Original subtitles

Hello

Adi, it is eight o'clock.

The practice is about to start. He is abusing a lot here. Hurry.

What?

It's eight o'clock! - Oh yes.

Who turned off the alarm?

Come on. Move. Sleeping like a bull

Move.

What happened?

Oh my. I am done for. Coming. Coming.

Bro, what have they done to my room.

I won't allow them inside next time.

I selling patience. Want some?

I punished you because you turned off the alarm.

You ought to be punished. Okay.

I am taking your bullet.

Clean up before you leave.

Okay.

Did you hear me? Hey.

You will hear me now. One. Two. Three.

'When I was buried in my books, I suddenly felt like looking up.'

'I also felt like someone was whispering in my ear to look up.'

'I was confused as to why this was happening.'

'And then I looked up.'

'He seemed like the most beautiful thing in the world.'

'And my heart beating loudly like a drum.'

'I had jumped into the water easily.'

'However, I later found out that I don't know how to swim.'

'Before I could get rid of my shyness and confusion to find out more about him..

..many days passed.'

'And finally, I found out that his name is Rohit.'

'First year. M. Tech. Senior to me by two years.'

'But a married couple should have this kind of age difference.'

'He is an orphan.'

'His sister and her husband lives in Singapore.'

'He also leads his class.'

'I don't like anyone but him.'

'Someone, do tell him.'

'I get peace only when I am lost in him.'

'My heartbeats are getting lost.'

"My heart has now become my lover's.'

'He would also make dot drawings.'

'It is kind of art where a drawing is made only with dots.'

'No lines are used.'

'And though he wouldn't consent his friends would forcefully..

..hang his drawings on the notice board.'

Wow. What a nice drawing.

Even the one who made is very nice.

I don't know about that.

Haven't you seen him yet?

I want to see him now.

Come, let us bunk class and run that errand first.

Really. Is he so handsome?

Yes, a lot. You know there is long list of girls.

Really. Then I will top that list.

You hung up that drawing of Aishwarya without asking me on the noticeboard.

Oh no. I told them not to. But Pravin did it without my consent.

It's a very normal drawing. Look for yourself.

Where is the drawing of Aishwarya Rai?

It was here?

Then where did it go?

'I am sorry, Rohit.'

'I think I have also started getting jealous along with being in love with you.'

People who are supposed to disembark in the next stop kindly get down here.

There is a huge traffic jam ahead.

So, what answer did you give?

To whom? What answer?

Shalini? She proposed you right?

Oh that. I told her no.

Really! You said no to such a hot girl.

I don't have time to waste on love affairs.

I don't have time to waste my time.

Once you are in love you will want to spend all your time with her.

Thank you, Mr. Cupid. If your lessons on love over, can we move?

The roads are open now. Come on.

Okay, make one of those.

Okay, sir.

I forgot to tell you. - What?

Mother India is coming from Haldwani tonight.

What? Mother is coming?

Hmm. For two weeks.

Excuse me, sir. It will cost you around four and a half thousand.

Four and a half thousand? - Yes.

That's a lot. - Yes.

Eight hundred for that and two thousand for this one.

That will amount to four and a half thousand.

Oh my. How did this happen?

Dude, excuse me for two minutes.

Where are you? I have been waiting since half an hour, Lucky.

But I haven't seen your bus yet.

Are you really coming from Haldwani in bus or in a bullock cart?

I think I am there. Look.

Is it?

Come. Come. I am waiting here.

Cutie pie. My dear lovely.

Hey.

Salty.

Sweat.

I was so excited to see you that I came here straight from the stadium..

..without getting refreshed.

Lucky, I have a question.

Hmm?

You are not getting old.

You look the same today as you did when I was born.

Or are my eyes specially gifted. Check them.

There is no gift.

Unless a mother doesn't get sick and bedridden..

..kids think that they are still young.

No, Lucky. You are lying.

You are a doctor, so I am sure you are using some special cream.

And you are hiding it from me.

Come. Let's go home.

I will apply some of my special cream on you too.

Okay. - Come.

How long is the conference?

Ten days.

Oh.

'I am done with stealing glances and stuff. Go and talk to him tomorrow.'

Is it necessary to talk?

Excuse me. You are Rohit, right?

First year, M. Tech?

Hi, my name is Dia. Dia Swarup.

You are Rohit, right?

First year, M. Tech?

Hi, I am Dia Swarup.

Bio Tech, second year. You draw so well.

My name is Dia Swarup.

You are Rohit, right?

First year, M. Tech? You draw so well.

Ticket?

My name is Dia Swarup.

Ticket. Ticket.

Excuse me. You are Rohit, right?

Ticket. - First year, M.Tech?

Hi? You are Rohit, right?

First year, M.Tech?

You draw so well.

Huh?

Hi, my name is Dia. Dia Swarup.

You are Rohit, right? First year, M.Tech?

You draw so well.

Hi, my name is Dia Swarup.

You are Rohit, right?

'He is alone. This is a perfect opportunity. Dia, go and talk to him.'

'Be confident.'

'You don't need to be scared.'

'Wipe the sweat of your face.'

'Come on. You can do it.'

'Be confident.' 'Come on.'

'No problem. There is still a lot of time for him to complete his course.'

'I will get another chance.'

'Better luck next time.'

Rohit!

'I think I am making a mistake.'

'How can I start a conversation without any topic?'

'Yes, correct!'

'If I get the correct reason, I can talk easily.'

'But what can be the reason.'

'What if I discuss our syllabus?'

'But we are attending different programs.'

'So, what can be the reason?'

'Reason.'

'Reason.'

'Reason.'

'Reason.'

'Reason.'

'Reason.' 'Reason.'

'Reason. Reason. Reason. Reason. Reason. Reason. Reason.'

Excuse me. You are Rohit, right? First year, M. Tech?

Yes, that's me.

I think these are yours.

Yes, they are mine. But where did you find them?

Near the basketball court.

Oh.

I would hang them in the noticeboard.

But someone would steal them.

Oh.

Thanks.

It's okay.

By the way, what is your name.

"When I look at the mirror, I see him."

"My heart is getting lost in his thoughts."

"I am feeling strange. There should be some reason."

"I see no clouds in the sky. So where did this rain come from?"

"I doubt that this is love."

"It is important for me to see him now."

"See him now."

"See him now."

