Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:36,490
[musika]
2
00:00:53,070 --> 00:01:05,130
[musika]
3
00:01:07,150 --> 00:02:18,340
[musika]
4
00:02:28,200 --> 00:02:31,040
Oo alam ko
5
00:02:31,500 --> 00:02:33,980
Pupunta na ako agad
6
00:02:38,000 --> 00:03:00,310
[musika]
7
00:03:25,140 --> 00:03:28,459
Pumunta ako sa reservoir kanina
8
00:03:37,620 --> 00:03:40,159
Ako ay
9
00:03:40,980 --> 00:03:42,900
na may isa pang pagkakataon
10
00:03:42,900 --> 00:03:44,760
isipin
11
00:03:44,760 --> 00:03:46,560
lahat na lang
12
00:03:46,560 --> 00:03:50,280
Sana ay pahalagahan at tanggapin mo
13
00:03:50,280 --> 00:03:52,879
Pero honey
14
00:03:53,159 --> 00:03:54,900
Ako ay
15
00:03:54,900 --> 00:03:57,720
Hindi ko pa alam eh
16
00:03:57,720 --> 00:04:00,599
Ang sakit ng tiyan ko, kaya ko siyang palakihin na parang bata
17
00:04:00,599 --> 00:04:02,580
magiging
18
00:04:02,580 --> 00:04:05,900
Okay lang kung susubukan mo
19
00:04:08,940 --> 00:04:10,680
Ang paalam namin ay ganito, ako
20
00:04:10,680 --> 00:04:14,060
Sa tingin ko ito ang sakit na ibinigay sa akin ni Lord
21
00:04:42,300 --> 00:04:44,460
Sa mga oras na ito ng taon, si Isak ay may problema sa mata.
22
00:04:44,460 --> 00:04:46,979
nalaman ko
23
00:04:46,979 --> 00:04:49,500
Ito ang iyong unang pagkakataon na mag-ampon, kaya ito ay isang mahirap na desisyon.
24
00:04:49,500 --> 00:04:51,840
ah
25
00:04:51,840 --> 00:04:54,080
sandali lang
26
00:04:59,220 --> 00:05:01,380
Pagtanggap ng buwanang kapansanan at suporta sa bata
27
00:05:01,380 --> 00:05:04,139
Ikaw ay ginabayan
28
00:05:04,139 --> 00:05:05,280
Pastor
29
00:05:05,280 --> 00:05:07,199
Mayroon kang tatlong uri ng kabaitan, maging ang pag-aampon
30
00:05:07,199 --> 00:05:10,199
Kung gagawin mo, dito at doon
31
00:05:10,199 --> 00:05:12,020
Magkakaroon ng maraming kahina-hinalang mata
32
00:05:12,020 --> 00:05:14,820
Ano ang kaya mong gawin?
33
00:05:14,820 --> 00:05:16,020
ngunit ano ang gagawin natin
34
00:05:16,020 --> 00:05:18,540
Ang pag-ampon at paggawa nito ay paglilingkod sa Panginoon
35
00:05:18,540 --> 00:05:20,040
Ginagawa ko ito ng aking puso, kaya ang direktor
36
00:05:20,040 --> 00:05:20,880
mabuti
37
00:05:20,880 --> 00:05:23,540
Sana matulungan mo ako
38
00:05:24,360 --> 00:05:25,500
ngayon
39
00:05:25,500 --> 00:05:28,460
Hindi ba nanginginig ang puso mo
40
00:05:31,919 --> 00:05:34,460
inilipat
41
00:05:34,460 --> 00:05:36,720
[musika]
42
00:05:36,720 --> 00:05:39,360
hello kumusta ka after a week
43
00:05:39,360 --> 00:05:42,060
Parang nakikita kita, naalala ko
44
00:05:42,060 --> 00:05:45,060
sa aking mga magulang
45
00:05:45,960 --> 00:05:48,800
Dapat bigyan kita ng malaking ngiti
46
00:06:12,630 --> 00:06:18,079
[musika]
47
00:06:23,100 --> 00:06:24,300
ayos ka lang ba
48
00:06:24,300 --> 00:06:28,380
Ngayon ito ang iyong tahanan
49
00:06:28,380 --> 00:06:30,919
tingnan mo
50
00:06:35,320 --> 00:06:47,589
[musika]
51
00:06:58,380 --> 00:07:02,220
Guys nandito si daddy uh dito sa sofa
52
00:07:02,220 --> 00:07:04,819
Dapat ba kitang yayain na maupo?
53
00:07:09,979 --> 00:07:13,259
ano ang lahat ng ito sa sahig
54
00:07:13,259 --> 00:07:16,039
kasi hindi naman
55
00:07:45,060 --> 00:07:47,180
Joo Eun-ah, saan masakit?
56
00:07:47,180 --> 00:07:49,620
gising na
57
00:07:49,620 --> 00:07:52,759
gising na
58
00:07:53,699 --> 00:07:55,139
bumaba ka
59
00:07:55,139 --> 00:07:57,440
nandito si kuya
60
00:08:12,660 --> 00:08:15,970
[musika]
61
00:08:18,470 --> 00:08:26,769
[musika]
62
00:08:30,180 --> 00:08:34,700
Kung bababa ka ulit dapat kamustahin mo
63
00:08:39,200 --> 00:08:43,219
hindi mo magagawa yun
64
00:08:48,260 --> 00:08:51,460
[musika]
65
00:08:53,220 --> 00:08:55,220
hi
66
00:09:09,060 --> 00:09:11,120
ate
67
00:09:11,519 --> 00:09:12,420
ate pala
68
00:09:12,420 --> 00:09:13,620
bagong bata
69
00:09:13,620 --> 00:09:16,519
Ang dami mong nakikita
70
00:09:21,480 --> 00:09:23,480
ate
71
00:09:23,839 --> 00:09:28,440
Ngayon, pupunta ba tayo para ipagdasal ang ating mga prinsesa?
72
00:09:28,440 --> 00:09:30,899
hindi
73
00:09:30,899 --> 00:09:33,680
Wonah Joo
74
00:09:36,660 --> 00:09:39,060
Hindi ito
75
00:09:39,060 --> 00:09:42,540
Tingnan ang plastic surgery ng mga bata
76
00:09:42,540 --> 00:09:44,399
Mapapanood mo ito kapag sinabihan ka ng iyong ama na panoorin ito
77
00:09:44,399 --> 00:09:45,480
magiging
78
00:09:45,480 --> 00:09:47,220
mula sa mga madali
79
00:09:47,220 --> 00:09:48,959
Kailangan mong tingnan ito nang hakbang-hakbang upang maunawaan mo
80
00:09:48,959 --> 00:09:50,700
kaya ko
81
00:09:50,700 --> 00:09:54,980
Ayaw ko sa mga madaling bagay, yan ang salita ng Panginoon
82
00:10:29,899 --> 00:10:33,899
Bakit napakabigat ng baso ng mga bata?
