Original subtitles

What are you doing?

What are you doing?

I was looking at my SNS.

Your SNS?

Yes.

I uploaded it today.

Are you shooting?

No, I'm saying good morning.

Good morning.

I'm waiting for the camera.

What?

I'm waiting.

Thank you.

Thank you.

I'm going to explain the plan.

OK.

I'm going to explain the plan.

Have you ever heard of a rental girlfriend?

I'm watching a drama.

I'm going to borrow a girlfriend.

You have a girlfriend, right?

Yes.

I'm going to borrow her.

No way.

I'm going to ask for a job.

What?

I don't have a girlfriend.

But I want to flirt with a girl like her.

I'm going to ask for a job.

I'm going to have a date with a new work.

I'm going to have a date with a new work.

What is the reason for asking for a date?

It seems that people are looking for a date.

I see.

I heard that people are looking for a date.

I see.

Because it's a big deal.

People try to have a date even if they pay.

What is the reason for asking for a date?

I see.

Have you ever heard of a rental girlfriend?

Yes.

Do you know?

I've heard of it.

I'm going to ask for a date.

There she is.

She is one of my staff.

She is here.

Is she a rental girlfriend?

I'm going to ask for a date.

What is the reason for asking for a date?

I'm doing this silently.

People are looking for a date.

Is that so?

You hold hands in the station.

I saw it at the station the other day.

Did you see it?

I saw it.

I was doing this because I didn't want to be separated from him.

You are angry, aren't you?

I'm angry at the person who is watching this.

I'm happy to be with you.

I'm going out.

I'm going out.

Isn't it too early?

I'm going out.

Wait a minute.

I'm not going out yet.

Wait a minute.

I'm going out.

I'm going out.

I'm going out.

I don't have a girlfriend.

I don't have a girlfriend.

I agree.

I have to think about it.

I have to be mentally prepared.

I have to think about it.

I'm going out.

Please.

I understand.

I'm looking forward to working with you.

Please.

I'm worried.

I'm nervous.

I'm nervous.

I like you.

I'm close to you.

I'm heading to the meeting place

I'm so nervous

I don't have a lot of dates with men

I'm nervous but I'm looking forward to it

I heard that the person in black pants is a white T-shirt

I think it's that person

I'm going to go

Shirai, is this the right place?

Yes, I'm Shirai.

Are you Aozora Hikari?

Yes, I'm Aozora. Nice to meet you.

Thank you for coming.

Is it okay to show my face?

Yes, it's okay.

Is it okay?

I'm a little embarrassed.

Nice to meet you.

Thank you for coming.

Thank you for coming.

You are so cute.

You are wearing a mask.

You are wearing a mask.

I can only see your eyes.

I'm watching your work.

Really?

I'm so happy.

What should I call you?

I'm not good at calling you.

You can call me Yu-kun.

Yu-kun?

I'll call you Yu-kun.

What should I call you?

Hikari?

Can I call you Hikari?

Please.

Where should I go?

Do you have any clothes on?

Let's carry it.

Really?

Is it okay?

Wow.

Why?

The sun is good.

It's leaking.

Really?

Let's go somewhere together.

Do you want to go somewhere together?

Let's go somewhere together.

Where do you want to go?

Do you want to go to a bookstore?

Do you want to go somewhere?

Let's go somewhere.

Did you forget something?

What is it?

What is it?

I'm going on a date.

We are a couple.

So,

Let's hold hands.

Is it okay?

Let's hold hands.

Is it okay?

Which one do you want?

This one.

Let's go.

You are so erotic.

I let go of you.

Let's go.

Let's go.

Is it here?

It's close.

Let's go.

Wow.

It's quiet.

It's quiet.

It's a fashionable bookstore.

I'm nervous.

Why?

It's a real picture.

It's a real picture.

Can you see it?

I can't see it because of the mask.

Can you take a look at it?

This is very cute.

What is this?

This is an earring.

You don't wear earrings?

I don't wear earrings now.

I wear earrings with open earrings.

Is this earring open?

This is not open.

I do boxing.

Is that so?

You have a lot of muscles.

I will touch this later.

You can touch it now.

Is this okay?

This is amazing.

This is amazing.

This is a shop.

This is a shop.

This is amazing.

This is amazing.

I said I would touch this.

I didn't say anything.

I was very nervous.

I was more nervous.

Is that so?

I'm relieved and having fun now.

I'm holding hands.

Why were you nervous?

I don't have a date with a man.

Is that so?

I don't have a date.

You are popular with men.

I don't have a date.

I don't have a date.

Have you ever had a date with me?

I don't have a date.

Can I touch you for the first time?

What do you mean?

Wait a minute.

I'm really nervous.

Can I touch you?

Can I touch you?

What?

What?

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm not looking at you.

I'm looking at you.

Let's go outside.

Let's go outside.

I was embarrassed.

But you took off your mask.

But you took off your mask.

I was waiting for you.

I was waiting for you.

You are cute.

I'm nervous.

Let's go outside.

Do you want to drink something?

I want to drink.

