All language subtitles for Anubhavinchu Raja (2021) Telugu TRUE WEB-DL

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,963 --> 00:00:56,963 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 2 00:02:14,987 --> 00:02:17,939 තමුසෙ අපිට විහිළු කරනවද ? තමුසෙ අපිට එක ටිකට් එකක්වත් විකුණුවේ නෑ 3 00:02:17,964 --> 00:02:21,104 'හවුස් ෆුල්' බෝඩ් එකක් දාගෙන තමුසෙ ටිකට් කළු කඩේට විකිණුවාද? 4 00:02:21,129 --> 00:02:23,461 ඔව් සර්..අද කෙනෙක් මුලු හෝල් එකම බුක් කරා 5 00:02:24,631 --> 00:02:26,530 කව්ද අපේ ගමේ මේ වගේ ලොකු මිනිහෙක්ට ඉන්නේ 6 00:02:56,152 --> 00:02:57,746 යන්දගාන්ධි 0KM 7 00:02:58,718 --> 00:03:00,671 මේ තමයි අපේ ගම යන්දගාන්ධි 8 00:03:01,019 --> 00:03:04,081 මගේ පරණ මලකඩ බයිසිකලේ පෙනුමෙන් මාව මනින්න එපා 9 00:03:04,106 --> 00:03:06,645 ඔයාලට අවට පේන ඔක්කොම ඉඩම් කුඹුරු අපේ ඒවා 10 00:03:06,792 --> 00:03:08,917 ඔයාලට නොපෙනෙන දේවල්.... ගමේ අයට අයිතියි 11 00:03:10,428 --> 00:03:11,639 මේ තමයි අපේ ගෙදර 12 00:03:11,664 --> 00:03:13,911 ගමේ අය ඒක හදුන්වන්නේ "මන්දිරය" කියලා 13 00:03:14,936 --> 00:03:17,885 ඔහුට තමයි මේ මන්දිරය අයිති. මගේ සීයා බංගරු රාජු. 14 00:03:18,414 --> 00:03:21,692 ඕහ් මම ඔයාලට මගෙ නම කිව්වේ නෑ නේද ? මට තියෙන්නෙත් මගෙ සීයගේ නම 15 00:03:22,177 --> 00:03:23,674 ඒත් ආදරේට මිනිස්සු මට කතා කරන්නේ.. 16 00:03:23,927 --> 00:03:26,930 බංගාරාම් (රත්තරන්) ඇතුළට එන්න කලින් අත් කකුල් හෝදගෙන එන්න 17 00:03:32,221 --> 00:03:33,048 18 00:03:33,073 --> 00:03:34,409 - තාත්තේ - ෂ්ෂ්.. 19 00:03:38,279 --> 00:03:41,373 මාළු බිස්නස් එකේ ලාභේ සර් 20 00:03:42,512 --> 00:03:44,186 සල්ලි දිගටම අත් වලට මාරු වෙනවා 21 00:03:44,466 --> 00:03:46,351 ඒත් පරම්පරාව වෙනස් වෙන්නේ නෑ 22 00:03:46,539 --> 00:03:50,127 අපිට සල්ලි ගොඩක් හම්බුනා ඒවා හරියට ගබඩා කරන්නවත් බැරි තරමට 23 00:03:52,462 --> 00:03:58,422 24 00:03:58,544 --> 00:04:01,927 රාජු සර් මට සල්ලි ටිකක් දීලා උදව්වක් කරන්නකෝ 25 00:04:02,532 --> 00:04:05,024 මට රුපියලක් දෙන්න එතකොට ඔයාට හොදක් වෙයි 26 00:04:05,429 --> 00:04:11,280 බලනවා..මට දෙවියෝ වැන්දම හොදක් වෙයි..ඒක මට තමුසෙගෙන් ඕනේ නෑ 27 00:04:11,513 --> 00:04:12,896 පල යන්න 28 00:04:13,334 --> 00:04:16,420 සීයේ රුපියලක් විතරයි නේද ? ඇයි ඔයා දුන්නේ නැත්තේ ? 29 00:04:16,829 --> 00:04:18,338 රුපියලක් කියන්නේ බබෙක් වගේ 30 00:04:18,716 --> 00:04:23,037 ඔයා ඒක රැක බලාගෙන ඒක දෙගුණ කර ගන්න ඕනේ..ඒක කවදාවත් වෙන කෙනෙක්ට දෙන්න හොද නෑ 31 00:04:23,412 --> 00:04:24,810 මේක මතක තියා ගන්න 32 00:04:24,846 --> 00:04:28,545 පෝසත් අය ජීවත් වෙලා මැරෙනවා..දුප්පත් අය ජීවත් වෙන්න බැරුව මැරෙනවා 33 00:04:28,617 --> 00:04:30,830 තේරුණාද ? නගින්න 34 00:04:35,241 --> 00:04:36,311 මේක වැඩ කරන්නේ නෑ 35 00:04:37,252 --> 00:04:38,603 - තාත්තේ - මොකද ? 36 00:04:38,628 --> 00:04:40,498 මේ කාර් එක ගොඩක් පරණයි 37 00:04:40,846 --> 00:04:43,697 මේකේ මුකුත් වැඩ කරන්නේ නෑ 38 00:04:43,943 --> 00:04:47,646 එයාලා මේ කාර් එක ගන්නකොට ඔයා පොඩි ළමයෙක්..ඔයාට දැන් මුණුපුරොත් ඉන්නවා 39 00:04:47,966 --> 00:04:49,075 අපි අලුත් කාර් එකක් ගමු තාත්තේ 40 00:04:49,100 --> 00:04:51,629 අහන්න..දේකට මුදල් යොදවනකොට 41 00:04:51,811 --> 00:04:55,788 අඩුම ගානේ ඒකෙන් 10 ගුණයකවත් ලාභයක් තියෙන්න ඕනේ 42 00:04:56,034 --> 00:04:58,634 නැත්තම් වියදම් කරන්න හොද නෑ.. අපි යමු.. 43 00:05:14,356 --> 00:05:17,145 සමාවෙන්න සර්..කාවවත් බේර ගන්න බැරි වුණා 44 00:05:17,815 --> 00:05:19,627 බංගරු රාජු සර් අවසන් හුස්ම හෙළමින් ඉන්නේ 45 00:05:22,857 --> 00:05:26,806 සල්ලි වලින් ඇති වැඩේ මොකද්ද ? මුළු පවුලම එක පාර මැරුණා 46 00:05:27,127 --> 00:05:30,119 සල්ලි තිබ්බට විතරක් මදි ඒක භුක්ති විදින්නත් වාසනාව තියෙන්න ඕනේ 47 00:05:30,192 --> 00:05:31,286 සීයේ 48 00:05:42,272 --> 00:05:43,311 සීයේ 49 00:05:44,773 --> 00:05:45,976 සීයේ 50 00:05:48,088 --> 00:05:49,323 නැගිටින්න සීයේ 51 00:05:57,506 --> 00:05:58,584 සීයේ 52 00:06:01,273 --> 00:06:02,398 අඩන්න එපා 53 00:06:04,645 --> 00:06:06,786 ඔයා කවදාවත් අඩන්න එපා 54 00:06:09,291 --> 00:06:13,143 මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම මම මුදල් ඉපැයීම කළා. 55 00:06:14,091 --> 00:06:19,450 දැන් මට මුදලුත් නෑ මතකයන් ඇත්තෙත් නෑ 56 00:06:20,168 --> 00:06:22,543 ජීවිතේ කියන්නේ හම්බ කරන එකම නෙමෙයි 57 00:06:23,209 --> 00:06:24,678 ඒක රස විදින්න ඕනේ 58 00:06:25,114 --> 00:06:27,817 මම දැන් ඉන්නේ මගේ මරණ මංචකයේ.. 59 00:06:30,860 --> 00:06:32,915 දැන් ඉදන් අපිව අමතක කරන්න එපා 60 00:06:34,229 --> 00:06:36,091 කිසි දේකට භය වෙන්න එපා 61 00:06:37,714 --> 00:06:39,221 සතුටු වෙන්න 62 00:06:39,857 --> 00:06:41,443 සතුටු වෙන්න 63 00:06:42,037 --> 00:06:43,343 දිගටම සතුටින් ඉන්න 64 00:06:47,483 --> 00:06:49,108 65 00:07:03,338 --> 00:07:06,309 ඒක සුපර් හිට් එකක් 66 00:07:14,461 --> 00:07:16,736 එයාගෙ සීයා අන්තිම හුස්ම වෙනකල් හම්බ කරා 67 00:07:16,775 --> 00:07:18,861 දැන් එයා ඒවා ඉවර වෙනකල්ම භුක්ති විදිනවා 68 00:07:19,535 --> 00:07:23,168 එයා තාම පොඩි එකෙක්..එයා ලොකු වුණාම මොනවා වෙයිද කියලා හිතලා බලන්න 69 00:07:40,702 --> 00:07:42,287 70 00:07:53,428 --> 00:07:55,084 - මොකද ? - මට පේන්නේ නෑ අයියේ 71 00:08:01,293 --> 00:08:02,699 අයියේ අනේ පොඩ්ඩක් එහාට වෙන්නකෝ 72 00:08:11,669 --> 00:08:12,726 හේයි වාඩි වෙයන් 73 00:08:17,456 --> 00:08:18,619 - අයියේ - මොකද ? 74 00:08:18,762 --> 00:08:20,465 - මට පේන්නේ නෑ - පල යන්න 75 00:08:28,482 --> 00:08:29,763 ගණන් ගන්න එපා අයියේ 76 00:08:41,000 --> 00:08:43,039 අනේ අයියේ..ස්තූතියි 77 00:08:43,064 --> 00:08:44,156 බලපන් 78 00:08:54,265 --> 00:08:56,672 අයියෝ මං එනකම් ඉන්න..අපි එකට කමු. 79 00:08:56,711 --> 00:08:57,946 හරි..හරි 80 00:09:09,147 --> 00:09:10,389 මට පරිප්පු ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද? 81 00:09:10,414 --> 00:09:11,563 ඒවා තමයි ඒ 82 00:09:12,291 --> 00:09:13,572 හේයි පලයන් යන්න 83 00:09:24,253 --> 00:09:25,878 මොනවද උඹ බලන්නේ ? හෝදපන් 84 00:09:28,009 --> 00:09:29,470 මගෙ ජීවිතේ 85 00:09:39,812 --> 00:09:41,601 - රාජු - කියන්න මාමේ 86 00:09:41,626 --> 00:09:44,816 ජේලර් සර් ඔයාට කතා කරනවා..අපි යමු.. 87 00:09:46,024 --> 00:09:47,695 88 00:09:48,327 --> 00:09:49,616 ආයුබොවන් සර් 89 00:09:49,849 --> 00:09:52,925 අහන්න සූරි බාබු..අද මම කැමතිම නගරේ තමයි චෙන්නායි 90 00:09:53,285 --> 00:09:56,395 මට දැනටමත් ඉගියක් ලැබිලා තියෙන්නේ.. මගෙ නමට 50ක් ඔට්ටු දාන්න 91 00:09:56,420 --> 00:09:58,420 ඒක කරන්න..ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. 92 00:09:58,778 --> 00:09:59,887 සර්.. 93 00:10:01,652 --> 00:10:02,840 මොකද්ද මේ ? 94 00:10:03,252 --> 00:10:06,885 මේ වයසෙදි ඔයාට තියෙන්න ඕනේ ඔට්ටු හරි උසුළු විසුළු නඩුවක් හරි 95 00:10:07,314 --> 00:10:08,596 මොකද්ද මේ නඩුව ? 96 00:10:12,542 --> 00:10:15,229 ඔයාට ඇප දුන්නා..යන්න 97 00:10:16,688 --> 00:10:17,743 යනවා 98 00:10:20,130 --> 00:10:21,201 හේයි 99 00:10:22,821 --> 00:10:27,153 තමුසෙගේ පාරම්පරික දේපොළ වලින් ඕනෙම දෙයක් කරන්න පුලුවන් කියලා හිතනවනම්.. 100 00:10:27,183 --> 00:10:29,199 ජීවිතේට වෙන්නේ මේකයි 101 00:10:29,542 --> 00:10:31,230 නිකම්ම 102 00:10:33,023 --> 00:10:34,476 පල යන්න 103 00:10:34,914 --> 00:10:36,109 බායි සර් 104 00:10:47,619 --> 00:10:49,181 - ගුඩ් මෝර්නින් සර් - මොකද ? 105 00:10:49,206 --> 00:10:50,361 බෙල්ට් එක සර් 106 00:10:50,851 --> 00:10:53,828 - මම බෙල්ට් එක දාගෙන ඉන්නේ - ඒ බෙල්ට් එක නෙමෙයි සර් සීට් බෙල්ට් එක 107 00:10:53,957 --> 00:10:56,723 ඇයි ඔයා හැමවෙලේම නීති ගැන කියවන්නේ ? 108 00:10:56,813 --> 00:10:58,258 අපි වෙන මොනවා කරන්නද සර් ? 109 00:10:58,283 --> 00:11:00,359 අපි කරන්නේ සමාගම අපිට කරන්න කියලා තියෙන දේ 110 00:11:01,510 --> 00:11:04,791 - ඔයා සහයෝගය දෙන්න සර්.. - හරි ගේට්ටුව අරින්න 111 00:11:04,828 --> 00:11:07,781 - බෑ..මට බෑ සර්.. - හේයි මොකද වෙලා තියෙන්නේ ? 112 00:11:07,946 --> 00:11:09,173 විනාඩියක් ඉන්න මැඩම් 113 00:11:09,259 --> 00:11:11,126 මම වෙන මොනවා කරන්නද.. 114 00:11:12,003 --> 00:11:13,386 අරින්න..අරින්න 115 00:11:15,966 --> 00:11:18,834 මැඩම්..මැඩම්..සමාවෙන්න මැඩම් 116 00:11:19,226 --> 00:11:21,273 හෙල්මට් නැතුව ඇතුල් වෙන්න බෑ 117 00:11:21,604 --> 00:11:23,155 අලුත් නීතියක් මැඩම් 118 00:11:23,260 --> 00:11:25,893 මට පැය භාගයක් ගියා කොණ්ඩෙ පීර ගන්න 119 00:11:25,983 --> 00:11:27,589 ඔයා කොහොමද මට කියන්නේ හෙල්මට් දාන්න කියලා ? 120 00:11:28,220 --> 00:11:29,291 ගේට්ටුව අරින්න 121 00:11:30,336 --> 00:11:32,383 - ලස්සන කොණ්ඩ මෝස්තරයක් මැඩම් - ස්තූතියි 122 00:11:32,475 --> 00:11:35,553 ඒත් හෙල්මට් නැතුව ඇතුළට යන්න දෙන්න බෑ 123 00:11:42,215 --> 00:11:44,144 - ඒක තියා ගන්න - සීසී ටීවී 124 00:11:44,780 --> 00:11:46,976 - ඒක තියා ගන්න - සමාවෙන්න මැඩම් 125 00:11:48,114 --> 00:11:50,841 මේ සිකුරුටියා හිතන්නේ ඒකා පොලිස් කාරයෙක් කියලා 126 00:11:51,024 --> 00:11:52,602 මූණේ හැටි විතරක් 127 00:11:54,998 --> 00:11:57,005 - හරිද ? - ස්තූතියි මැඩම් 128 00:11:57,030 --> 00:12:00,200 ඕනවට වඩා රගපාන්න එපා..ගේට්ටුව අරිනවා.. 129 00:12:01,612 --> 00:12:02,831 කරුණාකරලා යන්න 130 00:12:05,736 --> 00:12:07,119 දෙවියනේ 131 00:12:11,918 --> 00:12:12,988 කෝෆි 132 00:12:14,214 --> 00:12:15,355 ස්තූතියි 133 00:12:17,245 --> 00:12:21,065 මට මාර කේන්තියක් ගියේ..මට ඒකව මරන්න තිබ්බේ 134 00:12:23,923 --> 00:12:25,587 මම සිකුරිටිකාරයන්ට වෛර කරනවා 135 00:12:25,938 --> 00:12:29,790 ඒක අමතක කරන්න..ඇයි ඔයා ක්‍රේල් කොණ්ඩෙට කැමති නැත්තේ ? 136 00:12:33,774 --> 00:12:34,930 මම නූඩ්ල්ස් වලට වෛර කරනවා 137 00:12:37,548 --> 00:12:39,696 ඔයා ගිය වැඩේට මොකද වුණේ ? 138 00:12:40,183 --> 00:12:42,900 ඒ මුළු ලිස්ට් එකෙන්ම එක මිනිහටයි මම කැමති 139 00:12:42,925 --> 00:12:44,784 අපි අතරේ හැමදේම ගැලපුණා. 140 00:12:45,004 --> 00:12:46,410 ඔක්කොම සමානයි 141 00:12:47,200 --> 00:12:49,090 - සුභ පැතුම් - ස්තූතියි 142 00:12:49,476 --> 00:12:50,898 - නම ? - ප්‍රේම් 143 00:12:51,482 --> 00:12:52,904 - වයස - එකම වයස 144 00:12:52,929 --> 00:12:54,350 - පාට ? - එකම පාට 145 00:12:54,428 --> 00:12:55,592 - උස ? - එකම උස 146 00:12:55,665 --> 00:12:57,922 ඔක්කොම සමානයි 147 00:12:58,049 --> 00:13:00,119 අනික ඇයි මේ ඔක්කොම මගෙන් අහන්නේ? 148 00:13:00,273 --> 00:13:02,077 හැමදේම එක සමාන වෙන්න.. 149 00:13:02,389 --> 00:13:04,936 ඔයා සාරි බ්ලව්ස් එකක්ද ගත්තේ ? 150 00:13:05,111 --> 00:13:07,228 නොගැළපීම තමයි දැන් ට්‍රෙන්ඩ් එක 151 00:13:07,554 --> 00:13:09,281 මට ඔයා කියන එක තේරෙන්නේ නෑ 152 00:13:09,454 --> 00:13:11,595 අපි කසාද බදින කොල්ලගේ හැමදේම ටිකක් වැඩියෙන් තියෙන්න ඕනේ 153 00:13:11,676 --> 00:13:17,395 උස..බර..පාට හා අනිත් හැමදේම 154 00:13:18,283 --> 00:13:20,181 මේ මොකද්ද මේ අලුත් දේ ? 155 00:13:23,715 --> 00:13:28,340 අපිට දෙයක් ළගා කර ගන්න බැරි නම් ඔහු අපිට ආදරෙන් උදව් කරන්න ඕනේ 156 00:13:28,828 --> 00:13:32,929 අපිට දේවාලේ පඩිපෙළ නගින්න අමාරු නම් එයා අපිව උස්සගෙන යන්න ඕනේ 157 00:13:33,367 --> 00:13:38,180 අපේ බර එයාට දරා ගන්න පුලුවන් වෙන්න ඕනේ 158 00:13:38,656 --> 00:13:43,156 එයාට පුලුවන් වෙන්න ඕනේ දේපොළ මිලදී අරගෙන අපේ නමට ලියන්න 159 00:13:43,440 --> 00:13:45,026 එයා රජෙක් වෙන්න ඕනේ 160 00:13:45,537 --> 00:13:48,654 ඒත් අපි තමයි සිංහාසනයේ ඉන්න ඕනේ 161 00:13:52,193 --> 00:13:53,748 එයා කෝල් කරනවා.. 162 00:13:53,773 --> 00:13:55,959 ආන්ස්වර් කරන්න..ස්පීකර් දාන්න 163 00:13:57,428 --> 00:14:01,717 හායි..මම ඔයාගෙ අම්මට කතා කරා..එයා කිව්වා ඔයත් කෝෆි වලට කැමති නෑ කියලා 164 00:14:02,138 --> 00:14:04,459 ඔයා දන්නවද ? මාත් එහෙමයි 165 00:14:05,738 --> 00:14:08,106 - මොකද්ද එක සමානයි ? - ඔව් 166 00:14:08,453 --> 00:14:10,820 - මට ආයෙත් කෝල් කරන්න එපා..මම තමුසෙව මරනවා - හේයි 167 00:14:14,169 --> 00:14:15,528 ඔයාට විශ්වාසද ? 168 00:14:15,986 --> 00:14:18,228 මේ ඔක්කොම ජීවිතේ ගැනද ? 169 00:14:18,253 --> 00:14:20,601 ජීවිතේ කියන්නේ ගණනය කිරීමක් 170 00:14:20,834 --> 00:14:23,427 ඒ වගේම කවදාවත් මම ඒක වරද්ද ගන්නේ නෑ 171 00:14:38,796 --> 00:15:00,179 ඉසුරු ලක්මාල් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.. (35වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම ) 172 00:15:00,443 --> 00:15:04,037 උඹ ඌරා..එහාට පලයන් 173 00:15:05,026 --> 00:15:07,627 - බලපන්කෝ මට ඌරා කිව්වේ කව්ද කියලා - කට වහගෙන එහාට පල 174 00:15:09,603 --> 00:15:14,119 පුහුණුව අවසන් කරපු අලුත් බැච් එකට සුභ පැතුම් 175 00:15:14,698 --> 00:15:18,206 ආරක්ෂකයා කියන එකේ තේරුම අයිතිකාරයා එනකොට සැලියුට් කරන එක නෙමෙයි 176 00:15:18,771 --> 00:15:21,365 ඒ වගේම එයා ගියපු ගමන්ම සිගරට් බොන එකත් නෙමෙයි 177 00:15:22,007 --> 00:15:25,218 නැත්තම් කාටත් හොරෙන් නිදා ගන්න එකත් නෙමෙයි 178 00:15:25,795 --> 00:15:27,217 මේ එකක්වත් වෙන්න බෑ 179 00:15:27,460 --> 00:15:31,156 නින්ද ගැන අමතක කරන්න..කම්මැලිකම ගැන අමතක කරන්න. 180 00:15:32,486 --> 00:15:34,635 ඔයා නිරීක්ෂණය කරන්න ඕනේ ඔයාගෙ ඇස් මානයේ තියෙන හැමදේම 181 00:15:36,016 --> 00:15:41,391 මචං උඹට මාවවත් හරියට පේන්නේ නැතුව උඹ කොහොමද මේ ජොබ් එක කරන්නේ ? 182 00:15:42,186 --> 00:15:44,069 සෙබළුන් තමයි රටේ ආරක්ෂාව 183 00:15:44,139 --> 00:15:46,288 පොලිසිය තමයි රාජ්‍ය ආරක්ෂාව 184 00:15:46,402 --> 00:15:49,488 පන්සල්,පාසල්, සිනමා ශාලා,සාප්පු සංකීර්ණ.. 185 00:15:49,513 --> 00:15:55,421 ATM සෙන්ටර්..ඒ හැමදේම තියෙන්නේ අපේ ආරක්ෂාව යටතේ 186 00:15:56,303 --> 00:15:59,373 පොලිසිය ඒ තැන් වලට පරක්කු වෙලා එන්න පුලුවන්..ඒත්.. 187 00:15:59,455 --> 00:16:03,244 ඒත් සිකුරිටි කියපු ගමන් අපි එතන ඉන්න ඕනේ 188 00:16:05,480 --> 00:16:09,933 ජ්යෙෂ්ඨ පුරවැසියන් ATM බලා ගන්න ඕනේ..එයාලා මේ පැත්තට එන්න 189 00:16:14,050 --> 00:16:15,940 ජ්යෙෂ්ඨ පුරවැසියන් මගුල තමයි.. 190 00:16:16,633 --> 00:16:21,406 මැදි වයසේ අය සිනමා ශාලා හා සාප්පු සංකීර්ණ බලා ගන්නේ..එයාලා මෙහෙට 191 00:16:23,152 --> 00:16:24,222 දෙවියනේ 192 00:16:28,630 --> 00:16:31,824 මං දිහා එහෙම බලන්න එපා..