83
00:10:33,899 --> 00:10:37,260
Pwede ba kitang bilhan ng salamin
84
00:10:37,260 --> 00:10:41,240
Wala akong makita kung wala ang salamin ko
85
00:10:44,820 --> 00:10:46,019
ganito
86
00:10:46,019 --> 00:10:49,100
Tingnan ko kung kailangan kong putulin ito
87
00:10:58,800 --> 00:11:01,880
Gusto kong pumasok sa trabaho
88
00:11:08,640 --> 00:11:12,180
Gusto kong ipikit ang aking mga mata at umakyat, kahit madilim
89
00:11:12,180 --> 00:11:15,560
Pwede ka bang umakyat at bumaba sa hagdan
90
00:11:19,180 --> 00:11:22,450
[musika]
91
00:11:25,800 --> 00:11:29,100
Saan mo inilagay ang camera noon?
92
00:11:29,100 --> 00:11:30,300
camera
93
00:11:30,300 --> 00:11:32,839
anong camera
94
00:11:34,680 --> 00:11:37,220
maghintay dito
95
00:11:44,660 --> 00:11:49,440
[musika]
96
00:12:04,110 --> 00:12:07,450
[musika]
97
00:12:29,640 --> 00:12:31,920
isa
98
00:12:31,920 --> 00:12:33,920
dalawa
99
00:12:34,980 --> 00:12:37,620
isa
100
00:12:37,620 --> 00:12:39,000
dalawa
101
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
tatlo
102
00:12:41,040 --> 00:12:43,740
isa
103
00:12:43,740 --> 00:12:45,740
dalawa
104
00:12:46,079 --> 00:12:47,600
tatlo
105
00:12:47,600 --> 00:12:48,360
[musika]
106
00:12:48,360 --> 00:12:50,360
apat
107
00:12:58,320 --> 00:13:00,360
okay ngayon
108
00:13:00,360 --> 00:13:02,839
masayang ngiti
109
00:13:08,460 --> 00:13:11,629
[musika]
110
00:13:13,019 --> 00:13:14,160
isa dalawa
111
00:13:14,160 --> 00:13:16,160
tatlo
112
00:13:22,740 --> 00:13:24,740
apat
113
00:14:04,740 --> 00:14:06,180
nakatatandang kapatid na babae
114
00:14:06,180 --> 00:14:08,660
nakababatang kapatid na babae
115
00:14:12,000 --> 00:14:15,120
Gusto mo bang matulog kasama ang aking nakatatandang kapatid na babae o nakatatandang kapatid na babae?
116
00:14:15,120 --> 00:14:18,440
Simula ngayon, nanay at Isaac
117
00:14:57,600 --> 00:15:00,600
Si Hajun pala
118
00:15:31,860 --> 00:15:34,820
sino ito
119
00:15:53,910 --> 00:15:57,080
[musika]
120
00:16:03,700 --> 00:16:08,510
[musika]
121
00:16:10,399 --> 00:16:13,790
Anong ginagawa mo dito
122
00:16:13,790 --> 00:16:16,900
[musika]
123
00:16:17,399 --> 00:16:23,120
sinong bumababa dito ngayon
124
00:16:24,540 --> 00:16:26,140
dito
125
00:16:26,140 --> 00:16:27,779
[musika]
126
00:16:27,779 --> 00:16:30,740
pababa lang ng hagdan
127
00:17:19,559 --> 00:17:22,980
Inay inay
128
00:17:24,740 --> 00:17:28,439
Late na ang service ni mommy. Tara na.
129
00:17:28,439 --> 00:17:30,799
Pupunta na ako agad
130
00:17:50,280 --> 00:17:52,520
Pastor
131
00:17:57,240 --> 00:17:59,940
Hindi ko alam kung gusto ng mga sanggol ang mansanas.
132
00:17:59,940 --> 00:18:02,340
Oh, pero kahit hindi mo dalhin ito
133
00:18:02,340 --> 00:18:04,640
Pero hindi ko ito matatanggap
134
00:18:04,640 --> 00:18:09,140
Hindi, mura lang ang inumin.
135
00:18:10,860 --> 00:18:14,460
Naging maganda ba ang pagbisita mo sa prayer center?
136
00:18:14,460 --> 00:18:17,460
Sa prayer center, doon ang pastor
137
00:18:17,460 --> 00:18:18,539
para sa bata
138
00:18:18,539 --> 00:18:21,260
Nanalangin ka
139
00:18:21,299 --> 00:18:23,039
gayunpaman
140
00:18:23,039 --> 00:18:25,740
Sa tingin ko maaaring mas mahusay ang ab type
141
00:18:25,740 --> 00:18:29,400
Iniisip ko kung magkakaroon ba ako ng pag-asa.
142
00:18:29,400 --> 00:18:32,039
Napakaraming biyaya ang ibinigay ni Pastor sa Diyos
143
00:18:32,039 --> 00:18:34,200
Ang Diyos ang nagsusuot nito
144
00:18:34,200 --> 00:18:38,900
Siya ay isang sikat na tao na nagbibigay ng ebidensya at nakakaalam.
145
00:18:41,460 --> 00:18:45,000
Pero sinabi niya sa anak ko
146
00:18:45,000 --> 00:18:48,360
Sabi mo patay ka na
147
00:18:48,360 --> 00:18:49,830
malamang kahit papano
148
00:18:49,830 --> 00:18:51,840
[musika]
149
00:18:51,840 --> 00:18:54,360
Tulad ng alam mo, Pastor
150
00:18:54,360 --> 00:18:55,919
isang magsasaka
151
00:18:55,919 --> 00:18:58,200
Maaari kang manirahan sa bahay-panalanginan magpakailanman
152
00:18:58,200 --> 00:18:59,720
hindi
153
00:18:59,720 --> 00:19:03,720
Marami ring biyaya ang natanggap ng ating pastor.
154
00:19:03,720 --> 00:19:07,559
Kasi sikat ka dito
155
00:19:07,559 --> 00:19:08,520
kaya
156
00:19:08,520 --> 00:19:10,440
marahil
157
00:19:10,440 --> 00:19:13,580
ilan sa mga iyon
158
00:19:15,600 --> 00:19:19,100
ngayon hilingin sa akin na mamatay
159
00:19:19,799 --> 00:19:22,799
Ang sabi ng pastor
160
00:19:22,799 --> 00:19:26,720
Narinig ni Youngjoon si Satanas
161
00:19:28,380 --> 00:19:29,340
tayo
162
00:19:29,340 --> 00:19:30,240
impiyerno
163
00:19:30,240 --> 00:19:32,580
Sa totoong buhay, halos hindi tayo nabubuhay araw-araw
164
00:19:32,580 --> 00:19:36,000
Ang pamumuhay araw-araw ay buhay
165
00:19:36,000 --> 00:19:37,679
May kumukurot sa puso ko
166
00:19:37,679 --> 00:19:38,880
may ganito
167
00:19:38,880 --> 00:19:40,080
talaga naman
168
00:19:40,080 --> 00:19:43,580
Ano sa tingin mo, ano ito bukas
169
00:19:43,580 --> 00:19:46,260
Pagpalain ka ng Diyos ng ganito
170
00:19:46,260 --> 00:19:48,179
ganito
171
00:19:48,179 --> 00:19:50,760
Ito ay ang kapangyarihan ng Banal na Espiritu
172
00:19:50,760 --> 00:19:51,900
laging magdasal
173
00:19:51,900 --> 00:19:54,600
Maaaring kontrolin ng Banal na Espiritu ang ating buhay
174
00:19:54,600 --> 00:19:56,460
napakaganda at napakagandang buhay
175
00:19:56,460 --> 00:19:58,500
Mabuhay nawa ang Panginoong Hesukristo
176
00:19:58,500 --> 00:19:59,640
sa pamamagitan ng pangalan
177
00:19:59,640 --> 00:20:01,500
pagpalain ka amen
178
00:20:01,500 --> 00:20:04,100
Oh, at sa mga banal ngayon, maglaan ng sandali
179
00:20:04,100 --> 00:20:07,020
May sasabihin ako sa iyo, asawa ko.