Excuse me?

Yes?

You are from first year, M. tech, right?

Yeah. Tell me.

Hi. My name is Dia Swarup. - Hmm.

Second year. Bio Tech.

I think they belong to your classmate.

Yeah. They belong to Rohit.

Yes. I found them near the basketball court.

I am looking for him so that I can give them back to him.

But I couldn't find him anywhere.

How will you find him? He has left college.

He has left college?

He got good job offers on the basis of his B. Tech. So, he left for Korea.

Now you will have to go to Korea to return them to him.

Thank you.

It's okay.

I am proud to call you my mother today, Lucky. I am proud.

Is it? Why is that?

Since your colleagues were honouring you so much at the conference hall.

That's why.

I am proud of you, my lady. I am proud of you. Keep it up.

Thank you.

Okay, so tell me, where are you taking me.

I told you that I am having my friend's Bullet motorbike serviced.

Oh yes.

It must have been completed by now.

I will pick up the Bullet from the service centre and then we can go to have Kebabs.

Okay.

And then there is a surprise for you Lucky.

Surprise? - Hmm.

What surprise?

I told you that I saw a new motorbike at the service centre.

Yes. The one you showed me on the internet, right?

Yes. The same. I have decided to but that motorbike.

That bike? - Yes.

But you said that it is very heavy.

I am not going to carry it on my head, Lucky.

I need to sit and ride on it.

Yes, that is correct.

But you also said that it is very expensive.

Yes, it costs two and a half lakhs. But don't worry.

I gave got my provident fund from the last company.

And for the remaining I will take a loan. It will be easy.

Adi, I think it will be better if you drop this plan.

It is not worth to spend so much on a bike.

Why don't you buy a different bike?

I can. But I felt like a buying a new bike only after seeing that bike.

I don't know why but I feel that it is not right for you to buy that bike.

The final decision is yours.

And tell me how many people came to take the polio drops today.

Okay.

One second.

Adi.

Yes.

Did you take offense?

I cannot lie. Yes, I did a little.

But I am still asking you for the last time.

Will you really won't like it if I buy that bike?

Forget it. I don't feel right about it.

Okay. You finish your call. I will go and get the bike. Hmm?

Hi?

Good afternoon, sir.

One second, sir.

Sir, please wait for some time while I generate the bill.

After that your serviced Bullet will be delivered to you outside.

Okay. - Thank you, sir.

Khusboo. What is the status for this?

Excuse me, sir?

Congratulations, sir.

This bike is yours from this moment.

Please have it, sir.

The day you saw this bike, the very next day your mother came here..

..and booked this bike for you.

Congratulations once again, sir.

Hello?

I don't like it when you buy something for yourself.

But if I get you something, then I feel very nice.

Surprise.

Hey.

Monkey.

Do you know how innocent you look when you are asleep?

Everyone looks innocent when they are asleep.

They true colour come out when they wake up.

Okay, I have written a letter for you. Shall I read it out for you?

Letter?

Hmm.

Read it.

Huh.

But don't laugh.

I won't.

My dear mother.

Hmm?

What happened?

You addressed me as mother for the first time in life.

Tell me, why do I always call you Lucky?

Because my name is Lakshmi.

And Lucky is the short and sweet form of Lakshmi.

Uh huh.

This is not the reason.

That's what I always thought it to be.

Then what is it?

The answer to that question is in the end of this letter.

Have patience. Okay?

Huh.

My dear mother.

Sometimes I feel like I have two hearts in my chest.

Would I like you so much if I had just one?

I think the liking you is the thing I like the most.

You have made my life so simple that I any problems to be problematic.

Landlord?

Good morning, Adi.

Good morning, uncle.

Son, you got a new bike?

Yes, uncle.

Congratulations.

Thank you very much, uncle.

Son, will you take out your bike. I need to get my car out.

Oh. Sorry, uncle. Give me a minute, while I get my keys.

Okay. Okay.

Hello, Manthana. Okay we will talk later.

Now going in lift.

'That guy looked like Rohit.'

'Was it him? Or was it an illusion?'

'Oh God! It is Rohit. It is him.'

Thanks.

'What is he doing here in Dehradun?'

'None the less in my building.'

'But why are you hiding from him?'

'He doesn't know who you are.'

'Come on, stand straight already.'

'What do I do now?'

'It's a good opportunity. But let me practice first.'

'Hi, I am Dia Swarup.'

'You are Rohit, right? First year. M. Tech.'

'Hey, this man got down here.'

'He will get out too now.'

'And then we two will be left alone.'

'God! I have butterflies in my belly.'

'What do I do now?'

'My limbs are getting paralyzed.'

'I am so scared.'

'I don't think I will be able to talk to him in this birth.'

Excuse me.

Huh?

Hi. My name is Rohit.

Actually, I was also a student at Lucknow SMS College.

M Tech.

But due to some reasons I left the course midway.

I have seen you. - Where?

I don't know if you remember.

But you made an explosion with rest tubes at the chemistry lab once..

..and almost gave heart attack to two people.

'The blast happened because I was peeping at you.'

I was standing with the teacher at that time.

He told me your name.

Oh. But what are you doing here?

I have come here because of an office project.

I moved in this afternoon. Flat number 502.

502?

Yes. Why? Any problem?

No. Mine is 501. Just opposite.

Oh. What a co-incidence.

Okay. See you. Bye.

Bye.

Dia.

I was in that college for eight months.

Did you know in those eight months?

Or did you even see once there?

Uncle, this is Rohit. He was with me at Lucknow College.

He moved in today.

Oh, is it?

Hi, Rohit. - Hi, sir.

I am Dayanand. Their family friend.

I live downstairs in Flat number 203.

Let me know if you need anything.

Sure, sir.

This is my father.

Hello, sir.

Hello.

Okay, guys. You carry on.

We have some important work.

Bye Dia. Bye Rohit.

Bye, sir.

Bye, uncle.

Sorry.

It's okay.

Bye. - Bye.

'You asked me if I had seen you in college or not.'

'If I had looked in to my books as much..

..I have looked at you I would have come first.

This place is good for jogging.

Do you jog daily?

Hmm. Actually, I developed this habit in Korea.

And you?

Jogging and me? I wake up at nine o'clock every day.

Why so late?

Oh, you must go to bed late.

No. Actually I go to bed very early.