මට පොඩ්ඩක් වයස වැඩියෙන් පේනවා 193 00:16:33,753 --> 00:16:36,956 ඔයාගෙ තරුණ කණ්ඩායම IDM මෘදුකාංග සමාගමේ ආරක්ෂාවට ඉන්න 194 00:16:37,144 --> 00:16:40,386 මම දිගටම CCTV හරහා ඔයාලව බලාගෙන ඉන්නේ 195 00:16:40,620 --> 00:16:41,878 196 00:16:45,605 --> 00:16:46,277 - හායි - හායි සර් 197 00:16:46,302 --> 00:16:48,901 - දර්ශන්..සුදර්ශන් නෙල්ලූර් වලින්. - රාජු සර්. 198 00:16:49,167 --> 00:16:50,785 ගෝදාවරී දිස්ත්‍රික්කයෙන් නේද ? 199 00:16:51,057 --> 00:16:54,385 මට හරියන රස්සාවක් හම්බුනේ නෑ..ඒත් ඒ තැන මගෙ වයසට ගැළපෙනවා 200 00:16:54,436 --> 00:16:56,943 ඔව් 201 00:16:57,453 --> 00:16:58,911 ඇයි ඔයා ඔච්චර කලබල වෙන්නේ ? 202 00:16:58,936 --> 00:17:02,771 හේයි ඒක තමයි මෘදුකාංගය. Hi-fi world සහ Wi-fi සැකසුම්. 203 00:17:02,796 --> 00:17:04,785 ඒක දිවියලෝකේ බ්‍රාන්ච් එකක් වගේ 204 00:17:05,252 --> 00:17:08,314 අපි ඉන්නේ ඒ ඔෆිස් එක ඇතුළේ නෙමෙයි 205 00:17:08,408 --> 00:17:10,338 අපි ඉන්නේ ගේට්ටුවෙන් එළියේ 206 00:17:11,199 --> 00:17:12,261 ඒක මතක තියා ගන්න 207 00:17:14,742 --> 00:17:16,234 මම අනිත් උන් වගේ නෙමෙයි 208 00:17:36,584 --> 00:17:40,405 සර් මෙතන ඔයාට සිගරට් බොන්න බෑ 209 00:17:40,430 --> 00:17:43,253 තමුසෙ කව්ද මට මෙතන සිගරට් බොන්න එපා කියන්න ? 210 00:17:43,278 --> 00:17:45,729 කරන්න ඕනේ දේ ටොම් සහ හැරී අපිට කියයි 211 00:17:46,151 --> 00:17:47,448 යනවා යන්න මෙතනින් 212 00:17:48,453 --> 00:17:51,943 මැනේජරයා හැමවෙලේම මගෙ ඔළුව කනවා..දැන් සිකුරිටියත් ඒකට ඇවිල්ලා 213 00:17:51,968 --> 00:17:53,497 මගුල 214 00:17:58,251 --> 00:18:00,415 එයා කියපු දේට ඔයාට දුක හිතුනද ? 215 00:18:00,440 --> 00:18:02,882 මම මොනවද කිව්වේ ? ඇයි එයා ඔච්චර කලබල වුණේ ? 216 00:18:03,229 --> 00:18:04,737 එයා ගොඩක් හොද කෙනෙක් 217 00:18:04,762 --> 00:18:07,391 අනිත් බ්ලොක් එකේ මනුස්සයා මගෙ කම්මුලට ගැහුවා 218 00:18:07,875 --> 00:18:09,078 එයා හයියෙන් ගැහුවා 219 00:18:09,103 --> 00:18:12,321 දෙවියනේ..මම හිතුවේ මෘදුකාංග සේවකයින් මෘදුයි කියලා 220 00:18:12,381 --> 00:18:14,537 එයාලා මෙච්චර තද අය වුණේ කොහොමද 221 00:18:15,279 --> 00:18:17,342 - රාජකාරිය කොහොමද ? - ගොඩක් අමාරුයි සර් 222 00:18:17,367 --> 00:18:19,772 - ඒත් ඔයාලා මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න ඕනේ හරිද ? - හරි සර් 223 00:18:20,592 --> 00:18:21,592 - සර් - සර් 224 00:18:21,617 --> 00:18:24,675 - ඔයාලටත් නරකක් දැනෙනවද ? - සර් ඒක.. 225 00:18:24,893 --> 00:18:28,471 බලන්න එයාලට අපි එක්ක කිසිම පුද්ගලික තරහක් නෑ 226 00:18:28,580 --> 00:18:31,510 ඇමෙරිකාවේ අය මෙහෙ ලොක්කොන්ට කෑ ගහනවා 227 00:18:31,639 --> 00:18:33,929 එතකොට ලොක්කා මෙහෙ අයට කෑ ගහනවා 228 00:18:33,954 --> 00:18:36,072 ඔවුන් ඒ කළකිරීම හින්දා සිගරට් එකක් බොන්න එළියට එනවා.. 229 00:18:36,097 --> 00:18:39,686 ඒක එපා කිව්වොත් එයාලා අපිට කෑ ගහනවා 230 00:18:39,976 --> 00:18:43,429 ඔයාලා කෙනෙක්ට කැමති නම් එයා එක්ක යාළු වෙන්න 231 00:18:44,125 --> 00:18:47,900 ඔයා කෙනෙක්ට අකමැති නම් ගානට ඉන්න..ඒත් කොහොම වුණත් 232 00:18:47,925 --> 00:18:49,796 ඇත්තටම සම්පූර්ණ වැරැද්ද මගෙ 233 00:18:49,921 --> 00:18:52,202 මම කරපු ලොකුම වැරැද්ද තමයි තමුසෙව කසාද බැන්ද එක 234 00:18:52,227 --> 00:18:53,985 දෙවෙනි එක මේ ජොබ් එක 235 00:18:54,010 --> 00:18:57,117 වැරැද්ද ලොක්කගෙවත් තමුසෙගෙවත් නෙමෙයි..වැරැද්ද මගේ මගේ.. 236 00:18:57,226 --> 00:18:58,208 මගෙ ජීවිතේ අපායක් 237 00:18:58,397 --> 00:18:59,587 ඕහ් දෙවියනේ 238 00:19:05,617 --> 00:19:08,906 අපරාදේ..ඒක තාම EMI එකේ.. 239 00:19:10,069 --> 00:19:12,085 ඒක හදන්නත් බැරි වෙයි 240 00:22:45,351 --> 00:22:46,687 මචං 241 00:22:47,132 --> 00:22:48,890 තේ ටිකක් ඕනෙද ? 242 00:22:49,175 --> 00:22:50,777 - එපා - එහෙනම් කෝෆි ? 243 00:22:50,875 --> 00:22:52,946 එපා..අලුත් ඇදුමක් 244 00:22:53,768 --> 00:22:54,862 ඕහ් මගෙ දෙවියනේ 245 00:22:55,987 --> 00:22:58,049 මේකද උඹ කියපු අලුත් ඇදුම ? 246 00:22:58,074 --> 00:23:00,418 අලුත් විතරක් නෙමෙයි මේක තමයි හොදම බ්‍රෑන්ඩ් එක 247 00:23:00,650 --> 00:23:04,384 මම ඒක මාසෙ පඩියම වියදම් කරලා ගත්තේ US පෝලා එකෙන් 248 00:23:04,895 --> 00:23:06,293 එහෙම කරන්නම ඕනෙද ? 249 00:23:07,118 --> 00:23:11,173 මම මෙතන ඉන්නේ මගෙ වෙලාව නරක හින්දා..නැත්තම් මීට වඩා ගොඩක් වෙනස් වෙන්න තිබ්බා 250 00:23:11,309 --> 00:23:13,488 සිකුරිටි ජොබ් එක අපිට හොද වැඩියි 251 00:23:13,513 --> 00:23:14,941 මම වීදුරුව දීලා එන්නම් 252 00:23:15,402 --> 00:23:18,090 එයා කවදාවත් හැදෙන්නේ නෑ 253 00:23:21,539 --> 00:23:22,687 US පෝලා 254 00:23:27,378 --> 00:23:31,066 මොකද ? ඒක මරු නේද ? IS පෝලා 255 00:23:32,017 --> 00:23:34,509 හේයි ඔයාලා පොඩි වැඩියි මේවා දැන ගන්න 256 00:23:37,943 --> 00:23:39,303 මම මේක දාන්න ඕනේ මැච් මේකින් එකට.. 257 00:23:40,867 --> 00:23:43,749 බායි 258 00:23:43,774 --> 00:23:45,228 උඹලට.. 259 00:23:45,500 --> 00:23:46,500 සමාවෙන්න සර් 260 00:23:47,440 --> 00:23:49,711 මොකද්ද සොරි කියන්නේ ? ඈ ? 261 00:23:50,302 --> 00:23:53,287 ළමයි..වයසක අය..ඇදුම් ඇද ගත්ත මිනිස්සු පාරේ ඉන්නවා 262 00:23:53,312 --> 00:23:55,809 මං වගේ බ්‍රෑන්ඩඩ් ඇදුම් අදින අය විතරක් ඉන්නවා 263 00:23:55,834 --> 00:23:58,438 - ඔයා පරිස්සමින් යන්න ඕනේ නේද ? - සර් මට ඔෆිස් යන්න පරක්කු වෙලා 264 00:23:58,463 --> 00:24:00,308 - මම ඒ හදිස්සියේ හිටියේ සර් - මට වැඩක් නෑ 265 00:24:00,333 --> 00:24:03,433 - ලයිසන් එක..තව.. - සර්.. 266 00:24:03,609 --> 00:24:06,211 ආ ඔව් මට ඔක්කොම බලපත්‍ර ටික පෙන්නන්න 267 00:24:06,236 --> 00:24:08,529 මම කිව්වා ප්‍රධාන පාරෙන් යං කියලා 268 00:24:08,652 --> 00:24:10,660 කට වහනවා..US පෝලා මෙතන අව්ලෙන් ඉන්නේ 269 00:24:10,787 --> 00:24:12,763 තමුසෙ මට බලපත්‍ර ටික පෙන්නනවා 270 00:24:12,788 --> 00:24:14,799 සර් මට ඒ එකක්වත් නෑ..මගෙ ළග තියෙන්නේ අයිඩෙන්ටිය විතරයි 271 00:24:15,465 --> 00:24:17,987 ඔයා හිතන්නේ IDM කාර්ඩ් එකෙන් ඔයාට බේරෙන්න පුලුවන් කියලද ? 272 00:24:18,012 --> 00:24:19,871 ඒක අපේ IDM එක මචං 273 00:24:19,966 --> 00:24:21,239 අපිත් වැඩ කරන්නේ IDM එකේ 274 00:24:22,139 --> 00:24:23,098 ඉතින් මොකද ? 275 00:24:23,123 --> 00:24:24,770 අපි එකම තැන වැඩ කරන්නේ..ඉතින් ඒක අත ඇරලා දාපන් 276 00:24:24,795 --> 00:24:27,313 එකම ආයතනයේ වැඩ කරනවා කියලා මම කොහොමද ඒක අත අරින්නේ ? 277 00:24:27,338 --> 00:24:29,826 පළවෙනි දවසේ එයා කියපු දේ මතක නැද්ද ? 278 00:24:30,162 --> 00:24:34,652 අපගේ අවසරයකින් තොරව පරිශ්‍රයට කූඹියෙක්වත් ඇතුල් වෙන්න හොද නෑ 279 00:24:38,898 --> 00:24:40,914 එකම තැන වැඩ කරන හින්දා මම ඔයාට යන්න දෙනවා 280 00:24:40,939 --> 00:24:42,534 වෘතීමය ආචාර ධර්ම හින්දා ඔයාට යන්න පුලුවන් 281 00:24:43,023 --> 00:24:44,101 - ස්තූතියි - ඒක හරි 282 00:24:44,126 --> 00:24:45,569 මාව ජරා කරලා එයාට ස්තූති කරන්නේ 283 00:24:45,594 --> 00:24:49,171 එයාගෙ ඇගට ජරාව විසි වුණ හින්දා එයා අවුල් වෙලා ඉන්නේ 284 00:24:49,329 --> 00:24:51,610 ඔයා ඒකට අවුල් ගන්න ඕනෙද ? 285 00:24:51,863 --> 00:24:55,746 හෙල්මට් එක මෙතන තියන්න එපා ඒක තියෙන්නේ ඕනේ මෙතන 286 00:24:56,407 --> 00:24:57,586 දැන් සතුටින් යන්න 287 00:24:58,855 --> 00:25:00,714 - ස්තූතියි ඔයාට - ඒක හරි..බායි 288 00:25:03,140 --> 00:25:06,343 මට ඔයාට කියන්න අමතක වුණා.. ඔයාගෙ ඇදුම මරු.. 289 00:25:07,117 --> 00:25:08,492 අපි තේ එකක් බොන්න යංද ? 290 00:25:08,981 --> 00:25:10,544 රගපාන එක නවත්තලා යමන් 291 00:25:35,759 --> 00:25:37,017 ආයුබෝවන් සර් 292 00:25:44,983 --> 00:25:46,792 මොනවා වුණත් ඉලක්කේ අමතක කරන්න එපා 293 00:25:46,817 --> 00:25:49,668 ඔයා ඒක ගැන භය වෙන්න එපා සර්..මම ඒක බලා ගන්නම් 294 00:26:06,532 --> 00:26:07,735 මානික්යම්.. 295 00:26:14,401 --> 00:26:15,588 මෙන්න 296 00:26:31,332 --> 00:26:34,081 අයියේ අපිට ගණුදෙනුවක් තියෙනවා 297 00:27:34,974 --> 00:27:36,466 ඔවුන් කොන්ත්‍රාත් මිනීමරුවන්. 298 00:27:36,952 --> 00:27:39,459 අපේ දෛනික අවශ්‍යතා බෙදාහරින අය වගේ 299 00:27:39,484 --> 00:27:41,209 මේ අය අපේ පළිය ගන්නවා 300 00:27:41,649 --> 00:27:42,844 ඝානි සහ කල්ලිය 301 00:27:43,412 --> 00:27:46,787 එයාලා කිසි දේකට සම්භන්ධ නෑ වගේ සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරනවා 302 00:27:47,038 --> 00:27:49,913 හැබැයි ඩීල් එකක් ආවම මුන් ඔක්කොම හම්බෙනවා. 303 00:27:52,030 --> 00:27:54,124 පළි ගන්න ඕනේ කෙනා වෙනුවෙන් 304 00:27:54,149 --> 00:27:56,976 ඔවුන් මිනීමැරුම් කරනවා 305 00:28:01,699 --> 00:28:05,923 උන්ට සල්ලි දුන්නම ඕනෙම කෙනෙක්ව ඕනෙම තැනක මරනවා 306 00:28:07,647 --> 00:28:10,779 උන් මගෙ ගැන කතා කරොත් මාව අහු වෙනවා නේද ? 307 00:28:11,769 --> 00:28:13,730 උන්ව මරනවා කිව්වත්.. 308 00:28:14,406 --> 00:28:15,852 එයාලා ඔයාගෙ නම කියන්නේ නෑ 309 00:28:16,551 --> 00:28:19,332 භය නැතුව ඉන්න සර් 310 00:28:21,122 --> 00:28:22,310 චියර්ස් 311 00:28:28,886 --> 00:28:30,686 - හෙලෝ - කොහෙද ඔයා ඉන්නේ ? 312 00:28:30,711 --> 00:28:33,492 මට සනීප නෑ වගේ..මම ආපහු රූම් එකට යනවා 313 00:28:33,704 --> 00:28:35,634 ඔයා බයික් එක ගන්න..හරි බායි.. 314 00:28:38,285 --> 00:28:41,652 ඔයා ඇයි මේ පාරෙන් යන්නේ ? අනිත් පාරෙන් නේද යන්න ඕනේ ? 315 00:28:41,707 --> 00:28:43,590 මැඩම් ඔයා ෂෙයාර් කැබ් එකක් බුක් කරලා තියෙන්නේ 316 00:28:43,935 --> 00:28:46,341 ඕහ් මගුල 317 00:28:46,548 --> 00:28:49,595 මම ඔයාට සම්පූර්ණ ගාන ගෙවන්නම්..කරුණාකරලා මාව බස්සලා ඉන්න 318 00:28:50,125 --> 00:28:52,469 සමාවෙන්න මැඩම් මම දැනටමත් වෙන් කරවා ගත්තා 319 00:28:53,292 --> 00:28:54,908 අපි දැනටමත් ලොකේෂන් එකේ ඉන්නේ මැඩම්. 320 00:28:57,575 --> 00:29:00,068 සර් මම තැනට ආවා..ඔයා කොහෙද ඉන්නේ ? 321 00:29:02,335 --> 00:29:03,897 - මමත් එතන ඉන්නේ - කරුණාකරලා නගින්න සර් 322 00:29:04,752 --> 00:29:05,838 මට OTP එක දෙන්න සර් 323 00:29:06,654 --> 00:29:07,779 3-5-6-9. 324 00:29:09,559 --> 00:29:11,879 සීට් බෙල්ට් එක දා ගන්න..ආරක්ෂාවට 325 00:29:14,793 --> 00:29:15,871 අපි යමුද ? 326 00:29:18,288 --> 00:29:20,218 හේයි..හායි 327 00:29:20,403 --> 00:29:23,020 - ඔයාට මාව මතකද ? - ඇත්තටම ඔව්.. 328 00:29:23,176 --> 00:29:25,717 මට කොහොමද ඔයාව අමතක වෙන්නේ ? 329 00:29:25,742 --> 00:29:27,610 - ශෘති - රාජු 330 00:29:28,732 --> 00:29:29,959 ඔන්න පටන් ගත්තා 331 00:29:30,282 --> 00:29:32,696 ඔයා IDM එකේ නේද වැඩ කරනවා කිව්වේ ? 332 00:29:32,778 --> 00:29:34,832 ඒත් මම කවදාවත් ඔයාව ඔෆිස් එක ඇතුළේ දැක්කේ නෑ 333 00:29:34,857 --> 00:29:37,628 ඔව්..ඔයත් මාව පාස් කරන් ගියේ නෑ 334 00:29:37,774 --> 00:29:40,453 - මම රෑ මුරයේ ඉන්නේ..ඔයා ? - මම දිවා සේවා මුරයේ 335 00:29:40,601 --> 00:29:43,093 මෘදුකාංග විසඳුම් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක් AI එකට වැඩ කරන.. 336 00:29:43,118 --> 00:29:44,317 ඔයා ගැන මොකද ? 337 00:29:44,342 --> 00:29:47,725 ඔෆිස් එකෙන් එළියෙත් ඉංග්‍රීසි කතා කරනවට ඔයාට අමතර පඩියක් ගෙවනවද ? 338 00:29:48,033 --> 00:29:49,283 සර් 339 00:29:49,308 --> 00:29:51,598 ඔයත් මම වගේ ඉංග්‍රීසි දන්නේ නෑ වගේ නේද ? 340 00:29:51,816 --> 00:29:52,831 මොනවද ඔයා කියවන්නේ ? 341 00:29:52,856 --> 00:29:55,113 ඔයා හිතන්නේ මම ඉංග්‍රීසි දන්නේ නෑ කියලද ? 342 00:29:56,785 --> 00:29:58,402 ඔයාට මම වගේ ඉංග්‍රීසි හසුරුවන්න බෑ 343 00:29:59,076 --> 00:30:02,076 මම පාර්කින් එකේ ඉන්නේ සර්..දෙවෙනි තට්ටුවට එන්නම් සර් 344 00:30:02,357 --> 00:30:05,614 සර් මම ලිෆ්ට් එක ගාව ඉන්නේ..උඩට එන්නම් සර් 345 00:30:06,329 --> 00:30:08,149 මම ඉංග්‍රීසි කතා කරන විදිහ දන්නේ නැතුව නෙමෙයි 346 00:30:08,174 --> 00:30:10,450 තෙළිඟු වලින් කතා කරනකොට අපිට දැනෙනවා 347 00:30:10,561 --> 00:30:13,342 ඉංග්‍රීසි කතා කරනකොට දැනෙන්නේ ගහ ගන්නවා වගේ 348 00:30:13,367 --> 00:30:15,131 ඒත් අපිට ඔෆිස් එකෙන් බේරෙන්න බෑනේ නේද ? 349 00:30:15,568 --> 00:30:17,488 [in English]: ඔව්..ඔව්.. [in Telugu]: ඔව්..ඔව් 350 00:30:17,513 --> 00:30:20,615 ඔයා අපිට හැමදේම කිව්වා ඔයා කරන දේ හැර 351 00:30:20,749 --> 00:30:22,147 සිකුරිටි 352 00:30:23,031 --> 00:30:25,508 ඩේටා සිකුරිටිද නැත්තම් සිස්ටම් සිකුරිටිද ? 353 00:30:26,601 --> 00:30:29,163 එක දේකට විතරක් නෙමෙයි හැමදේටම ආරක්ෂකයා මම 354 00:30:32,017 --> 00:30:34,134 මැඩම් අපි ඔයාගෙ තැනට ආවා 355 00:30:34,947 --> 00:30:36,986 - හරි රාජ්..බායි - බායි 356 00:30:41,003 --> 00:30:43,034 - ගාන කීයද ? -150 මැඩම් 357 00:30:43,993 --> 00:30:46,303 - මගෙ ළග මාරු සල්ලි නෑ මැඩම් - PTM ? 358 00:30:46,495 --> 00:30:49,703 සල්ලි වලින් පුලුවන්නම් ගෙවන්න මැඩම්..මට මේ සැරේ ගමට යන්න ඕනේ 359 00:30:49,728 --> 00:30:50,867 සල්ලි 360 00:30:51,120 --> 00:30:53,072 ශෘති මම ගෙවන්නම්..කරදර වෙන්න එපා 361 00:30:53,101 --> 00:30:55,116 එපා..එපා..මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕනේ නෑ 362 00:30:55,162 --> 00:30:57,826 මොකද්ද කරදරේ ? අපි වැඩ කරන්නේ එකම කම්පැනියෙනේ 363 00:30:57,851 --> 00:31:00,008 ඔයාට පුලුවන් ඒක මට පස්සේ දෙන්න 364 00:31:00,033 --> 00:31:01,649 හරි 365 00:31:01,674 --> 00:31:02,977 - බායි - බායි 366 00:31:03,357 --> 00:31:05,169 - අපි යමු - ඔයා ගාව සල්ලි තියෙනවද සර් ? 367 00:31:05,194 --> 00:31:08,489 මම දෙන්නටම ගෙවන්නම්..ඔයාට මේ පාර ගමට යන්න පුලුවන් 368 00:31:08,514 --> 00:31:10,756 - යමු යමු.. - හරි හරි 369 00:31:10,856 --> 00:31:12,739 ගුඩ් මෝර්නින් හයිද්‍රාබාද් 370 00:31:12,840 --> 00:31:16,449 දවස පුරාම රථ වාහන වලින් දෝංකාර දෙන නගරය.. 371 00:31:16,474 --> 00:31:18,777 අද මාර්ග වල ගමනාගමනය සීමා වෙලා 372 00:31:18,802 --> 00:31:20,274 කඩ වල මිනිස්සු නෑ.. 373 00:31:20,299 --> 00:31:23,724 කලබල වෙච්ච හයිද්‍රාබාද් එකපාරට නිහඩ වෙලා 374 00:31:23,857 --> 00:31:26,482 මොකද තව දවස් දෙකක් විතරයි සංක්‍රාන්ති වලට තියෙන්නේ 375 00:31:26,971 --> 00:31:30,753 බලන්න පාරවල් කොච්චර සාමකාමීද කියලා.හයිද්රාබාද් මේ දවස් තුනේ සාමයෙන් ඉන්නවා. 376 00:31:31,556 --> 00:31:33,282 - ගුඩ් ඊවිනින් අංකල් - ආයුබෝවන් 377 00:31:33,680 --> 00:31:35,844 මගෙ එකත් අත්සන් කරන්න මම තේ එකක් බීලා එන්නම් 378 00:31:38,444 --> 00:31:39,897 379 00:31:47,973 --> 00:31:50,090 මොකද නිකන් දුකෙන් වගේ ? 