180
00:20:07,020 --> 00:20:08,460
ibinigay ng Panginoon
181
00:20:08,460 --> 00:20:09,559
bagong pamilya
182
00:20:09,559 --> 00:20:12,000
Halika at ipapakilala kita
183
00:20:12,000 --> 00:20:13,080
gawin
184
00:20:13,080 --> 00:20:15,620
lalapit ka ba
185
00:20:16,440 --> 00:20:20,120
Yo darating ang Panginoon mamaya at tutulungan ang isa't isa
186
00:20:20,120 --> 00:20:22,919
Sabi mo alagaan kita, lumabas ka dito
187
00:20:22,919 --> 00:20:26,039
Ang batang ito sa ating bayan
188
00:20:26,039 --> 00:20:28,380
at sa iyong pangangalaga
189
00:20:28,380 --> 00:20:30,500
pagpalain mo akong mahalin
190
00:20:30,500 --> 00:20:34,100
Kamustahin natin ngayon
191
00:20:55,220 --> 00:20:58,460
Ang nakatatandang kapatid ni Jooyoung
192
00:20:59,580 --> 00:21:01,100
gayunpaman
193
00:21:01,100 --> 00:21:05,760
Pagdating ng pamilya ko
194
00:21:07,020 --> 00:21:08,280
walang
195
00:21:08,280 --> 00:21:10,799
ilang anim
196
00:21:10,799 --> 00:21:14,520
Hindi, maliban sa akin, lima kami.
197
00:21:14,520 --> 00:21:17,520
Hindi
198
00:21:18,240 --> 00:21:20,340
Sa una ay mayroong anim, ngunit isa ang namatay.
199
00:21:20,340 --> 00:21:23,520
Maging ang mga gamit mo ay uusok.
200
00:21:23,520 --> 00:21:25,260
pagkatapos
201
00:21:25,260 --> 00:21:27,919
Nasaan ang hospitality
202
00:21:28,919 --> 00:21:31,640
nalunod
203
00:21:37,140 --> 00:21:39,780
Lahat ng pitong miyembro ng pamilya
204
00:21:39,780 --> 00:21:42,480
Namatay daw siya, kaya pumunta ka dahil namatay ako.
205
00:21:42,480 --> 00:21:44,600
magiging
206
00:21:52,300 --> 00:22:04,159
[musika]
207
00:22:21,179 --> 00:22:23,280
Kanina pa ako pinuntahan ng tatay ni Youngjun
208
00:22:23,280 --> 00:22:25,919
sa katawan ng kanyang anak
209
00:22:25,919 --> 00:22:27,900
Sumakay ako sa kotse, pero gusto kitang habulin
210
00:22:27,900 --> 00:22:30,480
Anong uri ng simbahan ang hindi dambana
211
00:22:30,480 --> 00:22:32,700
Naging kakaiba ang bata dahil namatay ang kanyang ina
212
00:22:32,700 --> 00:22:34,260
Kunin mo at hilingin sa akin na mamatay
213
00:22:34,260 --> 00:22:36,480
Anong klaseng simbahan
214
00:22:36,480 --> 00:22:39,720
Sinusubukan mo ba talagang itapon ang bituka?
215
00:22:39,720 --> 00:22:41,039
honey
216
00:22:41,039 --> 00:22:44,000
Tignan mo to
217
00:22:46,500 --> 00:22:50,580
Si Isaac ay may anting-anting sa bawat damit niya.
218
00:22:50,580 --> 00:22:52,380
Hindi naman big deal, dito at doon ko lang itinatapon
219
00:22:52,380 --> 00:22:55,380
hindi
220
00:22:57,480 --> 00:23:00,960
Naipit ako sa ganito nitong mga nakaraang araw. Ayos ka.
221
00:23:00,960 --> 00:23:02,640
Hindi ko makita kaya excuse lang
222
00:23:02,640 --> 00:23:04,380
Ito ay kinakailangan upang iwaksi ito
223
00:23:04,380 --> 00:23:06,419
palusot
224
00:23:06,419 --> 00:23:08,480
Ang taong bumili kay Pinocchio ng pera
225
00:23:08,480 --> 00:23:11,940
kinaladkad siya sa dalampasigan at
226
00:23:11,940 --> 00:23:14,640
Mga binti matapos itali ang malaking bato sa leeg
227
00:23:14,640 --> 00:23:17,340
Magtali ng tali at itapon si Pinocchio sa dagat
228
00:23:17,340 --> 00:23:20,280
Iginuhit ko si Patz, ang taong iyon ay isang asno
229
00:23:20,280 --> 00:23:21,060
naghihintay na mamatay
230
00:23:21,060 --> 00:23:24,140
[musika]
231
00:23:24,780 --> 00:23:29,120
Pero bakit naubos ang tubig
232
00:23:29,120 --> 00:23:32,480
[musika]
233
00:23:36,020 --> 00:23:40,329
[musika]
234
00:23:42,940 --> 00:23:46,459
[musika]
235
00:23:46,799 --> 00:23:48,860
maghintay ng isang segundo
236
00:23:49,240 --> 00:23:53,830
[musika]
237
00:23:58,700 --> 00:24:00,920
anong problema
238
00:24:00,920 --> 00:24:03,419
[musika]
239
00:24:03,419 --> 00:24:06,900
big boy natatakot ako
240
00:24:09,050 --> 00:24:13,669
[musika]
241
00:24:14,940 --> 00:24:16,799
dito
242
00:24:16,799 --> 00:24:20,030
Parang may iba pa bukod sa amin
243
00:24:20,030 --> 00:24:26,520
[musika]
244
00:24:26,520 --> 00:24:29,100
gumalaw
245
00:24:29,100 --> 00:24:32,940
anong nasa likod
246
00:24:32,940 --> 00:24:35,340
bakit
247
00:24:35,340 --> 00:24:39,360
Nang makita ni Isaac ang patay, nakaramdam siya ng sakit.