I think I have got some type of insomnia.

I am not able to have unbroken sleep.

I sleep so lightly that I wake up at the slightest noise.

I have a very disturbed sleeping pattern.

There is a belief in Korea.

If you are not able to sleep properly at night..

..then someone is awake dreaming about you.

'If that was true

then you wouldn't have been able to sleep a single night during college.'

By the way if you are not able to seep at night then do one thing.

Before going to sleep close your eyes for a minute..

..and send a message to the one with whom you want to spend your entire life.

You will have a good night's sleep.

I want to spend my entire life with you.

I love you.

Jogging.

Huh?

"I my wandering through the lanes of love."

"When I see you, my hearts starts dancing."

"My heart tests you when you are near."

"When you are far away, I start looking for you."

"What is the matter?"

"Why have I lost control over my senses?"

"Its nothing but its you and your thoughts."

"When did this happen?"

"How did this happen?"

"That I had no connection to romance at all."

"When I stare at you that's how my heart feels beautiful."

"When I stare at you that's how my heart feels beautiful."

"When I stare at you that's how my heart feels beautiful."

"When I stare at you that's how my heart feels beautiful."

'Dear Dia. 20th November 2017.'

'A strange incident happened in my life.'

'My heart found its other half.'

'And since than everyone but you became strangers for me.'

'I felt as if there was an invisible wall between them and me.'

'You might have been an ordinary girl for the world.'

'But you had become my world.'

I had to leave college due to some reasons.

'Please forgive me, if possible.'

'Because I don't know how to tell you how much I love you.'

'But there is one truth.'

'I think of you with every breathe.'

'I love you, Rohit.'

Who was she?

My office colleague.

She proposed to me.

Then what did you say?

There is a girl who has made me forget all the girls in the world.

And I also told her that I have come here to Dehradun to get her.

I was the one who used to steal your drawings from the notice board.

I was hanging them there to impress you.

Do you understand now whose dreams were keeping you awake?

We wasted a year, right?

But our entire lives are left.

Yeah. Okay, sir. Okay.

Yes. Yeah, yeah, sir. I will do it tomorrow.

Yeah. Bye. Bye. Bye.

Sorry, my office had called.

Actually, I made an excuse that I had a headache and left office.

Now they are calling me and giving me a real headache.

I love you.

It's six o'clock. The film has not started yet. Is there any problem?

I love you.

Did you say something?

Didn't you hear me?

No.

Anything wrong with you today.

On other days you would say I love you to me more than hundred times in a day.

And today when I have said so loudly you are acting as if nothing has happened.

What is the matter? Are you angry with me?

Hey. How can I be angry with you?

Actually, today I read on the newspaper that one touch is equal to thousand words.

What?

One touch is equal to thousand words.

What are you saying?

Let me explain.

Hmm.

We are about spend our entire life with each other.

Yes.

So, whenever we want to say I love you with each other..

..we just need to hold each other's hands.

And I love you.

We need press thrice like this.

If we do this once then it is equal to a thousand times spoken around.

One touch is equal to thousand words.

Hmm. I am feeling it.

But doesn't it seem incomplete.

How will we reply it?

Simple. Me too.

Press twice like this and done.

It seems childish, but it is effective.

What is going on?

Are you making her wear bangles?

Come here, sister-in-law. Come here. Here. Come here.

Brother, give me some too. I like them a lot.

'I. Love. You.'

'Me. Too.'

Next month I am thinking of inviting my sister and her husband to Dehradun.

Dehradun? For what?

So that they can propose our marriage to your father.

Oh.

What happened?

Tell me, what happened?

I don't think father will consent for our marriage.

Oh.

Then what shall we do?

Yes, we can do one thing.

Hey. Stop.

Dia, how are you, dear?

Rohit?

Rohit is fine. No need to worry. He is fine.

I want to see him.

It is not possible right now, Dia.

He is in the ICU.

Nobody is allowed to go there.

No. I want to see him.

Okay. Okay. Lie down.

Actually,

Dia the thing is..

..Rohit died before reaching the hospital.

He is dead.

Sorry, Dia.

Please don't cry, Dia.

Control yourself. Please.

'I. Love. You.'

Dia is very sad.

I think we should send her to your sister in Lucknow.

Maybe she will feel better there.

And even Smita is there. So, Dia will be engaged too.

Hello?

Hello? Dia?

What are you doing?

I am sitting at the park.

Oh. Okay.

We had to go to the doctor's today.

Actually, I am out with my friends.

I will be late.

Can you go to the doctor alone?

Sorry, girl. Don't feel bad.

Hello? Hello Dia? Are you there?

'God, I am not able to bear this pain and live.'

'Even if I want to live, there I have got no reason to live.'

'Life is full of problems and pain.'

'I need peace forever.'

'I will get it only when I will stop breathing.'

'My entire life is against me. Just support me for once.'

'Without showing me the fear of death, kill me at one go.'

Hello?

Hello? Am I speaking to Dia Soup?

Its not Soup. It's Swarup.

I know. I know. I was just joking.

Since you are very upset right now, I was trying to make you laugh.

Now you must be thinking how do I know that you are upset.

Don't worry.

I have got some good news which will make you very happy.

Do you want to hear it?

I tried to find you after rescuing the bag.

But I couldn't see you anywhere.

Maybe you had already reached the police station to file a complaint.

Now I have got your vanity bag.

So, tell me, when and where will we meet?

I will come and deliver your vanity bag wherever you want.

Where will we meet? Any coffee shop?

I don't want that bag.

You can keep it. Don't call me again.

What you don't want the bag?

But it contains your debit card, credit cards and other kind of cards.

What a strange girl.

That is not the case Lucky.

If she really didn't want the bag then I would have given it to the thief.

At least that little money would have heled him.

That's fine. But how did you find her phone number?

There was an ICICI bank debit card in the bag.

And my friend Raju works in the Customer Care department of that bank.

I gave him the card number. He gave me the phone number.

And Dia hung up on me.

Lucky have you ever heard any girl refusing to take back her vanity bag before?

No, never.

That's why they say that life is full of miracles and surprises.

Hmm.

But continue to do good deeds like this.

Because we don't good deeds because we are good.

In fact, we become good by committing good deeds.

Wow. What a dialogue, Lucky.

I didn't get it. But it sounded good.