380 00:31:50,703 --> 00:31:53,422 මම නිවාඩුවක් ඉල්ලුවා උත්සවයට මල්ලි 381 00:31:53,744 --> 00:31:56,861 ඔයා නැතුව උත්සවේ නතර කරයි බලාගෙන 382 00:31:57,647 --> 00:31:59,530 අපි ජීවත් වෙන තැන මෙතනයි 383 00:31:59,555 --> 00:32:02,792 මෙහෙ උත්සවේ සමරන්න ගමන් වියදම් හරි ඉතුරු වෙයි 384 00:32:02,817 --> 00:32:04,737 හේයි ඔහේගෙ ගොං කතා ඇති 385 00:32:05,413 --> 00:32:08,202 උත්සවයක් කියන්නේ අලුත් ඇදුම් ආභරණ ගන්න එක නෙමෙයි 386 00:32:08,227 --> 00:32:11,296 ඒක තමයි අපේ ගමේ මිනිස්සු එක්ක සතුටින් ඉන්න එක 387 00:32:13,477 --> 00:32:16,290 මම දාන්නේ නෑ ඔයාට ගමන් වියදම් කීයක් ඉතුරු වෙයිද කියලා 388 00:32:16,382 --> 00:32:20,765 ඒත් ඔයා ගියොත් එන්නේ වටිනාම මතකයන් එක්ක 389 00:32:21,929 --> 00:32:24,179 අපි ඉන්න තැන අපේ තැන නෙවෙයි. 390 00:32:24,295 --> 00:32:26,022 අපි ඉපදුන තැන තමයි අපේ තැන 391 00:32:27,064 --> 00:32:29,884 මෙන්න ඔයාගෙ සතියක නිවාඩුව අනුමත කරා..යන්න 392 00:32:30,161 --> 00:32:32,247 ස්තූතියි ඔයාට මාමේ ? එතකොට මගෙ ඩියුටිය ? 393 00:32:32,272 --> 00:32:34,432 - එයා OT කරයි - මාමේ 394 00:32:34,782 --> 00:32:36,836 මේ ඔක්කොම තමුසෙ හින්දා 395 00:32:36,861 --> 00:32:38,838 මම රජිනිකාන්ත්ගේ රොබෝ නෙවෙයි පැය විසිහතරේම වැඩ කරන්න. 396 00:32:38,863 --> 00:32:41,014 මටත් නිවාඩු දෙන්න..මාත් ගෙදර යන්නම් 397 00:32:41,039 --> 00:32:42,288 - නාගේන්ද්‍ර.. - අයියේ ? 398 00:32:44,487 --> 00:32:45,901 - මේක තියා ගන්න - එපා අයියේ 399 00:32:45,999 --> 00:32:47,233 ඒක අව්ලක් නෑ තියා ගන්න 400 00:32:47,492 --> 00:32:49,438 ඔයා ගමට යනකොට හිස් අතින් යන්න හොද නෑ 401 00:32:49,878 --> 00:32:51,362 ස්තූතියි අයියේ..බායි 402 00:33:04,867 --> 00:33:06,735 - හෙලෝ - හේයි ඔයා කොහෙද ඉන්නේ ? 403 00:33:06,760 --> 00:33:09,271 මම ඉන්නේ ඕර්බිට් මෝල් එකේ..මම පස්සේ කතා කරන්නම් 404 00:33:15,245 --> 00:33:17,143 ඔයා දිගටම තෝර ගන්න..මම එන්නම් 405 00:33:19,138 --> 00:33:20,817 වාව්..වාව්..වාව් 406 00:33:21,046 --> 00:33:22,468 ගොඩක් ලස්සනයි මැඩම් 407 00:33:26,515 --> 00:33:30,468 මැඩම් පූජා හෙග්ඩේ වගේ 408 00:33:32,282 --> 00:33:33,969 මැඩම් ඒක ගන්න 409 00:33:39,123 --> 00:33:40,694 හේයි කොහොමද මේක ? 410 00:33:40,817 --> 00:33:42,755 තව ගල් දෙකක් දා ගන්න එතකොට ඔයාට බෙල්ල නැති කර ගන්න පුලුවන් 411 00:33:43,038 --> 00:33:46,428 හේයි සමාවෙන්න..මම හිතුවේ මගෙ යාළුවා කියලා 412 00:33:46,801 --> 00:33:48,723 ඒකට කමක් නෑ..ඒක ඔයාට ගැළපෙනවා.. ඒක ගන්න 413 00:33:49,059 --> 00:33:50,075 ස්තූතියි ඔයාට 414 00:33:50,414 --> 00:33:52,461 - කීයද මේක ? - රුපියල් 300 මැඩම් 415 00:33:52,698 --> 00:33:54,542 ඔයාට මේක 150ට දෙන්න පුලුවන්ද ? 416 00:33:58,083 --> 00:34:00,450 ඕර්බිට් මෝල් එකට ඇවිත් ඔයා කේවල් කරනවද මැඩම් ? 417 00:34:02,346 --> 00:34:04,322 තව 150යි නේද ? ඒක ගන්න මැඩම් 418 00:34:08,506 --> 00:34:09,241 මෙන්න 419 00:34:09,266 --> 00:34:11,659 හැමෝම දෙන්නේ 2000 කොළ..අපිට කොහෙන්ද මාරු සල්ලි ? 420 00:34:13,512 --> 00:34:14,894 ඒක හරි මම ගෙවන්නම් 421 00:34:15,633 --> 00:34:18,094 නෑ නෑ කමක් නෑ..මම මගේ යාලුවෙක්ගෙන් අහන්නම්.. 422 00:34:18,119 --> 00:34:19,768 මාත් ඔයාගෙ යාලුවෙක් වගේ නේද ? 423 00:34:19,945 --> 00:34:22,367 අපි වැඩ කරන්නේ එකම තැන 424 00:34:22,392 --> 00:34:24,627 ඔයාට ඒක මට පස්සේ දෙන්න පුලුවන් 425 00:34:26,342 --> 00:34:27,452 මෙන්න 426 00:34:28,178 --> 00:34:29,248 අපි යමුද ? 427 00:34:30,676 --> 00:34:32,504 - ඉතින් ඔක්කොම ගාන 450 නේද ? - මැඩම් 428 00:34:32,873 --> 00:34:35,092 - ඒක හරි - මැඩම් එන්න 429 00:34:36,766 --> 00:34:39,586 හේයි මේ කට්ටිය තමයිඉරානි තේ සඳහා ප්‍රසිද්ධ 430 00:34:40,081 --> 00:34:41,901 - අපි බීලා යමුද ? - හරි 431 00:34:57,375 --> 00:34:58,803 ශෘති 432 00:34:58,828 --> 00:35:00,984 - තේ - ඕහ් සමාවෙන්න 433 00:35:03,141 --> 00:35:04,430 ඒක ලස්සනයිද ? 434 00:35:04,455 --> 00:35:06,609 ඒක හරියට ඔයා වගේ 435 00:35:08,023 --> 00:35:10,277 - ඒක මරු - ස්තූතියි 436 00:35:10,531 --> 00:35:13,679 ඇයි ඔයා ඕල්ඩ් සිටි එකට ආවේ හයිටෙක් සිටි එකෙන් බඩු නොගෙන ? 437 00:35:13,704 --> 00:35:15,541 අද මගෙ නිවාඩු සතිය..ඔයාගෙ ? 438 00:35:15,566 --> 00:35:18,361 අපිට එහෙම නෑ..අපිට OT කරන්න වෙනවා 439 00:35:18,543 --> 00:35:21,441 ඔව් ඔව් ආරක්ෂාව ඇත්තටම සමාගම සඳහා වැදගත්.. 440 00:35:22,059 --> 00:35:23,121 ඔව් 441 00:35:24,826 --> 00:35:26,037 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ ? 442 00:35:26,186 --> 00:35:28,546 මම කැෆේ එකේ ඉන්නේ..මම ගෙදර එන්නම් 443 00:35:32,070 --> 00:35:36,219 අපි කොච්චර පරිස්සම් වුණත් හැකර්ස්ලා කොහොම හරි ඇතුල් වෙනවා 444 00:35:36,370 --> 00:35:38,495 ඉතින් ඔයාලා කොහොමද ෆයර්වෝල් එක ආරක්ෂා කරන්නේ ? 445 00:35:38,592 --> 00:35:42,076 ෆයර්වෝල් එක විතරක් නෙමෙයි..අපි හැම තැනක්ම පරිස්සමින් බලා ගන්නවා 446 00:35:43,813 --> 00:35:46,438 අපිට රහස් දේවල් කියන්න බෑ..වෘත්තීය ආචාර ධර්ම හින්දා 447 00:35:47,716 --> 00:35:49,841 - හරි හරි.. - රුපියල් 30යි 448 00:35:50,734 --> 00:35:51,741 මම දෙන්නම් 449 00:35:51,766 --> 00:35:55,535 අනේ 2000 නෝට්ටුව එළියට ගන්න එපා..දැන් ඔක්කොම ගාන 480යි 450 00:36:01,559 --> 00:36:03,005 මම කිව්වා කැබ් එකක් බුක් කරන්න කියලා. 451 00:36:03,030 --> 00:36:05,143 එහෙනම් හොදට කාර් එකේ ගෙදර යන්න තිබ්බා 452 00:36:05,834 --> 00:36:07,826 කැබ් එකට 150.. 453 00:36:08,109 --> 00:36:11,109 තේ එකට 30..මාලෙට 300.. 454 00:36:11,134 --> 00:36:13,946 - ඔක්කොම කීයද ? - හේයි මේ මොන විකාරයක්ද ? 455 00:36:14,498 --> 00:36:16,521 මම පියාඹනවා වගේද පේන්නේ ? 456 00:36:18,319 --> 00:36:21,413 චිත්‍රපට රූගත කිරීමක් වගේ. අපි ගිහින් බලමුද ? 457 00:36:21,438 --> 00:36:23,859 ඒ රූගත කිරීමක් නෙමෙයි..ඒ බීපු ඩ්‍රයිවර්ලා පරීක්ෂා කරනවා 458 00:36:26,710 --> 00:36:29,007 - පිඹින්න - යනවා 459 00:36:29,032 --> 00:36:32,621 - හේයි පිඹිනවා - හේයි SI 460 00:36:32,975 --> 00:36:34,460 - හේයි SI - සර් 461 00:36:34,653 --> 00:36:36,863 එහෙමද ? වාව් 462 00:36:36,987 --> 00:36:40,612 ඔයා මාව නැවැත්තුවා කියලා මම භය වෙන්න ඕනෙද ? 463 00:36:40,637 --> 00:36:42,525 සර් මට භයයි සර් 464 00:36:42,912 --> 00:36:45,029 - ඔයා දන්නවද මම කව්ද කියලා ? - නෑ 465 00:36:45,054 --> 00:36:46,845 ඔයා දන්නවද මගෙ සහෝදරයා කව්ද කියලා ? 466 00:36:46,870 --> 00:36:47,877 නෑ 467 00:36:47,902 --> 00:36:50,388 ඔයා මාවවත් මල්ලිවත් දන්නෙ නෑ.. 468 00:36:50,413 --> 00:36:52,561 ඒත් ඔයා මාව නවත්තලා දැම්මා පාරේ මැද..හෙලෝ.. 469 00:36:52,584 --> 00:36:55,405 ඔයා Government (රජය) කියන්න අකුරුවත් දන්නවද ? 470 00:36:55,555 --> 00:36:57,188 - නෑ - නෑ 471 00:36:57,251 --> 00:36:59,298 ඔයා Psychology (මනෝවිද්‍යාව) කියන්නවත් අකුරු දන්නවද ? 472 00:36:59,470 --> 00:37:01,056 - නෑ - නෑ 473 00:37:01,437 --> 00:37:02,702 ඔයා මුකුත් දන්නේ නෑ 474 00:37:02,727 --> 00:37:07,122 රජයේ සල්ලි කනවා ඇරෙන්න ඔයා වෙන මුකුත් දන්නේ නෑ 475 00:37:07,180 --> 00:37:08,844 ඔයා පිඹින්න දන්නවද ? 476 00:37:10,016 --> 00:37:12,619 හෙලෝ..මම ඒකේ ප්‍රවීණයෙක්. 477 00:37:12,643 --> 00:37:13,924 එහෙනම් කරනවා 478 00:37:17,691 --> 00:37:18,746 200. 479 00:37:19,013 --> 00:37:21,911 ද්විත්ව ශතකයක්..තමුසෙ විරාත් කෝලිවත් පාස් කරා 480 00:37:22,833 --> 00:37:25,060 මෝඩයා උඹ දැන් මොකද්ද කිව්වේ ? 481 00:37:25,580 --> 00:37:27,416 ඔයා මගෙ සහෝදරයා සහෝදරිය දන්නවද කියලා නේද ? 482 00:37:27,614 --> 00:37:28,988 මුනුන්ද යකෝ උන් ? 483 00:37:29,036 --> 00:37:31,872 උඹ හිරේට යනකොට උන්වත් අරගෙන වරෙන් 484 00:37:31,897 --> 00:37:32,981 ඊළග 485 00:37:34,306 --> 00:37:36,220 හේයි මට සැකයක් තියෙනවා. 486 00:37:36,575 --> 00:37:38,739 වැඩියෙන් ලස්සන ඔයාද මමද ? 487 00:37:39,502 --> 00:37:42,190 උත්තරේ පැහැදිලියි නේද ? ඒ මම තමයි 488 00:37:42,281 --> 00:37:44,461 හරි එක පාරක් බයික් එක ගන්න 489 00:37:47,042 --> 00:37:49,135 ඔයා දැනටමත් ලස්සනයි 490 00:37:49,659 --> 00:37:51,893 අනික මම සාමාන්‍ය පෙනුමක් තියෙන කෙල්ලෙක් විතරයි. 491 00:37:52,343 --> 00:37:53,244 ඒක හරි 492 00:37:53,269 --> 00:37:57,068 මම මාට්ටු වුණොත් මට ජීවිත කාලෙම ගෙදරට වෙලා ඉන්න වෙන්නේ 493 00:37:57,183 --> 00:37:59,542 ඒත් ඔයාට එහෙම ප්‍රශ්නයක් නෑනේ නේද ? බායි 494 00:37:59,567 --> 00:38:02,213 ඒයි ඔයා කොහෙද දුවන්නේ ? 495 00:38:02,241 --> 00:38:03,913 මේකෙන් පස්සෙත් කවුරු හරි ඔයාව කසාද බදියි 496 00:38:04,139 --> 00:38:06,045 හේයි ඒ ශෘති 497 00:38:21,029 --> 00:38:24,850 දෙවියනේ මාව බේර ගන්න..ආයෙත් මම කවදාවත් බොන්නේ නෑ..කරුණාකරලා 498 00:38:24,875 --> 00:38:26,548 පිඹින්න 499 00:38:26,573 --> 00:38:28,515 - මම ඔයාට කිව්වේ.. - විනාඩියක් ඉන්න 500 00:38:28,814 --> 00:38:30,978 - හේයි - විනාඩියක් දෙන්න සර්..මොකද මේ ශෘති ? 501 00:38:31,175 --> 00:38:34,269 ඔයා කොහොමද මෙහෙම ගෙදරින් එන්නේ ? මිනිස්සු අපි ගැන මොනවා හිතයිද ? 502 00:38:35,159 --> 00:38:38,308 මොකද මේ ? මට දැන ගන්න ඕනේ 503 00:38:40,002 --> 00:38:42,205 අපි වැඩ කරන්නේ එකම ඔෆිස් එකේ සර් 504 00:38:42,705 --> 00:38:45,861 අපි අවුරුදු දෙකක් ආදරේ කරලා අපේ දෙමව්පියන්ගේ අකමැත්තෙන් විවාහ වුණා 505 00:38:46,506 --> 00:38:48,256 මේක පොඩි දෙයක් නේද ? 506 00:38:50,025 --> 00:38:52,392 එයා දිවා සේවා වැඩ මුරයේ මම රාත්‍රී වැඩ මුරයේ වැඩ කරන්නේ 507 00:38:52,516 --> 00:38:54,821 අපි දෙන්නට එකට ඉන්න තියෙන්නේ සතියටම දවස් දෙකයි සර් 508 00:38:54,846 --> 00:38:58,404 ඒකයි මම එයාගෙන් ඇහුවේ ගෙදර උයනවද නැත්තම් කෑම ඕඩර් කරනවද කියලා 509 00:38:58,487 --> 00:39:01,158 වාව්..ස්වාමිපුරුෂයෙක් ඔයා වගේ වෙන්න ඕනේ 510 00:39:02,051 --> 00:39:03,957 එතකොට ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නය මොකක්ද? 511 00:39:04,386 --> 00:39:08,402 අපි හැමදාම එළියෙන් කෑම කන හින්දා එයා කිව්වා ගෙදර උයලා කමු කියලා 512 00:39:08,427 --> 00:39:11,668 බිරිඳක් ඔයා වගේ වෙන්න ඕනේ..එතකොට ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නය මොකක්ද? 513 00:39:12,473 --> 00:39:14,817 මම කිව්වා කෑම වලට ටිකක් ලුණු වැඩියි කියලා.. 514 00:39:15,050 --> 00:39:18,346 එච්චරයි..එයා එවලෙම පාරට බැස්සා සර් 515 00:39:18,535 --> 00:39:22,350 අයියෝ බං ඒක පොඩි දෙයක් නෙමෙයි..ඒක ලොකු දෙයක් 516 00:39:22,532 --> 00:39:25,407 ඔයා එන්න මාත් එක්ක මම පැහැදිලි කරන්නම් 517 00:39:25,752 --> 00:39:28,674 මල්ලි මේ දවස් වල උයන කෙල්ලෝ නෑ.. ඒත් එයා ඒක කරා.. 518 00:39:28,699 --> 00:39:31,178 ඔයා ඒක විවේචනය කරන්නේ නැතුව කන්න ඕනේ 519 00:39:31,879 --> 00:39:35,129 ඔයාලගෙ පරම්පරාවට බිරිදක් කළමනාකරණය කරන්නේ කොහොමද කියලා පළපුරුද්දක් නෑ 520 00:39:35,288 --> 00:39:39,281 එයාගෙ කෑම රහ නැති වුණත් ඔයා ඒකට කැමති වෙන්න ඕනේ 521 00:39:39,632 --> 00:39:42,679 ඒක රහ නැති වුණත් ඒක මාර රහයි කියලා ඔයා එයාට කියන්න ඕනේ 522 00:39:42,822 --> 00:39:45,337 ඔයා හිතන්නේ බිරිදට හොද පෙනුමක් තියෙනවා කියලද ? 523 00:39:45,630 --> 00:39:49,865 ඒත් අපි එයාට කියන්න ඕනේ එයා විශ්වයේම සුන්දරිය කියලා 524 00:39:50,387 --> 00:39:54,786 දෙවියෝ ගෑණු මවලා තියෙන්නේ බොරුවත් එක්ක 525 00:39:55,279 --> 00:39:58,302 ඔයාට තේරෙනවද මම කියන්න හදපු දේ ? 526 00:39:58,327 --> 00:40:01,127 සර්..ඔයා මාව දැනුවත් කරා සර්.. 527 00:40:01,566 --> 00:40:02,792 විනාඩියක් දෙන්න 528 00:40:05,089 --> 00:40:08,097 සමාවෙන්න ශෘති මම හිතුවේ කෑම වලට ලුණු වැඩි වෙච්ච එක ඔයාගෙ වැරැද්දක් කියලා 529 00:40:08,122 --> 00:40:10,154 ඒක ලුණු වල වැරැද්දක් කියලා මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා..මට සමාවෙන්න 530 00:40:10,179 --> 00:40:11,944 - සුපිරි - සද්ද නැතුව පස්සට යන්න 531 00:40:17,139 --> 00:40:18,381 ස්තූතියි ඔයාට සර් 532 00:40:18,786 --> 00:40:19,918 නවතින්න 533 00:40:20,563 --> 00:40:21,742 පිඹින්න 534 00:40:24,071 --> 00:40:27,321 ඔහ්..කාටවත් මාව රවට්ටන්න බෑ. 535 00:40:27,661 --> 00:40:28,934 ස්තූතියි ඔයාට සර් 536 00:40:29,407 --> 00:40:31,564 - සුභ පැතුම් - හේයි හේයි.. 537 00:40:42,487 --> 00:40:44,346 ඉතින් ඔයා ඒක කරා 538 00:40:44,371 --> 00:40:47,229 මම ප්‍රවෘත්ති වල ඔයාව හෙව්වා 539 00:40:47,727 --> 00:40:49,650 "කෙල්ලෙක් හොඳටම බීලා පාරේ සීන් එකක් කළා" 540 00:40:49,675 --> 00:40:51,610 මම හිතුවේ ඔයා යූ ටියුබ් එකේ ට්‍රෙන්ඩ් වෙයි කියලා 541 00:40:51,635 --> 00:40:53,396 ඔයා කොහොමද එතනින් ආවේ ? 542 00:40:53,553 --> 00:40:56,055 ඒක අමතක කරන්න..මම දැන් ඒක කරන්නම් 543 00:40:56,080 --> 00:40:58,403 - මොකද්ද ? කොහෙද ඔයා යන්නේ ? - ට්‍රෙන්ඩින් වෙන්න 544 00:40:59,713 --> 00:41:02,885 "කෙල්ලෙක් හොඳටම බීලා ඇගේ මිතුරිය මරා දමයි" 545 00:41:04,083 --> 00:41:06,925 - එපා එපා ශෘති එයාට යන්න දෙන්න - මම උඹව මරනවා 546 00:41:07,216 --> 00:41:10,724 - උඹ කොහොමද මට මෙහෙම කරේ ? - ඇතුලට යන්න..යන්න 547 00:41:10,781 --> 00:41:12,834 - මම උඹව මරනවා - ශෘති මම කියන දේ අහලා එයාට යන්න දෙන්න 548 00:41:12,961 --> 00:41:16,805 - මට ඒකිව මරන්න ඕනේ - ශෘති එයාට යන්න දෙන්න 549 00:41:16,830 --> 00:41:19,528 - මම කියන දේ අහන්න - රාජු සර්..රාජු සර්.. 550 00:41:20,237 --> 00:41:22,893 මම එයාට යන්න දුන්නා..ඔයා මට යන්න දෙන්න 551 00:41:23,874 --> 00:41:26,030 සමාවෙන්න ශෘති සමාවෙන්න 552 00:41:26,411 --> 00:41:28,778 ඔයා මගෙ බිරිඳ කියලා ඉස්සෙල්ලා කිව්වනේ 553 00:41:28,803 --> 00:41:31,484 මම තාම ඉන්නේ ඒ අදහසේ..මට සමාවෙන්න 554 00:41:31,509 --> 00:41:33,847 - හරි බායි..ගුඩ් නයිට් - රාජ්.. 555 00:41:35,882 --> 00:41:38,679 ඔයාගෙ බෑග් එක..සමාවෙන්න 556 00:41:38,704 --> 00:41:39,859 - රාජ් - කියන්න 557 00:41:41,323 --> 00:41:43,182 තේ එකට 30.. 558 00:41:43,315 --> 00:41:45,393 කැබ් එකට 150.. 559 00:41:45,849 --> 00:41:48,599 මාලෙට 300.. 560 00:41:48,747 --> 00:41:51,646 - ඔක්කොම කීයද ? - 480..ඔයා දැන් ගෙවනවද ? 561 00:41:52,728 --> 00:41:55,025 ඔව්..මම දෙන්නම් 562 00:41:55,050 --> 00:41:57,859 - ඒක පස්සේ බලා ගමු - නෑ දැන් දෙන්නම් 563 00:41:58,025 --> 00:41:59,955 - අහන්න ශෘති - මෙන්න ගන්න 564 00:42:03,407 --> 00:42:06,657 මම හිතන්නේ ඒවා තහනම් කරනකල් එයා මේක නවත්තන්නේ නෑ 565 00:42:06,965 --> 00:42:08,730 මට ඔයාගෙ නම්බර් එක කියන්න මම ගූගල් පේ කරන්නම් 566 00:42:08,986 --> 00:42:13,103 - ඒක අව්ලක් නෑ ශෘති - නෑ නෑ මට ඔයාගෙ නම්බරේ දෙන්න 567 00:42:13,128 --> 00:42:15,183 මෝඩයා..එයාට උඹේ අංකේ ඕනේ වෙලා 568 00:42:15,208 --> 00:42:17,783 - මොකද්ද ? - ආහ්..98480.. 