248
00:24:39,360 --> 00:24:41,159
I'm trying to make a weird excuse to wave my child
249
00:24:41,159 --> 00:24:42,539
harap-harapan
250
00:24:42,539 --> 00:24:44,720
Nakakakita ng mga multo ay iyon
251
00:24:44,720 --> 00:24:47,840
may katuturan
252
00:24:48,419 --> 00:24:51,419
Hindi mo sinabi sa akin yan
253
00:24:51,419 --> 00:24:53,880
ganyan ako magsalita
254
00:24:53,880 --> 00:24:56,600
useless bakit hindi
255
00:24:58,950 --> 00:25:09,089
[musika]
256
00:25:16,580 --> 00:25:18,960
Ang nakatatandang kapatid ni Joo-Eun
257
00:25:18,960 --> 00:25:21,299
ate
258
00:25:21,299 --> 00:25:22,320
ate
259
00:25:22,320 --> 00:25:23,090
sa likod
260
00:25:23,090 --> 00:25:28,640
[musika]
261
00:25:28,919 --> 00:25:30,020
Ano
262
00:25:30,020 --> 00:25:33,140
[musika]
263
00:25:37,679 --> 00:25:38,160
ginagawa ko
264
00:25:38,160 --> 00:25:47,249
[musika]
265
00:25:48,679 --> 00:25:52,039
bakit mo ito ginagawa
266
00:25:53,580 --> 00:25:56,100
nanay
267
00:25:56,100 --> 00:25:57,920
bakit ka nandoon
268
00:25:57,920 --> 00:26:02,640
[musika]
269
00:26:08,039 --> 00:26:10,140
oo okay ka lang uh bakit
270
00:26:10,140 --> 00:26:11,060
anong problema
271
00:26:11,060 --> 00:26:15,640
[musika]
272
00:26:16,620 --> 00:26:17,830
lumitaw
273
00:26:17,830 --> 00:26:36,049
[musika]
274
00:26:38,580 --> 00:26:40,620
Magpaalam kayong dalawa kay Isak
275
00:26:40,620 --> 00:26:42,740
nakausap mo ba
276
00:26:45,120 --> 00:26:48,779
Ano ito, anong ginawa mo kanina, Joo-eun?
277
00:26:48,779 --> 00:26:50,159
sabihin mo
278
00:26:50,159 --> 00:26:52,500
Sandali magsasalita lang ako
279
00:26:52,500 --> 00:26:57,539
Pumasok ka, Joo-eun, sabihin mo sa akin
280
00:26:57,840 --> 00:27:00,059
Magiging sensitive na yata ako, kaya pumasok ka na
281
00:27:00,059 --> 00:27:02,900
oo kakausapin ko
282
00:27:03,360 --> 00:27:06,200
lumitaw
283
00:27:06,200 --> 00:27:09,480
kung ano ang lumitaw
284
00:27:09,480 --> 00:27:13,520
Nakikita ng demonyong si Isaac ang diyablo
285
00:27:16,260 --> 00:27:17,580
anong demonyo
286
00:27:17,580 --> 00:27:18,779
Kayo
287
00:27:18,779 --> 00:27:20,700
Sa gap na ito ay hindi ko makita
288
00:27:20,700 --> 00:27:23,400
Pinagtatawanan mo ba ako? Kaya naman napag-usapan ito ni Hanbyeol.
289
00:27:23,400 --> 00:27:27,960
Nay, nakita ko si Isaac, ang bahay namin
290
00:27:27,960 --> 00:27:30,299
Nakita ko ang diyablo mula noong unang araw, si Joo Eun-ah, Tatay
291
00:27:30,299 --> 00:27:32,539
tingnan mo
292
00:27:35,279 --> 00:27:38,520
tumingin ka doon
293
00:27:38,520 --> 00:27:41,039
Ang Panginoon ay naroon
294
00:27:41,039 --> 00:27:44,580
Ang Panginoon ang nagpoprotekta sa atin
295
00:27:44,580 --> 00:27:46,740
dito sa bahay na to
296
00:27:46,740 --> 00:27:49,380
Walang demonyo, okay? At
297
00:27:49,380 --> 00:27:51,480
Hindi man lang ako naglakas loob na pumasok, may tatay ako
298
00:27:51,480 --> 00:27:52,980
may Panginoon
299
00:27:52,980 --> 00:27:54,240
Paano ako makakauwi dito ng walang takot sa demonyo?
300
00:27:54,240 --> 00:27:56,419
Pumasok ka ba
301
00:27:59,940 --> 00:28:02,480
gising na
302
00:28:02,580 --> 00:28:05,179
gising na
303
00:28:05,940 --> 00:28:07,740
Papasok si Daddy at ipagdadasal ka.
304
00:28:07,740 --> 00:28:10,039
meron
305
00:28:22,650 --> 00:28:26,789
[musika]
306
00:28:32,020 --> 00:28:35,630
[musika]
307
00:28:39,060 --> 00:28:42,190
[musika]
308
00:28:44,270 --> 00:28:48,180
[musika]
309
00:28:50,760 --> 00:29:09,820
[musika]
310
00:29:16,500 --> 00:29:19,580
Halika at makita mo ako
311
00:29:31,799 --> 00:29:35,659
Masusuot ko na ito ngayon
312
00:29:36,120 --> 00:29:39,080
Bibilhan kita ng bago
313
00:29:45,960 --> 00:29:48,679
nanay
314
00:29:48,899 --> 00:29:51,320
Ako ay
315
00:29:51,320 --> 00:29:55,020
Sa halip ay dumating si Hanbyeol
316
00:29:55,020 --> 00:29:58,159
Kung ano ang pinagsasabi mo
317
00:29:58,380 --> 00:30:02,000
Si Isaac ay si Isaac
318
00:30:13,500 --> 00:30:15,419
tainga
319
00:30:15,419 --> 00:30:18,000
Si nanay ay
320
00:30:18,000 --> 00:30:20,640
Kapag naiisip ko si Hanbyeol, sobrang bilis ng tibok ng puso ko
321
00:30:20,640 --> 00:30:23,779
may sakit at malungkot
322
00:30:25,260 --> 00:30:28,520
Kaya sumulpot si Hanbyeol
323
00:30:28,520 --> 00:30:31,440
hindi ka pwedeng magsinungaling
324
00:30:31,440 --> 00:30:34,220
Intindihin
325
00:30:39,090 --> 00:30:55,669
[musika]
326
00:31:08,700 --> 00:31:10,980
Gng
327
00:31:10,980 --> 00:31:14,000
ano ang pinapanood mo
328
00:31:15,240 --> 00:31:18,779
Oh hindi
329
00:31:18,960 --> 00:31:21,799
napaka madam
330
00:31:22,200 --> 00:31:25,260
Baka asawa mo
331
00:31:26,520 --> 00:31:29,480
tingnan mo yan
332
00:31:31,860 --> 00:31:35,299
isulat mo doon
333
00:31:35,340 --> 00:31:37,500
Ano
334
00:31:37,500 --> 00:31:39,240
hindi mo ba nakikita
335
00:31:39,240 --> 00:31:41,159
tingnan mo ulit
336
00:31:41,159 --> 00:31:43,220
isulat mo
337
00:31:44,039 --> 00:31:46,080
hindi ko makita
338
00:31:46,080 --> 00:31:49,159
Hindi mo ba talaga nakikita yun?