Look, the maid is here. I will hang up now. Will talk to you later.

Okay, Lucky. Bye.

Mr. Alok.

Please head to Consultation Number One.

Mrs. Sudha.

You are next.

You came and donated blood at the right moment.

Thank you so much.

It's okay, bro.

We don't good deeds because we are good.

We become good by committing good deeds.

What?

You didn't get it, did you?

Forget it. Even I didn't get it when my mother said it to me. Shall we?

Wait for me at the parking lot. I will go and meet the doctor.

Okay, fine.

Miss Dia Swarup.

Dia Swarup.

Your appointment is with the orthopaedic doctor Vidya.

Hmm.

She is on her rounds right now. It will take another fifteen minutes.

Hmm.

Can I take a picture of your feet so that I can make it my mobile wallpaper?

Dia Soup.

Were you busy when I had called?

I don't want the bag. Keep it with you.

You said that turned off your phone.

Or did you take me to be the thief's accomplice who would rob you further.

I am sorry.

You seemed sad again so I tried to make you laugh.

Okay. Please wait here after the consultation is over.

I will get you your bag. Okay? Okay.

She will give you the gift.

You want to give me a gift, right?

Yes. Please.

Then give me your testimony. Otherwise your life.

The film has already started.

What's the seat number. - I ten, eleven.

Okay.

Old wound, pain. Sorrow, sadness.

You have given people gift of those a lot.

Sir. Sir.

Yes.

When did the film start?

It is about to end.

Here. Down. Down. Down.

Now the fire will warm your seat.

No.

The way we heat a skillet.

Bro. - Hmm?

I am very hungry. I will go and have something.

Okay.

Are you okay now?

Hmm?

That day you were at the hospital, right?

Hmm.

Hmm.

Please tell me how have I offended you?

Huh?

That day I wanted to earn some virtue so I rushed to the hospital with your bag.

But you had vanished.

Do you know how bad I felt?

I am sorry.

Hmm. It's okay. let bygones be bygone.

Now do one thing.

I house is just a short walk away.

After the movie is over you will come, collect your bag and leave.

Okay?

Okay.

Are you alone?

No, I am here with my cousin. She is visiting the washroom.

Oh.

Do you want eat something?

Maybe a drink?

No. - That is not possible.

We have met again so on that occasion you will have to eat something.

No. No.

If I leave you alone, you will vanish again.

Food and drink cancel.

Your cousin Smita is very friendly. It was nice meeting her.

Life is amazing, right. I had no plans to watch the movie.

In the end my friend forced me to come.

And co-incidentally you were on the seat next to mine.

That's why they say that life is full of surprises and miracles.

What is your opinion?

What are you describing is not life.

This is real life. Life is full of problems and pain.

Huh.

So, according to you everyone in this world has either got problems or pain.

Is that right?

Ms. Dia, I think you don't know about Lucknow well.

That's why you are saying such things.

If I tell you that there is a place nearby where people reside happily..

..without any problem or pain, will you believe it?

No. That is impossible. There is no one without problems.

Then come with me. I will take you there at once.

You can yourself see how happily the people reside there. Come.

What happened? Aren't you curious to see that place?

Look, if you don't come, I won't return you your vanity bag.

You can go and complain to the police.

Why are you being so adamant? Please come.

Do you know I chased the thief like a dog for your bag?

I even hurt my feet.

Please come.

Come. Come. It is a very nice place. You will like it a lot. Come.

Dia, as far as I know people

who don't have any problems or pain all live here.

So,

see for yourself.

Look. Look.

How peaceful everyone is.

Actually, you are correct.

Everyone living on earth is in some problem or pain.

Like this beard.

No matter how much you shave it will grow out again.

But how do we react when it does that decides if we will be sad or happy?

It's all about our attitude towards our problem.

And the strangest thing is that these problems make our life interesting.

If there were no problems then there would have been no difference..

..between us and the people here.

After all, how long can you survive on pancakes?

So, in simple words,

life doesn't mean living without problems.

It means how to live by solving the problems?

Ms. Dia.

You had gone to commit suicide since you didn't get the one you loved.

The courage you showed to commit suicide..

..you could have shown the same courage to live, right?

Thank God, nothing bad happened.

And right now, I can just say

that we feel at peace when we accept the truth.

Accept the reality.

Let him go.

I know it is very easy to say.

But you have to.

Now you have two options.

First to think just about Rohit and remain sad.

And second,

to forget him and start life anew.

You can choose whatever you deem to be right.

Adi?

Hello?

I am standing outside your gate. Hurry.

Hello Adi?

We are going somewhere. Come on.

Hello?

Hello?

Adi, please tell me where are you taking me?

Girl. Why are you interrogating me like reporters?

I told you we are going somewhere.

But where?

There is some place.

Don't you trust me?

Yes, maybe a little too much.

So, stop asking questions like where, why. And sit quietly.

Okay.

Adi, please.

Don't take me to the graveyard so late at night. I am very scared.

You never know.

Huh?

Okay. Okay. Ready?

Ready. One. Two. Three. Start.

"Happy Birthday to you."

"Happy Birthday to you."

"Happy Birthday dear Soup."

"Happy Birthday to you."

Happy Birthday.

Happy Birthday.

Yeah.

Hail for Dehradun Queen Swarup.

Hail.

Hail for border queen Dia Swarup.

Hail.

Hail for drama queen Dia Swarup.

Hail.

Happy Birthday.

Happy Birthday.

Woo hoo.

Happy Birthday. Yeah.

Happy Birthday.

I wish we had birthdays thrice a year.

It would have been so much fun, right?

Hey!

Hmm?

You look as if you have just flown in from the cremation ground.

You too. Same to same.

Is it? Let me check.

Hey.

I have turned into a gentleman ghost.

My mouth, ears, nose. They smeared cake everywhere.

Thank you, Adi.

Thank you so much.

Today because of you I am feeling very nice from inside.

I feel very special. I love myself.

That's more like it.

Now you are taking the correct path.

If we don't like ourselves then how will we like this world? Tell me. Huh?

And yes. Don't show this pretty face of yours inside.

If someone saw you, they will start dancing in a fear that a witch has come.

No worries.

There is no one at home. Everyone has gone to Amethi.

Is it?

Hmm.

There is no one at home.

Hmm. Except for me.

Hmm.