569 00:42:18,346 --> 00:42:19,752 **** 570 00:42:20,864 --> 00:42:23,411 - හරි බායි ගුඩ් නයිට් - ඔයාට ඕනේ වෙලාවක කෝල් කරන්න පුලුවන් 571 00:42:23,436 --> 00:43:00,485 ඉසුරු ලක්මාල් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.. (35වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම ) 572 00:44:39,287 --> 00:44:41,685 රාජ්..සෝම රාජ්.. 573 00:44:41,996 --> 00:44:43,426 උඹ දන්න සාම්ප්‍රදායික වෙළෙඳ නාමය 574 00:44:43,451 --> 00:44:45,348 උඹ නිකන් හොදට ඇද ගත්ත මී හරකෙක් වගේ 575 00:44:45,448 --> 00:44:48,119 - උඹට මට තව විනාඩි දහයක් දෙන්න තිබුණා. - කමක් නෑ සන්සුන් වෙයන් 576 00:44:48,144 --> 00:44:50,057 මට කොණ්ඩෙ ස්ට්‍රේට් කර ගන්න තිබ්බා 577 00:44:50,082 --> 00:44:51,551 - හායි - හෙලෝ 578 00:44:51,905 --> 00:44:53,405 හායි අපි යමු 579 00:45:02,234 --> 00:45:03,632 මම මෙහෙම කිව්වට කමක් නැද්ද දන්නේ නෑ 580 00:45:04,299 --> 00:45:09,023 ඔයාගෙ අර මෝඩ ස්ට්‍රේට් කිරිල්ලට වඩා මෙහෙම ලස්සනයි 581 00:45:10,898 --> 00:45:12,194 ස්තූතියි ඔයාට 582 00:45:15,058 --> 00:45:17,154 - කොහොමද ඔයාට පුතේ ? - මම හොදින් මාමේ 583 00:45:17,179 --> 00:45:18,742 - ඇයි ඔයා පෝළිමේ ඉන්නේ ? - ඒකට කමක් නෑ 584 00:45:18,767 --> 00:45:20,610 හේයි එන්න..එන්න.. 585 00:45:20,720 --> 00:45:22,861 අපිට හැමතැනම මිනිස්සු ඉන්නවා.. අපි යමු 586 00:46:47,573 --> 00:46:48,764 අයියේ තේ 587 00:46:53,265 --> 00:46:54,935 මාමා කෙනෙක් මේක ඔයාලට දෙන්න කිව්වා 588 00:46:54,960 --> 00:46:56,656 - මේ මොකද්ද ? - අනේ මන්දා 589 00:46:56,737 --> 00:46:59,111 - කවුද ඔයාට මේක දුන්නේ ?හේයි.. - යාදාගිරිගේ මිනිහා වගේ. 590 00:47:24,266 --> 00:47:27,502 - හෙලෝ - වැඩේ ඉවර වුණාට පස්සේ මම ඔයාට සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවන්නම් 591 00:47:27,551 --> 00:47:28,965 ඕක අත්තිකාරමක් විතරයි 592 00:47:29,443 --> 00:47:30,849 ඔයාගෙ සැලැස්ම අතපසු කර ගන්න එපා 593 00:47:34,607 --> 00:47:36,185 මිනී මරන්න නියෝග දෙන එක ඔයාට අලුත් වෙන්න පුලුවන් 594 00:47:37,430 --> 00:47:38,969 ඒත් මිනී මරන එක අපිට අලුත් දෙයක් නෙමෙයි 595 00:48:09,235 --> 00:48:11,950 - හෙලෝ කියන්න - මොකාද ඒ ? 596 00:48:12,094 --> 00:48:14,469 ඔයා එයාට කැමතිද ? එයා ඇමෙරිකාවේ කෙනෙක් 597 00:48:14,886 --> 00:48:18,352 ඔයා එයාට කැමති නම් සතියක් ඇතුළත විවාහ වෙන්න පුලුවන් 598 00:48:18,587 --> 00:48:22,458 හැම දෙයක්ම හොදට වුණොත් ඔයාට මාසෙන ඇමෙරිකාවට යන්න පුලුවන් 599 00:48:22,695 --> 00:48:24,555 ඔයාගෙ තාත්තා මට කිව්වා ඔයාට ගෙදර එන්න කියන්න කියලා 600 00:48:24,580 --> 00:48:28,043 අම්මේ ඔයා මට විහිළු කරනවද ? ඔයා එයාගෙ මුහුණ දිහා බැලුවද ? 601 00:48:28,068 --> 00:48:30,746 මම කලිනුත් කිව්වා නේද දැන්ම විවාහ වෙන්න බෑ කියලා ? 602 00:48:30,832 --> 00:48:32,484 දැන් නැතුව කවදා විවාහ වෙන්නද ? 603 00:48:32,509 --> 00:48:35,321 මොනවා හරි තියෙනවනම් මට කියන්න..නැත්තම් පස්සේ දොස් කියන්න එපා 604 00:48:35,549 --> 00:48:37,479 නැත්තම් මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ 605 00:48:37,942 --> 00:48:39,747 අම්මේ ඔයානම් මාර බුද්ධිමත් 606 00:48:39,772 --> 00:48:42,143 මම එයාගෙ ෆොටෝ එකක් එවන්නම්..අනේ තාත්තව කොහොම හරි කැමති කර ගන්න 607 00:48:42,168 --> 00:48:45,293 - මම ඇහුවනේ කව්ද එයා ? - හරි බායි බායි.. 608 00:48:51,226 --> 00:48:55,242 ඔයාගෙ අම්මලට කියන්න කලින් ඔයා ඒ ගැන එයාට කියලා ඉන්න 609 00:48:55,765 --> 00:48:57,232 එයා මුලින්ම කියයි කියලා ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද ? 610 00:48:57,257 --> 00:48:59,729 එහෙනම් දැනටමත් එයා ඒක කරලනේ 611 00:48:59,754 --> 00:49:00,947 ඉතින්.. 612 00:49:01,569 --> 00:49:03,038 හොදම දේ තමයි ඔයා එයාට කියන්න 613 00:49:05,859 --> 00:49:07,296 ඔයාට පිස්සු හැදිලද ? 614 00:49:08,463 --> 00:49:11,002 - එයා කතා කරනවා - ආන්ස්වර් කරන්න 615 00:49:15,098 --> 00:49:16,317 - හෙලෝ - හෙලෝ 616 00:49:16,342 --> 00:49:18,348 ඇයි මිස් කෝල් ගහන්නේ ශෘති ? 617 00:49:18,580 --> 00:49:21,110 සමාවෙන්න මට වැරදිලා කෝල් කරේ.. 618 00:49:21,364 --> 00:49:22,841 අද හවස ඔයාට වැඩක් නැද්ද ? 619 00:49:23,449 --> 00:49:25,402 - අපි හම්බෙමුද ? - සමාවෙන්න 620 00:49:25,427 --> 00:49:28,844 අද මම ගොඩක් බිසී..අද ඔෆිස් එකේ රෑ වෙනකල් වැඩ 621 00:49:29,196 --> 00:49:30,977 ඒයි ඔය බෝඩ් එක ඔතන තියන්න. 622 00:49:31,002 --> 00:49:34,972 ඕහ් මට අමතක වුණා..අපි අද හවස උත්සවේදී හම්බෙමුද ? 623 00:49:35,113 --> 00:49:36,730 - හරි බායි - බායි 624 00:49:40,337 --> 00:49:43,712 - ඉතින් ඔයා එයාට යෝජනා කරනවා නේද? - මට කරන්න වෙනවා නේද? 625 00:49:45,739 --> 00:49:47,973 626 00:49:53,921 --> 00:49:55,609 627 00:50:00,381 --> 00:50:03,365 628 00:50:32,616 --> 00:50:34,232 ඔයාලා ඔක්කොම ප්‍රසංගය රස වින්දා කියලා හිතනවා 629 00:50:34,322 --> 00:50:36,424 ඊළගට තියෙන්නේ වාර්ෂික සම්මාන උළෙල 630 00:50:36,809 --> 00:50:38,965 මේ සම්භන්ධයෙන් මම ආරාධනා කරන්න කැමතියි 631 00:50:39,150 --> 00:50:43,508 IDM ව්‍යාපාර අධ්‍යක්ෂක ප්‍රධානී සංජීව් ගුප්තා මහත්තයට 632 00:50:43,533 --> 00:50:44,994 වෙල්කම් සර්..වෙල්කම් 633 00:50:46,112 --> 00:50:46,759 හායි 634 00:50:46,799 --> 00:50:50,204 මීළඟට උප සභාපති සුරේෂ් HR එකේ 635 00:50:50,770 --> 00:50:52,379 කරුණාකරලා එන්න 636 00:50:52,732 --> 00:50:56,197 නෝනාවරුණි මහත්වරුණි ලොකු අත්පොළසන් නාදයක් දෙන්න. 637 00:50:57,267 --> 00:50:58,767 ස්තූතියි සර්..කරුණාකරලා එන්න සර්.. 638 00:51:01,021 --> 00:51:02,217 මොකද්ද කාරණේ ? 639 00:51:03,657 --> 00:51:05,051 මෙන්න ඒ සම්මාන ලැයිස්තුව.. 640 00:51:05,559 --> 00:51:09,781 වසරේ හොඳම ව්‍යාපෘතිය සංඝමිත්‍ර මහතාටයි..අත්පුඩියක් ගහන්න 641 00:51:10,445 --> 00:51:11,672 සුභ පැතුම් 642 00:51:16,580 --> 00:51:19,611 එයාට කෝල් ගන්න බෑ..එයා කොහෙද දන්නේ නෑ 643 00:51:21,802 --> 00:51:25,036 වසරේ හොදම කණ්ඩායම ලොජිස්ටික් කණ්ඩායමයි.. 644 00:51:25,414 --> 00:51:27,796 කරුණාකරලා එන්න..අත්පුඩියක් ගහන්න 645 00:51:27,909 --> 00:51:30,441 ඇයි මෙච්චර දවසක් අපිට කිව්වේ නැත්තේ? 646 00:51:30,485 --> 00:51:32,141 එයා මොන දෙපාර්තමේන්තුවේද ? 647 00:51:32,166 --> 00:51:35,292 වසරේ හොදම ආරක්ෂකයා රාජු මහත්තයා 648 00:51:35,553 --> 00:51:37,983 කරුණාකරලා ස්ටේජ් එකට එන්න 649 00:51:39,288 --> 00:51:41,678 - එන්න මම ඔයාට පෙන්වන්නම්. - එහෙමද? 650 00:51:43,652 --> 00:51:46,606 හේයි රාජු..එන්න 651 00:51:48,331 --> 00:51:49,511 කරුණාකරලා එන්න 652 00:51:50,493 --> 00:51:54,222 අපේ හමුදාව වගේම තමයි අපේ ආරක්ෂකයොත් 653 00:51:54,458 --> 00:51:57,099 අපි එයාලටත් ගරු කරන්න ඕනේ 654 00:51:57,225 --> 00:51:59,803 අපේ සමාගම ඇතුළේ අපිව ආරක්ෂා කරන්නේ කව්ද ? 655 00:52:51,477 --> 00:52:54,230 ඔයා දැක්කද ? එයා කොණ්ඩ මෝස්තරේ පවා වෙනස් කරා 656 00:52:54,255 --> 00:52:55,396 ඔව් 657 00:53:02,436 --> 00:53:03,530 හේයි සිකුරිටි 658 00:53:06,812 --> 00:53:09,405 ඔයානම් මරු..මිනිස්සු ජීවිතේ ආරක්ෂා කර ගන්න කැමතියි 659 00:53:09,459 --> 00:53:11,491 ඒත් ඔයා සිකුරිටි කෙනෙක්ට ආදරේ කරා 660 00:53:11,516 --> 00:53:12,714 මරු.. 661 00:53:13,652 --> 00:53:17,402 හේයි එයාට විහිලු කරන්න එපා..මේක ලොකු වාසියක් 662 00:53:17,466 --> 00:53:20,737 පන්සල ඇතුලට යන්න..ෆිල්ම් හෝල් එකෙන් ටිකට් ගන්න 663 00:53:20,787 --> 00:53:22,905 අපිට පෝලිමේ හිටගෙන ඉන්න ඕනේ නෑ 664 00:53:23,104 --> 00:53:27,291 එයාට එක කෝල් එකෙන් හැමදේම නොමිලේ..නොමිලේ..නොමිලේ 665 00:53:29,045 --> 00:53:33,217 ඔයා කියෙව්වා නේද කොල්ලා අපිට වඩා උසට මහතට ඉන්න ඕනේ කියලා 666 00:53:33,461 --> 00:53:36,890 ඒක ඇත්ත..ඔයාගෙ ගණනය කිරීම කවදාවත් මග ඇරෙන්නේ නෑ 667 00:53:37,144 --> 00:53:39,808 ඔයා ට්‍රෙන්ඩ් එකට වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා අපි දැක්කා 668 00:53:41,304 --> 00:53:44,836 ඔයාගෙ අම්මා කෝල් කරනවා..ස්පීකර් දාලා කතා කරන්න 669 00:53:46,968 --> 00:53:49,139 - අම්මේ කියන්න. - කියන්න දෙයක් නැහැ. 670 00:53:49,164 --> 00:53:52,105 ඔයාගෙ තාත්තා එයාගෙ ෆොටෝ එක බලලා ඔයාගෙ තීරණේ හරි කියලා කිව්වා 671 00:53:52,130 --> 00:53:54,302 එයා ඇමෙරිකාවේ යෝජනාව කෑන්සල් කරා 672 00:53:54,538 --> 00:53:57,335 - මගේ බෑනා ගෙදර එක්කන් එන්න - අම්මේ මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම් 673 00:54:00,237 --> 00:54:02,920 නවත්තපල්ලා බං..මට මේක තවත් කරන්න බෑ 674 00:54:02,966 --> 00:54:05,691 ශෘති..ශෘති 675 00:54:07,688 --> 00:54:11,477 මම ඔයාට දෙයක් කියන්න හැදුව්වේ..ඒත් ඔයාට කෝල් ගන්න බැරි වුණා 676 00:54:11,710 --> 00:54:13,845 ඔයා උත්සවේට ආවෙත් නෑ..හරි 677 00:54:14,181 --> 00:54:16,759 රසකැවිලි ගන්න 678 00:54:18,419 --> 00:54:20,302 මට හොදම සේවකයා සම්මානේ හම්බුනා 679 00:54:20,454 --> 00:54:22,149 එයාලා මාව දිවා වැඩ මුරේට දැම්මා 680 00:54:22,337 --> 00:54:23,759 මගෙ පඩිත් වැඩි කරා 681 00:54:23,784 --> 00:54:27,300 අපිට හැමදාම ඔෆිස් එකේදි හම්බවෙන්න පුළුවන්..එළියේ හම්බෙන්න ඕනේ නෑ 682 00:54:27,897 --> 00:54:31,248 ඔයා මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා කිව්වා නේද ? කියන්න 683 00:54:31,429 --> 00:54:33,671 කියන්න එයාට 684 00:54:33,931 --> 00:54:35,204 කියන්න එයාට 685 00:54:35,408 --> 00:54:37,580 කියන්න..මොනවද ඔයා කල්පනා කරන්නේ ? 686 00:54:37,658 --> 00:54:38,830 මම ඔයාට ණයයි නේද ? 687 00:54:41,828 --> 00:54:43,125 දැන් ඔයාට යන්න පුලුවන් 688 00:54:43,617 --> 00:54:46,625 අපි අතර මේවා මොනවද ? ඒක අව්ලක් නෑ 689 00:54:47,808 --> 00:54:50,425 මට ඔයාගෙන් ඈත් වෙන්නයි ඕනේ 690 00:54:52,956 --> 00:54:54,159 ගන්න ඒක 691 00:55:02,931 --> 00:55:04,103 මොකද වුණේ ? 692 00:55:09,330 --> 00:55:11,783 උඹ අවුල් ගන්න එපා බං..ඔක්කොම කෙල්ලෝ එක වගේ 693 00:55:11,808 --> 00:55:14,068 එයාලා මොනවද කරන්නේ කියලා අපි කාටවත් හිතා ගන්න බෑ 694 00:55:14,289 --> 00:55:17,023 එයා කියපු එකේ වැරැද්ද මොකද්ද ? අපි අපේ සීමාවේ ඉන්න ඕනේ 695 00:55:17,629 --> 00:55:19,848 උඹට මේක ලේසියට ගන්න බෑ 696 00:55:40,574 --> 00:55:43,981 - උඹට පේන්නේ නැද්ද ඇතුල් වීම තහනම් කියලා තියෙන බෝඩ් එක ? - ඒත් අයියේ.. 697 00:55:44,176 --> 00:55:45,816 - පලයන් - පොඩ්ඩකට අරින්නකෝ 698 00:55:46,029 --> 00:55:48,027 - පලයන් - හේයි අපි ආපහු යමු 699 00:55:57,311 --> 00:56:01,422 - තමුසෙලා අපිව දෙපැත්තෙන්ම නවත්තන්නේ කොහොමද ? - පල යන්න 700 00:56:01,463 --> 00:56:04,651 - අපි කොහෙන්ද යන්නේ ? - මම කියන දේ අහන්නලා 701 00:56:04,676 --> 00:56:06,438 - මාව නවත්තන්න එපා - උඹට පේන්නේ නැද්ද ? 702 00:56:06,463 --> 00:56:08,562 මේ පාර උඹලගෙ තාත්තගේ වගේනේ 703 00:56:08,723 --> 00:56:10,306 උඹට කොහෙන්ද මාව අල්ලන්න හයියක් ? 704 00:56:10,981 --> 00:56:14,865 705 00:56:15,261 --> 00:56:17,300 - උඹේ බයික් එක ගනින් - අනේ අයියේ 706 00:56:17,325 --> 00:56:19,907 හේයි මාව අල්ලන්න එපා 707 00:56:46,641 --> 00:56:50,204 රාජු මොන මගුලක්ද ? 708 00:56:50,642 --> 00:56:53,963 රාජු අපි මෙහෙන් යමන් 709 00:56:55,804 --> 00:56:57,406 අනේ අයියේ 710 00:56:58,219 --> 00:56:59,547 රාජු අපි යං 711 00:57:14,086 --> 00:57:15,531 වරෙන් ඉක්මනට 712 00:57:15,700 --> 00:57:17,849 ඉක්මනට වරෙන් 713 00:57:25,717 --> 00:57:26,842 වරෙන් බං 714 00:57:27,547 --> 00:57:29,844 - නැගපන් - ඉක්මනට යමන් 715 00:57:30,450 --> 00:57:31,848 ඉක්මනට එළවපන් 716 00:57:32,295 --> 00:57:34,263 නැවතියන් 717 00:57:34,335 --> 00:57:36,170 උන් එනවා ඉක්මනට යමන් 718 00:57:38,889 --> 00:57:39,936 අපි යමු 719 00:57:58,339 --> 00:58:01,018 - රාමා ඔයා මගෙ ID එක දැක්කද ? - නෑ නෝනා 720 00:58:05,184 --> 00:58:06,465 කොහෙද මම ඒක තිබ්බේ ? 721 00:58:18,523 --> 00:58:20,898 කොහෙද මම ඒක තිබ්බේ ? දෙවියනේ 722 00:58:21,020 --> 00:58:23,044 ඔයා අදත් ඔෆිස් එන්නේ නැද්ද ? 723 00:58:23,357 --> 00:58:25,568 මගෙ මූඩ් එක අවුල්..මම එන්නේ නෑ 724 00:58:26,186 --> 00:58:27,776 ඔයා තව නිවාඩු කීයක් ගන්නද ? 725 00:58:27,801 --> 00:58:29,299 මම ආවොත් මට එයාව දකින්න වෙනවා 726 00:58:29,418 --> 00:58:31,512 මම ඒකට කැමති නෑ..එයා මාව රැවැට්ටුවා 727 00:58:32,059 --> 00:58:35,012 හේයි නැගිටින්න..ඔයා මොකද්ද කිව්වේ ? 728 00:58:35,224 --> 00:58:39,041 එයා ඔයාව රැවැට්ටුවා කියලා ඔයා හිතනවද ? ඇත්තටම එයාට ඔයාව රවට්ටන්න ඕන උනා නම්.. 729 00:58:39,066 --> 00:58:41,128 එයා කවදාවත් ඔයාට ඔෆිස් එකේදි හම්බෙන්න කතා කරන්නේ නෑ 730 00:58:41,153 --> 00:58:43,673 ඒ වගේම එයා සිකුරිටි ඇදුමෙන් ඔයාට පේන්න එන්නේ නෑ 731 00:58:43,865 --> 00:58:46,049 එයා හැමදාම එකම විදියට හිටියා 732 00:58:46,074 --> 00:58:48,247 මට හිතන්නේ ඔයා එයාව වැරදියට තේරුම් අරගෙන කියලා 733 00:58:48,713 --> 00:58:51,642 - නෝනා ඔයාගෙ ID එක මෙතන - හරි මම එන්නම් 734 00:58:51,847 --> 00:58:54,081 හරි මම ඔෆිස් යනවා..බායි 735 00:59:01,038 --> 00:59:04,031 අපි වැඩ කරන්නේ එකම තැනනේ 736 00:59:07,082 --> 00:59:09,378 ඩේටා සිකුරිටිද නැත්තම් සිස්ටම් සිකුරිටිද ? 737 00:59:09,403 --> 00:59:11,770 හැමදේටම සිකුරිටි මම තමයි 738 00:59:14,757 --> 00:59:16,788 ඔයා කොහොමද ෆයර්වෝල් එක ආරක්ෂා කරන්නේ ? 739 00:59:16,994 --> 00:59:20,478 ෆයර්වෝල් එක විතරක් නෙමෙයි හැමතැනම බලා ගන්නේ අපි තමයි 740 00:59:27,899 --> 00:59:31,783 ස්ට්‍රේට් කරනවට වඩා කොණ්ඩෙ මෙහෙම ඔයාට ලස්සනයි 741 00:59:47,680 --> 00:59:49,805 - හෙලෝ - සුදර්ශන් ඔයාලා කොහෙද ? 742 00:59:49,830 --> 00:59:52,008 මේ වෙලාවේ අපි කොහෙ ඉන්නද ? ඩියුටි මිසක් 743 00:59:52,153 --> 00:59:53,840 මට රාජ්ට කෝල් ගන්න බෑ 744 00:59:53,912 --> 00:59:55,553 එයා සෙලර් එකේ..එහෙට සිග්නල් නෑ 745 00:59:55,578 --> 00:59:57,676 - එහෙමද ? හරි මම එන්නම් - හරි 746 01:00:11,575 --> 01:00:14,630 අපි හිතුවේ ඌ නිකන්ම සිකුරිටි කෙනෙක් හින්දා මේක ලේසි වෙයි කියලා 747 01:00:14,808 --> 01:00:16,370 අපි මෙහෙම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ 748 01:00:30,897 --> 01:00:33,843 පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය ඉවරයි..මෙතන අත්සන් කරලා මිනිය ගන්න. 749 01:00:58,572 --> 01:01:01,463 අයියේ වැඩේ දුන්න කෙනා කෝල් කරනවා 750 01:01:08,267 --> 01:01:10,665 තමුසෙට සිකුරිටි කෙනෙක්වත් මරා ගන්න බැරි වුණා 751 01:01:10,771 --> 01:01:12,474 තමුසෙට ගෙව්වේ මොකටද ? 752 01:01:12,864 --> 01:01:17,145 ඇත්තටම තමුසෙ වගේ මෝඩයෝ විශ්වාස කරපු එක මගෙ වැරැද්දක් 753 01:01:21,982 --> 01:01:23,303 කව්ද යකෝ උඹ ? 754 01:01:26,689 --> 01:01:29,502 උඹට මොකටද ඒක ? 