO THEN WHENEVER I THINK
OF MICHAEL JACKSON
1726
01:19:01,127 --> 01:19:02,868
AND I THINK OF GEORGE LUCAS
AND I THINK OF CAPTAIN EO
1727
01:19:02,912 --> 01:19:05,175
AND I THINK OF DISNEYLAND,
I THINK OF MY CHILDHOOD.
1728
01:19:05,218 --> 01:19:07,264
THEN ALL OF A SUDDEN
I GO INTO THIS WEIRD PLACE
1729
01:19:07,307 --> 01:19:10,267
WHERE IT'S GEORGE LUCAS,
MY CHILDHOOD SELF,
1730
01:19:10,310 --> 01:19:13,009
AND MICHAEL JACKSON.
1731
01:19:13,052 --> 01:19:14,140
OH, MY GOD.
1732
01:19:14,184 --> 01:19:15,228
I WAS AT
A CONVENTION
1733
01:19:15,272 --> 01:19:16,882
AND I SAW SOME GUYS
SELLING A T-SHIRT
1734
01:19:16,926 --> 01:19:20,016
THAT ACTUALLY DID
SAY "GEORGE LUCAS
RAPED MY CHILDHOOD."
1735
01:19:20,059 --> 01:19:22,105
ISN'T THERE A SONG,
"GEORGE RAPED MY CHILDHOOD"?
1736
01:19:22,148 --> 01:19:25,064
♪ GEORGE LUCAS
RAPED OUR CHILDHOOD ♪
1737
01:19:25,108 --> 01:19:27,501
♪ GEORGE LUCAS
RAPED OUR CHILDHOOD ♪
1738
01:19:27,545 --> 01:19:32,463
♪ GEORGE LUCAS
RAPED OUR CHILDHOOD ♪
1739
01:19:32,506 --> 01:19:34,334
NO ONE RAPED
MY CHILDHOOD,
1740
01:19:34,378 --> 01:19:36,162
LEAST OF ALL
GEORGE LUCAS.
1741
01:19:36,206 --> 01:19:38,469
AND QUITE FRANKLY,
IF SOME METAPHORICAL
1742
01:19:38,512 --> 01:19:39,949
VERSION
OF GEORGE LUCAS
1743
01:19:39,992 --> 01:19:41,864
WANTED TO HAVE
SEXUAL CONGRESS
1744
01:19:41,907 --> 01:19:43,909
WITH SOME METAPHORICAL
VERSION OF MY CHILDHOOD,
1745
01:19:43,953 --> 01:19:48,087
IT WOULD BE THE MOST
BEAUTIFUL, CONSENSUAL
OF LOVEMAKING.
1746
01:19:48,131 --> 01:19:51,482
I DON'T THINK YOU
CAN SAY GEORGE LUCAS
RUINED MY CHILDHOOD
1747
01:19:51,525 --> 01:19:54,224
BECAUSE YOU'RE
STILL LIVING IN
YOUR CHILDHOOD.
1748
01:19:54,267 --> 01:19:55,878
YOU'RE ACTING
LIKE A CHILD.
1749
01:19:55,921 --> 01:19:57,444
TOOK AWAY WHAT CHILDHOOD?
1750
01:19:57,488 --> 01:20:00,491
DID YOU BUY THE TOYS?
DID YOU HAVE FUN?
WERE YOU INSPIRED?
1751
01:20:00,534 --> 01:20:01,666
SHUT UP.
1752
01:20:01,709 --> 01:20:02,710
IT'S NOT LIKE HE'S
TAKING THOSE CHARACTERS
1753
01:20:02,754 --> 01:20:04,887
AND DOING TERRIBLE
THINGS WITH THEM.
1754
01:20:04,930 --> 01:20:07,019
WELL, HE KIND OF IS, THOUGH.
1755
01:20:07,063 --> 01:20:08,673
WE WERE ASKING FOR IT
IN A WAY.
1756
01:20:08,716 --> 01:20:10,544
IT'S LIKE WHY WERE
WE DRESSED LIKE THAT
1757
01:20:10,588 --> 01:20:11,981
IN THAT PART OF TOWN
AT THAT TIME OF NIGHT
1758
01:20:12,024 --> 01:20:14,461
IF WE WEREN'T LOOKING
FOR SOME TROUBLE?
1759
01:20:14,505 --> 01:20:17,029
AND IN GEORGE'S MIND,
HE GAVE US WHAT WE WANTED.
1760
01:20:17,073 --> 01:20:18,204
HE GAVE US NEW "STAR WARS."