339
00:31:49,159 --> 00:31:52,700
Isang babaeng nakasabit sa puno
340
00:31:59,640 --> 00:32:02,360
hindi mo ba nakikita
341
00:32:02,940 --> 00:32:06,360
Bakit hindi ko makita, ma'am?
342
00:32:06,360 --> 00:32:09,419
Naniniwala ako sa nakikita ko ang parehong bagay sa iyong asawa
343
00:32:09,419 --> 00:32:12,200
Kaya madam
344
00:32:15,659 --> 00:32:17,760
bumalik ka sa akin
345
00:32:17,760 --> 00:32:20,880
Kailangan mong bumalik muli sa mga bisig ng Panginoon
346
00:32:20,880 --> 00:32:22,620
bumalik sa mga bisig ng Panginoon
347
00:32:22,620 --> 00:32:24,179
Kailangan mong bumalik para inisin ang iyong asawa
348
00:32:24,179 --> 00:32:27,320
maaari kang lumayo sa mga bagay
349
00:32:27,840 --> 00:32:30,380
ina
350
00:32:43,290 --> 00:32:57,170
[musika]
351
00:33:07,200 --> 00:33:09,559
Pinocchio ito
352
00:33:09,600 --> 00:33:13,260
Pagkatapos ng isang gabi, ako
353
00:33:13,260 --> 00:33:16,980
Matutupad ang iyong hiling
354
00:33:16,980 --> 00:33:18,539
Talaga
355
00:33:18,539 --> 00:33:22,820
Kaya ko ba talagang maging tao
356
00:33:23,039 --> 00:33:25,039
Pinocchio ito
357
00:33:25,039 --> 00:33:28,140
maging tapat nang hindi nagsisinungaling
358
00:33:28,140 --> 00:33:29,700
kung kumilos ka
359
00:33:29,700 --> 00:33:31,799
ikaw ay isang puno
360
00:33:31,799 --> 00:33:34,039
mula sa manika
361
00:33:41,700 --> 00:33:44,600
sino ka
362
00:34:25,550 --> 00:34:28,780
[musika]
363
00:34:56,099 --> 00:34:59,300
ikaw ay paalam
364
00:35:11,119 --> 00:35:12,900
Han Byeol
365
00:35:12,900 --> 00:35:14,700
ikaw
366
00:35:14,700 --> 00:35:18,079
gustong makipaglaro sa akin
367
00:35:35,700 --> 00:35:37,920
Han Byeol
368
00:35:37,920 --> 00:35:40,220
ikaw
369
00:35:40,220 --> 00:35:43,760
mayroon akong sasabihin sa iyo
370
00:36:05,700 --> 00:36:08,660
Han Byeol
371
00:36:09,420 --> 00:36:12,420
Han Byeol
372
00:36:22,560 --> 00:36:25,579
itong nanay
373
00:37:08,500 --> 00:37:12,360
[musika]
374
00:37:28,640 --> 00:37:31,760
anong problema
375
00:38:01,320 --> 00:38:02,940
Kailangan kong gumawa ng ilang higit pang mga pagsubok sa hinaharap.
376
00:38:02,940 --> 00:38:03,720
maaring maging
377
00:38:03,720 --> 00:38:07,079
Pastor, alam mo na ito ay isang genetic na sakit.
378
00:38:07,079 --> 00:38:08,280
Ang pagkawala ng paningin ay nakatakda pa rin
379
00:38:08,280 --> 00:38:10,740
Hindi, ngunit doon
380
00:38:10,740 --> 00:38:14,460
Guro, ako ay walang iba, ang batang iyon doon
381
00:38:14,460 --> 00:38:17,339
Minsan, medyo kakaiba ang ganito
382
00:38:17,339 --> 00:38:19,980
nakikita kita
383
00:38:19,980 --> 00:38:21,960
Madalas itong ginagawa ng mga pasyenteng may pagkabulag
384
00:38:21,960 --> 00:38:24,300
Napagkamalan kong realidad ang nakita ko sa panaginip ko at ako
385
00:38:24,300 --> 00:38:27,180
Pinapanood ko yata ang iniimagine ko
386
00:38:27,180 --> 00:38:30,859
Ang mismong konsepto ng nakikita ay nawawala.
387
00:38:35,400 --> 00:38:38,119
nanay
388
00:38:38,780 --> 00:38:43,940
Madilim, ngunit mangyaring buksan ang ilaw
389
00:38:49,920 --> 00:38:53,099
nanay i
390
00:38:53,099 --> 00:38:56,240
mayroon akong gustong sabihin
391
00:38:57,680 --> 00:39:01,079
hindi ako nagsisinungaling
392
00:39:01,079 --> 00:39:03,780
Ano
393
00:39:03,780 --> 00:39:05,460
Nakikita ko ang sasakyan
394
00:39:05,460 --> 00:39:07,790
Han Byeol
395
00:39:07,790 --> 00:39:10,680
[musika]
396
00:39:10,680 --> 00:39:16,079
Hindi naman talaga kasinungalingan, lumipat kami
397
00:39:16,430 --> 00:39:17,640
[musika]
398
00:39:17,640 --> 00:39:20,480
mahulog
399
00:39:23,820 --> 00:39:26,780
Han Byeol
400
00:39:32,160 --> 00:39:34,150
Patuloy akong umiiyak
401
00:39:34,150 --> 00:39:37,300
[musika]
402
00:39:54,400 --> 00:39:57,539
[musika]
403
00:40:10,230 --> 00:40:26,480
[musika]
404
00:40:27,599 --> 00:40:29,460
Panginoon
405
00:40:29,460 --> 00:40:31,560
Magtiwala sa kapangyarihan ng Diyos sa pagpapagaling
406
00:40:31,560 --> 00:40:34,320
Uupo ako dito at magdadasal
407
00:40:34,320 --> 00:40:36,839
Nagpapahinga sa masakit na mukha ng isang batang kaluluwa
408
00:40:36,839 --> 00:40:39,660
Dahil nagbago ang mukha mo
409
00:40:39,660 --> 00:40:41,880
Ama John Diyos
410
00:40:41,880 --> 00:40:44,119
Nakikiusap ako na bigyan mo ako ng pabor
411
00:40:44,119 --> 00:40:48,560
Dalangin ko sa pangalan ni Hesus Amen
412
00:40:55,920 --> 00:40:58,200
nakabalik na ako
413
00:40:58,200 --> 00:40:59,940
Nagsaya ako sa bahay ng tita ko
414
00:40:59,940 --> 00:41:04,020
Binili ako ng tita ko nito
415
00:41:05,520 --> 00:41:08,420
paano si nanay
416
00:41:09,720 --> 00:41:11,579
tatay
417
00:41:11,579 --> 00:41:13,200
Si Isaac ay
418
00:41:13,200 --> 00:41:15,440
ayos ka lang ba
419
00:41:20,480 --> 00:41:27,060
[musika]
420
00:41:31,200 --> 00:41:32,500
Mukhang bad mood ka
421
00:41:32,500 --> 00:41:36,180
[musika]
422
00:41:36,180 --> 00:41:38,520
yo. ito
423
00:41:38,520 --> 00:41:41,679
[musika]
424
00:41:44,339 --> 00:41:46,740
bakit mo ginagawa yun
425
00:41:46,740 --> 00:41:50,339
Dahil hindi ako makakainom ng mga tabletas sa pagitan ng mga araw na ito
426
00:41:50,339 --> 00:41:54,720
Nahihirapan na naman si Nanay dahil kay Isaac
427
00:41:54,720 --> 00:41:59,220
Ang aking ina ay hindi kailanman gustong mag-ampon ng aso.
