Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: en
00:00:14.497 --> 00:00:21.560
(rain)
00:00:31.880 --> 00:00:36.066
(soft saxophone music)
00:02:23.412 --> 00:02:27.011
can I make you breakfast?
00:02:29.188 --> 00:02:30.344
it's midnight!
00:02:31.156 --> 00:02:33.156
so, I want to make you breakfest.
00:02:39.596 --> 00:02:44.956
well only because it's my favorite not
because i plan on spending the night
00:02:46.480 --> 00:02:48.667
i know it is
00:02:49.353 --> 00:02:51.450
how do you know that
00:02:52.480 --> 00:02:54.730
lucky guess
00:02:55.522 --> 00:02:57.928
(soft music in the background)
00:03:02.400 --> 00:03:07.212
you're more than welcome to stay
00:04:05.120 --> 00:04:08.303
something about you is familiar
00:04:09.200 --> 00:04:13.013
I can't quite pinpoint what it is
00:04:14.713 --> 00:04:19.711
maybe we met
in a past life, you believe in stuff like that
00:04:21.360 --> 00:04:25.217
sh*t, you might just be looking at your future
00:04:25.470 --> 00:04:27.032
(laughter)
00:04:29.040 --> 00:04:30.341
is that right?
00:04:30.543 --> 00:04:34.343
Sh*t, I don't know Skye, I just might be
00:04:40.000 --> 00:04:48.240
I don't know I guess I believe in a lot
of things past lives, different dimensions
00:04:51.040 --> 00:04:58.145
but to be honest it's hard to see the future when
I barely understand the past
00:04:58.582 --> 00:05:00.693
what does that mean
00:05:02.240 --> 00:05:06.873
nothing, don't worry about it
00:05:10.001 --> 00:05:12.001
(#allblacklivesmatter wine)
00:05:31.360 --> 00:05:37.161
so you usually go home with strangers
00:05:38.785 --> 00:05:41.848
so do you want complete transparency?
00:05:42.480 --> 00:05:48.320
or some bullsh*t answer because why not see
each other again once the sun comes up
00:05:48.632 --> 00:05:50.450
(Seven) so you are spending the night?
00:05:52.061 --> 00:05:56.453
what if I want to see you
again I'll take the transparency
00:05:56.921 --> 00:05:59.408
well yours is no
00:05:59.760 --> 00:06:01.573
I think!
00:06:01.823 --> 00:06:03.748
(seven) you think?
00:06:21.680 --> 00:06:31.201
I got into a really bad car accident two years
ago I almost died and I lost all of my memory
00:06:32.320 --> 00:06:40.953
so the me that I know now, has never
gone home with a stranger the other me
00:06:42.000 --> 00:06:44.480
I'm not too sure about her
00:06:45.360 --> 00:06:47.840
my family says that i'm different now
00:06:49.120 --> 00:06:58.594
but better my mom told me that the old
I was damaged but that this "new" me
00:06:58.880 --> 00:07:03.600
it's a blessing I'm not
too sure I should take that
00:07:06.160 --> 00:07:07.866
(Seven) wow Skye
00:07:09.680 --> 00:07:12.960
(Seven) so do you like, remember anything?
00:07:14.053 --> 00:07:16.433
no, nothing
00:07:18.080 --> 00:07:27.280
and apparently, everything was ruined in
the crash no phone, computer, nothing all of
00:07:27.280 --> 00:07:36.073
my photos that I had that could have helped
me remember, all of them, gone, just like that
00:07:37.600 --> 00:07:45.183
apparently, I deleted all
of my social media right before
00:07:46.000 --> 00:07:51.448
i woke up and didn't even know who my mom was
00:07:54.640 --> 00:08:03.170
wow Skye, I don't even know like I'm just, I'm
sorry, how? What was that like for you?