1761
01:20:18,248 --> 01:20:20,076
WE NEVER SAID
WE WANTED GOOD "STAR WARS,"
1762
01:20:20,119 --> 01:20:21,817
WE JUST SAID
WE WANTED "STAR WARS."
1763
01:20:21,860 --> 01:20:24,602
YOU COULD SAY LIKE
GEORGE LUCAS IS A SEDUCER.
1764
01:20:24,645 --> 01:20:28,432
I'D SAY LIKE
BATTERED WIFE IS PROBABLY
A BETTER EXAMPLE.
1765
01:20:28,475 --> 01:20:30,216
WE KEEP GETTING BEATEN
BY BAD DAD,
1766
01:20:30,260 --> 01:20:34,568
BUT KEEP GOING BACK
TO BAD DAD TO GET
BEATEN SOME MORE.
1767
01:20:34,612 --> 01:20:38,964
NO!
1768
01:20:39,008 --> 01:20:39,922
[SIZZLING]
1769
01:20:39,965 --> 01:20:41,967
HOW DID HE RUIN
YOUR CHILDHOOD?
1770
01:20:42,011 --> 01:20:44,622
BECAUSE OF SLOPPY
STORYTELLING.
1771
01:20:44,665 --> 01:20:45,753
WHEN I WAS IN
THE THEATER,
1772
01:20:45,797 --> 01:20:48,191
I REALLY FELT LIKE,
FUCK, THERE GOES--
1773
01:20:48,234 --> 01:20:50,628
FUCK, THERE GOES
MY CHILDHOOD.
1774
01:20:50,671 --> 01:20:52,282
THAT WAS EXCITING.
1775
01:20:52,325 --> 01:20:55,111
I'M GONNA STEP AWAY
FROM ACCUSING THE MAN
OF LYING TO HIMSELF,
1776
01:20:55,154 --> 01:21:00,899
FOR CHEATING ANY OF US,
OR, YOU KNOW, PILLAGING
THE PLAYGROUNDS OF OUR MIND,
1777
01:21:00,943 --> 01:21:03,075
OR ANYTHING LIKE THAT.
1778
01:21:03,119 --> 01:21:08,254
BUT ONLY BECAUSE I'VE MADE
FUN OF HIM IN MY COMIC STRIP
AND I DON'T WANT HIM TO SUE ME.
1779
01:21:08,298 --> 01:21:09,821
I THINK WE'RE GIVING HIM
SUCH A HARD TIME
1780
01:21:09,865 --> 01:21:12,258
BECAUSE THE FRANCHISE
OF "STAR WARS" STANDS
FOR SOMETHING.
1781
01:21:12,302 --> 01:21:15,305
IT WAS THE THING
THAT WE HARKIN BACK TO
AS BEING MOST PURE
1782
01:21:15,348 --> 01:21:18,047
IN REGARDS TO OUR
CINEMATIC EXPERIENCE.
1783
01:21:18,090 --> 01:21:19,178
IT'S THE FOUNDATION.
1784
01:21:19,222 --> 01:21:21,572
THERE'S NO VILLAIN
IN THIS STORY.
1785
01:21:21,615 --> 01:21:23,574
IT'S BETTER FOR US
AS GEEKS
1786
01:21:23,617 --> 01:21:26,359
TO HAVE A SUIT
TO BLAME FOR THINGS,
1787
01:21:26,403 --> 01:21:28,971
BUT WHEN WE DON'T
HAVE A SUIT TO BLAME
1788
01:21:29,014 --> 01:21:31,799
AND WE REALIZE,
OH, GEORGE IS THE SUIT.
1789
01:21:31,843 --> 01:21:34,585
HE'S ALSO THE CREATIVE GUY
AND HE'S THE--GAH.
1790
01:21:34,628 --> 01:21:36,935
IT'S A LOT OF
CONFLICTING FEELINGS.
1791
01:21:36,979 --> 01:21:38,981
LUCAS' OWN CAREER
IS LIKE--
1792
01:21:39,024 --> 01:21:42,636
IS LIKE THE RISE
AND FALL OF
ANAKIN SKYWALKER.
1793
01:21:42,680 --> 01:21:45,857
I CAN'T HAVE BEEN
THE FIRST PERSON
TO SAY THAT.