755 01:01:30,101 --> 01:01:31,966 මිනිහෙක්ට ජීවත් වෙන්න දෙන්න කියලා නෙමෙයි කිව්වේ 756 01:01:32,062 --> 01:01:34,328 උඹ වගේ මෝඩයෙක්ට ගෙව්වේ මිනියක් මරන්න 757 01:01:34,353 --> 01:01:35,844 ඔක්කොම නාස්ති වුණා 758 01:01:38,762 --> 01:01:42,449 උඹ මහ කෙරුමෙක් නම් වැඩේ ඉවර කරලා මට කෝල් කරපන් 759 01:01:53,417 --> 01:01:54,542 හේයි 760 01:01:54,766 --> 01:01:57,289 - ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ ? - ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ ? 761 01:01:58,136 --> 01:02:00,518 මම මගෙ යාළුවෙක්ට කෝල් කරා..අපි යමු.. 762 01:02:01,194 --> 01:02:03,335 බොරු කියන්න එපා..මට හැමදේම ඇහුණා 763 01:02:04,493 --> 01:02:07,501 ඒ කියන්නේ උන් ඊයේ අපි එක්ක රණ්ඩු වුණේ හිතාමතාම නේද ? 764 01:02:08,265 --> 01:02:10,694 මට තේරෙන්නේ නෑ..මට ඇත්ත කියපන් 765 01:02:12,319 --> 01:02:14,210 ඌට මාව හොයාගෙන එන්න වෙනවා නේද ? 766 01:02:15,247 --> 01:02:17,286 ඌව මරන්න කියලා අපිට කිව්වේ කව්ද ? 767 01:02:17,523 --> 01:02:19,750 මමයි උන්ට මාව මරන්න කියලා කිව්වේ 768 01:02:23,860 --> 01:02:26,758 මේක අත්තිකාරමක් විතරයි..සැලැස්ම අතපසු කර ගන්න එපා 769 01:02:27,633 --> 01:02:29,281 අනික මම තමයි ඊයේ රෑ ඌව මැරුවේ 770 01:02:39,339 --> 01:02:42,292 ඔයා දැකපු දේවලුයි ඔයාට ඇහුණ දේවලුයි ඔක්කොම ඇත්ත 771 01:03:10,695 --> 01:03:12,968 අවුරුදු 2 කට පෙර යඳගන්ඩි (භීමවරම්) 772 01:03:21,313 --> 01:03:24,874 මෙහි සිටින සියලුම සූදුකාරයන්ව යඳගන්ඩි කුකුල් පොර වලට.. 773 01:03:25,043 --> 01:03:27,239 සාදරයෙන් පිළි ගන්නවා 774 01:03:30,045 --> 01:03:32,686 ඔට්ටු ඇල්ලීම ඉක්මනට ආරම්භ වීමට නියමිතයි 775 01:03:32,813 --> 01:03:35,235 ඔබේ මුදල් ඔබේ අතේ තබාගෙන සූදානම් වන්න. 776 01:03:35,260 --> 01:03:36,773 පැරදුනාට අවුල් ගන්න එපා 777 01:03:36,798 --> 01:03:40,473 රයුදු සර් ලෑස්තියි රත්තරන් ණයක් ලබා දෙන්න 778 01:03:40,498 --> 01:03:43,291 ක්‍රෙඩිට් සහ ඩෙබිට් කාඩ් මැෂින් එකත් තියෙනවා 779 01:03:49,348 --> 01:03:51,254 තරගය ආරම්භ වීමට අසන්නයි 780 01:03:51,279 --> 01:03:53,441 අම්මිරාජු සර්ගේ කුකුළා.. 781 01:03:55,145 --> 01:03:56,849 ඒ වගේම රාම්බාබු සර්ගේ කුකුළා 782 01:03:57,129 --> 01:03:58,699 ඔට්ටුව රුපියල් ලක්ෂ පහක් 783 01:03:58,724 --> 01:03:59,972 මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ. 784 01:03:59,997 --> 01:04:02,267 ඔට්ටු අල්ලන්න කැමති අය ඉස්සරහට එන්න 785 01:04:04,742 --> 01:04:07,249 පස්සට යන්න 786 01:04:07,487 --> 01:04:08,940 උඩු රැවුල තියෙන රාජු සර් 787 01:04:08,965 --> 01:04:11,039 ඔයා කොහේ ද? මහජනතාව වළල්ලට එනවා. 788 01:04:11,251 --> 01:04:12,634 වටේට ඉන්න 789 01:04:14,415 --> 01:04:18,548 - පස්සට පලයල්ලා - උන්ට ගහන්න 790 01:04:18,573 --> 01:04:19,865 - උඹ.. - නවත්තනවා 791 01:04:21,385 --> 01:04:24,260 ගහන්න කලින් පොඩ්ඩක් බලන්න. 792 01:04:24,359 --> 01:04:26,953 - හරි සර්.. - දෙවියනේ එපා.. 793 01:04:27,804 --> 01:04:29,827 එයාලා පිහිය බදිනවා 794 01:04:29,852 --> 01:04:31,342 ඔට්ටු අල්ලන්න..ඔට්ටුව කීයද ? 795 01:04:31,367 --> 01:04:33,625 - 10000යි.. - අවම ඔට්ටුව 25000යි..පල යන්න 796 01:04:43,087 --> 01:04:46,180 අපි පිහිය කුකුළගෙ බැන්දම 797 01:04:47,342 --> 01:04:51,670 උගෙ ඇස් තියෙන්න ඕනේ විරුද්ධවාදියා දිහාට 798 01:04:55,939 --> 01:04:57,361 රාජු සර් 799 01:04:57,386 --> 01:04:58,687 යන්න 800 01:04:59,859 --> 01:05:02,672 දෙවියනේ..පාරක් ගහන්න බලපන් 801 01:05:03,445 --> 01:05:06,422 අම්මිරජු සර්ගේ උකුස්සා සහ අප්පලරාජු සර්ගේ රාජාලියා.. 802 01:05:06,463 --> 01:05:08,068 ඒක නියම තරගයක් 803 01:05:08,093 --> 01:05:09,577 ගහපන් ඌට 804 01:05:10,372 --> 01:05:13,755 වාව්..අම්මිරාජු සර්ගේ කුකුළගෙ සටන බලන්න 805 01:05:14,048 --> 01:05:19,196 අම්මිරාජු සර්ගේ උකුස්සව නවත්තන්න අමාරුයි..ඌ පිට පිට ජයග්‍රහණ ලබලා තියෙන්නේ 806 01:05:19,440 --> 01:05:20,823 අත්පුඩියක් ගහන්න ඌට 807 01:05:22,503 --> 01:05:24,096 අපි දැන් පොඩි විවේකයක් ගමු 808 01:05:24,301 --> 01:05:26,894 බොන්න කැමති අය ගිහින් බොන්න. කන්න කැමති අය කන්න යන්න. 809 01:05:27,488 --> 01:05:31,214 රජුන්ගෙත් රජා අපේ අම්මිරාජු සර්.. 810 01:05:31,411 --> 01:05:34,606 ඔයා තමයි වළල්ලේ සිංහයා 811 01:05:35,481 --> 01:05:38,770 පොකුණක තියෙන තල් ගහක් වගේ ඔයා උසයි 812 01:05:38,880 --> 01:05:42,318 ඔයා නුග ගසක් වගේ ශක්තිමත් 813 01:05:43,369 --> 01:05:45,869 ඇයි ඔයා අපිට බොන්න දෙයක් දීලා ආශිර්වාද කරන්නේ නැත්තේ ? 814 01:05:45,994 --> 01:05:48,900 ඇයි ඔයා අපිට අරක්කු දෙන්නේ නැත්තේ ? 815 01:05:56,259 --> 01:05:58,806 මට එයාගෙ ආදරේ සල්ලි දීලා ගන්න බෑ.. මේක තියා ගන්න 816 01:06:04,334 --> 01:06:07,516 ඒක තමයි කියන්නේ ඕනවට වඩා රගපාන්න එපා කියලා 817 01:06:10,912 --> 01:06:14,436 ජයග්‍රහණය කියන්නේ මොකද්ද කියලා තේරෙන්නේ විරුද්ධවාදියා මැරුණම 818 01:06:14,492 --> 01:06:16,007 මගෙ වීරයා 819 01:06:16,913 --> 01:06:20,733 තව ඉන්නවද ගමේ මැරෙන්න කැමති කුකුල්ලු ? 820 01:06:21,090 --> 01:06:23,395 එහෙනම් උන්ව එවපල්ලා 821 01:06:27,672 --> 01:06:29,836 822 01:07:26,550 --> 01:07:27,454 කියන්න කාසි.. 823 01:07:27,479 --> 01:07:30,417 බංගාරම් සර්..අපිට අස්වැන්න ලැබුණා විතරයි. 824 01:07:31,094 --> 01:07:32,907 අපිට වාට්ටුවකට කිලෝ 25ක් ලැබුණා. 825 01:07:33,135 --> 01:07:35,424 මම ගෙදර ආපු ගමන් ඔක්කොම සල්ලි ගණන් හදලා දෙන්නම් 826 01:07:35,449 --> 01:07:37,198 වාට්ටුවකට කිලෝ 25ක් කියන්නේ.. 827 01:07:37,223 --> 01:07:40,537 කිලෝ එකකට 40යි කියන්නේ..අක්කරේට ලක්ෂයක් දෙන්න 828 01:07:40,713 --> 01:07:43,849 ලක්ෂ 1ක් කියන්නේ ආසන්න වශයෙන් අක්කරයකට ටොන් 2.5 ක්.. 829 01:07:43,927 --> 01:07:47,130 ඉතින් අක්කර 25කට ඒක 62.5ක් වෙනවා 830 01:07:47,307 --> 01:07:49,338 සාමාන්‍යයෙන් ටොන් එකකට ලක්ෂ 4යි කියලා කියමු 831 01:07:49,363 --> 01:07:51,253 ඉතින් ඔක්කොම ගාන කෝටි 2.5යි.. 832 01:07:51,278 --> 01:07:53,202 ඇයි ඔයා මේකට ගෙදර යන්නේ ? 833 01:07:55,899 --> 01:07:57,837 ඔක්කොටම කලින් ඔයාගෙ කට වහගන්න.. 834 01:07:58,342 --> 01:08:01,389 ඉවුරට පනින ඉස්සෝ ටික ආයෙත් පොකුණට විසි කරන්න 835 01:08:06,561 --> 01:08:10,382 හේයි අපිට තරගයට පරක්කු වෙනවා..කෝ මගෙ කළු මොණරා ? 836 01:08:12,107 --> 01:08:14,427 දෙවියනේ..ඌ මේ අවට කොහෙ හරි ඉන්න ඕනේ 837 01:08:14,498 --> 01:08:15,936 ඌ කොහෙ ගිහින්ද මන්දා 838 01:08:15,961 --> 01:08:18,483 ඌ කිකිළියෙක් පස්සෙන් යන්න ඇති..අපි ගිහින් හොයමු 839 01:08:18,508 --> 01:08:19,709 හරි සර් 840 01:08:25,806 --> 01:08:27,142 ඌ කොහෙද යන්න ඇත්තේ ? 841 01:08:27,167 --> 01:08:29,259 ඌත් ඔයා වගේම තමයි 842 01:08:29,284 --> 01:08:31,212 උඹේ මූණ පොඩි වෙන්න දෙන්නේ.. මට ඒක ඇහුනා 843 01:08:31,903 --> 01:08:34,059 උඹ මේ පැත්තේ බලපන්..පලයන් 844 01:08:38,914 --> 01:08:40,133 මගුල 845 01:08:40,369 --> 01:08:42,166 ඔන්න මම ආවා.. 846 01:08:56,161 --> 01:08:58,395 847 01:09:11,724 --> 01:09:13,126 848 01:09:32,340 --> 01:09:35,089 ඔන්න මම ආවා..හොරෙක් වගේ හෙමින්.. 849 01:09:35,946 --> 01:09:37,993 වටපිටාවේ කවුරුත් නැති බව තහවුරු කර ගත්තා 850 01:09:38,018 --> 01:09:39,570 ඔන්න මම ආවා 851 01:09:39,618 --> 01:09:42,115 - ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ ? - මම කවුරුත් එන්නේ නැති වෙන්න වග බලා ගත්තා 852 01:09:42,185 --> 01:09:45,137 කව්ද ඔයාට එන්න කිව්වේ ? යන්න..එළියට යන්න 853 01:09:45,294 --> 01:09:47,669 කාටහරි මට වෙනම ආරාධනා කරන්න ඕනේ වෙලා වගේ 854 01:09:47,712 --> 01:09:51,360 තව කුකුළත් කිකිළිගේ පස්සෙන්ම එනවා නේද ? 855 01:09:51,473 --> 01:09:54,507 මගෙ කුකුළා ඔයාගෙ කිකිළි පස්සේ ගියා..මම මගෙ කුකුළා පස්සෙන් ආවා 856 01:09:54,551 --> 01:09:56,605 ඕහ් දෙවියනේ..මට ඔයාව විශ්වාසයි 857 01:09:57,035 --> 01:10:00,613 අපි එහෙනම් පොඩ්ඩක් කතා කරමු 858 01:10:01,021 --> 01:10:02,599 ඔයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා කියලා ඔයා දන්නවද ? 859 01:10:03,009 --> 01:10:04,259 ගොඩක් ලස්සනයි 860 01:10:11,764 --> 01:10:13,139 - මෝඩයා - මොකද වුණේ ? 861 01:10:13,164 --> 01:10:14,311 ඔයා පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ 862 01:10:14,336 --> 01:10:16,572 ඔයා හැම කෙල්ලටම එකම දේ කියන්නේ 863 01:10:16,597 --> 01:10:18,549 ඇයි ඔයා ලස්සන කෙල්ලෙක් බදින්නේ නැත්තේ ? 864 01:10:18,691 --> 01:10:21,292 කෙල්ල ලස්සනයි කියලා බදින්නේ මොකටද ? 865 01:10:21,417 --> 01:10:23,675 මේ බංගාරම්ගේ හදවත සිනමා ශාලාවක් වගේ.. 866 01:10:23,825 --> 01:10:26,137 සතියෙන් වෙනස් වෙනවා 867 01:10:26,189 --> 01:10:28,095 ස්ථීරව තියෙන්නේ නෑ 868 01:10:28,506 --> 01:10:31,787 ඔයාගෙ මෝඩ කතා ඇති 869 01:10:31,909 --> 01:10:34,698 ඔයාගෙ කුකුළත් අරගෙන යනවා යන්න 870 01:10:34,817 --> 01:10:37,177 එච්චරද ? වෙන මුකුත් කියන්න නැද්ද ? 871 01:10:38,741 --> 01:10:43,218 ඔයාගෙ කුකුළා මගෙ කිකිළිගෙ පස්සෙන් එනවා කවදා හරි මට අහු වුණොත් 872 01:10:43,635 --> 01:10:47,971 මම ඌව උයලා කනවා 873 01:10:57,105 --> 01:10:59,386 මොකද ? ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් ලැජ්ජ නැද්ද ? 874 01:10:59,411 --> 01:11:01,106 මොනවා කිව්වත්.. 875 01:11:01,326 --> 01:11:03,498 කිකිළියෙක් බිත්තර දාන්න ඕනේ 876 01:11:03,765 --> 01:11:06,562 අනික කුකුළා..මැච් එක දිනන්න ඕන. 877 01:11:06,674 --> 01:11:07,977 යනවා යන්න 878 01:11:08,484 --> 01:11:10,890 ඔන්න නියම මැච් එක පටන් ගන්නවා. 879 01:11:11,786 --> 01:11:13,286 ඔට්ටුව ලක්ෂ 10යි.. 880 01:11:13,311 --> 01:11:15,101 බංගාරාම් සර්ගේ කළු මොණරයි 881 01:11:15,135 --> 01:11:16,843 අම්මිරාජු සර්ගේ රාජාලියයි 882 01:11:29,639 --> 01:11:31,615 එක් පහරකින් අම්මිරජු සර්ගේ උකුස්සාගේ.. 883 01:11:31,640 --> 01:11:34,421 බංගාරාම් සර්ගේ කළු මොණරා බිම වැටුණා 884 01:11:34,922 --> 01:11:36,180 ඉවරයි 885 01:11:38,075 --> 01:11:40,052 ඉක්මනට ඌට වතුර ටිකක් ගේන්න 886 01:11:50,131 --> 01:11:51,624 මට ඔයාගෙ වේදනාව තේරෙනවා 887 01:11:52,032 --> 01:11:54,087 මේ තරගෙ දිනලා ඔයා මගෙ නම බේර ගත්තොත් 888 01:11:54,112 --> 01:11:56,827 අද රෑ මම ඔයාගෙ කූඩුවට කිකිළියෝ හතර දෙනෙක් ගෙනල්ලා දානවා 889 01:11:56,960 --> 01:11:57,960 අනේ 890 01:11:57,985 --> 01:12:00,449 බංගාරාම් සර් කවදාවත් එයාගෙ පොරොන්දු කඩන්නේ නෑ 891 01:12:03,170 --> 01:12:04,256 එයාව යවන්න 892 01:12:08,079 --> 01:12:09,649 මේ තරගේ අපේ 893 01:12:13,476 --> 01:12:15,507 ගහපන් ඌට..අන්න හරි 894 01:12:15,857 --> 01:12:18,234 අන්න හරි..නියමයි 895 01:12:18,259 --> 01:12:20,334 අන්න හරි 896 01:12:27,653 --> 01:12:28,786 නියමයි 897 01:12:30,244 --> 01:12:32,158 ඌ පැනලා දිව්වා 898 01:12:32,184 --> 01:12:34,705 - මගුල - බංගාරාම් දින්නා 899 01:12:35,334 --> 01:12:37,513 කාලකණ්ණි කුකුළා 900 01:12:37,576 --> 01:12:39,536 එක පාරින් බංගාරාම් සර්ගේ කුකුළා 901 01:12:39,566 --> 01:12:40,643 පැනලා ගියා 902 01:12:40,668 --> 01:12:44,510 අම්මිරාජු සර්ගේ කුකුළා දින්නා 903 01:12:46,244 --> 01:12:47,548 මගුල 904 01:12:47,652 --> 01:12:49,441 මේ මොකද අම්මිරාජු සර් ? 905 01:12:49,675 --> 01:12:52,035 ඔයා එක්කෝ දිනනවා නැත්තම් පරදිනවා 906 01:12:52,060 --> 01:12:54,017 ඒත් ඇයි ඌ පැනලා දිව්වේ ? 907 01:12:54,042 --> 01:12:56,379 ඔයා හින්දා මගෙ නමත් කැත වුණා සර් 908 01:12:57,112 --> 01:12:58,596 ඔයා හරි..මෙන්න 909 01:12:58,621 --> 01:13:02,506 ඔයා අන්තිම මොහොතේ ඔට්ටුව බංගාරාම්ගේ පැත්තට ඇල්ලුව හින්දා හොදයි 910 01:13:02,943 --> 01:13:04,755 මෙන්න ගැනලා බලන්න 911 01:13:04,948 --> 01:13:06,112 මූ නම් පාහරයෙක් 912 01:13:08,454 --> 01:13:11,095 මම පළවෙනි තරග තුනේම අපේ කුකුළට ඔට්ටු ඇල්ලුවා සර් 913 01:13:11,120 --> 01:13:13,708 ඉතින් අන්තිම වටේදි මට ඒ සල්ලි නැති කර ගන්න ඕනේ නෑ කියලා හිතුනා 914 01:13:17,154 --> 01:13:18,302 දැන් ඇති 915 01:13:18,902 --> 01:13:20,027 රගපාන එක නවත්තපන් 916 01:13:20,052 --> 01:13:21,087 හරි සර් 917 01:13:21,331 --> 01:13:22,503 නූකරාජු 918 01:13:28,454 --> 01:13:31,564 බංගාරම් නම් විනාඩි දහයයි තරගයට ප්‍රමාද වුණේ 919 01:13:32,040 --> 01:13:35,114 මොකද සෙන්ට් එක තෝරන්න පරක්කු වුණා 920 01:13:35,139 --> 01:13:38,083 ඒ වගේම කුකුළා කිකිළියෙක් පස්සෙන් ගියා 921 01:13:38,897 --> 01:13:42,397 මේ ගමේ බංගාරාම් එක්කයි එයාගෙ කළු මොණරා එක්කයි හැප්පෙන්න 922 01:13:42,422 --> 01:13:44,417 එකෙක්ටවත් බෑ 923 01:13:46,854 --> 01:13:49,753 ඌ කොහොමද ඔයා ඉස්සරහ උඩු රැවුල කරකවන්නේ ? 924 01:13:50,667 --> 01:13:53,698 ඉස්සන්ට පවා උඩු රැවුල කරකවන්න පුළුවන්. 925 01:13:54,245 --> 01:13:57,862 ඌ පොඩි එකෙක් හින්දා ඌට මම යන්න දුන්නේ.. 926 01:13:58,831 --> 01:14:02,261 අපි දිනන්නනම් උගෙ කුකුළා වළල්ලට එන්න හොද නෑ 927 01:14:03,387 --> 01:14:04,895 අනික ඌ මේ ගමේ ඉන්නත් හොද නෑ 928 01:14:05,781 --> 01:14:07,219 - හරිද ? - හරි සර් 929 01:14:07,244 --> 01:14:08,638 - හරි නේද ? - හරි සර් 930 01:18:16,445 --> 01:18:18,359 ඔක්කොම ඉවරයි සභාපතිතුමනි 931 01:18:18,736 --> 01:18:20,974 මගෙ මුළු ජීවිතේම ඉවරයි 932 01:18:22,399 --> 01:18:23,594 මොකද මේ ? 933 01:18:23,619 --> 01:18:26,773 මම ඔයාට කිව්වනේ මාළු බිස්නස් කරන මිනිස්සුන්ට සමීප වෙන්න එපා කියලා 934 01:18:27,177 --> 01:18:29,083 ඔයාට දියුණු වෙන්න මේ පොකුණ හොදටම ඇති 935 01:18:29,108 --> 01:18:32,545 දැන් ඔයා අසරණ වුණහම ණය සහ පොළී ගෙවන්න ඉන්නේ ඔයා විතරයි 936 01:18:32,570 --> 01:18:34,789 ඒකට බිරිදයි ළමයිනුයි වග කියන්න ඕනේ නෑ නේද ? 937 01:18:35,004 --> 01:18:36,901 ඔයා හිතුවද එයාලට මොනවා වෙයිද කියලා ? 938 01:18:37,970 --> 01:18:40,368 වාසනාවට වෙලාවට එයා ඔයාව දැක්කේ..නැත්තම් මොනවා වෙයිද ? 939 01:18:40,393 --> 01:18:43,699 මොනවා වෙන්නද ? එයා ඉස්සෝ වගේ පොකුණේ පා වෙයි 940 01:19:01,990 --> 01:19:07,217 හැමෝම මේ ව්‍යාපාරයෙන් ලාභ ලබන්නේ කොහොමද 941 01:19:09,125 --> 01:19:13,140 පොකුණක් කියන්නේ වතුරයි ඉස්සොයි විතරක් නෙමෙයි 942 01:19:14,104 --> 01:19:16,354 උන් ඉපදෙන්නේ කොහෙද ? උන් වර්ධනය වෙන්නේ කොහොමද ? 943 01:19:16,379 --> 01:19:18,127 උන් කන්නේ මොනවද ? උන් නිදා ගන්නේ කොහෙද ? 944 01:19:18,224 --> 01:19:20,053 උන්ගේ දිග කීයද ? උන්ගේ බර කීයද ? 945 01:19:20,078 --> 01:19:22,617 ඒ වගේම උන් මැරුණොත් අපිට කොච්චර පාඩුවක් වෙයිද ? 946 01:19:23,024 --> 01:19:25,504 ඔයා මේ සියල්ලෙම විශේෂඥයෙකු වෙන්න ඕනේ 947 01:19:25,529 --> 01:19:28,464 අපේ මුළු පරම්පරාවම මේකෙන් තමයි දියුණු වුණේ 948 01:19:31,828 --> 01:19:35,104 මම එයාට කිව්වේ එයාගෙ අක්කර 5 මට විකුණන්න කියලා 949 01:19:35,129 --> 01:19:37,660 එයා මම කියන දේ ඇහුවද ? නෑනේ..