00:08:04.076 --> 00:08:06.340
scary
00:08:06.720 --> 00:08:14.160
to look in the mirror and know nothing,
to see someone for the first time
00:08:17.360 --> 00:08:21.280
and it's me! T he discomfort
00:08:24.000 --> 00:08:26.960
of feeling my own skin for the first time,
00:08:29.360 --> 00:08:31.030
my hair,
00:08:33.120 --> 00:08:39.717
listening to my voice, my laugh,
00:08:40.404 --> 00:08:46.053
feelings that I never could quite understand
00:08:46.800 --> 00:08:53.452
I found myself more frustrated and crying a lot
00:08:55.498 --> 00:09:00.766
questioning if death was better
00:09:01.680 --> 00:09:09.745
and learning what everything
was oh it fu*cking sucked
00:09:16.640 --> 00:09:21.840
but you want to know what I really enjoyed
00:09:24.960 --> 00:09:28.908
having said to the first time
00:09:29.760 --> 00:09:31.101
tasting,
00:09:32.870 --> 00:09:34.092
feeling,
00:09:34.311 --> 00:09:40.908
oh, gosh, receiving, I could do that sh*t every day
00:09:42.400 --> 00:09:43.953
warm skin against mine,
00:09:50.355 --> 00:09:52.979
hairs standing tall on my arm
00:09:52.979 --> 00:09:57.272
as I clench the sheets right before I climax
00:10:01.840 --> 00:10:06.080
(Skye) but I'm gonna stop there because
now I want to take you to your room
00:10:07.040 --> 00:10:09.687
and f*ck you
00:10:09.687 --> 00:10:12.626
but I know that wouldn't be fair to you
00:10:14.080 --> 00:10:17.840
let's eat first and then
you could take me to my room
00:10:21.040 --> 00:10:25.120
what the hell! T his is
literally my favorite breakfast
00:10:27.760 --> 00:10:30.082
there's only one thing missing
00:10:31.200 --> 00:10:32.554
mimosas?
00:10:32.554 --> 00:10:36.506
what the fu*k! Seven who are you?
00:10:36.506 --> 00:10:40.406
what this is my favorite breakfast
00:10:55.920 --> 00:10:58.533
can I kiss you?
00:11:01.551 --> 00:11:02.913
yeah.
00:11:16.284 --> 00:11:17.433
can i tell you something?
00:11:18.120 --> 00:11:19.088
of course
00:11:23.040 --> 00:11:26.271
this is the first time I've had sex
00:11:26.271 --> 00:11:27.840
since my accident
00:11:39.440 --> 00:11:42.251
so where does Seven come from?
00:11:42.470 --> 00:11:44.586
it's my life path number
00:11:46.800 --> 00:11:48.560
and my brother used to call me seven when we
00:11:48.560 --> 00:11:53.360
were kids cause he couldn't
pronounce my name for sh*t
00:11:53.360 --> 00:11:56.360
he actually kind of cursed me
00:11:56.360 --> 00:12:02.206
nothing in my life last past seven, seven years, seven months
00:12:02.206 --> 00:12:05.945
sh*t my dad even left when I was seven
00:12:06.694 --> 00:12:12.611
but oddly enough I guess tell life keeps me on the right path
00:12:12.880 --> 00:12:15.511
and what's your real name?
00:12:15.511 --> 00:12:17.448
Savonnika.
00:12:17.448 --> 00:12:19.430
that's beautiful
00:12:19.668 --> 00:12:25.082
thanks, my dad named me after my grandmother
00:12:25.082 --> 00:12:30.057
it represents introspection, intuition, and grace
00:12:30.736 --> 00:12:34.136
wow that's powerful
00:12:40.080 --> 00:12:43.840
so, you've never had a relationship last past seven months
00:12:48.800 --> 00:12:50.990
just one
00:12:50.990 --> 00:12:57.040
seven years but outside of her
nobody lasted longer than seven months
00:12:58.240 --> 00:13:01.595
so what happened with her?
00:13:05.530 --> 00:13:11.269
we never really fell out of love
00:13:11.360 --> 00:13:19.840
things just got weird and it was
hard for us to remember our love
00:13:26.320 --> 00:13:29.119
tell me about her
00:13:30.960 --> 00:13:35.120
she was beautiful, fun,
00:13:38.400 --> 00:13:39.840
seven years of smiles
00:13:44.800 --> 00:13:48.879
but she hurt me and I hurt her
00:13:49.660 --> 00:13:52.160
what she do?
