Original subtitles

thank you

hi

hi

oh are you new here yeah yeah

me too

it's nice to meet you

hello

hey man it's me

oh hi scott

how are you i'm good man thanks

hey listen

are you are you coming out of us tonight

um

you're not sure

i think i've got some stuff to do

sure

you know we were kind of hoping you'd

come

abby didn't feel like it tonight

come on man it'll be fun with you there

you'll have a good time i promise

yeah sure um

okay

uh whiskey whiskey why not

so

what

nothing

all right here we go

got some drinks

thank you and that's for you man

it's sweet

that was disgusting

of course this

oh yeah is you scott for telling us

about this oh you're welcome yeah thanks

scott i've been waiting for fresher's

week for so long

you coming to dance with us man

maybe um

oh yeah

if you're not coming to dance then can

you look after our drinks yeah yeah

cheers

um

hey

i didn't see that

you shouldn't

it's funny

i don't know what you think to me being

here tonight

i literally just came because scott

invited me

he told me some things about you too

are you single

so

so

this is disgusting

it's pornography

this is

beautiful

from

so

so

foreign

foreign

foreign

so

so

foreign

so

what the [ __ ] man how many of you just

think about it

yes you're right

um

scott

yeah

how well do you know the girls on campus

i guess it depends what you mean by no

um

how many are you in touch with

i guess a few

but you know you can't know everyone on

campus man it's just never that easy

i guess um

i was wondering if you knew a girl um

called natasha

um

doesn't sound familiar

what did she study i'm i'm not sure

yes i just thought you might know her

hang on

you thought i might know her

have you got a thing for her no no

no

um

i guess i think she might have a thing

for me

what

[ __ ] man

have you pulled again

you know what matt you are full of

surprises i mean after last night what

about last night

you know with that girl

what's her name

um i'd really appreciate if you didn't

mention that to anyone

okay

i listen mate you know

i'm sorry for when somewhere i shouldn't

have but

it's fine if you're not into jess i can

kind of understand that but

i'm just happy for

you i mean god knows i didn't do you any

good being stuck in that room all day

did it

you deserve to get laid man

listen mate i've got to run i said i'd

meet lauren in town but

i'll talk to you soon all right yeah

all right

um and control yourself alright

huh

so

what's going on

hey uh sorry i'm in a hurry to get to my

next lecture but i've i've got something

for you natasha yeah

yeah um

well she

i've asked around and she's in a class

that goes into my next lecture hall just

after we finish

are you there man yeah um sorry man

uh cheers thanks yeah that's that's all

right it's no problem mate yeah i'm

always here yeah cool see you later

later

hi

anyway i was thinking um if you wanted

to go and do something sometimes

yes it's not really

luxury something sometime okay

you know what that's meant to me

like a drink or a coffee or something

okay sure

did you

hit my number

yeah

well i'm i've gotta go to election right

now but i get out in their house so yeah

yeah i'll give you a call in an hour

okay

i'll see you later bye

so

so

so

so

so

ah

ah

uh

so

so tell me a little about

yourself it's not much to talk about

i've been here what

three weeks now i know it's gone like

that yeah

i can't begin to think where it all went

but um

about me

um there's not much to say

i'm from around here

i live in the new block my bills oh

really i heard it's really good in there

yeah um not too bad

um

can i ask you a bit of a strange

question sure

what made you come and talk to me on the

first day

what do you mean

well i

i mean there was a whole room full of

people but

you spoke to me i mean

what made you do that

i

i

i just found you interesting you know

you shouldn't like a star in that room

and i

couldn't help but feel like you were

someone i should talk to

you have this

beautiful look in your eyes and

your hair just repeats that so loud that

when i saw you i was

astonished by how

beautiful you are

my heart screamed a horrifying sound

you amazed me in ways i can't even begin

to describe

everything about you

i just i just don't even

know how to say it

like a hundred crippled horses lying

crumpled on the ground

you know simply something i've never

seen before in my life

and i i really don't know how i am

so tell me

how long before you two are getting

married

now i'm proud of you man i mean

i didn't expect you to pick her up as

fast as you did

i mean i i just told her how i felt

that still works

yeah

yeah

she's she's beautiful man

honestly she's exactly what i need right

now

i i didn't think i'd be alone for so

long

you're not anymore

what you're doing tonight

i'm not sure

um

okay cool now oh i think she's got some

stuff on with her friends so i'm just

nothing

but no man i am happy for you i mean

from what i've heard she's a really

great girl

gorgeous

and um

you deserve it man i mean

it's good

um

mate

i mean first there was jess

and now her

i mean what do you like

a ladies man

hello

hey it's me hi are you home