Do you have any common sense?

You are the birthday girl.

Instead of taking me out for a nice coffee..

..you are making me stand in front of your house and Thank you Adi.

Thank you so much.

Oh, I am sorry, Adi. I never thought about it.

Come, let's go.

Okay, let's go.

What can we do? That's my fate.

I need to tell the address and escort them home too. Shall we?

You are correct, Adi. I don't have any common sense.

I am sorry.

It's okay. Common sense is not so common.

Take this.

A tea treat from the birthday girl.

Thank you.

Superb.

Do you always buy tea or do you know how to prepare it too?

You know, I won the food competition at my apartment.

Is it?

Uh huh.

Then your husband to-be is very lucky.

I have decided not to get married so how will I have a husband?

What happened?

You are insulting me.

Insult?

What else?

When a boy like you is sitting in front of you..

..how can you say that you won't get married?

Adi, please. Don't even joke about it.

Maybe you have thousands of friends like me.

But you are my only best friend.

We won't let love, etc. ruin our friendship.

Oh, I am sorry.

I just blurted out without thinking.

Don't worry.

We will celebrate the last birthday of your life, the ninety ninth one even better.

Like best friends. Happy?

Happy.

And yes. This condition is valid for you too.

You will not discuss this topic either. Okay?

Okay. I won't.

Good.

Good that the petrol got over.

I am sweating here pushing the bike and you are liking it.

Wow.

You are so selfish.

No, that is not the case.

I am glad because we will bear each other company for another half an hour.

You are talking as if we are never going to meet again in life.

I am sure we will meet in life.

We will definitely meet.

But not from tomorrow.

I am returning to Dehradun, Adi.

You are returning to Dehradun? - Hmm.

Aunty's breathing problems has worsened.

I don't when aunty and Smita will return from Amethi.

If they are not here then how can I live in their house? Tell me.

Oh.

So, that's why Smita called you?

Yes.

Then why didn't you tell me then?

If I had told you then then we would only be discussing my departure.

No. You should have told me.

Suddenly.

When are you leaving?

I have my bust at half past seven in the morning.

Okay.

One second.

Shall we start our farewell program?

Hmm.

It was really, really nice meeting you Ms. Dia Soup.

Go back and start a new life.

Remember, life passes by very fast.

That's why only do what you like.

Okay.

That doesn't mean that you will start drinking since you like the taste of alcohol.

Only good things. - Hmm.

And yes, if you have any confusion, doubt, etc. call the customer care.

Call the customer care?

Call me on my mobile.

Of course. Who else will I call? One second.

Take this. A small gift for you from me.

Gift?

Hmm.

Huh.

Hmm. I got them when you had gone to fetch your motorbike.

Okay. Thank you.

You are welcome.

Sorry, I have got nothing to gift you.

Do one thing, take this bike.

I don't want it. I have already received a gift from you.

You have already received a gift from me? What?

You.

Meeting you is the best gift for me.

Bye. - Bye.

It would have been nice if you stayed back for another day.

You said it and I couldn't. That's the only difference.

But I have to go.

Okay.

Take care.

You too.

Bye. - Bye.

Adi?

Hello? Adi? So late at night? Is everything okay?

Wait. Wait. Don't get flustered.

I am fine. I am okay. I am flourishing.

I just wanted to talk to you so I called you up.

You had got me all bothered for a moment.

So, were you sleeping?

No, I was playing cricket with my neighbour.

Now don't waste time and tell me why are you upset?

Oh. You know it.

Hmm. I am your mother. Tell me more.

Nothing much, Lucky.

But why do I feel that this is not the only reason?

It is nothing like that.

We had recently gotten very close.

And now she is leaving suddenly. - Uh-huh.

She had to leave one of these days, right?

Yes, she had to.

But it would have been better if would have spent another day together.

Hmm. What is Dia's opinion about this?

You can say that she is whispering the same to me too.

Hmm.

Okay, do one thing.

Dia doesn't need to go to Dehradun directly.

Both of you come straight to Rampur.

There is a direct train from Rampur at half past eleven at night to Dehradun.

Dun express. Both of you can take that train.

You can get down at Haldwani and Dia will go on the same train to Dehradun.

Like this you will be able to spend another day together.

Wow. What an awesome idea, Lucky.

You should have been a travel agent instead of being a doctor.

Okay. I will go and tell Dia now. See you in Haldwani. Bye.

"Something is getting cooked in the stove of my heart."

"What kind of fragrance is this?"

"I flow towards you like water."

"Something is getting cooked in the stove of my heart."

"What kind of fragrance is this?"

"I flow towards you like water."

"My heart is flying."

"It is getting connected with you in the sky of love."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying and connecting with you."

"My feet are not on earth when you are there with me."

"I cannot focus on anything. Why am I only focused on you?"

"The weather is fine."

"We two are together."

"What else do we want?"

"My heart is flying."

"It is getting connected with you in the sky of love."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying and connecting with you."

"Since I have found your company,

you have become every word I utter."

"Everything is yours."

"What do I have?"

"You don't know."

"You don't know."

"I don't know."

"You don't know."

The address to my heart."

"My heart is flying."

"It is getting connected with you in the sky of love."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying and connecting with you."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying."

"My heart is flying and connecting with you."

What are you doing here?

I had gone to the toilet.

I was feeling suffocated.

That's why I am having fresh air.

I feel like the entire day passed in just a moment.

I think our bike trip will be the shortest bike trip in human history.

When a person is happy, time passes by very quickly.

Okay, I forgot to tell you.

We will reach Haldwani station around seven or half past seven tomorrow morning.

Once the train stops, I will disembark from the train without looking at you.

You don't need to leave your seat either. Hmm? Sit quietly, okay?

Why?

Because while bidding farewell to your loved ones.

Standing on the window or door and talking.

Leaning out and waving goodbye till the train goes out of sight.

All this is very painful.

Anyway, we are separating.

What's the use of doing all this?

Hmm?

We will just go our own ways. What else?

Let's go to our seats.

Okay, we will do what you have just said.

You disembark from the train and I will continue to bet at my seat.

By the way how long will you stay in Haldwani?

Hey I lost my slipper.

What will anyone do with just one slipper?

They will find both instead.

The girl above is cute, right?

Oh. Romantic?

Hey. It's nothing like that. I was just praising.