1794
01:21:45,901 --> 01:21:50,079
I WAS SORT OF FIGHTING
THE CORPORATE SYSTEM,
WHICH I DIDN'T LIKE,
1795
01:21:50,122 --> 01:21:52,820
AND I'M NOT HAPPY
WITH THE FACT
THAT CORPORATIONS
1796
01:21:52,864 --> 01:21:54,387
HAVE TAKEN OVER
THE FILM INDUSTRY.
1797
01:21:54,431 --> 01:21:57,564
BUT NOW I'VE FOUND MYSELF
BEING THE HEAD OF
A CORPORATION.
1798
01:21:57,608 --> 01:21:59,218
SO THERE'S A CERTAIN
IRONY THERE
1799
01:21:59,262 --> 01:22:04,963
IS THAT I'VE BECOME
THE VERY THING THAT
I WAS TRYING TO AVOID.
1800
01:22:05,007 --> 01:22:06,791
THAT IS DARTH VADER.
1801
01:22:06,834 --> 01:22:10,012
HE BECOMES THE VERY THING
THAT HE'S TRYING TO PROTECT
HIMSELF AGAINST.
1802
01:22:10,055 --> 01:22:12,840
YOU CAN ABSOLUTELY
LOOK AT THE
"STAR WARS" MOVIES
1803
01:22:12,884 --> 01:22:14,016
AS AUTOBIOGRAPHICAL.
1804
01:22:14,059 --> 01:22:15,756
THERE ARE CLEARLY
A LOT OF THESE PARALLELS
1805
01:22:15,800 --> 01:22:17,323
IN THE VERY FIRST
"STAR WARS" MOVIE
1806
01:22:17,367 --> 01:22:21,937
WITH LUKE SKYWALKER BEING
SORT OF THE LONELY
ADOLESCENT KID
1807
01:22:21,980 --> 01:22:27,420
WHO YEARNS TO GET OUT
OF HIS CULVER CITY
OF A PLANET.
1808
01:22:27,464 --> 01:22:29,596
MAYBE GEORGE LUCAS
HAS HAD THAT
NIGHTMARE
1809
01:22:29,640 --> 01:22:30,771
WHERE HE GOES
INTO THE TREE
1810
01:22:30,815 --> 01:22:32,077
AND HE SEES THAT
VERSION OF HIMSELF,
1811
01:22:32,121 --> 01:22:33,774
LIKE LUKE SAW
THE VERSION
OF HIMSELF
1812
01:22:33,818 --> 01:22:35,211
THAT HAD TURNED
INTO VADER.
1813
01:22:35,254 --> 01:22:37,604
HERE'S A REALITY
CHECK, GEORGE.
1814
01:22:37,648 --> 01:22:39,084
YOU DID BECOME
THAT GUY.
1815
01:22:39,128 --> 01:22:42,435
FOR A LOT OF GEEKS,
YOU DID BECOME
THE VERSION OF LUKE
1816
01:22:42,479 --> 01:22:44,916
IN THE TREE THAT IS
IN VADER'S MASK.
1817
01:22:44,960 --> 01:22:47,353
I WONDER IF HIS SON
IS GONNA KILL HIM
1818
01:22:47,397 --> 01:22:50,661
AND THEN MAKE HIS GHOST
SAY SORRY.
1819
01:22:50,704 --> 01:22:52,402
I WILL SAY ONE THING
ABOUT GEORGE LUCAS.
1820
01:22:52,445 --> 01:22:54,795
REGARDLESS OF
HIS WEAKNESSES
AS A FILMMAKER,
1821
01:22:54,839 --> 01:22:59,148
HE IS A--HE DESERVES
RESPECT BECAUSE HE
IS A TOWERING GIANT
1822
01:22:59,191 --> 01:23:00,714
IN THE HISTORY
OF CINEMA.
1823
01:23:00,758 --> 01:23:02,194
I THINK MAYBE WE MADE
HIM FEEL LIKE HE
COULDN'T REALLY MAKE
1824
01:23:02,238 --> 01:23:03,543
ANYTHING BUT
"STAR WARS."
1825
01:23:03,587 --> 01:23:07,069
PARAMOUNT WANTS
ANOTHER FRANCHISE
FILM FROM HIM.
1826
01:23:07,112 --> 01:23:08,679
THE DISTRIBUTORS
OF "STAR WARS,"
1827
01:23:08,722 --> 01:23:11,073
THEY WANT ANOTHER
"STAR WARS" FILM.
1828
01:23:11,116 --> 01:23:14,250
THERE'S A LOT OF
PRESSURE ON
GEORGE LUCAS
1829
01:23:14,293 --> 01:23:17,731
TO MAKE THESE
BECAUSE THEY'RE
BUSINESS VENTURES.
