subtitlecat.com

All language subtitles for Австрийское поле

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,930 --> 00:00:10,560 Летел на битву капитан Гастелло, 2 00:00:10,560 --> 00:00:16,090 Как гордый сокол, выше облаков. 3 00:00:16,090 --> 00:00:21,810 На крыльях сокола гроза летела, 4 00:00:21,810 --> 00:00:31,320 Чтоб град стальной обрушить на врагов. 5 00:00:31,670 --> 00:00:37,280 Но враг поджёг бензиновые баки. 6 00:00:37,280 --> 00:00:43,890 Раздался взрыв, и вспыхнул самолет… 7 00:00:43,890 --> 00:00:49,770 Казалось, что летит под небом факел, 8 00:00:49,770 --> 00:00:57,660 Как метеор, в единственный полет! 9 00:00:57,990 --> 00:01:03,840 Дрожит мотор в последнем содроганьи, 10 00:01:03,840 --> 00:01:09,400 Кругом бушует и гремит гроза. 11 00:01:09,400 --> 00:01:14,460 Нет времени для мысли, для дыханья, 12 00:01:14,460 --> 00:01:20,470 Нет силы приоткрыть в огне глаза! 13 00:01:20,830 --> 00:01:28,710 Но капитан всей волею последней 14 00:01:28,710 --> 00:01:39,820 Ведёт машину прямо на врага! 15 00:01:42,440 --> 00:01:46,950 Горят цистерны, гибнут вражьи танки, 16 00:01:46,950 --> 00:01:53,590 Гремит металл, врагов сбивая с ног… 17 00:01:53,590 --> 00:02:05,150 Мёртв капитан, и на его останки 18 00:02:05,150 --> 00:02:21,190 Ложится пламя кругом, как венок. 19 00:02:22,020 --> 00:02:28,230 Так умер в битве капитан Гастелло… 20 00:02:28,230 --> 00:02:34,130 Запомним навсегда его, друзья! 21 00:02:34,130 --> 00:02:44,670 Народ, способный на такую смелость, 22 00:02:44,670 --> 00:02:59,810 Ни запугать, ни победить нельзя!2173