uh no i'm just on my way back now

sweetheart

all right well um

okay um

no problem okay

listen um

i'm really glad you told me what you

told me when you do it

so much

talk soon

good night

so

so

excuse me

oh

i want to go somewhere with

sorry i'm sorry

you don't have to deal with this okay

thank you

see you later bye

i love you

sweetheart

blackened my eyes

they'll still shimmer like assassin

knives

okay

you're wonderful

thank you sweetheart

do you know how much i mean right

yeah of course

you're right

i'm fine i just

i just love you

half asleep in an open grave

i'm gazing into the sky

i thought she was sewing up my wounds

but she was planting tumors inside

how are things with you in tash

things are fine

things are always fine

this is being lovely

i guess

yes i'm just

i'm just

wondering about how things with me are

affecting her

what do you mean affecting

her all right

don't don't tell him on this

i haven't quite

felt right for a while now

see

right now i

just feel like

i can't figure them anything out

they're getting on top of me a lot

recently

especially at night

i'm pretty scared right now

you're scared

yeah

i don't know why you're

oh

ah

um

oh

it's just my dreams hustle

it's okay it's okay

she used to be so radiant

so sexy

now her eyes look like gravesites

if she speaks

oh

she

if you thought there was anything more

from that evening

are you joking

please tell me you're joking

i've been trying to get in touch with

you ever since then scott will tell you

what part of you said it was okay to

just go ahead and [ __ ] me without saying

goodbye

what kind of pervert does that anyway

couldn't you see that i had feelings for

you

do you thought there was anything more

from that evening than you were mistaken

now stop making a scene and get the [ __ ]

out of here

[ __ ] you

what the [ __ ] is that about

um oh

just be straight with me answer me

all right

it was in the second week

and

my friend scott invited me out to club

it was bored and

i said yes i said yeah sure

i met jess and things just sort of

happened

you know you really know how

how much do you feel about this

am i just like that i started [ __ ]

down please

you are beyond everything i've ever

known

you've taught me everything i know about

love

i can't stop thinking about you

i love you so much

please

don't blame me

so

clouds seal off the sky ensuring that

god will not be able to see what i'm

about to do

hey

i look at how we are now

all i can think about is how we used to

be

did you know that

how could everything

he's so simple and just

we used to smile all the time

every memory we had together to support

me

so much

i don't know what's happened to us

i know i know we've struggled with

problems but i thought we'd overcome

them together

but every night i can just

feel them just

creeping forward again

when is this going to stop

just tell me just

please

please tell me

this isn't living

this is a nightmare

never ends

so

so

so

uh

ugh

so

oh

hmm

um

um

hello scott

i'm at your front door

[ __ ] man

you look terrible

what are you all about

there is something out there

what

what do you mean

[ __ ]

hey you've been like this for weeks now

i've told you there's nothing out there

it's

it's following me

okay it's following me

it's

do do you know where natasha is

look mate look

shhh

told me not to tell you anything but

well

she's gone out with

with jennifer and someone else

well

i don't know i mean she's at jennifer's

house i didn't really know

don't do this let go of me

hello

tash

hi it's the phone right

hi

[ __ ]

maybe she'll slap your

bits of glass stuck in her face

hi

there's natasha here

go away

just what the [ __ ] do you think you're

doing

no i'm not going why not

do you have any idea how [ __ ] worried

i was

oh poor you what can't you stop me going

out

you know i can't spend any more time

cooped up with you i

no there's life outside of our

relationship but i want to be part of

what

what the [ __ ] are you talking about i

have emotions i'm a [ __ ] human being

i am too

you know i'm not a bird to be caged by

you i

i don't belong in this [ __ ] up fantasy

that you have with me

you know i may not have scott or don't

you [ __ ] dare

or what

this is the way it's always going to be

isn't it

we can't help how we feel so

and it sounds weird

i just need to dwell in your amber let's

get it done

me

yes

so

hi

hi

um are you ready to go

okay

so

so

not this

it's been two minutes from years since

you disappeared

i'm at the park where she was last seen

a vast green clearing wrapped in maple

trees

spilling the morning rain from their

leaves

as black as fallen angels feathers

i stared into the forest

pretending not to see

the hangman she was hiding

in her eyes of serpent green

she said there was another

i refuse to believe here

i thought we'd kiss till our tongues

tied together

my loving memories became scenes of

frenzied slaughter

her

her neck look like a toy in my group

my tears rained down into dead eyes

and splashed upon her lifeless lips

i put her in the ground like a flower

sorry

uh

don't say sorry

hmm

so

so

so

so

okay

wow

um

okay

i love

bye

ah

um

this

you