1830
01:23:17,775 --> 01:23:19,081
I'M HOLDING OUT
THAT HE'S STILL
1831
01:23:19,124 --> 01:23:20,212
GOT SOMETHING
IN HIM
1832
01:23:20,256 --> 01:23:21,474
AND HE COULD
MAKE ANOTHER
1833
01:23:21,518 --> 01:23:23,563
"AMERICAN
GRAFFITI,"
ANOTHER "THX,"
1834
01:23:23,607 --> 01:23:24,434
ANOTHER
"STAR WARS."
1835
01:23:24,477 --> 01:23:25,652
NO WAY.I THINK HE COULD.
1836
01:23:25,696 --> 01:23:27,915
HE'S GOT TO
GET OUT OF
"STAR WARS."
1837
01:23:27,959 --> 01:23:29,178
HE'S GOT TO JUMP
OUT OF IT.
1838
01:23:29,221 --> 01:23:31,484
I THINK GEORGE
IS A BIG, BLOATED
BILLIONAIRE
1839
01:23:31,528 --> 01:23:35,314
THAT STILL HAS
THE SOUL OF AN
IDEALISTIC HIPPIE.
1840
01:23:35,358 --> 01:23:37,055
AND INSIDE THAT
IDEALISTIC HIPPIE
1841
01:23:37,099 --> 01:23:40,102
IS AN ALIENATED KID
WHO USED TO GO OUT
TO THE GARAGE
1842
01:23:40,145 --> 01:23:43,714
AND WORK ON MOTORS
WHEN HE FELT LIKE
HE DIDN'T FIT IN.
1843
01:23:43,757 --> 01:23:46,282
AND THEN ALL THAT
IS INSERTED INSIDE
1844
01:23:46,325 --> 01:23:48,327
A GIANT DEATH STAR
LIKE CORPORATION
1845
01:23:48,371 --> 01:23:49,546
THAT GREW UP
AROUND HIM.
1846
01:23:49,589 --> 01:23:52,462
AND I SUPPOSE
ALL OF THOSE
4 VERSION OF HIM
1847
01:23:52,505 --> 01:23:53,811
ARE BATTLING IT OUT.
1848
01:23:53,854 --> 01:23:56,857
AND I'M ROOTING
FOR THE LITTLE KID
IN THE MIDDLE.
1849
01:23:56,901 --> 01:23:59,251
I HOPE THAT HE
EVENTUALLY COMES OUT
1850
01:23:59,295 --> 01:24:01,079
AND MAKES
SOME MORE MOVIES.
1851
01:24:01,123 --> 01:24:05,127
NO MATTER HOW MANY
BILLIONS OF DOLLARS
"STAR WARS" COULD EARN
1852
01:24:05,170 --> 01:24:09,218
AND NO MATTER HOW VALUABLE
THAT FRANCHISE
THAT THEY CALL IS,
1853
01:24:09,261 --> 01:24:13,265
IT ISN'T WORTH A TENTH
OF WHAT HE'S WORTH
AS AN ARTIST
1854
01:24:13,309 --> 01:24:15,180
AND WHAT HE'S
CAPABLE OF DOING.
1855
01:24:15,224 --> 01:24:18,053
[SPEAKING GERMAN]
1856
01:24:28,715 --> 01:24:32,197
HE INSPIRED ME TO
GET ON YOUTUBE,
DO MY THING,
1857
01:24:32,241 --> 01:24:39,291
AND BE PRETTY DANG GOOD
AT WHAT I'M DOING.
1858
01:24:39,944 --> 01:24:42,555
[SPEAKING JAPANESE]
1859
01:24:54,828 --> 01:24:57,527
[SPEAKING
JAPANESE]
1860
01:25:04,534 --> 01:25:07,493
[HUMMING "STAR WARS" THEME]
1861
01:25:07,537 --> 01:25:09,626
ALL THE FANS ARE STILL
RIGHT THERE WITH HIM.
1862
01:25:09,669 --> 01:25:13,195
AND I THINK THAT'S
ONE OF THE WONDERFUL THINGS
1863
01:25:13,238 --> 01:25:14,283
ABOUT THE WORLD OF FANDOM
1864
01:25:14,326 --> 01:25:17,286
IS THAT WE'RE
PRETTY FORGIVING PEOPLE.
1865
01:25:17,329 --> 01:25:20,637
LOOK, HE GAVE US
HOURS AND HOURS
OF ENJOYMENT.