Okay.

So, tell me, what will you do if you fall in love in the future?

What do you mean what I will do? I will propose to her. What else?

Hey. Don't be in such a hurry.

Introduce her to me first.

I will find out if she loves you or not in fifteen minutes.

Oh. Are you the FBI?

To find out if someone is in love in fifteen minutes.

Yes, absolutely. You know I am a doctorate in love.

Oh. I had forgotten. Okay, madam.

Hey! - Goodness.

Why don't you go to sleep? Squeaking like mice since long.

Go to sleep. At home the wife blabbers and here its them.

Hey. Wake up. Wake up. hello?

Did the station come?

The station doesn't come. We come to the station.

The train has reached five minutes ago. Hurry up and leave.

You disembark from the train and I will continue to bet at my seat.

Bye.

Coming on Platform four.

All passengers are welcome to Haldwani.

Hello, madam? I think you have gotten down in the wrong station.

We haven't reached Dehradun yet.

What can I do?

I wanted to spend all my time with my best friend before reaching the station.

But he doesn't have enough common sense to invite his visiting friend home.

Slap me.

What?

Slap me. I have made a mistake.

I should have invited you home but I didn't.

You are correct, I lack common sense. Slap me.

It's okay. someone had said to me that common sense is not so common.

Now that same fool is telling you that the guilty must be punished.

People who make mistakes should be punished. Slap me.

It's okay. Leave it.

No, that is not done. Slap me.

You have the right to slap me. I deserve to be slapped.

I am sorry. Sorry.

You have got a strong hand. Doesn't seem so.

No problem. Accounts are now settled. - Hmm.

Now please come to my home. Please.

And don't get your child along in your next hospital trip. Okay?

Yes, madam. - Keep him back at home.

Here are you, dear.

Greetings.

Greetings.

Next.

Doctor. AIDS.

Hey. You? What are you doing here?

And where is Dia?

She seemed tired. I asked her to rest and I came here.

She must be tired after the long journey.

Hmm.

Hey. Are there any patients waiting outside?

My mother did teach me the basic manners.

What are you doing?

I had chicken. I am trying to hear it's sound.

Oh. I thought that you are checking if you have two hearts or not.

What Lucky? You are joking with me despite being a doctor.

Who has got two hearts in their chest?

Two kidneys. One liver.

Letter?

Lucky, I wrote it, but I forgot all about it.

But you remember all despite just listening to it.

How can I forget it. You have written it so lovingly.

And you have praised me to the skies.

Lucky, you have reached the skies with just half of the letter. - hey.

Sleep. Sleep. Sleep.

Okay.

All right, tell me.

Whatever you have written is that really what you think or is it just to please me?

Lucky, you are hurting me now.

I have written it whole heartedly.

Come on, take back what you said. Come on.

Oh. Sorry. Sorry. I am taking back what I said, son.

Happy?

Happy.

Okay.

If I am useful to someone then they should thank you and not me.

Hmm?

Because you are the reason for whatever I am today.

I always knew that you were my mother.

But since when did you become my best friend?

How do you always say

whatever I want you to say?

Hello?

Hello? Mr. Adi. Ms. Dia has high fever.

Please come home soon with your mother.

Okay. we are coming.

Dia has fever.

When will aunty come?

I don't know. She called a little while ago.

She said she had some emergency.

She stays more at the hospital than here.

Drink some more.

I am done.

Okay.

Everyone is getting inconvenienced because of me.

Do you want any more water?

I just drank some.

Do want to have food?

Food? I just ate.

Sleeping pills? - Sleeping pills?

So, what will you have to stop your blabbering?

I don't like this drama. I don't want to talk to you.

I am cross with you.

Sorry.

If you use words like sorry, inconvenience, etc..

..then I will bash out your teeth. Got it?

Okay.

I have prepared everything. You go and sleep comfortably.

Okay.

Good night.

Good night.

Its not a good night for me. Its just bad night.

Why?

Because I think the feng shui of this house..

..doesn't go down well with my birth chart.

I sleep with one of my eyes open.

I have a very disturbed sleeping pattern.

Oh, is that the case?

Then do one thing.

There is a belief in Korea.

If you are not able to sleep at night then you can do something.

Before going to sleep, close your eyes and send a message..

..to the person with whom you want to spend your entire life with.

I want to spend my entire life with you. I love you.

I want to spend my entire life with you. I love you.

Now how do I tell her?

We had decided not to discuss love even as a joke.

Now how can I seriously go and tell him that I love her.

The poor girl is living peacefully now after forgetting her past.

And she considers me responsible for that.

How can I go and spoil everything now?

Since when have you become so negative?

Why do you feel that she won't accept?

At least talk to her once. After that we will see.

It is not as easy as you think it to be, Lucky.

If she yes, then its okay.

But if she said no, then

I won't be able to face her ever.

Shall I talk to her.

Not directly. Indirectly.

I will try to find out what feelings she has for you.

Lucky she is a doctorate in love.

Lucky. Lucky. Dia is coming.

Please be on line.

Yes.

Good morning.

Good morning.

How do you feel now?

What? The fever?

Yes.

The fever went down last night itself.

Oh. Good.

Okay, Adi. Papa had called.

He is buying some property so he requires my signatures.

He is asking me to return to Dehradun immediately.

You need to go to Dehradun now?

Hmm.

Okay.

The time now is forty minutes past six.

Okay. Then I will go and get ready.

Okay.

Okay.

Why indirectly?

I have directly found out what she feels about me.

Adi.

Shall we?

Hmm.

Hey. Adi. When did you come?

It's been twenty-eight years.

Hey. And how's everything?

Everything is going well. - Okay.

She is Dia. My friend. - Hello.

We need to go to the railway station.

Why not?

Come on. Take a seat. - Yes. Let's go.

Here you are. Keep it carefully.

And don't forget to take tablets after lunch.

I told you, I recovered from fever last night.

But you still should have them. You are travelling.

You might get fever again due to fatigue.

Hmm. Forgive me if I caused you any inconvenience.

Do you want to go to Dehradun with broken teeth?

Finally, it is time for us to say bye.

But good things have to end one day.

Thank you. Thank you so much for everything.

Why are you saying thanks? Its okay.

Maybe we will meet next in Dehradun.

We can also meet in Lucknow. - Maybe somewhere in between.