428
00:41:59,220 --> 00:42:02,460
Kung sinabi ni nanay na maganda ang relasyong ito
429
00:42:02,460 --> 00:42:04,880
isipin
430
00:42:36,780 --> 00:42:40,820
Mom pwede ba akong kumain nito
431
00:42:44,520 --> 00:42:47,040
gamot ito ni nanay
432
00:42:47,040 --> 00:42:50,220
Even my mom eat this every day, Hanbyul.
433
00:42:50,220 --> 00:42:52,200
Araw-araw mong sinasabi na napakahirap kapag nabubuhay ka
434
00:42:52,200 --> 00:42:54,540
Kumain ka
435
00:42:54,540 --> 00:42:57,060
never naging ganyan
436
00:42:57,060 --> 00:42:59,160
Ito ay isang pang-adultong gamot
437
00:42:59,160 --> 00:43:02,359
Kung ang mga bata ay umiinom ng pang-adultong gamot, ito ay magiging isang malaking bagay
438
00:43:09,960 --> 00:43:11,339
malaking gulo
439
00:43:11,339 --> 00:43:14,599
gaano kalaki
440
00:43:18,300 --> 00:43:20,359
paurong
441
00:43:20,460 --> 00:43:22,760
ah
442
00:43:29,280 --> 00:43:32,240
tignan mo itong nanay
443
00:43:33,119 --> 00:43:36,200
iginuhit ko ito
444
00:43:54,119 --> 00:43:59,720
Ha Jun-ah, sino ang gumuhit nito?
445
00:43:59,880 --> 00:44:01,740
ito ay ang demonyo
446
00:44:01,740 --> 00:44:03,599
demonyo eh
447
00:44:03,599 --> 00:44:06,800
demonyo sa gabi
448
00:44:07,859 --> 00:44:09,900
baka demonyo yan
449
00:44:09,900 --> 00:44:12,420
Si Hanbyeol ang kuya ko
450
00:44:12,420 --> 00:44:14,839
eh
451
00:44:18,480 --> 00:44:22,440
Ha Jun-ah, tingnan mo si nanay
452
00:44:22,440 --> 00:44:25,980
Si Hanbyul hyung ay nasa langit ngayon
453
00:44:25,980 --> 00:44:27,079
pumunta sa langit
454
00:44:27,079 --> 00:44:30,140
Hindi, hindi ako makakasama ni Hanbyul.
455
00:44:30,140 --> 00:44:33,060
Si Hanbyul hyung ay isang demonyo kahit noong nabubuhay pa siya
456
00:44:33,060 --> 00:44:35,720
Sinabi nila na hindi sila makakapunta sa langit
457
00:44:46,020 --> 00:44:48,260
ate muna
458
00:44:56,020 --> 00:45:35,040
[musika]
459
00:45:35,040 --> 00:45:37,940
ginawa mo
460
00:45:39,660 --> 00:45:43,680
Hindi, pagkatapos ay ginawa ito ni Jenna
461
00:45:43,680 --> 00:45:44,350
hindi
462
00:45:44,350 --> 00:45:50,460
[musika]
463
00:45:50,460 --> 00:45:53,400
Ginawa mo yun kay Juni.
464
00:45:53,400 --> 00:45:55,740
Sinabi mo kay Ha-jun na si Hanbyeol ang nanay.
465
00:45:55,740 --> 00:45:57,350
ginawa kung paano
466
00:45:57,350 --> 00:45:58,800
[musika]
467
00:45:58,800 --> 00:45:59,880
Sige
468
00:45:59,880 --> 00:46:02,579
Paano mo matatawag na demonyo ang kawawang kapatid mo?
469
00:46:02,579 --> 00:46:04,079
eh
470
00:46:04,079 --> 00:46:05,940
aking
471
00:46:05,940 --> 00:46:10,040
Dahil hindi ako nakababatang kapatid, si Hanbyeol ang demonyo
472
00:46:19,020 --> 00:46:20,960
mas masakit
473
00:46:20,960 --> 00:46:24,980
May sakit din ako, pero masakit
474
00:46:40,940 --> 00:46:44,340
[musika]
475
00:46:59,610 --> 00:47:03,229
[musika]
476
00:47:26,150 --> 00:47:29,340
[musika]
477
00:47:38,490 --> 00:47:45,800
[musika]
478
00:48:56,710 --> 00:48:59,979
[musika]
479
00:49:24,710 --> 00:49:27,829
[musika]
480
00:49:32,510 --> 00:49:35,779
[musika]
481
00:49:44,440 --> 00:49:47,590
[musika]
482
00:50:02,400 --> 00:50:05,400
Han Byeol
483
00:50:09,480 --> 00:50:12,480
Han Byeol
484
00:50:29,460 --> 00:50:33,980
Bakit mo ginagawa ito? Tara na
485
00:50:36,240 --> 00:50:38,099
ayos ka lang ba
486
00:50:38,099 --> 00:50:41,660
Ihahatid ka ni mama sa kwarto
487
00:50:47,220 --> 00:50:49,220
alimango
488
00:51:52,990 --> 00:51:57,539
[musika]
489
00:53:11,180 --> 00:53:13,440
mula sa Children's Welfare Association
490
00:53:13,440 --> 00:53:16,339
Nakipag-ugnayan ako sa iyo ilang araw na ang nakalipas
491
00:53:20,880 --> 00:53:23,400
Hello mom, magkapit-kamay tayo
492
00:53:23,400 --> 00:53:26,059
20 minutes na akong naglalakad
493
00:53:26,700 --> 00:53:30,480
Sorry mom itigil mo na to
494
00:53:30,480 --> 00:53:33,900
Ginagawa ko ito sa antas ng pamamahala ng adoptive child.
495
00:53:33,900 --> 00:53:35,119
Simula ngayon
496
00:53:35,119 --> 00:53:37,619
Alam mo bang bibisitahin kita ng hindi inaasahan?
497
00:53:37,619 --> 00:53:39,859
ayan yun
498
00:53:40,500 --> 00:53:43,800
Pwede bang maghintay ka sandali, ako
499
00:53:43,800 --> 00:53:45,420
malapit na
500
00:53:45,420 --> 00:53:47,520
Hindi ko pa kaya kasi natutulog si Isak
501
00:53:47,520 --> 00:53:50,160
Nakita ko.Tiningnan namin ito sa simula.