1866
01:25:20,680 --> 01:25:22,247
100%. THAT HAS BEEN
A LIFETIME OF ENJOYMENT.
1867
01:25:22,291 --> 01:25:26,164
IF I SAW GEORGE LUCAS,
I'D GIVE HIM A BIG HUG
AND SAY THANK YOU.
1868
01:25:26,208 --> 01:25:27,861
AND THE END OF THE DAY,
HE'S A HUMAN BEING.
1869
01:25:27,905 --> 01:25:31,778
HE'S A HUMAN BEING WHO'S
PLACED IN AN EXTRAORDINARY
CIRCUMSTANCE.
1870
01:25:31,822 --> 01:25:33,215
YOU KNOW WHAT,
WHEN WE GET DOWN
TO IT,
1871
01:25:33,258 --> 01:25:34,694
NONE OF US
HAVE ANY HUGE RIGHT
1872
01:25:34,738 --> 01:25:36,218
TO COMPLAIN
ABOUT 3 MOVIES
WE DON'T LIKE.
1873
01:25:36,261 --> 01:25:40,700
'CAUSE HE GAVE US
THOSE 3 MOVIES THAT
WE LOVE FOREVER.
1874
01:25:40,744 --> 01:25:44,704
DID WE PAY TOO MUCH
TO GO SEE THOSE 3 MOVIES?
1875
01:25:44,748 --> 01:25:46,315
DID I HAVE SOMETHING
REALLY BETTER TO DO
1876
01:25:46,358 --> 01:25:51,320
AT 4:00 IN THE MORNING
OPENING NIGHT OF EPISODE II?
1877
01:25:51,363 --> 01:25:52,973
NO.
1878
01:25:53,017 --> 01:25:56,847
COULD HAVE STAYED HOME
AND PLAYED SOME
"STAR WARS" VIDEO GAMES.
1879
01:25:57,152 --> 01:25:58,588
THIS CONVERSATION
WILL NEVER GO AWAY.
1880
01:25:58,631 --> 01:26:01,330
WHEN WE'RE IN
RETIREMENT HOMES
ARGUING ABOUT THINGS
1881
01:26:01,373 --> 01:26:03,070
WE'LL BE HAVING
A CONVERSATION ABOUT
1882
01:26:03,114 --> 01:26:04,463
WHAT WENT WRONG
WITH THE
"PHANTOM MENACE"?
1883
01:26:04,507 --> 01:26:07,205
WHY DIDN'T IT WORK?
WHAT ABOUT THAT
JAR JAR BINKS?
1884
01:26:07,249 --> 01:26:08,598
BECAUSE THAT'S THE THING.
1885
01:26:08,641 --> 01:26:10,252
THE HATRED'S COUPLED
WITH SUCH LOVE
1886
01:26:10,295 --> 01:26:12,210
OF SOME OF THE THINGS
HE'S DONE, YOU KNOW.
1887
01:26:12,254 --> 01:26:15,735
YOU CAN'T FIGHT IT.
I WANT NEW--I STILL WANT
NEW "STAR WARS."
1888
01:26:15,779 --> 01:26:19,565
WE'RE THE FIRST
CIVILIZATION IN ALL
OF HUMAN HISTORY
1889
01:26:19,609 --> 01:26:23,221
THAT MADE FUN,
IMPORTANT...
1890
01:26:23,265 --> 01:26:29,314
AND GOSH,
BY THAT FUNDAMENTAL
MORAL STANDARD,
1891
01:26:29,358 --> 01:26:32,796
GEORGE LUCAS IS
A FREAKIN' SAINT.
1892
01:26:32,839 --> 01:26:33,710
WE LOVE YOU, GEORGE.
1893
01:26:33,753 --> 01:26:34,667
YEAH. WE LOVE YOU.
1894
01:26:34,711 --> 01:26:36,930
THAT'S WHAT IT ALL
COMES DOWN TO.
1895
01:26:36,974 --> 01:26:38,715
WE LOVE YOU.
1896
01:26:38,758 --> 01:26:41,587
WE LOVE YOU,
UNCLE GEORGE.
1897
01:26:45,287 --> 01:26:46,984
I GOT HIM!GREAT, KID.
1898
01:26:47,027 --> 01:26:48,594
DON'T GET COCKY.