Here. At your wedding.

I have decided not to get married.

You are insulting me now.

You know nothing about love.

Go!

You are insulting me now.

You are insulting me now.

You know nothing about love. Go!

You know that I am a doctorate in love.

What else?

When a boy like me is sitting in front of you..

..how can you just say that you won't get married?

Adi, please.

Don't even joke about it.

You are insulting me now.

How can you find out if someone is in love?

Yes, of course. You know that I am a doctorate in love.

You know nothing about love. Leave.

You won't discuss this topic either. Okay?

Really?

Wow.

I am finally feeling do good.

Lucky.

My dear Lucky!

"Meet with yourself."

"When there is rain without clouds."

"My crazy heart says crazy things."

"My crazy heart says crazy things."

"By scratching the coal."

"By scratching coal, the heart is washed by milk and the days turn into nights"

"My crazy heart says crazy things."

"Sometimes it seems like nomad because of its talks."

"Sometimes it seems like my own eyes."

"It asks the stars the path of love."

"Sometimes it puts a bag of dreams on the shoulders."

"It wanders in strange lanes."

"My crazy heart says crazy things."

"My crazy heart says crazy things."

"Sometimes it looks into the mirror even in darkness."

"It is not even in its own control."

"It talks to the moon even in sleep."

"It lives nights in the spread of desires."

"It flies in the sky of thoughts."

"My crazy heart says crazy things."

"My crazy heart says crazy things."

Hi Dia.

There is nothing to worry in Dia's case.

Some minor injuries and a little fracture.

She will be conscious in two-three hours.

What is wrong with Rohit, doctor?

See, he hurt his head here a lot when during the accident.

Because of that there has been internal bleeding leading to blood clot.

Right now he is in a vegetative state.

And what can we say is that he is brain dead.

In such situations, patient is not conscious.

Oxygen, energy, etc. is all provided through external support..

..to keep the patient alive.

Doctor, will he recover after the treatment?

Look, honestly even we cannot say for sure when the patient will recover.

It may take three months, six months or maybe Rohit might be bedridden forever.

I am sorry.

They are taking Rohit to Singapore for better treatment.

Damn.

What are you thinking?

When Dia will gain consciousness and she will ask about Rohit, what will we say?

That they have taken him to Singapore for better treatment.

No, Daya. Dia shouldn't find this out at any cost.

What are you saying?

We will say that Rohit was killed at the accident.

What?

I am saying this after much thought.

Both of us know how much Dia loves Rohit.

If we tell him that Rohit is in this condition..

..she will wait her entire life waiting for him to recover.

And there is no guarantee if Rohit will even recover.

What if Rohit never gets cured?

If we say that Rohit is dead then Dia will be sad for a few days..

..but with time she will forget Rohit.

After that we will convince her somehow, and get her married.

And with God's blessings if Rohit recovers..

..then we will have her married to Rohit.

Okay.

I think God was in a good mood that day, that's why you were blessed instantly.

And look. Our new Rohit has now become old Rohit.

Look, dear.

Whatever your father did was for your welfare and better future.

If you still think that he is wrong, then please forgive him. Hmm?

Okay? Go for a walk both of you.

And by the time you will return your wedding planning would be completed.

How were you, Dia?

How were you, Dia when you found out that I was dead?

Did you try to call me? Or have you forgotten me already?

And if your answer is yes then

the lie you considered to be true will become true.

And I know that you cannot forget me.

I love you.

I love you so much, Dia.

We will get married soon and go to Singapore.

I love you.

Hello, Drama queen.

Did you switch off your mobile phone?

Do you know how many times I tried to call you?

If you switch off your phone again, I will come to Dehradun..

..murder you and get jailed.

Come and do it.

I will get free.

Are you crying?

What happened? Did you father say something?

No.

Then what is the matter?

Tell me what happened, fast. I am getting restless here.

Adi.

Life is full of surprises and miracles.

So, what have you decided? Oh sorry.

I asked you call the customer care when there is a problem.

Give me five minutes.

I will call you back.

Hello?

No, Dia.

I cannot even imagine life without you.

Just because your phone was switched off, I was not able to breathe here.

No.

I will do one thing now.

I will pack my bags now and come to Lucknow.

Then I will tell everything about us to your family and Rohit.

So that I can bring you back with me.

We two will go to Haldwani and get married. Okay?

Be ready.

I wish I could do everything that I just said.

If I do all this then how could I be so selfish?

Was something lacking in us raising you?

That's what my mother will say.

And she will never forgive me for this.

I can lose you.

But I cannot lose my mother's trust.

Now listen to me carefully.

No need to worry about me at all.

That I cheated on Adi. Don't feel guilty about it.

You can happily marry Rohit.

We cannot betray a nice person like him.

Oh, I hope you marry Rohit and be very happy.

And I need some help from you.

Can you change this sim card and use some other number?

Does that mean that we are talking for the last time?

This is not the end of the world.

Please remove it.

I wish you all the best.

Have a great life.

Bye.

Bye.

I can still hear you breathing Dia Soup.

Bye.

"Even for a few moments my life was beautiful."

"Even after getting apart, my love."

"Why are you not away from me."

"Even after getting apart, my love."

"Why are you not away from me."

Adi?

Adi?

Hey, Adi.

How are you, Lucky?

It's been so many days since all this had happened..

..but you never felt like telling me that you should have told me.

It is better to hurt one eye then hurting both, right Lucky?

You are here. I am there. Both of us sad under the buy one get one thing.

But you were not able to forget her.

If you proved that practically strong people are emotionally weak.

No problem. You are here now. Everything will be fine.

Adi, I am very proud to call you my son. Very proud.

Why?

You asked Dia to forget you and marry Rohit, right?

That's why.

I am proud of you, my son. I am proud of you.

I did say so, Lucky.

But do you know how I am feeling after saying that?

How does it feel when thousands of people are stabbing you with knives?

That's how I felt.

I think love is the only reason which gives humans extreme sorrow and joy.

When the entire world is based on love then it should at least qualify for that, right?

What can I tell you?

You know everything.

Come home whenever you feel like.

I will wait for you.

Hello?

Hello, brother? This is Smita speaking. Dia's cousin. Remember?

Yes.

Multiplex.

Yes, the same. So, how are you?

Very bad. I am in a bad place.

Dia was correct. You are always joking.