00:13:52.720 --> 00:13:54.279
look Skye,
00:13:55.840 --> 00:13:57.840
I don't want you to take this the wrong way but
00:13:59.520 --> 00:14:02.766
this is it's not a place I really want
to go to right now
00:14:02.766 --> 00:14:05.333
yeah yeah my bad
00:14:07.120 --> 00:14:14.185
Well I mean it sounds like you
love her and you miss her
00:14:15.203 --> 00:14:17.203
(dramatic music)
00:14:20.240 --> 00:14:24.160
don't worry about that I'm sorry I asked
00:14:26.240 --> 00:14:32.900
I'm here now, you don't have to worry about that.
00:14:34.687 --> 00:14:36.687
come with me.
00:14:38.521 --> 00:14:40.521
Skye look,
00:14:41.760 --> 00:14:47.178
I have to tell you something I just don't know how
00:14:47.178 --> 00:14:50.709
what do you have to tell me? What you got a girlfriend or something?
00:14:51.110 --> 00:14:58.664
no, I just don't want to ruin what we have going on right now
00:14:58.664 --> 00:15:04.315
but I know I have to tell you.
00:15:05.337 --> 00:15:07.337
(dramatic music)
00:15:30.880 --> 00:15:35.044
okay Seven I know I don't know you very well but
00:15:35.044 --> 00:15:37.899
you're freaking me out
00:15:38.087 --> 00:15:41.183
what do you have to tell me?
00:15:43.200 --> 00:15:43.760
Skyla r
00:15:50.160 --> 00:15:54.009
we've known each other before tonight.
00:15:54.352 --> 00:15:56.710
what the fu*k does that mean?
00:15:58.000 --> 00:15:59.440
wait, what?
00:16:02.240 --> 00:16:07.840
why wouldn't you just say that?
00:16:08.480 --> 00:16:15.641
oh my gosh, wait you just pretending not to
know me just to get me home or something?
00:16:16.400 --> 00:16:19.134
oh you're fu*king sick
00:16:20.800 --> 00:16:22.726
yeah I'm just gonna go
00:16:22.726 --> 00:16:26.291
Skye stop, no please just let me explain
00:16:27.680 --> 00:16:32.738
what the fu*k is there to explain, that you seduced me here?
00:16:33.200 --> 00:16:35.158
knowing you knew me prior to my accident!
00:16:35.158 --> 00:16:37.776
Sklyar no! when I saw you I got scared
00:16:38.640 --> 00:16:43.040
you walked up to me at the bar
and it was like I had you back
00:16:45.360 --> 00:16:50.080
so why not just say we knew each other
00:16:50.080 --> 00:16:52.800
because your mom said it was
best if you didn't know who I was
00:16:57.920 --> 00:16:59.440
what the [ __ ] does that mean
00:17:01.760 --> 00:17:03.840
how the [ __ ] you know my mom
00:17:07.200 --> 00:17:12.664
S even either start making sense or i'm leaving
00:17:14.960 --> 00:17:19.230
we dated for seven years
00:17:19.230 --> 00:17:22.506
we broke up the night of the accident
00:17:24.240 --> 00:17:31.840
when I got to the hospital your mom was
just cursing me out, she called security
00:17:33.200 --> 00:17:42.535
I tried for months your sister told me it
was best if you didn't relive our breakup
00:17:43.360 --> 00:17:47.663
but I swear I swear I tried Skye
00:17:48.400 --> 00:17:51.840
I sent letters, your mom sent them all back
00:17:56.720 --> 00:17:59.840
she told me if I really loved you
00:18:03.760 --> 00:18:06.917
that I would just leave you alone
00:18:09.600 --> 00:18:19.280
I lost the love of my life that night and I tried
every day to see your face, to hear your voice
00:18:25.200 --> 00:18:27.840
so when I say I panic Skylar
00:18:30.320 --> 00:18:31.835
I'm sorry
00:18:31.835 --> 00:18:35.473
so why not just say that Seven when you
saw me in the bar?