දැන් බලන්නකෝ ඉන්න විදිහ 950 01:19:38,375 --> 01:19:40,499 හරි වෙච්ච දේ වුණා 951 01:19:40,682 --> 01:19:42,736 මම ඔයාට පාඩුව ගෙවන්නම්..ඉඩම් ලියකියවිලි අත්සන් කරන්න එන්න. 952 01:19:44,281 --> 01:19:45,499 ඒක හරි බංගාරාම් 953 01:19:46,115 --> 01:19:48,557 ගොවියෝ දහඩිය හෙළනවා අනිත් අය වෙනුවෙන් 954 01:19:49,415 --> 01:19:51,852 ඒත් සාක්කු පිරෙන්නේ එයාලගෙ කදුලු වලින් 955 01:19:52,801 --> 01:19:55,700 එයාට ඉඩම විකුණන්න ඕනේ වුණානම් එයා ඇයි මෙහෙම ඉන්නේ.. 956 01:19:57,227 --> 01:19:59,340 එයාට ඒක කරන්න ඕනේ නෑ 957 01:19:59,365 --> 01:20:01,107 දෙවියනේ ඔයා හරි සර් 958 01:20:01,409 --> 01:20:03,877 ඇත්තටම හැමෝම වචන වලින්නම් උදව් කරන්න එනවා 959 01:20:04,060 --> 01:20:07,005 ඒත් දැන් එයාට වචන නෙමෙයි සල්ලියි ඕනේ 960 01:20:07,391 --> 01:20:10,081 හේයි වැඩිහිටියන්ට ගරු කරලා කතා කරනවා 961 01:20:10,106 --> 01:20:12,286 දෙවියනේ මම මොනවද කිව්වේ ? 962 01:20:12,538 --> 01:20:13,866 ඇයි ඔයා කේන්ති අරගෙන ? 963 01:20:14,645 --> 01:20:17,942 හෙට වෙනකොට අර ඉර විතරයි එයාගෙ අසරණකම බලන්න එන්නේ 964 01:20:21,493 --> 01:20:22,868 බායි සර් 965 01:20:32,497 --> 01:20:35,653 මාමා මට කිව්වා මේ සල්ලි ගිහින් දෙන්න කියලා 966 01:20:35,853 --> 01:20:36,931 මට ඒවා ගන්න බෑ සර් 967 01:20:37,080 --> 01:20:40,681 එදා මම එයා කියන දේ ඇහුවනම් අද මට මෙහෙම වෙන්නේ නෑ 968 01:20:41,157 --> 01:20:43,800 අපි ඔක්කොම එකම ගමේ වෙන්න ඕනේ නෑ 969 01:20:43,825 --> 01:20:45,811 අපි හැම කෙනාටම උදව් කරනවා අමාරු කාල වලදී 970 01:20:46,095 --> 01:20:47,439 ඒක තියා ගන්න 971 01:20:50,033 --> 01:20:52,205 972 01:20:52,230 --> 01:20:54,448 973 01:20:58,095 --> 01:21:00,720 - කියන්න බංගාරාම් - අපිට තරගෙට පරක්කු වෙනවා 974 01:21:00,983 --> 01:21:03,712 හේයි මගෙ ලේලි දින්නා කුකුල් තරගෙන් 975 01:21:03,737 --> 01:21:05,723 මගුල..දුවලා පළවෙනි තැන.. 976 01:21:05,768 --> 01:21:09,940 සභාපතිතුමා එන්න ඕනේ තෑගි දෙන්න 977 01:21:10,194 --> 01:21:12,178 මෙතනින් එන්න පරක්කු වෙයි වගේ 978 01:21:12,301 --> 01:21:13,824 උඹ කියපන් 979 01:21:13,849 --> 01:21:15,334 හැමවෙලේම බොරුව 980 01:21:18,915 --> 01:21:20,102 පුදුම වෙන්න එපා 981 01:21:20,306 --> 01:21:21,970 අපි අපේ නිදහස හදා ගන්න ඕනේ 982 01:21:21,995 --> 01:21:24,475 ඔයා චොකලට් බෙදන්න..මම කොඩිය ඔසවන්නම්..අපි යමු. 983 01:21:24,764 --> 01:21:53,428 ඉසුරු ලක්මාල් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.. (35වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම ) 984 01:21:55,443 --> 01:21:56,600 හේයි මොකද ඔයා කරන්නේ ? 985 01:21:57,380 --> 01:21:59,748 ළමයින්ට හිටගෙන ඉදලා එපා වෙලා 986 01:21:59,773 --> 01:22:02,732 අපි කොඩිය එසෙව්වොත් ළමයින්ට චොක්ලට් කාලා සෙල්ලම් කරන්න යන්න පුලුවන් 987 01:22:02,757 --> 01:22:04,976 වැඩිහිටි අයට වැඩට යන්නත් පුලුවන් 988 01:22:05,085 --> 01:22:06,718 - ඒක පොඩි ඇදීමක් විතරයි - හේයි 989 01:22:07,003 --> 01:22:09,245 කොඩියක් උස්සන්නත් ඒ ගැන යම් දැනීමක් තියෙන්න ඕනේ 990 01:22:09,270 --> 01:22:11,114 ඒ වගේම සමාජෙට ඔයා වටින කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ 991 01:22:11,571 --> 01:22:15,032 ඔයා හිතන්නේ අගෝස්තු 25 නිවාඩු දිනයක් කියලා විතරයි 992 01:22:15,057 --> 01:22:16,480 ඇත්තටම මම ඒ ගැන දන්නවා සර් 993 01:22:16,505 --> 01:22:18,850 හැම මාසෙම උත්සවයක් එනවා..එදාට මිනිස්සුන්ට නිවාඩුවක් ලැබෙනවා. 994 01:22:18,875 --> 01:22:20,102 ඒ වගේම ඒක එන්නේ අගෝස්තු මාසේ 995 01:22:20,127 --> 01:22:22,491 වෙන කව්ද මම වගේ අපේ ගමේ සුදුසුකම් තියෙන කෙනෙක්ට ඉන්නේ ? 996 01:22:25,687 --> 01:22:27,390 ඔයාට මේවා තේරෙන්නේ නෑ.. පැත්තකට වෙන්න 997 01:22:28,448 --> 01:22:29,830 ආයුබෝවන් 998 01:22:30,377 --> 01:22:32,322 - ආයුබෝවන් සර්..එන්න පුතා - ආයුබෝවන් 999 01:22:32,347 --> 01:22:33,715 අරවින්ද් කරුණාකරලා ඔයත් එන්න 1000 01:22:34,017 --> 01:22:35,454 - ආයුබෝවන් සර් - ආයුබෝවන් 1001 01:22:35,632 --> 01:22:36,953 කරුණාකරලා ඉදගන්න සර් 1002 01:22:38,173 --> 01:22:41,877 හේයි පරම්පරාවේ සල්ලි වියදම් කරා කියලා ඔයා සුදුස්සෙක් වෙන්නේ නෑ 1003 01:22:42,542 --> 01:22:46,002 මේ රටේ ජනාධිපතිට විතරයි රතු බලකොටුවේ කොඩිය ඔසවන්න පුලුවන් 1004 01:22:46,589 --> 01:22:49,730 ඒ වගේම අපේ ගමේ කොඩිය ඔසවන්න පුලුවන් සභාපතිතුමාට විතරයි 1005 01:22:49,901 --> 01:22:51,901 සර්..කරුණාකරලා කොඩිය ඔසවන්න 1006 01:22:51,926 --> 01:22:52,932 අරවින්ද් ඔයත් 1007 01:22:54,582 --> 01:22:56,934 කරුණාකරලා ඇවිත් කොඩිය ඔසවන්න සර් 1008 01:23:11,712 --> 01:23:13,329 මම යන්නම් 1009 01:23:13,354 --> 01:23:15,060 කමක් නෑ ඔයා මෙතන දේවල් බලාගන්න. 1010 01:23:15,085 --> 01:23:16,327 හරි බායි සර් 1011 01:23:16,385 --> 01:23:18,619 - බායි - සිසුන්..විසිර යන්න.. 1012 01:23:19,074 --> 01:23:20,871 ළමයි පෝළිමට යන්න 1013 01:23:22,909 --> 01:23:25,249 කොහෙද අපි ? 1014 01:23:25,928 --> 01:23:27,444 ඔයා ඇතුළේ ඒක නෑ 1015 01:23:27,615 --> 01:23:31,084 ඒත් මගදි සරුංගල් හුළගට කඩන් යනවා 1016 01:23:31,109 --> 01:23:32,154 පල යන්න 1017 01:23:32,179 --> 01:23:34,528 තල්ලු කරන්න එපා 1018 01:23:35,762 --> 01:23:36,996 බලන්න සර් 1019 01:23:37,146 --> 01:23:40,262 කොඩිය ඔසවන්න බලය තියෙන්න ඕනේ කියලා කිව්වනේ.. 1020 01:23:40,761 --> 01:23:42,738 ඊළග අවුරුද්දේ මේ දිනේටම 1021 01:23:42,924 --> 01:23:45,003 මම මෙහෙදි කොඩිය ඔසවනවා 1022 01:23:45,423 --> 01:23:46,775 බංගාරාම් විදියට නෙමෙයි 1023 01:23:47,142 --> 01:23:48,564 සභාපති බංගාරාම් විදියට 1024 01:23:49,040 --> 01:23:50,619 නාමයෝජනා යවන්න 1025 01:24:02,136 --> 01:24:03,237 කවුරුත් දැක්කේ නෑ නේද 1026 01:24:05,591 --> 01:24:09,583 බංගාරම්ගේ පළමු ආචාරය මෙයයි සියලුම යඳගන්ඩි ජනතාවට. 1027 01:24:11,755 --> 01:24:15,818 ඔබේ අදුරු ජීවිතය සතුටෙන් පුරවන්න 1028 01:24:15,938 --> 01:24:18,953 වියළී ගිය හදවත් තුළ වැසි ඇති කරන්න 1029 01:24:19,004 --> 01:24:21,175 ජීවිතේ කියන්නේ හම්බ කරන එකම විතරක් නෙමෙයි 1030 01:24:21,264 --> 01:24:24,084 ඔහු ඔයාලට කියලා දෙයි ජීවිතේ විදින්නේ කොහොමද කියලා 1031 01:24:24,133 --> 01:24:28,805 අපේ බංගාරාම් මීළග සභාපති වුණහම මේ ඔක්කොම කරන්න පොරොන්දු වෙනවා 1032 01:26:45,784 --> 01:26:48,167 අනූ..නැගිටින්න අපි ගෙදර ආවා 1033 01:26:51,432 --> 01:26:55,609 සර් අර බංගාරාම්ට කොහෙන්ද ඔයා එක්ක තරග කරන්න හයියක් ? 1034 01:26:55,772 --> 01:26:56,968 ඔයා ඒකට මොනවා හරි කරන්න ඕනේ 1035 01:26:56,993 --> 01:26:58,366 ඒකේ ඇති වැරැද්ද මොකද්ද ? එයාට කරන්න දෙන්න 1036 01:27:04,388 --> 01:27:07,731 හේයි මොකද්ද මේ පුදුම කිරීම ? 1037 01:27:07,912 --> 01:27:10,209 - කෝල් එකක්වත් දුන්නේ නෑනේ - බැරි වුණා තාත්තේ 1038 01:27:10,601 --> 01:27:12,538 ඒකට කමක් නෑ එන්න 1039 01:27:13,016 --> 01:27:14,454 - ලක්ෂ්මි - මහත්තයා 1040 01:27:14,774 --> 01:27:17,102 එයාව ඇතුලට එක්කන් යන්න 1041 01:27:17,519 --> 01:27:18,520 - අරවින්ද් - මාමේ 1042 01:27:18,545 --> 01:27:20,111 ඔයා මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ ? මෙහෙ එන්න 1043 01:27:20,614 --> 01:27:23,254 ක්‍රිෂ්ණගේ කඩේට ගිහින් වතුර බෝතල් අරගෙන එන්න 1044 01:27:23,279 --> 01:27:24,358 - හරි - නෑ..නෑ.. 1045 01:27:24,600 --> 01:27:26,077 - එයාට කෝල් කරලා ගේන්න කියන්න. - හරි. 1046 01:27:26,102 --> 01:27:28,148 - ඔයා ගිහින් කුරුම්බා ගෙඩි ටිකක් ගේන්න - හරි 1047 01:27:28,173 --> 01:27:29,398 යන්න 1048 01:27:30,812 --> 01:27:32,351 - ඉද ගන්න - හොදින් ඉන්නවද ? 1049 01:27:32,376 --> 01:27:33,376 මම හොදින් ඉන්නවා මාමේ 1050 01:27:33,625 --> 01:27:36,906 ගොඩ කාලෙකින් නේද ? ඔයා ටික දවසක් මෙහෙ ඉන්නවද ? 1051 01:27:37,149 --> 01:27:40,139 මොන ටිකද ? එයා කාර්නිවල් එක ඉවර වෙනකල් ඉන්නවා 1052 01:27:40,217 --> 01:27:42,046 මම මෙහෙ ඉන්නවා 1053 01:27:50,421 --> 01:27:52,117 - ආයුබෝවන් සර් - ආයුබෝවන් 1054 01:27:53,279 --> 01:27:55,568 - තාත්තේ මට ඇමෙරිකා යන්න ඕනේ - හේයි පරිස්සමින් 1055 01:27:56,453 --> 01:27:57,500 ඔයා කියන්නේ.. 1056 01:27:57,525 --> 01:27:59,156 මම හිතාගෙන ඉන්නේ ඇමෙරිකා යන්න තාත්තේ 1057 01:27:59,541 --> 01:28:01,361 අපි කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ නේද? 1058 01:28:01,661 --> 01:28:04,121 මොනවා හිතන්නද තාත්තේ ? එහෙ ජීවිතේ ගොඩක් හොදයි 1059 01:28:04,146 --> 01:28:06,763 මගෙ ඉගෙනීමෙන් පස්සේ මම එහෙ ඉන්න ප්ලෑන් කරලා තියෙන්නේ 1060 01:28:28,500 --> 01:28:30,578 මොකද ? තාම නිදි නැද්ද ? 1061 01:28:31,162 --> 01:28:33,725 - මොකද ඔයා කරන්නේ ? - මම මෙහෙ ආවේ හදිස්සියේ නේද ? 1062 01:28:33,933 --> 01:28:36,824 මගෙ ලොක්කා ආයෙත් මට වැඩට එන්න කිව්වා..මම බෑ කිව්වා 1063 01:28:37,678 --> 01:28:39,459 ඔයා කිව්වා නේද එහෙ හැමදේම හොදයි කියලා ? 1064 01:28:39,632 --> 01:28:41,695 ඔයා ප්‍රශ්නෙකද ඉන්නේ ? ඔයාට සල්ලි ඕනෙද ? 1065 01:28:41,776 --> 01:28:43,510 නෑ..එහෙම දෙයක් නෑ තාත්තේ 1066 01:28:43,681 --> 01:28:45,095 හැමදේම හොදින් 1067 01:28:45,465 --> 01:28:49,950 එයාව මට දවසක් දකින්නේ නැතුව ඉන්න බෑ 1068 01:28:50,593 --> 01:28:51,991 දැනුයි මට තේරෙන්නේ 1069 01:28:52,322 --> 01:28:54,939 මම මෙච්චර කාලයක් ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉදලා කොච්චර වැරැද්දක්ද කරේ කියලා 1070 01:28:55,161 --> 01:28:57,544 - සමාවෙන්න - ඒකට කමක් නෑ පුතේ 1071 01:28:58,340 --> 01:29:02,660 මාස නවයක් අපිව දරාගෙන හිටිය නිසාම මවකගේ වටිනාකම අපිට තේරෙනවා 1072 01:29:02,897 --> 01:29:04,717 ඒත් තාත්තා කෙනෙක්ගේ වටිනාකම තේරෙන්නේ 1073 01:29:05,204 --> 01:29:06,555 ඔයත් තාත්තා කෙනෙක් වෙච්ච දවසට 1074 01:29:08,136 --> 01:29:09,761 වැඩ ඉවර කරලා ඉක්මනට නිදා ගන්න 1075 01:29:14,116 --> 01:29:17,554 හේයි අනිත් අයව තල්ලු කරන්න එපා 1076 01:29:18,152 --> 01:29:20,965 ඒයි..ඔවුන් තවමත් බාලවයස්කරුවන්. මේජර්වරුන් නොවේ. 1077 01:29:20,990 --> 01:29:22,323 මට ඒ ගැන අදහසක් නේද කියලා හිතුවද ? 1078 01:29:22,348 --> 01:29:24,499 ඉස්සර ළමයි ඇහුවේ දෙමව්පියන් කියන දේ.. 1079 01:29:24,659 --> 01:29:26,682 දැන් දෙමව්පියන් අහන්නේ ළමයි කියන දේ 1080 01:29:27,918 --> 01:29:29,034 හේයි 1081 01:29:29,478 --> 01:29:31,564 ඔයා කෑම කන එක නැවැත්තුවත් මට කමක් නෑ.. 1082 01:29:31,702 --> 01:29:34,624 නැත්තම් කෑම කෑවේ නැතත් මට කමක් නෑ 1083 01:29:34,985 --> 01:29:36,430 ඔයාලගෙ දෙමව්පියන්ට කියන්න.. 1084 01:29:36,455 --> 01:29:39,158 මට ඔයාලා හැමෝගෙම දෙමව්පියන්ගේ චන්ද ඕනේ 1085 01:29:39,229 --> 01:29:41,900 - ඒක කරනවද ? - හරි අපි කරන්නම් 1086 01:29:42,558 --> 01:29:44,589 ඔවුන් බාල වයස්කරුවෝ නෙමෙයි මේජර්වරු.. 1087 01:29:45,045 --> 01:29:48,178 - අපේ ළකුණ තමයි - කුකුළා 1088 01:29:48,256 --> 01:29:50,217 - අපේ ලකුණ තමයි - කුකුළා 1089 01:29:50,242 --> 01:29:51,532 දැන් යන්න 1090 01:29:56,925 --> 01:29:58,243 - හායි මචං - හායි 1091 01:29:59,329 --> 01:30:01,284 - කොහොමද උඹට ? - මම හොදින් 1092 01:30:01,343 --> 01:30:03,026 - උඹට කොහොමද ? - මමත් හොදින් 1093 01:30:03,142 --> 01:30:06,892 උඹ අපිට කිව්වෙත් නෑ බැදලා ඇමෙරිකාවට යනවා කියලා 1094 01:30:07,291 --> 01:30:10,447 මටනම් අපේ ගමෙන් ගිහින් එක දවසක්වත් ඉන්න බෑ 1095 01:30:10,820 --> 01:30:14,148 අවුරුදු ගාණක් උඹලා වෙන රටක කොහොම ඉන්නවද මන්දා 1096 01:30:14,346 --> 01:30:17,940 වෙන රටවල් වලට යන්න ඕනේ සල්ලි හම්බ කරගෙන එන්න විතරයි 1097 01:30:18,130 --> 01:30:19,715 උඹ ගම අමතක කරන්න එපා 1098 01:30:19,873 --> 01:30:22,724 උඹ පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.. තාම ඒ විදිහමයි 1099 01:30:22,860 --> 01:30:24,266 මගෙ වෙනස අමතක කරපන්.. 1100 01:30:24,352 --> 01:30:26,758 මම සභාපති වුණහම අපේ මුළු ගමම වෙනස් වෙයි 1101 01:30:27,029 --> 01:30:29,841 රජයට පෙත්සම් යවනවා ලයිට් කණු වලටයි..පාරවල් වලටයි.. 1102 01:30:29,976 --> 01:30:32,921 අවුරුදු ගානක් ඒවා දෙනකල් බලාගෙන ඉන්න කොහෙත්ම බෑ 1103 01:30:33,205 --> 01:30:36,143 මමම අයදුම් කරලා මමම අනුමත කරනවා 1104 01:30:36,445 --> 01:30:38,195 දිස්ත්‍රික් හා රාජ්‍ය මට්ටම අමතක කරමු 1105 01:30:38,306 --> 01:30:40,423 මම දිල්ලිය වගේ අපේ ගම හදනවා 1106 01:30:41,352 --> 01:30:42,492 මට අහන්න අමතක වුනා.. 1107 01:30:42,781 --> 01:30:45,328 උඹ තාත්තට චන්දෙට උදව් කරන්නේ නැද්ද ? 1108 01:30:45,512 --> 01:30:48,082 නෑ..හෙට මගේ දුවගේ උපන්දිනය. 1109 01:30:48,157 --> 01:30:49,438 උඹත් හෙට එන්න ඕනේ 1110 01:30:49,611 --> 01:30:51,425 හරි මම යන්නම්..තව කට්ටියට ආරාධනා කරන්න තියෙනවා 1111 01:30:51,450 --> 01:30:53,354 උඹට පස්සේ පුලුවන් ආරාධනා කරන්න.. දැන් ඇවිත් වාඩි වෙයන් 1112 01:30:53,607 --> 01:30:56,091 උඹව හුග කාලෙකින් හම්බුනේ.. අපි ෂොට් එකක් දාමු.. 1113 01:30:56,288 --> 01:30:57,538 හැම රට අරක්කු වර්ගයක්ම තියෙනවා 1114 01:30:58,263 --> 01:31:00,442 ඒක අව්ලක් නෑ..මම කොහොමත් මෙහෙ ඉන්නවනේ..වෙන වෙලාවක බලමු.. 1115 01:31:00,541 --> 01:31:01,713 හරි උඹේ කැමැත්තක් 1116 01:31:02,027 --> 01:31:03,378 - බායි මචං - බායි 1117 01:31:06,647 --> 01:31:07,678 ෆොටෝ එකක් ගන්න 1118 01:31:09,213 --> 01:31:10,327 - සුභ පැතුම් දුවේ - ස්තූතියි කියන්න 1119 01:31:10,352 --> 01:31:11,593 සුභ උපන්දිනයක් 1120 01:31:13,652 --> 01:31:15,550 ඇත්තටම මට සතුටුයි ඔයා මෙහෙම ඉන්න එක ගැන. 1121 01:31:15,575 --> 01:31:17,128 මෙතන ඉදන් හැමදේම හොදින් වෙයි 1122 01:31:28,586 --> 01:31:31,961 මගුල.. මුළු විශ්‍රාම වැටුප් කණ්ඩායමම මෙතන ඉන්නවා. 1123 01:31:32,597 --> 01:31:35,331 අපිට ඒවා පුච්චලා දාන්න තිබ්බේ අවසාන භෝගියේදී (පරණ දේවල් පුළුස්සා දැමීමේ උත්සවය) 1124 01:31:35,356 --> 01:31:37,910 - උන් අපිට චන්දෙ දුන්නට පස්සෙ පුච්චලා දාමු. - හරි අපි යමු. 1125 01:31:42,447 --> 01:31:46,212 ඔයා නිකන් පිච්චෙනවා වගේ..ඒක අරගෙන කූල් වෙන්න 1126 01:31:47,658 --> 01:31:48,862 ස්තූතියි..ගනින් ඒක 1127 01:31:49,607 --> 01:31:51,458 - ස්තූතියි - ස්තූතියි 1128 01:31:51,615 --> 01:31:53,389 කෑම ටික ඉවර වෙන්න ළඟයි..ගිහින් කන්න. 1129 01:31:53,414 --> 01:31:55,493 බලන්න එයාලා බොන හැටි..යන්න 1130 01:31:55,563 --> 01:31:57,360 බලන් හිටියා ඇති 1131 01:32:10,268 --> 01:32:11,674 හරිද ? සතුටුයිද ? 1132 01:32:13,088 --> 01:32:16,143 - කව්ද ඌට එන්න කිව්වේ ? - ඔයාට එන්න කියපු කෙනාම තමයි 1133 01:32:18,023 --> 01:32:19,960 මොකද පරක්කු බංගාරාම් ? 1134 01:32:20,101 --> 01:32:21,855 ප්‍රචාරක කටයුතු එක්ක කාර්යබහුල වුණා.. 