I called you to say that you should also come with us to Dehradun today.

The bus will half empty anyway. We can chat a lot on our way.

Dehradun?

Why Dehradun?

Hey. What are you saying? Don't you know?

Dia is getting married the day after tomorrow.

Dia is getting married. - Yes.

Engagement will be celebrated tomorrow night.

And the day after tomorrow the wedding.

But Dia had said that she has told you already.

Have you forgotten?

No. I was joking.

I am in Haldwani. Can you message me the venue of the engagement?

Yes, I will send it. But make sure you come.

Because Dia is leaving for Singapore the day after the wedding.

Don't forget.

Okay.

Adi, I have planned something for the two of us.

We two will go on a short trip tomorrow.

Do you know where? Kasauli? What say?

I am going to Dehradun tomorrow.

Dehradun?

Why?

Dia is getting engaged tomorrow night. And the next day it's her wedding.

So, I want to see her once.

Then do one thing.

Make sure you also observe her funeral.

Anyways you love eating non vegetarian food a lot.

She will leave for Singapore the very next day after the wedding, Lucky.

So?

So, I was thinking that I should see her for the last time.

All these are excuses, Adi.

Why don't you accept the reality?

Do you still hope that you will get Dia?

Forget that idea.

Everything is over. It's over.

When you will go to the reception and you will see Dia..

..then have you thought about how awkward she will feel?

I will just go and see her.

She will never see me. I promise you that.

Still no.

If you go there and see everything you will be in a lot of pain, Adi.

Let me experience that too.

I will become stronger mentally.

Shut up.

When you will go there and watch all that..

..I will be stabbed by a thousand knives here.

Whether its joy or sorrow you won't experience it alone.

You know that, right?

You will not go.

And another thing.

From now on we two will never discuss Dia.

Good night.

Sorry, Adi.

For the first time in life I told you not to do what you wanted to.

But this is right for you, son.

Adi.

Wake up, son. You will get late.

Hello?

Adi, where are you?

I am sorry, Lucky.

For the first time in my life I am going against your wishes.

I am going to attend Dia's engagement. Bye.

Hello? Hello?

Idiot! I am in Dehradun.

Sorry. Sorry. Sorry. - Sorry.

Brother, it's you? When did you arrive?

And what have you done to yourself?

I didn't know that I will find you.

What?

Nothing.

Have you met Dia?

No, I will meet her later.

It is very crowded there.

So? We have come from such a distance.

We should be given first preference. Let's go and speak to her.

Hey. No. I will meet her later.

Why later? Let's meet her now. come with me.

Smita. Smita. - Come on.

Smita.

Wish you a very happy married life.

Thanks.

Happy married life.

You make a very nice couple.

You people are made for each other.

Thanks.

Sir, one photo please.

Please.

Yes, okay. Sir.

Once again, I wish you all the very best.

Thanks.

Please have your meal before you leave.

Yes, of course.

Anyway, it's been long since I have eaten properly.

Congrats.

Bye.

Do you know him?

Oh, hi.

What happened?

Everything is done. How much more time will it take?

Just another fifteen minutes.

Uncle Harish's family is coming. But they are stuck in traffic.

Why does she look so sad?

Priyanka.

Yes, coming.

You two talk, I will be back.

Yes.

I. Love. You.

We need to press thrice like this.

I.

Love.

You.

You know how to reply, don't you?

I wish I had not recovered then we three would have lived in peace.

You believed that I was dead and had gone to commit suicide.

And then he gave you a new lease of life.

Along with that he also taught you to live without me.

If you live with me then you will just spend it.

But with him, you will enjoy life.

So, I am saying this for our welfare.

It hurts to say it.

Go.

Instead of you two suffering because of me..

..it will be better if I suffer alone.

Please go.

I will go to Singapore even this time without you.

How are you?

Is Adi inside?

Don't you know what has happened?

What happened?

Sudden heart attack.

She would have been saved if someone was at home at that time.

Unfortunately, there was no one at home.

Even the maid had gone to her village.

We tried to call you a lot but it seemed to be switched off.

Can you ask everyone to go outside for five minutes?

She has donated her body organs.

So, we need to take her to the hospital.

For five minutes.

And in the end do you know why I always call you Lucky?

Whenever I call you Lucky, I remind you that

I am very lucky to be your son.

Thank you, Lucky.

Thank you for being my mother.

Mother!

Mother, I shouldn't have left you.

Why did I go?

Mother.

I shouldn't have gone.

I don't like it when you buy something for yourself.

But if I get something for you then I like it a lot.

When you will go and see everything there..

..I will be the one stabbed with a thousand knives here.

Mother.

She would have been saved if someone was at home at that time.

Mother!

No. I shouldn't have gone, mother. I shouldn't have gone.

I don't have anything but you, mother.

Adi. Where is Adi?

Madam. - Vishal?

Are Ms. Lakshmi's organ donation formalities over?

Hmm. All formalities are done.

And Adi? Is Adi inside?

No. He left after completing the formalities.

He left.

Did he tell you where he was going?

No, he didn't say anything.

Bro, have you seen Adi going anywhere?

We haven't seen him here.

Bro, have you seen Adi anywhere?

No.

Call him up.

His phone is switched off.

Adi!

Stop. Stop. Stop.

Yes, tell me. What happened?

Bro, have you seen Adi anywhere?

Adi? Who is Adi?

Our lady doctor's son.

I introduced you to him that day at the hospital.

Um.

Oh yes. I forgot his name.

Yes, I have seen him sometime ago.

What?

Where?

'God, I am the reason for my mother's death.'

'She taught me everything.'

'But she never taught me how to live without her.'

'I need peace. Peace forever.'

'And in the end, I only ask.'

'You for Dia's happiness and safety.'

Adi!

Dia.

"You will be remembered forever."

"Even if we don't stay together."

"We might not have a lot of happiness."

"But may you never get sorrow."

"I pray to you, God all the time."

"By getting apart from you, my love."

"You are still not away from me."

"By getting apart from you, my love."

"Why are you still not away from me?"

"Sometimes you flow as tears from my eyes."

"You might not be with me in reality but you are there with me in my dreams."

"Is this distance any distance?"

"You need to tell me."

"By getting apart from you, my love."

"You are still not away from me."

"By getting apart from you, my love."

"Why are you still not away from me?"