00:18:35.473 --> 00:18:37.838
I looked up and there you were
00:18:38.000 --> 00:18:40.872
my entire [ __ ] insides froze
00:18:42.558 --> 00:18:48.398
I went to pay my tab and leave and then you came up to me
00:18:49.520 --> 00:18:50.456
and said hi
00:18:51.736 --> 00:18:55.853
the same way you did all those years back
00:18:57.227 --> 00:19:00.517
and it took me right back there
00:19:00.800 --> 00:19:06.400
I couldn't hurt you again so I pretended
like we were strangers I didn't think you'd
00:19:06.400 --> 00:19:15.743
end up here, in my house, but I would have
given anything to be back with you again
00:19:16.480 --> 00:19:19.072
and I know that's wrong with me
00:19:21.680 --> 00:19:28.504
but I needed you Skye and faith led you back to me
00:19:33.280 --> 00:19:45.251
I don't even, I don't even know what
to say I just, I just feel I feel sick
00:19:50.109 --> 00:19:53.514
(rain and thunder)
00:20:01.440 --> 00:20:05.145
Why did we even break up?
00:20:05.988 --> 00:20:10.685
and why was it so bad that my mom didn't want you to come back
00:20:10.880 --> 00:20:13.563
I agree with your mom on this one Skye
00:20:15.520 --> 00:20:21.368
I think it's better to just not know
everything you have a new life now
00:20:22.560 --> 00:20:25.005
I don't want to go kicking up old trauma
00:20:25.005 --> 00:20:28.126
I have a right to know my [ __ ] life Seven
00:20:28.720 --> 00:20:33.079
everyone has obviously been keeping [ __ ] from me
00:20:33.079 --> 00:20:38.308
so what happened, why did we break up
00:20:41.440 --> 00:20:44.313
you cheated on me Skye
00:20:46.640 --> 00:20:50.000
and then I went and did something [ __ ] stupid
00:20:53.680 --> 00:20:56.595
you tried for months to get me back
00:20:58.080 --> 00:21:03.183
but I was just so hurt
00:21:04.800 --> 00:21:15.920
so I went to a bar that I knew you'd be at and I
made out with your friend right in front of you
00:21:15.920 --> 00:21:24.568
you pulled me into the bathroom and I told you I
was done and I never wanted to see your face again
00:21:25.920 --> 00:21:27.903
then what happened
00:21:29.200 --> 00:21:32.640
you left, crying
00:21:34.880 --> 00:21:37.712
you went home and packed up all your thing
00:21:39.680 --> 00:21:47.840
I stayed at the bar and I realized that my
ego was punishing you for a space I created
00:21:49.680 --> 00:21:56.640
and I didn't want to spend my life without you, so I
rushed home and by the time I got there to tell
00:21:56.640 --> 00:22:06.240
you I was sorry you were gone you would already
packed your things, I'll never forgive myself
00:22:10.320 --> 00:22:13.557
i just remember calling your sister
00:22:14.320 --> 00:22:17.600
and she was yelling at me screaming, saying how
00:22:17.600 --> 00:22:21.173
she was on the phone with you
when you got into your accident
00:22:22.880 --> 00:22:27.520
I got to the hospital and your mom just started
hitting me and told me how she was gonna lose
00:22:27.520 --> 00:22:34.000
her daughter and it was all my fault so she
called security and they they pulled me out
00:22:35.600 --> 00:22:45.120
I tried, again and again, I swear Skye I didn't
leave the hospital I stayed in my car for days
00:22:48.800 --> 00:22:55.680
your sister saw me, she told me you were
brain dead and that I should never come back
00:23:00.880 --> 00:23:05.152
it wasn't until i seen your
best friend some time later that
00:23:06.400 --> 00:23:13.811
she told me you lost your memory the family
thought it was best if you didn't know who I was
00:23:16.720 --> 00:23:19.480
this is too much
00:23:19.480 --> 00:23:21.840
I swear Skye
00:23:24.000 --> 00:23:25.600
when I saw you I was leaving
00:23:27.840 --> 00:23:33.310
I didn't mean to hurt you, again
00:23:35.360 --> 00:23:37.895
why did I cheat
00:23:41.840 --> 00:23:47.526
I worked a lot, trying to
get my career off the ground
00:23:49.040 --> 00:23:51.235
I gave up on me
00:23:52.560 --> 00:23:54.528
on us
00:23:58.560 --> 00:24:08.000
I just, I stopped loving on you and
you spent years asking me to save us
00:24:10.640 --> 00:24:15.152
but I wouldn't listen, I was comfortable
00:24:16.400 --> 00:24:19.370
and I knew you wouldn't leave
00:24:21.920 --> 00:24:24.867
then we stopped having sex and
00:24:25.120 --> 00:24:33.862
you started expressing how you
needed me to show up, so you cheated
00:24:35.680 --> 00:24:41.440
and honestly, I don't even
blame you it was a cry for help
00:24:43.440 --> 00:24:49.809
you threw your tantrum and then I threw mine
00:24:51.840 --> 00:25:00.400
it was like the night you cheated, I was
waiting for it to happen like I already knew
00:25:03.280 --> 00:25:09.520
you came home and you were crying
telling me that it was a mistake
00:25:10.880 --> 00:25:19.029
it was a mistake and you were sorry
but I had already packed my things
00:25:22.320 --> 00:25:32.274
I was just, I was hurt, you
cheated on me and oddly enough
00:25:33.680 --> 00:25:43.589
I knew I broke your heart that night
but you tried for months to make us work
00:25:45.920 --> 00:25:49.407
you tried so hard
00:25:50.560 --> 00:25:59.440
but I was hurt and I wanted you to feel how i
felt I was stupid and none of that was worth this
00:26:08.000 --> 00:26:10.000
I'm sorry
00:26:11.042 --> 00:26:13.810
Skylar, please.