1135 01:32:21,983 --> 01:32:24,780 හරි ගිහින් කන්න 1136 01:32:24,936 --> 01:32:25,936 - හරිද ? - හරි 1137 01:32:27,251 --> 01:32:28,259 ඉද ගන්න 1138 01:32:29,111 --> 01:32:32,361 1139 01:32:35,893 --> 01:32:37,166 සුභ උපන්දිනයක් පැටියෝ 1140 01:32:40,066 --> 01:32:41,300 අම්මිරාජු සර් ඒක හරි 1141 01:32:51,457 --> 01:32:52,824 එන්න ඔයාගෙ අත දෙන්න 1142 01:32:52,870 --> 01:32:57,182 බලපන්කෝ ග්‍රෑම් තුනක රත්තරන් මුද්දක් 1143 01:32:58,687 --> 01:33:00,031 හේයි ෆොටෝ එකක් ගන්න එන්න 1144 01:33:03,851 --> 01:33:07,742 අපි රත්තරන් මුද්දක් තෑගි දුන්නට ඌ දුන්නේ රුපියල් තුන්සීයක බෝනික්කෙක් 1145 01:33:07,918 --> 01:33:10,019 මේ ඉන්නේ මගෙ යාලුවා බංගාරාම් 1146 01:33:10,162 --> 01:33:11,873 - මගෙ බිරිඳ මොනිකා - හෙලෝ 1147 01:33:11,992 --> 01:33:13,578 මම හිතුවේ අපේ බැජ් එකේ මන්දගාමීම කෙනා මෙයා කියලා 1148 01:33:13,603 --> 01:33:16,061 ඒත් මම තාම තනිකඩයි..ඒත් එයා දුවගේ උපන්දිනෙත් සමරනවා 1149 01:33:16,096 --> 01:33:17,276 මචං 1150 01:33:17,301 --> 01:33:20,223 රාහුල් මට ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් කිව්වා..ඔයා ගොඩක් වේගවත් කියලා පේනවා.. 1151 01:33:22,045 --> 01:33:23,412 අපි ඒ ගැන දැන් කතා නොකර ඉමු.. 1152 01:33:25,524 --> 01:33:26,828 හේයි බංගාරාම් 1153 01:33:26,893 --> 01:33:29,401 - ඕවා මොකටද ? - හේයි කට වහන්න 1154 01:33:29,799 --> 01:33:32,041 බංගාරාම්ගේ තෑග්ග තමයි ලොකුම තෑග්ග වෙන්න ඕනේ 1155 01:33:32,093 --> 01:33:33,100 සුභ උපන්දිනයක් 1156 01:33:36,328 --> 01:33:38,500 එයා එක්ක පැටලෙන්න එපා කියලා පෙන්නන්න තමයි ඒක කරේ 1157 01:33:38,758 --> 01:33:40,133 අපි යමු අමිර්රාජු සර් 1158 01:33:44,929 --> 01:33:46,288 මේක තමයි හොදම වෙලාව 1159 01:33:46,708 --> 01:33:48,333 අපි මේක ඉවර කරන්න ඕනේ 1160 01:33:55,731 --> 01:33:58,114 මචං උඹ ඒ පැත්තේ චන්ද ඔක්කොම ගත්තද ? 1161 01:33:58,648 --> 01:34:00,266 ඔක්කොම චන්ද අපිට නේද ? 1162 01:34:00,291 --> 01:34:03,956 එක ඡන්දයක්වත් අතපසු කරන්න එපා. ඔවුන් ඉල්ලන සියල්ල ඔවුන්ට දෙන්න. 1163 01:34:04,278 --> 01:34:07,145 එක චන්දයක්වත් නැති වෙන්න බෑ.. හරි බායි 1164 01:34:08,368 --> 01:34:11,164 එයාලා ඉල්ලන ඕන වර්ගයක් දෙන්න 1165 01:34:11,205 --> 01:34:12,596 ඔක්කොම අපිට චන්දේ දෙන්න ඕනේ 1166 01:34:12,621 --> 01:34:14,728 - ආයුබෝවන් සභාපතිතුමා - ආයුබෝවන් 1167 01:34:16,758 --> 01:34:19,242 අපි මොකටද වෙන කාටවත් චන්දේ දෙන්නේ මෙහෙම බොන්න දෙනකොට ? 1168 01:34:19,267 --> 01:34:22,081 - මගෙ චන්දේ ඔයාට විතරමයි සර්.. - මගෙත් සර් 1169 01:34:22,610 --> 01:34:23,907 - හේයි - සර් 1170 01:34:24,023 --> 01:34:26,398 - එයාලට බෝතලේ ගානේ දෙන්න - හරි සර් 1171 01:34:30,326 --> 01:34:31,841 - ඇත්තටම නියම මනුස්සයෙක් - ඔව් 1172 01:34:32,005 --> 01:34:34,466 - මට චන්දේ දෙන්න අමතක කරන්න එපා - හරි සර් 1173 01:34:35,501 --> 01:34:36,657 - හේයි - සර් 1174 01:34:36,682 --> 01:34:38,421 බංගාරාම්ට එකක් දෙන්න 1175 01:34:38,446 --> 01:34:39,694 මෙන්න සර් 1176 01:34:43,737 --> 01:34:45,370 බංගාරාම් සර්..මෙන්න බිල 1177 01:34:47,191 --> 01:34:50,792 - දවස් තුනකට මෙච්චර ලොකු ගානක් - නෑ සර් ඔය එක දවසකට 1178 01:34:51,269 --> 01:34:52,980 දැන් කවුරුත් වතුර බොන්නේ නැද්ද ? 1179 01:34:53,127 --> 01:34:54,986 - යනවා මම පස්සේ ගෙවන්නම් - හරි සර් 1180 01:34:55,519 --> 01:35:00,607 - ආයුබෝවන් බංගාරාම් සර් - ඔයාලට ඕනේ තරම් බොන්න 1181 01:35:00,767 --> 01:35:03,327 - ආයුබෝවන් සර් - කුකුළා ලකුණට චන්දේ දෙන්න අමතක කරන්න එපා 1182 01:35:04,447 --> 01:35:05,635 මටත් ෂොට් එකක් දාපන් 1183 01:35:05,660 --> 01:35:08,616 රාහුල් කියන්නේ අපි හැමෝම අතරේ ඉන්න දක්ෂයෙක්. 1184 01:35:08,785 --> 01:35:12,410 ඇත්තමයි..ඒක පොඩි දෙයක් නෙවෙයි.. 1185 01:35:12,810 --> 01:35:14,903 එයා ගොඩ කාලෙකින් ඇමෙරිකාවේ ඉදලා ආවත් 1186 01:35:14,928 --> 01:35:18,362 එයා ගමේ හැම පවුලටම ආරාධනා කරා 1187 01:35:18,471 --> 01:35:21,385 කවුරුත් ආරාධනා නොකරන මූටත් ආරාධනා කරල 1188 01:35:22,133 --> 01:35:25,789 මම එයා වගේම දක්ෂ හින්දා තමයි මට ආරාධනා කරේ 1189 01:35:25,990 --> 01:35:27,365 එයා ගැන අමතක කරපන් 1190 01:35:27,529 --> 01:35:30,896 මම සභාපති වුණහම හැමෝම මට ආරාධනා කරයි 1191 01:35:31,648 --> 01:35:33,789 උපන්දිනේට හරි මළ ගෙදරට හරි 1192 01:35:33,814 --> 01:35:36,204 රිබන් කපන්න නැත්තම් කොඩිය ඔසවන්න 1193 01:35:36,337 --> 01:35:38,290 මම හැම උත්සවයකටම ප්‍රධාන ආරාධිතයා වෙනවා. 1194 01:35:38,347 --> 01:35:42,089 මම 10000ක් ඔට්ටු අල්ලනවා බංගාරාම් කවදාවත් සභාපති වෙන්නේ නෑ 1195 01:35:42,114 --> 01:35:44,101 මම 50000ක් ඔට්ටු අල්ලනවා 1196 01:35:45,063 --> 01:35:47,383 එයාට නිකන් මන්ත්‍රී කෙනෙක්වත් වෙන්න බෑ 1197 01:35:49,086 --> 01:35:53,086 අරක්කුයි බුරියානියි හින්දා ඌට අපේ චන්දේ හම්බෙයි 1198 01:35:53,111 --> 01:35:55,155 - ඇත්තටම අපෙත් නෑ.. - ඒක හරි.. 1199 01:35:55,180 --> 01:35:57,670 කන්නේ බොන්නෙත් නැතුව උගෙ සීයා සල්ලි ගොඩක් හම්බ කරා 1200 01:35:57,805 --> 01:36:00,110 කොහොම හරි ඌට මේ විදිහටවත් ගමට සළකන්න දෙන්න 1201 01:36:00,719 --> 01:36:02,062 ඌට ඒවා ගෙවන්න දෙන්න 1202 01:36:03,155 --> 01:36:07,397 ඌ වගේ මෝඩයෙක්..අපි අමාරු කාල වලදී උදව් කරන කෙනා දාලා යන්නේ මොකටද 1203 01:36:07,512 --> 01:36:09,238 ඒ වගේම ඌට චන්දේ දෙන්නේ කව්ද 1204 01:36:09,263 --> 01:36:11,567 - කවුරුත් නෑ - අපි බොමු 1205 01:36:30,026 --> 01:36:33,721 ඌට ඊයේ වෙච්ච දේවල් මතක නැද්ද ? 1206 01:36:40,825 --> 01:36:43,333 - ආයුබෝවන් අනාගත සභාපතිතුමා - ආයුබෝවන් සර් 1207 01:36:44,004 --> 01:36:45,404 උත්සවේට කීයක් හරි.. 1208 01:36:45,681 --> 01:36:46,829 - ඇත්තටම - සර් 1209 01:36:46,854 --> 01:36:49,548 - ඔයාට කීයක් ඕනෙද ? - ඔයාට කැමති ගානක් සර් 1210 01:36:50,592 --> 01:36:52,146 - මම තමයි ඔයාලගෙ රජා - ඔව් සර් 1211 01:36:52,226 --> 01:36:53,702 ඔයාලා තමයි මගෙ රාජධානියේ මිනිස්සු 1212 01:36:54,070 --> 01:36:56,523 - ඔයාලා හැමවෙලේම සතුටින් ඉන්න ඕනේ - සර් 1213 01:36:58,008 --> 01:36:59,477 සතුටු වෙන්න..යන්න 1214 01:36:59,958 --> 01:37:01,879 අපි ගිහින් සතුටු වෙමු 1215 01:37:02,148 --> 01:37:04,374 නදකින් මුන්.. 1216 01:37:04,529 --> 01:37:06,146 බලපන් උන් කොච්චර කපටිද කියලා 1217 01:37:06,171 --> 01:37:09,050 උන් බොරු කරලා සල්ලි ගන්නවා 1218 01:37:10,174 --> 01:37:13,446 අවුල් ගන්න එපා ඊළග පාර උඹ තමයි සභාපති 1219 01:37:13,536 --> 01:37:14,911 මචං 1220 01:37:14,936 --> 01:37:16,517 උන් අපිව කොච්චර රැවැට්ටුවත් වැඩක් නෑ.. 1221 01:37:16,542 --> 01:37:18,840 මව්ල්ලම්මා අම්මා කවදාවත් මාව රවට්ටන්නේ නැහැ. 1222 01:37:22,340 --> 01:37:24,950 කාටවත්ම මාව සභාපති වෙන එක නවත්තන්න බෑ 1223 01:37:31,848 --> 01:37:34,566 බේබද්දන්ට ඕනේ විදිහකට හිතන්න පුලුවන් 1224 01:37:34,982 --> 01:37:37,357 මම තමයි උන්ව මත් කරන්නේ ? කොහොමද ඒක ? 1225 01:37:37,529 --> 01:37:40,950 බලාගෙන ඉදපන් දැන් තමයි නියම උත්සවේ පටන් ගන්නේ 1226 01:38:01,678 --> 01:38:02,772 රාහුල් එන්න 1227 01:38:34,382 --> 01:38:35,561 හේයි අරවින්ද් 1228 01:38:36,016 --> 01:38:38,462 මොකද වෙන්නේ ? කව්ද උන් ? 1229 01:38:38,783 --> 01:38:40,260 කලබල වෙන්න එපා 1230 01:38:41,170 --> 01:38:43,388 රාජධානියට පහර දෙන්න හොරු ඇවිල්ලා 1231 01:38:43,413 --> 01:38:45,374 දැන් රජා ගිහින් බේර ගන්න යන්නේ 1232 01:38:46,683 --> 01:38:48,894 මිනිස්සු හැගීම් වලට වහල් වෙන්න යන්නේ 1233 01:38:48,919 --> 01:38:51,754 ඒ වගේම බංගාරාම් සභාපති වෙන්න යන්නේ 1234 01:39:01,081 --> 01:39:02,237 එපා 1235 01:39:12,127 --> 01:39:13,971 හේයි උඹ.. 1236 01:39:17,794 --> 01:39:18,841 දෙවියනේ 1237 01:39:19,590 --> 01:39:23,965 ඔයාලා මගේ ජනතාව..ඔයාලව බේර ගන්න එක මගේ වගකීමක් 1238 01:39:23,990 --> 01:39:26,082 - සර් - මම ඔයා වෙනුවෙන් මෙහෙ ඉන්නවා නේද ? 1239 01:39:26,584 --> 01:39:27,865 සහතික වෙනවා 1240 01:39:32,077 --> 01:39:33,218 උඹ.. 1241 01:39:33,452 --> 01:39:34,694 එන්න 1242 01:39:36,557 --> 01:39:38,229 හේයි උඹ 1243 01:39:54,979 --> 01:39:58,237 මම උඹලට කරන්න කිව්වේ මොකද්ද ? උඹලා කරන්නේ මොකද්ද ? 1244 01:39:59,044 --> 01:40:00,513 මකබෑවියන් 1245 01:40:15,285 --> 01:40:16,363 හේයි අරවින්ද් 1246 01:40:19,253 --> 01:40:20,253 අරවින්ද් 1247 01:40:28,029 --> 01:40:29,732 රාහුල් 1248 01:40:30,196 --> 01:40:33,899 රාහුල් ඔයා කොහෙද ? 1249 01:40:35,924 --> 01:40:37,034 හේයි 1250 01:40:37,059 --> 01:40:38,323 රාහුල් කොහෙද ? 1251 01:40:50,516 --> 01:40:51,595 මට යන්න දීපන් 1252 01:40:52,502 --> 01:40:53,877 මට යන්න දීපන් 1253 01:40:57,923 --> 01:40:59,696 මොකද මේ ? උඹලට පිස්සු හැදිලද ? 1254 01:40:59,721 --> 01:41:01,086 මාව අත ඇරපන් 1255 01:41:03,064 --> 01:41:05,478 මම කියපු දේද උඹලා ඔය කරන්නේ ? 1256 01:41:11,433 --> 01:41:13,168 මම උඹලට අපේ සැලැස්ම පැහැදිලි කරා නේද ? 1257 01:41:19,789 --> 01:41:21,219 කව්ද යකෝ උඹලා ? 1258 01:41:25,049 --> 01:41:27,924 බංගාරාම් සර් අපි ගොඩක් බිව්වා..ඒත් තාමත් අපිට භයයි 1259 01:41:27,949 --> 01:41:30,197 ඔයා වෙන කාවහරි හොයා ගන්න.. අපි එන්නේ නෑ 1260 01:42:17,751 --> 01:42:20,837 - කොහෙද ඔයා යන්නේ ? ඉන්න - හේයි ඔයාට යන්න බෑ 1261 01:42:20,969 --> 01:42:22,360 - හේයි - ඔයාට ඇහෙන්නේ නැද්ද ? 1262 01:42:22,385 --> 01:42:24,004 මට යන්න දෙනවා 1263 01:42:24,665 --> 01:42:26,321 ඇයි එයා කියන දේ අහන්නේ නැත්තේ 1264 01:42:26,755 --> 01:42:28,153 මොකද එයාට වෙලා තියෙන්නේ ? 1265 01:42:31,551 --> 01:42:32,735 මොකද වුණේ ? 1266 01:43:23,784 --> 01:43:25,908 උඹේ ගුරුවරයා විදියට මම ගොඩ කාලෙකට කලින් උඹ ගැන දැන ගත්තා 1267 01:43:25,933 --> 01:43:29,181 උඹ එයාව මැරුවේ නිකන් නෙමෙයි..එයාගෙ තිබ්බ විශ්වාසෙත් උඹ නැති කරා 1268 01:43:29,838 --> 01:43:32,096 - කෑම රහයිද ? - ඔව් සර් 1269 01:43:32,121 --> 01:43:35,388 හැමදේම හොඳයි සර්.. එක දෙයක් හැර. 1270 01:43:35,937 --> 01:43:38,992 සර් කොහොමද අපේ ප්‍රතිවාදියාට ආරාධනා කරන්නේ ? ඒක අවුල්.. 1271 01:43:39,470 --> 01:43:40,720 මොකද්ද ඒකේ ඇති වැරැද්ද ? 1272 01:43:40,760 --> 01:43:42,961 එයත් අපේ කෙනෙක් නේද ? එයා මගෙ යාලුවෙක් 1273 01:43:43,295 --> 01:43:46,709 ඔයා කොහොමද හොද නරක හොයලා නොබලා කෙනෙක්ව යාලුවෙක් කර ගන්නේ ? 1274 01:43:47,131 --> 01:43:48,280 ඇත්ත 1275 01:43:48,305 --> 01:43:50,802 ඒක දැන ගන්න එයාට පවුලක් තියෙන්න ඕනේ 1276 01:43:50,827 --> 01:43:52,335 ඒත් එයාට කවුරුත් නෑ 1277 01:43:52,702 --> 01:43:55,171 අපේ පවුලේ කෙනෙක් වැරැද්දක් කරොත් අපි ඒක කියලා දෙනවා 1278 01:43:55,200 --> 01:43:57,856 ඒත් ගමම ඒ වැරැද්ද කරොත් අපිට කරන්න දෙයක් නෑ 1279 01:43:58,102 --> 01:43:59,797 අපි කවදාවත් ඒවා වෙනස් කරන්න හදන්නේ නෑ 1280 01:44:01,239 --> 01:44:05,591 හැමෝම ගම දාලා යනවා රැකියාවක් කරන්න කියලා 1281 01:44:05,616 --> 01:44:08,463 ඒත් එයා ගමේම ඉන්නවා ගමට ආදරේ හින්දා 1282 01:44:09,200 --> 01:44:11,622 අපි එයාව වෙනස් කරන්න ඕනේ.. එයාව ඈත් කරන්න එපා 1283 01:44:12,638 --> 01:44:15,169 මම නම් කියන්නේ බංගාරාම් කියන්නේ මුරණ්ඩු එකෙක් 1284 01:44:15,194 --> 01:44:16,700 ඒත් එයා නරක කෙනෙක් නෙමෙයි 1285 01:44:17,914 --> 01:44:20,046 ඇත්තටම හොද කතාවක් 1286 01:44:20,071 --> 01:44:23,747 දෙවියන්ට ස්තූති වෙන්න ඔයා අපිට කිව්වේ නෑ එයාව සභාපති කරන්න කියලා 1287 01:44:24,621 --> 01:44:26,004 මොකද්ද ඒකේ තියෙන වැරැද්ද ? 1288 01:44:26,574 --> 01:44:29,629 දෙවියන්ටවත් වෙනස් කරන්න බැරි කෙනා රාජකාරිය හින්දා වෙනස් වෙන්න පුලුවන් 1289 01:44:30,122 --> 01:44:33,053 කව්ද දන්නේ ? එයත් වෙනස් වෙයි.. අපි බලමු.. 1290 01:44:37,858 --> 01:44:40,295 ඔයාට ඕනේ වුණේ හැමදේම භුක්ති විදින්න නේද ? 1291 01:44:40,320 --> 01:44:42,405 දැන් ජීවිත කාලෙම මේක හින්දා විදවනවා 1292 01:44:59,749 --> 01:45:01,163 මම මුකුත් දන්නේ නෑ 1293 01:45:02,678 --> 01:45:04,155 මම මේ මුකුත් කරේ නෑ 1294 01:45:04,654 --> 01:45:06,068 ඇයි තමුසෙ අඩන්නේ ? 1295 01:45:06,177 --> 01:45:09,396 යාළුවෙක් කියලා හිතපු එයාව තමුසෙ මරලා දැම්මා 1296 01:45:10,374 --> 01:45:13,140 කියන්න මම මූව මෙතනම මරලා දාන්නම් 1297 01:45:15,294 --> 01:45:18,107 එයා මිනිහෙක්ගේ මරණෙට හේතු වෙච්ච වෙලේ ඉදන් 1298 01:45:19,870 --> 01:45:22,159 එයා එවලෙ ඉදන් මැරිච්ච කෙනෙක් තමයි 1299 01:45:24,731 --> 01:45:25,981 එයාට යන්න දෙන්න 1300 01:45:51,945 --> 01:45:54,007 එයාලා එහෙමයි මට බැන්නේ මම නොකරපු දේකට 1301 01:45:54,662 --> 01:45:56,521 මාව විශ්වාස කරපු එකම යාලුවත් මට නැති වුණා 1302 01:45:59,889 --> 01:46:01,584 ඒ වගේම මම කවදාවත් මගෙ ගමට ගියේ නෑ 1303 01:46:04,854 --> 01:46:07,884 ඔයා නෙමෙයි නම් එයාලව එවන්න ඇත්තේ කව්ද ? 1304 01:46:07,909 --> 01:46:09,695 ඇයි උන් රාහුල්ව මැරුවේ ? 1305 01:46:10,910 --> 01:46:14,652 ඔයා කියන විදියට උන් එහෙ ඇවිල්ලා තියෙන්නේ මංකොල්ල කන්න නෙමෙයි 1306 01:46:15,137 --> 01:46:17,052 උන් ඇවිල්ලා තියෙන්නේ මිණී මරන්නමයි 1307 01:46:18,939 --> 01:46:20,784 උන් වගේ අය ගැන විස්තර දැන ගන්න.. 1308 01:46:21,124 --> 01:46:23,249 හයිද්‍රාබාද් වල යාදාගිරිව ගිහින් හම්බෙන්න 1309 01:46:28,124 --> 01:46:29,296 හරි 1310 01:46:29,390 --> 01:46:31,257 මොන ටැටූ එකක්ද ඌට තිබ්බා කියලා කිව්වේ ? 1311 01:46:31,398 --> 01:46:32,539 අම්මා 1312 01:46:37,076 --> 01:46:38,678 ඝානි තමයි ඇවිල්ලා තියෙන්නේ 1313 01:46:43,903 --> 01:46:45,333 බලන්න 1314 01:46:45,358 --> 01:46:47,821 ඔයාට එයාව හම්බෙන්නවත් කතා කරන්නවත් බෑ 1315 01:46:48,230 --> 01:46:50,152 ඝානිට එලියට එන්න.. 1316 01:46:50,302 --> 01:46:52,341 එයාට අත්තිකාරමක් දෙන්න ඕනේ 1317 01:46:52,714 --> 01:46:54,706 ඒ වගේම ඔයාට මරන්න කෙනෙක් ඉන්න ඕනේ 1318 01:46:55,462 --> 01:46:58,408 ඌව එළියට ගන්න මගෙ ජීවිතේ පරදුවට තියන්න මම හිතුවා 1319 01:46:58,555 --> 01:47:00,915 ඒකයි මම මාවම මරන්න ඕඩරේ දුන්නේ 1320 01:47:01,595 --> 01:47:03,064 මේක අත්තිකාරමක් විතරයි 1321 01:47:03,804 --> 01:47:07,507 මම හිතුවේ ඝානි මං ගාවට එයි කියලා.. ඒත් මානික්‍යම් තමයි ආවේ 1322 01:47:08,900 --> 01:47:11,799 රාහුල්ගේ මරණෙට වගකියන්න ඕනේ කව්ද කියලා දන්නේ ඝානි විතරයි 1323 01:47:12,502 --> 01:47:15,971 මම ඌව එළියට අරගෙන ඌට මූණ දෙන්න ඕනේ 1324 01:47:36,720 --> 01:47:39,751 අයියේ මූ තමයි අපි ගැන විස්තර දීලා තියෙන්නේ 1325 01:47:39,894 --> 01:47:43,044 ඌ අපිව මෝඩයා කරලා 1326 01:47:47,686 --> 01:47:49,647 ඝානි සහෝදරයා මට සමාවෙන්න 1327 01:47:49,910 --> 01:47:52,035 මම ඔයාට වදින්නම්..