502
00:53:50,160 --> 00:53:52,520
gusto ko
503
00:54:06,730 --> 00:54:09,789
[musika]
504
00:54:12,660 --> 00:54:15,440
gumalaw
505
00:54:15,440 --> 00:54:19,339
Hindi ako natutulog hanggang ngayon
506
00:54:21,000 --> 00:54:22,859
gisingin ang sasakyan
507
00:54:22,859 --> 00:54:26,040
Kailangan kong lumipat, ito
508
00:54:26,040 --> 00:54:29,119
Hindi ba pampatulog yan?
509
00:54:43,859 --> 00:54:46,280
anong meron
510
00:54:48,559 --> 00:54:50,780
Kung hindi ito nangyari
511
00:54:50,780 --> 00:54:53,700
Sana mas maalagaan kita
512
00:54:53,700 --> 00:54:56,160
Gagawin ko ang lahat
513
00:54:56,160 --> 00:54:57,720
Kung mauulit ang problema
514
00:54:57,720 --> 00:55:00,660
Kailangan kong dumaan muli sa pagsusulit at bumalik sa gitna.
515
00:55:00,660 --> 00:55:02,579
sa bata
516
00:55:02,579 --> 00:55:05,420
anong gulat
517
00:55:10,740 --> 00:55:14,040
Hindi ako lalabas
518
00:55:19,620 --> 00:55:23,190
[musika]
519
00:55:33,780 --> 00:55:37,740
Oo, sinabi ng nanay ko kay Joo-eun kahapon
520
00:55:37,740 --> 00:55:40,579
Nagalit ako at sobra ang ginawa ko
521
00:55:40,680 --> 00:55:43,280
Paumanhin
522
00:55:43,559 --> 00:55:48,800
Okay lang, nahihirapan si mama kaya naiintindihan ko
523
00:55:54,110 --> 00:55:57,189
[musika]
524
00:55:58,980 --> 00:55:59,540
Sige
525
00:55:59,540 --> 00:56:03,319
Salamat Jooeun sa pag-unawa.
526
00:56:08,220 --> 00:56:11,540
pero hey nanay
527
00:56:11,780 --> 00:56:14,780
Sabi ni tita at tito
528
00:56:14,780 --> 00:56:18,900
Nang minsang kinawayan na si Isaac
529
00:56:18,900 --> 00:56:21,140
Talaga
530
00:56:21,839 --> 00:56:23,819
eh yun
531
00:56:23,819 --> 00:56:25,380
nanay
532
00:56:25,380 --> 00:56:28,940
Tapos iiwan din natin siya
533
00:56:42,870 --> 00:56:45,960
[musika]
534
00:56:45,960 --> 00:56:49,400
Okay lang nanay, nasa akin na ang tiyan mo
535
00:56:50,940 --> 00:56:53,940
hindi
536
00:56:58,430 --> 00:57:01,550
[clap]
537
00:57:04,700 --> 00:57:07,140
tingnan mo nanay
538
00:57:07,140 --> 00:57:11,480
Nanay, tingnan mo ito, ito ay maganda, ginawa ko ito
539
00:57:16,550 --> 00:57:20,449
[musika]
540
00:57:56,230 --> 00:57:59,369
[musika]
541
00:58:16,290 --> 00:58:21,619
[musika]
542
00:58:27,110 --> 00:58:30,320
[musika]
543
00:58:40,859 --> 00:58:43,040
Juna
544
00:58:46,440 --> 00:58:49,339
Juna at Hanbyeol
545
00:58:59,110 --> 00:59:12,480
[musika]
546
00:59:12,480 --> 00:59:15,020
Nasaan ka
547
00:59:17,299 --> 00:59:18,980
may pagiingat
548
00:59:18,980 --> 00:59:22,799
labing tatlong panalo magpakailanman
549
00:59:22,799 --> 00:59:25,020
panalo
550
00:59:25,020 --> 00:59:28,400
paparating na bodega
551
00:59:29,180 --> 00:59:31,820
tumingin dito
552
00:59:31,820 --> 00:59:42,169
[musika]
553
00:59:42,240 --> 00:59:44,680
doon sa aking
554
00:59:44,680 --> 00:59:48,900
[musika]
555
00:59:48,900 --> 00:59:52,810
Ang bagong anak ng pastor no
556
00:59:52,810 --> 01:00:06,469
[musika]
557
01:00:07,619 --> 01:00:09,599
bakit
558
01:00:09,599 --> 01:00:11,010
nagmumukha ka na namang tanga
559
01:00:11,010 --> 01:00:14,940
[musika]
560
01:00:14,940 --> 01:00:18,900
Hindi, nagkamali yata ako
561
01:00:18,900 --> 01:00:22,040
anggulo ng pagdating ko
562
01:00:22,460 --> 01:00:29,600
[musika]
563
01:00:36,330 --> 01:00:39,460
[musika]
564
01:00:40,500 --> 01:00:43,160
dito
565
01:00:59,940 --> 01:01:03,079
nandito si mama
566
01:01:05,880 --> 01:01:08,240
ito ay matigas
567
01:01:09,180 --> 01:01:12,200
nandito ako
568
01:01:35,220 --> 01:01:39,059
Kabanata 365
569
01:01:39,059 --> 01:01:41,510
pupurihin ko
570
01:01:41,510 --> 01:01:53,270
[musika]
571
01:01:58,799 --> 01:02:00,780
umiinom ka yata
572
01:02:00,780 --> 01:02:04,400
oo magaling ka
573
01:02:08,080 --> 01:02:10,680
[musika]
574
01:02:10,680 --> 01:02:12,580
kanluran
575
01:02:12,580 --> 01:02:15,730
[musika]
576
01:02:15,780 --> 01:02:18,140
mangyaring dumating mabilis
577
01:02:19,400 --> 01:02:21,960
Ang lahat ng masasamang mata ng tindahan at
578
01:02:21,960 --> 01:02:23,700
At lahat ng sheet music ay nagpapalayas ng kasamaan
579
01:02:23,700 --> 01:02:25,260
walang hangganan
580
01:02:25,260 --> 01:02:26,700
Ang tagumpay ng choir angel at ang kamay na iyon
581
01:02:26,700 --> 01:02:27,839
bigyan mo ako
582
01:02:27,839 --> 01:02:29,520
ng iyong malakas na kamay at makapangyarihang utos
583
01:02:29,520 --> 01:02:31,559
tumulong sa mahihirap
584
01:02:31,559 --> 01:02:32,640
na nagpoprotekta sa atin mula sa kasamaan
585
01:02:32,640 --> 01:02:35,900
Sumasampalataya ako sa Panginoon, Amen
586
01:02:35,900 --> 01:02:44,539
[musika]
587
01:02:49,560 --> 01:02:53,199
[musika]
588
01:02:58,260 --> 01:03:36,279
[musika]
589
01:03:50,280 --> 01:03:54,909
[musika]
590
01:04:27,090 --> 01:04:35,940
[musika]
591
01:04:35,940 --> 01:04:38,119
honey
592
01:04:38,960 --> 01:04:41,070
Tignan mo to
593
01:04:41,070 --> 01:04:49,579
[musika]
594
01:04:49,579 --> 01:04:55,040
Ano ito? Ganito si Joo Won.