1899
01:26:48,638 --> 01:26:50,683
♪ DEAR GEORGE LUCAS
1900
01:26:50,727 --> 01:26:53,643
♪ YOU SHOULD CELEBRATE
1901
01:26:53,686 --> 01:26:57,081
♪ 'CAUSE I JUST SAW
"REVENGE OF THE SITH" ♪
1902
01:26:57,124 --> 01:27:00,215
♪ AND IT WAS REALLY GREAT
1903
01:27:00,911 --> 01:27:04,262
♪ BUT THEN I HEARD A RUMOR
1904
01:27:04,306 --> 01:27:07,047
♪ YOU'RE CALLING IT A NIGHT
1905
01:27:07,091 --> 01:27:10,268
♪ AIN'T GONNA BE
NO MORE "STAR WARS" MOVIES ♪
1906
01:27:10,312 --> 01:27:14,054
♪ THAT JUST CAN'T BE RIGHT
1907
01:27:14,098 --> 01:27:17,188
♪ WELL, I KNOW
YOU'RE TIRED ♪
1908
01:27:17,232 --> 01:27:20,626
♪ I'M SURE YOU NEED
A BREAK ♪
1909
01:27:20,670 --> 01:27:23,194
♪ BUT YOU CAN'T
END THE STORY NOW ♪
1910
01:27:23,238 --> 01:27:27,285
♪ THERE'S JUST TOO MUCH
AT STAKE ♪
1911
01:27:27,329 --> 01:27:30,288
♪ SO I'M GONNA HELP YOU
1912
01:27:30,332 --> 01:27:34,031
♪ WE'LL KEEP
THIS THING ALIVE ♪
1913
01:27:34,074 --> 01:27:36,816
♪ I'LL PICK UP RIGHT
WHERE YOU LEFT OFF ♪
1914
01:27:36,860 --> 01:27:39,863
♪ FOR "STAR WARS 3.5"
1915
01:27:39,906 --> 01:27:43,823
♪ 'CAUSE THERE'S
ANOTHER STORY TO TELL ♪
1916
01:27:43,867 --> 01:27:47,914
♪ FOR THE JEDI
AND THE SITH ♪
1917
01:27:47,958 --> 01:27:50,874
♪ I CAN HARDLY WAIT
1918
01:27:50,917 --> 01:27:56,880
♪ 'CAUSE "STAR WARS 3.5"
IS GONNA TAKE THE CAKE ♪
1919
01:27:57,837 --> 01:28:00,187
♪ DEAR GEORGE LUCAS
1920
01:28:00,231 --> 01:28:03,626
♪ YOU MADE A PRETTY GOOD START
1921
01:28:03,669 --> 01:28:06,716
♪ BUT IT'S NOT WHERE
THE STORY ENDS ♪
1922
01:28:06,759 --> 01:28:11,286
♪ SO I WROTE THE NEXT PART
1923
01:28:19,294 --> 01:28:20,643
[APPLAUSE]
1924
01:28:20,686 --> 01:28:22,688
CAPTIONING MADE POSSIBLE
BY LIONS GATE ENTERTAINMENT
1925
01:28:22,732 --> 01:28:27,519
CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
--www.ncicap.org--
1926
01:28:47,757 --> 01:28:51,717
David Hinzmann:
♪ LUCAS
1927
01:28:51,761 --> 01:28:54,981
♪ LUCAS
1928
01:28:55,025 --> 01:28:58,811
♪ LUCAS
1929
01:28:58,855 --> 01:29:02,293
♪ LUCAS
1930
01:29:02,337 --> 01:29:05,252
♪ LUCAS
1931
01:29:05,296 --> 01:29:07,907
[SINGING IN GERMAN]
1932
01:31:59,949 --> 01:32:07,522
ALL RIGHT, LET ME DO THIS
WITH AS FEW WORDS
AS POSSIBLE.
1933
01:32:09,567 --> 01:32:11,917
[KISSING SOUNDS]
1934
01:32:11,961 --> 01:32:13,919
OOPS, I DIDN'T KNOW.
1935
01:32:13,963 --> 01:32:16,792
I DIDN'T KNOW, EITHER.
1936
01:32:16,835 --> 01:32:17,923
BLECH!
1937
01:32:17,967 --> 01:32:20,012
BLECH!
1938
01:32:20,056 --> 01:32:21,579
OK, I'M OVER IT.
1939
01:32:21,623 --> 01:32:22,580
WANT TO GET SOME COFFEE?
1940
01:32:22,624 --> 01:32:23,712
YEAH, I COULD GET
SOME COFFEE.
1941
01:32:23,755 --> 01:32:25,931
LET'S GO GET SOME COFFEE.
145912
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.