අනේ මට සමාවෙන්න 1328 01:47:52,068 --> 01:47:54,459 සහෝදරයා 1329 01:47:58,760 --> 01:48:00,627 මට යන්න දෙන්න 1330 01:48:38,888 --> 01:48:40,044 කොහෙද රාජු ? 1331 01:48:41,490 --> 01:48:43,811 එයාගෙ ෆෝන් එක ඕෆ්..කොහෙද එයා ? 1332 01:48:44,518 --> 01:48:47,659 එයා අපෙන් ඈත් වෙලා පන්සලේ ආරක්ෂාවට ගියා 1333 01:48:47,684 --> 01:48:51,599 විෂ්ණු දෙවියන් සහ ලක්ෂ්මි මව ඇහැරුනේ ගැස්මකින් 1334 01:48:51,640 --> 01:48:54,937 ඒ වගේම ඔවුන් මහරහතන් වහන්සේව දැක්කා 1335 01:48:55,137 --> 01:48:57,637 ඔවුන් දෙදෙනාම ඔහුව පිළිගත්තා. 1336 01:48:57,843 --> 01:48:59,984 එතකොට ලක්ෂ්මි අම්මා.. 1337 01:49:00,009 --> 01:49:03,657 ඇය ඔහුගේ පිටට පයින් ගහපු විදිහ මතක් කරා 1338 01:49:03,682 --> 01:49:08,486 ඇය අපහාසයට ලක් වෙලා පෘථිවියට පිටත් වුණා 1339 01:49:03,511 --> 01:49:18,886 ඉසුරු ලක්මාල් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.. (35වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම ) 1340 01:49:11,911 --> 01:49:16,106 1341 01:49:16,131 --> 01:49:17,467 1342 01:49:17,821 --> 01:49:19,220 1343 01:49:19,365 --> 01:49:20,740 මොකද රාජු සර් ? 1344 01:49:21,447 --> 01:49:23,055 ඔයා කතන්දර කියලා ඉවර වෙලා 1345 01:49:24,173 --> 01:49:25,938 දැන් එයාලා කියන කතන්දර අහනවද ? 1346 01:49:37,361 --> 01:49:40,064 ඔයාට වෙලාවට කෑම හම්බෙනවා කියලා පේනවා 1347 01:49:41,928 --> 01:49:43,498 එහෙම දෙයක් නෑ ශෘති මැඩම්.. 1348 01:49:43,722 --> 01:49:46,167 ඒ කාලේ ඔයා මගේ ළඟින්ම හිටියා ඔයා කවුද කියලා මම දන්නේ නැතුව 1349 01:49:46,556 --> 01:49:49,470 ඔයා දැන් මගෙන් ඈත් වෙන්න හදන්නේ ඇයි ? 1350 01:49:49,789 --> 01:49:52,460 මට ඕනේ නෑ මගෙ ප්‍රශ්න වලට ඔයාව පටල ගන්න 1351 01:49:52,643 --> 01:49:54,104 මොකද්ද ප්‍රශ්නෙ ? 1352 01:49:55,843 --> 01:49:58,406 මටත් නොදැනිම මම ඔයාට කැමති උනා.. 1353 01:49:59,396 --> 01:50:01,302 ඒත් මම දන්නවා මට එහෙම දෙයක් ඕනේ නෑ කියලා 1354 01:50:02,155 --> 01:50:04,678 ඔයා මට ඒක අවබෝධ කරලා දුන්නා 1355 01:50:05,948 --> 01:50:08,370 ගැහැණු ළමයින්ට බොහෝ බලාපොරොත්තු තියෙනවා 1356 01:50:08,491 --> 01:50:12,069 කෙනෙක් අපේ ජීවිතේට ආවට පස්සේ ඒ ඔක්කොම කල් ඉකුත් වෙනවා 1357 01:50:12,394 --> 01:50:16,245 එයා කලුද..නැත්තම් කෙට්ටුද..මහතද 1358 01:50:16,643 --> 01:50:18,018 ඒ මුකුත් අපිට වැඩක් නෑ 1359 01:50:18,580 --> 01:50:20,815 එයා තමයි අපේ ජීවිතේම කියලා අපි හිතනවා 1360 01:50:20,840 --> 01:50:22,843 - එක පාරක් මම කියන දේ අහන්න - රාජු සර් 1361 01:50:23,051 --> 01:50:26,144 ඔයාගෙ සිකුරිටි කතා නවත්තලා කලින් විදියට කතා කරන්න 1362 01:50:35,329 --> 01:50:36,477 මොකද වුණේ ? 1363 01:50:36,626 --> 01:50:38,149 මම ඩියුටියේ නේද ඉන්නේ ? 1364 01:50:38,174 --> 01:50:40,520 ඔයාගෙ ඩියුටිය වෙනස් වෙලා තියෙන්නේ රාජු සර් 1365 01:51:40,969 --> 01:51:43,797 මම අද වෙනකල් මැරුවේ අනිත් උන්ගේ හතුරන්ව 1366 01:51:45,175 --> 01:51:47,074 ඒත් අද එහෙම නෙමෙයි 1367 01:51:48,462 --> 01:51:51,321 මට තාමත් මගෙ හතුරට යන්න දෙන්න පුලුවන් 1368 01:51:51,975 --> 01:51:54,491 ඒත් මට සල්ලි ලැබුනම 1369 01:51:54,811 --> 01:51:58,053 මම මැරුණත් මම දඩයම් කරනවා 1370 01:51:59,027 --> 01:52:03,430 උඹ ලොකු වැරැද්දක් කරේ උඹවම මරන්න ඕඩරේ දීලා 1371 01:52:05,497 --> 01:52:07,567 හේයි ඌව අල්ල ගනින් 1372 01:52:07,768 --> 01:52:09,002 හේයි නැවතියන් 1373 01:52:09,362 --> 01:52:10,901 ඌව අල්ලපන් 1374 01:56:02,410 --> 01:56:04,769 කියපන් මට ඇයි රාහුල්ව මැරුවේ ? 1375 01:56:06,274 --> 01:56:07,672 කව්ද එයාව මරන්න ඕඩරේ දුන්නේ ? 1376 01:56:17,166 --> 01:56:18,408 උඹට 1377 01:56:24,394 --> 01:56:27,136 කියපන් කව්ද රාහුල්ව මරන්න කිව්වේ ? 1378 01:56:28,312 --> 01:56:29,890 කව්ද එයාව මරන්න කිව්වේ ? 1379 01:56:39,610 --> 01:56:40,766 කතා කරපන් 1380 01:56:41,526 --> 01:56:43,026 කව්ද එයාව මරන්න කිව්වේ ? 1381 01:57:52,556 --> 01:57:55,384 මේක හොඳ නැහැ..කොහෙත්ම හොඳ නෑ අම්මිරාජු සර්.. 1382 01:57:56,936 --> 01:57:59,264 එයා ඊයේ වෙනකම් ළමයින්ට ඉගැන්නුවා.. 1383 01:57:59,769 --> 01:58:02,058 දැන් එයා හෙට ඉදන් අපේ ප්‍රශ්න විසදයි 1384 01:58:02,974 --> 01:58:07,708 එයාලා විශ්‍රාමික නාකියෙක් තෝර ගන්නේ කොහොමද ඔයා මෙහෙ ඉද්දී ? 1385 01:58:09,101 --> 01:58:10,554 ගොඩක් නරකයි 1386 01:58:11,656 --> 01:58:13,780 මට මේක කියන්න අම්මිරාජු සර් 1387 01:58:13,943 --> 01:58:15,920 ඔයාට ප්‍රමාණවත් දේපලක් නැද්ද ? 1388 01:58:15,977 --> 01:58:18,149 නැත්තම් ඔයාට චන්දේ දෙන්න මිනිස්සු නැද්ද ? 1389 01:58:19,369 --> 01:58:21,963 එක පාරක් එයාගෙ පුතත් කිව්වා බංගාරාම් සභාපති වෙනවා කියලා 1390 01:58:21,988 --> 01:58:24,036 දැන් මෙයත් කියනවා ස්වාමියා සභාපති වෙනවා කියලා 1391 01:58:24,168 --> 01:58:26,316 අපි මේ අතරේ ඉන්න මෝඩයොද ? 1392 01:58:27,739 --> 01:58:29,301 අපි හිතන හැම දේම වෙන්නේ නැහැ. 1393 01:58:30,279 --> 01:58:31,733 තව එක දවසක් තියෙනවා නේද ? 1394 01:58:33,051 --> 01:58:35,340 රාජධානිය පවා එක දවසින් බිද වැටුණා 1395 01:58:36,630 --> 01:58:38,083 එයා සභාපති විතරයි 1396 01:58:39,399 --> 01:58:41,047 එයාට ස්ථාවර කිසි දෙයක් නෑ 1397 01:59:01,200 --> 01:59:02,710 වෙලාව හරි..අපි පටන් ගමුද? 1398 01:59:02,735 --> 01:59:04,719 විනාඩි දෙකක් සර්. මූර්ති සර් එයි. 1399 01:59:09,013 --> 01:59:10,411 ඔන්න එයා එනවා 1400 01:59:17,786 --> 01:59:19,544 - ආයුබෝවන් - ආයුබෝවන් 1401 01:59:23,136 --> 01:59:24,917 මූර්ති සර් ඔයා හොඳ දෙයක් කළා. 1402 01:59:24,942 --> 01:59:29,466 ඔයා හැමෝටම ඒ යෝජනාව පිළිගන්නට සැලැස්සුවා එකම වචනයකින් - ඒකමතිකව. 1403 01:59:35,457 --> 01:59:38,707 එයා ප්‍රමාණවත් දැනුමක් ඇති හොඳ මනුස්සයෙක් 'නැහැ' කියන්නේ කවුද? 1404 02:00:00,381 --> 02:00:02,350 - අරවින්ද් පරිස්සමින් - මාමේ 1405 02:00:03,598 --> 02:00:04,715 පරිස්සමින් 1406 02:00:25,557 --> 02:00:28,197 ඔයාට මරන්න තියෙන්නේ මාව නෙමෙයි 1407 02:00:30,252 --> 02:00:31,611 අරයව 1408 02:01:05,556 --> 02:01:07,313 මොනවද මේ අම්මිරාජු ? 1409 02:01:08,939 --> 02:01:10,478 එයා ඔයාට කියයි 1410 02:01:11,054 --> 02:01:14,991 මොකද්ද ඔයා කිව්වේ ? ඔයාව නෙමෙයි එයාව මරන්න කියලා නේද ? 1411 02:01:16,769 --> 02:01:18,754 ඔයාට ඇහුනද එයා කියපු දේ ? 1412 02:01:20,774 --> 02:01:23,156 ඝානිගේ තැන අම්මිරාජු ඉන්නේ ඇයි ? 1413 02:01:23,181 --> 02:01:26,213 ඇයි මට ගැහුවේ ? ඔයා මේවද කල්පනා කරන්නේ ? 1414 02:01:26,743 --> 02:01:29,915 මේ පාර ගුවන් යානය ඔයාගෙ නෙමෙයි බංගාරම්ගේ. 1415 02:01:32,846 --> 02:01:35,510 කියපන් මට ඇයි උඹ රාහුල්ව මැරුවේ ? 1416 02:01:50,178 --> 02:01:52,694 මම හිතුවේ එක මිනීමැරුමකින්මගේ ඉරණම වෙනස් කරයි කියලා 1417 02:01:53,532 --> 02:01:55,649 මේ පාර ගෙවීමෙන් මම ඔයාව පුදුම කරන්නම් 1418 02:01:56,388 --> 02:01:57,935 උන්ගෙන් එකෙක්වත් ජීවත් වෙන්න බෑ 1419 02:02:00,511 --> 02:02:02,511 මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ කොහොමද ? 1420 02:02:02,916 --> 02:02:05,924 මම මෙහෙට ආවේ ඔයාට විශ්වාස කරවන්න නෙමෙයි 1421 02:02:06,881 --> 02:02:07,881 මට ඔයාගෙ උදව් ඕනේ 1422 02:02:08,567 --> 02:02:12,192 මේ අම්මිරාජුව ඕනේ ඔයාට හැමදාම හතුරන්ව පරාද කරන්න 1423 02:02:12,370 --> 02:02:15,214 ඒත් එයා ඔයාගෙ යාලුවෙක් නෙමෙයි ඔයාට උදව් කරන්න 1424 02:02:16,437 --> 02:02:18,601 මගෙ දිනුම තමයි උඹ හතුරා වෙච්ච එක 1425 02:02:19,093 --> 02:02:20,876 මට මුකුත් ජයග්‍රහණ ඕනේ නෑ 1426 02:02:21,211 --> 02:02:23,266 අනික මම පරාද වුණේ ඔයාගෙන් මම උදව් ඉල්ලපු වෙලේමයි 1427 02:02:24,581 --> 02:02:26,144 මට මගෙ මුලු ජීවිතේම නැති වුණා 1428 02:02:29,109 --> 02:02:30,523 මට ඔයාගෙ උදව් ඕනේ 1429 02:02:51,943 --> 02:02:54,936 ඔයාගෙ පුතා එක පාරක් කිව්වා වගේ බංගාරාම් කියන්නේ කෙළින් මනුස්සයෙක් 1430 02:02:55,085 --> 02:02:56,335 නරක කෙනෙක් නෙමෙයි 1431 02:03:07,529 --> 02:03:10,209 මම හිතුවේ මගෙ සහෝදරයගෙ පුතා අනාතයෙක් වෙන්න හොද නෑ කියලා 1432 02:03:10,927 --> 02:03:13,396 ඒ වගේම මම එයාව මගෙ පුතාටත් වඩා හොදට බලා ගත්තා 1433 02:03:14,979 --> 02:03:17,339 මම උනත් තාත්තෙකුට වඩා ඔයාට ආදරේ කලා. 1434 02:03:22,731 --> 02:03:24,700 මාමේ රෙඩ්ඩි සර් සල්ලි එව්වා 1435 02:03:25,414 --> 02:03:27,055 ඔයා මෙතනින් එහාට ඒ හැමදේම බලාගන්න. 1436 02:03:27,758 --> 02:03:31,196 එයා ඔහුට තාත්තෙක්ට වගේ ආදරේ කරලා හිත දිනාගෙන තියෙන්නේ 1437 02:03:31,328 --> 02:03:33,445 එයා තමයි ඊළග සභාපති 1438 02:03:35,275 --> 02:03:39,329 මම හිතුවේ ඔයාගෙ දේපොළ..ඔයාගෙ පුටුව හැමදේම ඔයාගෙන් පස්සේ මගෙ වෙයි කියලා 1439 02:03:41,212 --> 02:03:42,955 ඔයා යන්නේ උත්සවයට පස්සේ නේද ? 1440 02:03:42,980 --> 02:03:44,870 නෑ මම මෙහෙ ඉන්නවා 1441 02:03:45,183 --> 02:03:47,824 එයා ආපහු ඇවිත් මගෙ ඔක්කොම හීන බින්දා 1442 02:03:48,264 --> 02:03:50,913 මූව හොද මිනිහෙක් කරලා එයා මගෙ හැමදේම නැති කරා 1443 02:03:50,938 --> 02:03:53,448 බංගාරාම් කියන්නේ නරක කෙනෙක් නෙමෙයි 1444 02:03:55,312 --> 02:03:58,210 එක්කෙනෙක්ට දේපොළ ලැබෙනවා අනිත් එකාට පුටුව ලැබෙනවා මට මොනවද හම්බෙන්නේ ? 1445 02:03:58,235 --> 02:04:01,678 ඒකයි මම මරලා එයාව අහු කරලා ගමෙන් යැව්වේ 1446 02:04:07,847 --> 02:04:10,589 ඒත් ඔයා තාම වෙනස් වෙලා නෑ.. පරණ හොද කෙනාම තමයි 1447 02:04:11,303 --> 02:04:12,665 පුටුව පවුලේ උරුමයක්ද ? 1448 02:04:12,697 --> 02:04:16,585 ඒකට මගෙ පුතාම යන්න ඕනේ කියලා නෑ 1449 02:04:17,805 --> 02:04:18,805 මේ පාර.. 1450 02:04:19,710 --> 02:04:22,529 හැමෝම දන්න මාස්ටර්ට ඉඩ දෙන්න සභාපති වෙන්න 1451 02:04:22,554 --> 02:04:25,057 ඔයා මාව පැත්තකින් තිබ්බා.. 1452 02:04:25,258 --> 02:04:27,632 ඔයාට ඕනේ වුණේ වෙන කෙනෙක් සභාපති වෙන්න නේද ? 1453 02:04:27,657 --> 02:04:29,655 ඒකයි මම මේ පාර ඔයාව මරන්න සැලසුම් කරේ 1454 02:04:34,489 --> 02:04:37,567 ආයෙත් ජීවිතේට කවදාවත් මට ඔය මූණ පෙන්නන්න එපා 1455 02:04:38,174 --> 02:04:39,400 යනවා යන්න 1456 02:04:44,964 --> 02:04:46,597 සමාවෙන්න බංගාරාම් 1457 02:04:46,987 --> 02:04:49,847 මම ඔයාට දුක් දුන්නා ඔයා නොකරපු දේකට 1458 02:04:50,536 --> 02:04:51,864 - මට සමාවෙන්න - සර්.. 1459 02:04:51,959 --> 02:04:53,147 අනේ එහෙම කියන්න එපා 1460 02:04:53,895 --> 02:04:56,473 මට උරුම වෙලා තියෙන්නේ අනාතයෙක් විදියට ජීවත් වෙන්න 1461 02:04:56,838 --> 02:04:58,487 ඒත් මට හොද ළමා කාලයක් තිබ්බා 1462 02:04:59,077 --> 02:05:01,256 මම සීයගෙ සල්ලි වලින් සතුටු වුණා 1463 02:05:02,095 --> 02:05:03,985 ඒත් මට හැමදේම තේරුණේ ගමෙන් ගියාට පස්සේ 1464 02:05:05,793 --> 02:05:08,329 ඒ තමයි මම සතුටින් ඉදලා තියෙන්නේ මේ ගමට තියෙන ආදරේ හින්දා 1465 02:05:09,237 --> 02:05:11,644 සීයා මැරෙන වෙලාවේ මට කිව්වා හැමදේම රස විදින්න කියලා 1466 02:05:12,229 --> 02:05:13,511 මට හිතුනා බඩ පිරෙනකම් කන්න.. 1467 02:05:14,065 --> 02:05:15,300 හොදට නිදා ගන්න 1468 02:05:15,997 --> 02:05:17,755 ඒ වගේම මට කැමති විදියට ජීවත් වෙන්න 1469 02:05:18,793 --> 02:05:21,496 ඒත් අපි වටේට තියෙන සබදතා 1470 02:05:22,098 --> 02:05:23,207 මිතුදම් 1471 02:05:23,461 --> 02:05:25,836 ඒවා ජීවිතේට මතකයන් එකතු කරනවා 1472 02:05:27,003 --> 02:05:28,934 ඒක තමයි සීයා කියලා තියෙන්නේ 1473 02:05:32,594 --> 02:05:36,524 අනික ජීවිතේ විදින්න සල්ලි ඕනේ නෑ යාළුවන්වයි ඕනේ 1474 02:05:38,478 --> 02:05:40,322 ජීවිතේට ඔවුන්ව සල්ලි දීලා ගන්න බෑ 1475 02:05:45,732 --> 02:05:47,662 - අනේ මට සමාවෙන්න - හේයි එපා 1476 02:05:57,814 --> 02:06:00,416 උඹට හොදට රගපාන්න පුලුවන් 1477 02:06:01,919 --> 02:06:04,395 මට උඹ එක්ක කරන්න ගොඩක් වැඩ තියෙනවා..වරෙන් යන්න 1478 02:06:28,988 --> 02:06:30,738 ඔයා නෑවේ නැද්ද ? 1479 02:06:32,785 --> 02:06:34,864 මේ සෙන්ට් එකේ සුවද එළියටත් එනවා 1480 02:06:34,889 --> 02:06:37,762 හයිද්‍රාබාද් වල සිකුරිටි කෙනෙක් වෙච්ච එක ගැන මම සතුටු වුණා 1481 02:06:37,787 --> 02:06:40,575 උඹ මාව මෙහෙට ගෙනාවේ හොද ජීවිතයක් දෙනවා කියලා පොරොන්දු වෙලා 1482 02:06:40,619 --> 02:06:43,651 ඒත් දැන් මම ජීවත් වෙන්නේ අපායේ.. හැමදාම ඉස්සොන්ට මාළුන්ට කන්න දාන්න ඕනේ 1483 02:06:43,748 --> 02:06:47,396 ඇය කියනවා ඉස්සෝ අතුරුදහන් වෙන්නේ මම කාලා කියලා 1484 02:06:47,452 --> 02:06:50,306 මෙහෙ ඉස්සෝ බලා ගන්නවට වඩා 1485 02:06:50,409 --> 02:06:52,456 අනාථ නිවාසෙක ළමයි බලා ගන්න එක හොදයි 1486 02:06:52,668 --> 02:06:54,752 - මම යනවා බායි - හේයි නැවතියන් 1487 02:06:55,105 --> 02:06:58,183 - උඹ වෙනුවෙන් මම ඉන්නවා නේද ? - ඒක තමයි මගෙ ජීවිතේ විනාශ වුණේ 1488 02:06:58,208 --> 02:07:00,546 ඉදපන් මම මේක අද ඉවර කරනවා 1489 02:07:00,767 --> 02:07:03,439 - මට ඇය සමඟ කතා කරන්න දීපන්..වරෙන්.. - ඔව්..එයා හිතන්නේ මම එයාගේ සේවකයෙක් කියලා. 1490 02:07:08,434 --> 02:07:09,747 මොකද්ද මේ ? 1491 02:07:09,772 --> 02:07:11,643 අක්කරේට ඉස්සෝ පැටව් ලක්ෂයක් 1492 02:07:11,708 --> 02:07:13,646 ඒක ටොන් සීයක් වෙන්න ඕනේ 1493 02:07:13,884 --> 02:07:16,837 අද අනුපාතයට අනුව අපි හිතමු ටොන් එකක් රුපියල් ලක්ෂ 3ක් කියලා. 1494 02:07:17,034 --> 02:07:18,499 ඔක්කොම එකතුව කෝටි 3ක් වෙන්න ඕනේ 1495 02:07:20,026 --> 02:07:21,932 ඒත් ඇයි ඒකෙන් 2000ක් අඩු ? 1496 02:07:22,851 --> 02:07:25,183 2000ක් කොච්චර වටිනවාද කියලා දන්නවද ? 1497 02:07:25,208 --> 02:07:27,044 වෙන කව්ද ඔයා තරම් හොදට ඒක දන්නේ ? 1498 02:07:27,069 --> 02:07:28,069 කට වහනවා 1499 02:07:30,663 --> 02:07:33,624 ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ පොකුණට නොයා ? 1500 02:07:33,798 --> 02:07:34,764 ඒක.. 1501 02:07:34,789 --> 02:07:37,147 මම සල්ලි ගණන් කරන වෙලාවට කරදර කරන්න එපා 1502 02:07:37,289 --> 02:07:39,363 අපි ඉලක්ක ගත ගාණ ලබා ගන්න ඕනේ 1503 02:07:39,789 --> 02:07:41,203 තේරුණාද ? 1504 02:07:41,880 --> 02:07:43,185 - දැන් යන්න - හරි අක්කේ 1505 02:07:43,210 --> 02:07:44,413 - අපි යමු - හරි 1506 02:07:44,905 --> 02:07:46,132 ඉද ගන්න 1507 02:07:48,198 --> 02:07:50,011 මට දෙයක් තේරුනා.. 1508 02:07:50,150 --> 02:07:53,290 රජතුමා කොච්චර ශක්තිමත් උනත්.. 1509 02:07:53,315 --> 02:07:55,833 - ඇත්ත වශයෙන්ම පාලනය කරන්නේ රැජින - ඔයා තාමත් මෙතන 1510 02:07:55,858 --> 02:07:57,044 හරි අපි යන්නම් 1511 02:07:57,069 --> 02:07:58,778 - එයා අපිට ගහයි - විවාහ ජීවිතය සතුටින් ගත කරන්න! 1512 02:08:01,718 --> 02:09:08,233 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න 186083

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.