00:26:21.360 --> 00:26:24.744
I'm sorry I just, I can't do this
00:26:25.307 --> 00:26:27.307
Skye!
00:26:31.496 --> 00:26:33.496
(door opens, door shuts)
00:26:37.385 --> 00:26:37.885
(phone dialing)
00:26:39.674 --> 00:26:40.859
(phone ringing)
00:26:41.200 --> 00:26:42.418
(on phone) Ma!
00:26:45.204 --> 00:26:48.112
I saw Skylar
00:26:50.000 --> 00:26:54.400
no, no I'm not okay
00:27:00.640 --> 00:27:03.062
okay,
00:27:06.216 --> 00:27:12.033
I'll see you when you get here I'm gonna run a bath
00:27:12.449 --> 00:27:13.918
okay
00:27:22.400 --> 00:27:27.501
(MUSIC BY ZHARMILA) lyrics: ♫ it's been seven years since we first met♫
00:27:27.501 --> 00:27:31.062
♫seven years since I said I loved you back♫
00:27:32.107 --> 00:27:36.199
♫seven years of trying, and threw it all away♫
00:27:37.074 --> 00:27:41.853
♫ you came back and couldn't even say my name ♫
00:27:42.126 --> 00:27:42.960
♫ damn ♫
00:27:42.960 --> 00:27:47.840
♫ to say that I love you is an understatement ♫
00:27:48.235 --> 00:27:52.109
♫ cuz even if you drift nobody can replace you ♫
00:27:52.675 --> 00:27:56.143
♫ want you back up in my life ♫
00:27:57.227 --> 00:28:01.840
♫ got me drowning in these tears tonight ♫
00:28:03.497 --> 00:28:08.183
♫ tell me you're read baby cuz I'm all in for you♫
00:28:08.659 --> 00:28:13.376
♫ tell me you're ready baby, I need you like soul food ♫
00:28:13.669 --> 00:28:15.669
♫ is you ready baby? ♫
00:28:16.156 --> 00:28:18.562
♫ I need you in my life ♫
00:28:18.969 --> 00:28:22.042
♫ I want to settle down and make you my wife ♫
00:28:22.423 --> 00:28:26.658
♫ I'm all about you....
00:28:27.489 --> 00:28:29.489
♫ ohhh ohhh...♫
00:28:31.162 --> 00:28:32.756
♫ im all about you♫
00:28:33.867 --> 00:28:35.867
(door knock)
00:28:50.640 --> 00:28:55.467
what was our love like?