Let's go outside.

There are many people.

There are many people.

There are many people.

Are you okay?

Are you embarrassed?

I want to drink.

You don't have to take off your mask.

Can you see me?

I can see you.

I can see you.

Can you take a picture of me?

I'll take a picture of you again.

I wanted to do it.

You are cute.

I was embarrassed.

Let's go.

I want to drink ice tea.

I'll have the same one.

I'm really tired.

I haven't had a meal with a girl like this outside.

Long time no see.

Have you met her before?

It's been a long time.

Long time no see.

I'm nervous.

Are you still nervous?

I'm nervous all the time.

I'll enjoy this food.

Are you still drinking?

Yes.

Are you serious?

Yes.

It's my first time to meet her.

I'm nervous.

She is fast.

It's refreshing.

It's not sweet.

It's refreshing.

I often go on a date in a place like this.

It's been a while.

It's been a while.

Are you nervous?

Of course I'm nervous.

Did you do karate?

I did karate.

I did karate from the first grade of elementary school to the third grade of junior high school.

How long have you been doing it?

I've been doing it for about 10 years.

That's amazing.

I wonder if it will come out if I look it up

Shirai Yuru

I read it on Wikipedia

I wonder if it will come out on Wikipedia

It won't come out?

I want to see it

Is your fist this hard?

How is it?

I wonder how this is

I feel like I know

It's amazing

But

It looks painful if I hit it

It's really soft

It's soft

It was hard before

Let's eat

Let's eat

I still have things I want to talk about

I still have things I want to say

I talked a lot

I will react a lot

I want to eat

No?

No?

I want to eat

Which one do you want?

Which one do you want?

Which one do you want?

Which one do you want?

Which one do you want?

How is it?

The bread I give you is the best?

Is it delicious?

Bread was so delicious

It's cute to ride

I want you to eat

It's really hard

Is it hard? Is it okay?

I'll give you a ham

I'll give you a ham

Is it okay to eat?

Is it okay?

It's slimy

You eat it in a good way

Is it alive?

It's amazing

It's delicious

It's the best

I'm eating

I ate

How was it?

It was so good!

Can you do a food review?

I'm not good at it because I'm not good at it.

Watch me.

I'm going to eat it.

Can you bite it off?

I think so.

Let's eat.

It's hot.

Is it close?

Is it good?

It's good.

Is it good?

It's so chewy.

Is there something on it?

What?

You did it for me.

You didn't do it for me when I asked you to do it.

You did it for me.

I was going to take a picture of you.

You're cute.

You're being nice to me.

I'm not your girlfriend.

So, I'm going to think of you as my girlfriend.

Is it okay?

Not mentally?

Yes.

Can I think of you as my girlfriend?

Yes, you can.

I'm going to think of you as my girlfriend.

I'm your girlfriend.

Yes.

You're so nice.

Thank you.

Shall we go?

Yes.

Look at this.

I'm going to eat it with a smile.

You're so cute.

Right?

I'm lonely without you.

I have to feel your warmth.

Do you drink alcohol?

Sometimes.

I see.

Sometimes.

Let's go to drink.

What?

I can't drink.

You can't?

I can't drink.

But, you can enjoy it even if you can't drink.

You're right.

I can talk to you.

I can feel the atmosphere of the store.

What?

You're so sudden.

I don't mind if you're sudden.

I was surprised.

I was surprised.

I'm so surprised.

I'm going to kiss you.

What?

I'm going to kiss you.

Just kissing?

Yes.

I'm lonely.

What?

I'm lonely.

What do you mean?

What?

What do you mean?

I want to kiss you more.

This is bad.

I'm embarrassed.

You're embarrassed by yourself.

I know.

I don't want to do it.

Let's do it again.

Like this?

I was watching you.

I was watching you.

You are embarrassed.

I was doing it.

You are embarrassed.

I was doing it.

I was watching you.

I was excited.

You were excited.

Do you want to sit here?

We walked a lot.

I agree.

I don't walk with high heels.

I don't walk with high heels.

I will hold it for you.

I have been holding it for a long time.

I will hold it for you sometimes.

I will hold it for you sometimes.

What is this?

You are stupid.

Hold it.

Don't let go of it.

You have been holding it for a long time.

I don't know when to hold it.

I don't know when to hold it.

But you like to kiss.

I felt a little bit.

Please hold it more.

Please hold it more.

Oh, you can do it?

What?

You did it.

I'm in trouble.

What?

I'm in trouble.

What?

What?

I'm in trouble.

What's wrong?

What?

Nothing.

What's wrong?

Can we go somewhere?

Where?

What?

Why are you teasing me?

Where?

What's wrong?

I'm in trouble.

What's wrong?

I'm excited.

Are you excited?

Are you excited?

Yes.

Are you excited?

Yes.

Do you want to tease me more?

Yes.

Where can I tease you more?

Do you want to go there?

Yes.

Do you want to go there?

Yes.

Then, kiss me.

Kiss me.

I want to go there.

Do you want to go there?

Yes.

Let's go.

Let's go.

I have two fingers.

It's okay.

Let's go.

I can't hold your hand.

I can't hold your hand.

It's good.

It's good.

It's a good idea.

Let's go there.

There?

Yes.

I'm nervous.

What?

Now?

I'm nervous.

What?

I'm going to a place where we can get used to each other.

A place where we can tease each other more?

Yes.

Are you embarrassed to go there?

Are you embarrassed?

I'm excited.

Is this the room?

Yes, this is the room.

I love you.

It opens quite vigorously.

It opens vigorously.

I'm in trouble.

Is it okay?

The door broke.

I think it's okay.

I'm nervous.

I'm nervous.

Are you still nervous today?

I was nervous again while moving.

Really?

Is that so?

You're nervous.

No, I'm not.

Are you nervous?

I'll help you relax.

I'm nervous.

I'm nervous.

I have nothing to do.

I'm glad you're doing it.

I want to kiss you again.

Do you want to kiss me?

Do you want to kiss me?

Do it.

What about here?

I like it.

I like it.

Do you like it?

Do you like it?

Do you feel good?

Can I touch you?

I'm still in the doorway.

You couldn't stand it, could you?

I couldn't stand it.

You wanted to touch me, didn't you?

Yes.

Oh, my God.

Does it hurt?

I can sleep with my favorite.

Do you like it?

Yes.

I like to be scratched with my nails.

Do you like it?

Yes.

Do you like it?

Do you like to be licked?

I love you.

Can I touch you from the moment we kissed?

Here.

I didn't touch you.

Really?

Does this make you harder?

Yes.

I'm going to get a skin in the doorway.

Do you hate it?

No.

I'm going to lick your nose.

You're getting bigger.

It feels good.

Do you feel good?

Yes.

I'm going to lick your tongue.

Do you like it?

Yes.

Which do you like?

This one.

This one?

I'm going to lick your tongue.

I'm going to lick your tongue.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

Do you want me to let you do it?

I'm sorry.

You'd better not to do it.

Why are you smiling?

I think you are cute.

Your reaction is cute.

Can I lick you?

Yes, you can.

Do you want me to lick you?

Yes, you can.

Say, lick me.

Say, lick me.

Lick me.

Lick me.

Say, lick me.

You said you like my nipples.

I'm sorry.

This is a pie.

This is a pie.

I'm sorry.

I'm sorry.

Can I touch your hair?

Can I touch your hair?

Touch my hair.

Why?

I'm sorry.

I'm so happy.

Are you comfortable?

My neck is soft.

Can I just take it off from your neck?

Can you take it off?

Then sit down with me.

Yes.

I'm nervous to see your boobs.

Are you nervous?

Do you want to see it?

Yes.

Hey!

You are annoying.

You want to see my boobs, right?

You want to see my boobs, right?

You want to see my boobs, right?

Yes.

Yes.

You are annoying.

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

Good night.

You have a very sexy panties.

What?

You have a very sexy panties.

Do you like this kind of thing?

Yes, I do.

I like it.

I'm glad.

I'll sleep here.

Do you want to sit down?

Do you want to sit down?

Do you want to sit down?

Sati, you too.

I was sleeping.

It's hot.

Wait a minute.

I put my finger in your ear.

Are you okay?

I'm okay.

Oh, my God.

It's disgusting.

You're holding back your tears.

I know.

What's wrong?

I feel good.

You're a good girl.

How do you feel?

I'm fine.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I brought a book.

Did you sleep? See you tomorrow.

I'm tired.

Bye bye!

Oh, beautiful!

It's very beautiful.

It's hot.

I feel great.

Cheers!

I'm not sure if I can do it.

I'm sure I can do it.

I'm sure I can do it.

Wait a minute.

I want you to lick me.

Where?

Here.

Chikuri.

Chikuri?

You like it?

Yes.

Before that,

I'll lick you.

Chikuri, lick me.

Ouch!

Does it hurt?

It hurts but it feels good.

You want me to pat you?

Look at me.

Look at me.

I want you to wear it.

I don't know.

I'll put it on you.

Can I?

Look at me.

Fufu

Do you want it?

Yes, I do.

Do you want it?

Please.

Please.

I'm sorry.

I love you.

I love you too.

I love you too.

You're so cute.

Oh, it's hot.

It's hot.

It's hot.

I want a hot pack.

What?

I'm sad.

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

I love you缶ノココ

Ah, it's so good.

Ah, it's so good.

I'll hold your hand.

Ah, it's so good.

I'm scared.

I'm tired.

I'm tired because I saw your face.

I'm tired because I saw your face.

Oh, it's hot!

What?

You're so kind.

You like me, don't you?

I love you so much.

What's wrong?

I'm going to die.

I'm going to die.

It's okay.

Let me go.

I'm going to get it.

Wow.

Look.

Wait a minute.

It's so thick.

It's so thick.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

Really?

I'm sorry.

Let's go on a date together.

Can you do that?

I want to do that.

I'm going to do my best.

I'm going to do my best.

I'm going to do my best.