00:29:01.218 --> 00:29:03.218
(dramatic music)
00:29:07.360 --> 00:29:09.833
it was beautiful
00:29:11.360 --> 00:29:15.200
so pure, so majestic
00:29:18.560 --> 00:29:25.840
it's the kind of love that I crave every
day knowing I probably don't even deserve it
00:29:26.480 --> 00:29:31.304
we have the kind of love that
they tell you doesn't even exist
00:29:31.760 --> 00:29:36.476
the kind of love that doesn't
even leave you the same without it
00:29:37.200 --> 00:29:45.560
we had the kind of love that was too good to
be true, it never made anybody else good enough
00:29:48.720 --> 00:29:59.183
man Skye, we had a powerful
love not once for the weak
00:30:05.600 --> 00:30:11.534
we had the kind of love
that souls travel lifetimes
00:30:14.640 --> 00:30:17.714
so what changed for you
00:30:18.720 --> 00:30:23.920
I had trauma and anger that I
took out on our relationship
00:30:26.320 --> 00:30:31.060
a lack of confidence in myself, my career
00:30:33.680 --> 00:30:37.760
you kept telling me to get a
therapist, to find my passion
00:30:38.880 --> 00:30:41.760
but back then everything just felt like an attack
00:30:44.320 --> 00:30:51.040
i just, I felt so alone and you did everything
to make me feel like I was the world
00:30:53.280 --> 00:30:54.480
I couldn't love you Skye
00:30:56.960 --> 00:30:58.320
cause I couldn't love myself
00:31:00.400 --> 00:31:07.280
and that made you love me even harder and
that scared the fu*k out of me the harder
00:31:07.280 --> 00:31:11.840
you loved me the less I wanted us because
I just, I didn't feel like I deserved you
00:31:13.680 --> 00:31:23.520
it wasn't until the accident that I actually took
your advice I went and got help my career took off
00:31:25.840 --> 00:31:28.640
I loved you so much
00:31:31.040 --> 00:31:34.357
I just didn't know who I was
00:31:37.920 --> 00:31:42.757
you loved me so hard Skyler.
00:31:43.163 --> 00:31:48.497
I don't know what I'm doing I'm so angry with you
00:31:52.000 --> 00:32:01.089
it's like I want to say fu*k you, fu*k you
for not telling me and then sleeping with me
00:32:06.560 --> 00:32:10.451
and at the same time, I want to know more
00:32:11.360 --> 00:32:15.276
I want to know why you felt so good
00:32:16.080 --> 00:32:21.246
and why I'm so scared, yet feel so safe with you
00:32:21.723 --> 00:32:24.419
I'm sorry baby
00:32:24.950 --> 00:32:32.847
no, you can't call me that, you don't get too
00:32:37.377 --> 00:32:39.377
(dramatic music) (rain)
00:32:49.280 --> 00:32:53.133
I made your favorite tea
00:32:56.599 --> 00:32:59.255
do you have any pictures of us?
00:33:01.501 --> 00:33:03.095
yea
00:33:03.824 --> 00:33:05.824
I want to see them
00:33:09.846 --> 00:33:11.846
(dramatic music)
00:34:18.400 --> 00:34:19.840
I...
00:34:23.483 --> 00:34:27.644
I remember this day
00:34:29.751 --> 00:34:31.751
Music by Zharmila "Honey"
00:34:32.125 --> 00:34:34.125
♫ Oh baby ♫
00:34:45.920 --> 00:34:51.942
♫ lay your head on my shoulders ♫
00:34:54.167 --> 00:34:57.888
♫touch me one last time ♫
00:34:58.034 --> 00:35:01.314
♫ tell me that you're mine ♫
00:35:03.561 --> 00:35:10.000
♫ lay your head, on my pillow ♫
00:35:11.360 --> 00:35:17.495
♫ tell me you love me, tell me so ♫
00:35:20.616 --> 00:35:23.834
♫ don't want to be alone ♫
00:35:24.080 --> 00:35:28.528
♫ I can't seem to let you go ♫
00:35:28.738 --> 00:35:30.738
♫ I love you ♫
00:35:33.760 --> 00:35:35.040
♫ my baby ♫
00:35:39.360 --> 00:35:46.877
♫ sometimes I cry at night longing for your love ♫
00:35:46.877 --> 00:35:56.966
♫ I have too many feelings for you feelings ♫
00:35:57.108 --> 00:36:02.480
♫ so lay your head on my shoulder ♫
00:36:04.085 --> 00:36:07.646
♫ touch me one last time ♫
00:36:08.240 --> 00:36:14.588
♫ tell me that you're mine ♫
00:36:17.567 --> 00:36:21.536
♫ tell me you love me ♫
22661
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.