595
01:04:55,319 --> 01:04:58,040
Joo-eun
596
01:05:09,140 --> 01:05:11,579
Natural na dumating ang pagkamatay ni Hanbyeol
597
01:05:11,579 --> 01:05:14,339
Dahil doon, medyo bata si Junie
598
01:05:14,339 --> 01:05:16,380
oo
599
01:05:16,380 --> 01:05:19,559
Hintayin mo kami, hindi naman ganoon
600
01:05:19,559 --> 01:05:20,210
honey
601
01:05:20,210 --> 01:05:28,230
[musika]
602
01:05:29,119 --> 01:05:32,720
hindi namatay sa isang aksidente
603
01:05:34,640 --> 01:05:39,480
Siguro dahil malamig, honey Hanbyeol
604
01:05:44,099 --> 01:05:45,430
Tumigil ka
605
01:05:45,430 --> 01:05:47,099
[musika]
606
01:05:47,099 --> 01:05:50,180
eh ikaw ngayon
607
01:05:52,560 --> 01:05:57,679
[musika]
608
01:06:00,650 --> 01:06:05,059
[musika]
609
01:06:08,520 --> 01:06:11,040
Ginawa ko kasi mahirap no
610
01:06:11,040 --> 01:06:13,460
Ano
611
01:06:13,740 --> 01:06:15,540
Nahihirapan ako, kaya pinainom ko si Isak ng pampatulog.
612
01:06:15,540 --> 01:06:16,290
napuno mo ba
613
01:06:16,290 --> 01:06:18,720
[musika]
614
01:06:18,720 --> 01:06:20,819
Honey, hindi rin ako yun.
615
01:06:20,819 --> 01:06:23,099
Bakit sinabi ni Joo-eun sa mga bata kung ano ang nagawa mong mali?
616
01:06:23,099 --> 01:06:25,500
Pilit kong tinatakpan ito
617
01:06:25,500 --> 01:06:26,520
hindi
618
01:06:26,520 --> 01:06:27,299
honey
619
01:06:27,299 --> 01:06:31,260
Kinuha ko ang aking mga anak, nag-picnic
620
01:06:31,260 --> 01:06:33,119
Iniwan ang mga bata sa tabi ng tubig
621
01:06:33,119 --> 01:06:35,420
natutulog
622
01:06:35,460 --> 01:06:38,240
ginawa mo
623
01:06:38,780 --> 01:06:41,099
Kaya binigyan kita ng pagkakataon
624
01:06:41,099 --> 01:06:43,220
pasensya na rin
625
01:06:43,220 --> 01:06:45,359
Ingatan at nguyain ang kasalanang ito
626
01:06:45,359 --> 01:06:48,920
Dinala ako ni Isaac dito para magsisi
627
01:06:49,079 --> 01:06:52,440
Ngumunguya ako sa kasalanan sa pamamagitan ni Isaac
628
01:06:52,440 --> 01:06:55,940
sinabi mo ito sa iyong bibig
629
01:07:04,200 --> 01:07:05,520
huminto
630
01:07:05,520 --> 01:07:06,470
Talaga
631
01:07:06,470 --> 01:07:23,720
[musika]
632
01:07:43,460 --> 01:07:46,619
ate Yena
633
01:07:46,619 --> 01:07:50,839
Hindi rin ako matutulog dito
634
01:07:51,660 --> 01:07:54,920
Natatakot ako sa kwartong iyon
635
01:08:07,200 --> 01:08:10,579
ate anong meron
636
01:08:11,280 --> 01:08:14,900
Akala ko hindi ko na makikita ang mga mata ko
637
01:08:15,780 --> 01:08:18,540
kaya lang
638
01:08:18,540 --> 01:08:21,779
Paano nalaman ni Isaac?
639
01:08:21,779 --> 01:08:24,238
binuksan ang pinto
640
01:08:24,238 --> 01:08:27,439
Oo, ikaw ito
641
01:09:02,359 --> 01:09:07,770
[musika]
642
01:09:11,760 --> 01:09:16,209
[musika]
643
01:09:28,050 --> 01:09:31,180
[musika]
644
01:09:54,450 --> 01:10:05,640
[musika]
645
01:10:08,699 --> 01:10:11,699
tayo
646
01:10:13,500 --> 01:10:15,239
Ang Panginoong Hesukristo na kasama mo ay mas mabuti kaysa sa iyo
647
01:10:15,239 --> 01:10:17,340
sumasaiyo ang dakilang Kristo na ating Panginoon
648
01:10:17,340 --> 01:10:19,080
Ang Diyos ay higit na malakas kaysa sa mga taong
649
01:10:19,080 --> 01:10:20,940
Iniligtas kami ng Ama sa iyong mga panlilinlang
650
01:10:20,940 --> 01:10:23,040
iligtas ang aking pamilya sa kapahamakan
651
01:10:23,040 --> 01:10:25,380
Lahat ng masasamang pwersa ay tatakas,
652
01:10:25,380 --> 01:10:27,060
Ang dugo ni Jesu-Kristo ang nagpapanalo sa kanila
653
01:10:27,060 --> 01:10:30,480
Gagawin ko ito, huwag gawin ito Satanas, naku
654
01:10:30,480 --> 01:10:32,580
sa pamamagitan ng pananampalataya
655
01:10:32,580 --> 01:10:34,500
Hindi ka Isaac Isaac ang pangalan namin.
656
01:10:34,500 --> 01:10:36,900
Tinatawagan kita, pero huwag mong sabihing ate o little sister.
657
01:10:36,900 --> 01:10:39,080
demonyo
658
01:10:40,650 --> 01:10:42,990
[musika]
659
01:10:42,990 --> 01:10:43,440
[clap]
660
01:10:43,440 --> 01:10:48,680
[musika]
661
01:10:53,010 --> 01:10:55,820
[musika]
662
01:10:55,820 --> 01:10:57,420
[clap]
663
01:10:57,420 --> 01:10:59,950
[musika]
664
01:10:59,950 --> 01:11:10,539
[clap]
665
01:11:13,090 --> 01:11:18,310
[musika]
666
01:11:18,310 --> 01:11:21,449
[clap]
667
01:11:21,580 --> 01:11:29,460
[musika]
668
01:11:29,460 --> 01:11:31,400
[clap]
669
01:11:31,400 --> 01:11:34,140
[musika]
670
01:11:34,140 --> 01:11:36,840
Nakikihalubilo sa masasamang kaibigan
671
01:11:36,840 --> 01:11:39,620
Loner ako
672
01:11:40,280 --> 01:11:44,360
Nawawala din si Tatay sa dagat
673
01:11:50,290 --> 01:11:59,760
[musika]
674
01:12:03,320 --> 01:12:13,630
[musika]
675
01:12:14,820 --> 01:12:16,380
honey
676
01:12:16,380 --> 01:12:17,980
honey
677
01:12:17,980 --> 01:12:24,989
[musika]
678
01:12:25,080 --> 01:12:28,880
Joo Eun-ah Yena
679
01:12:32,580 --> 01:12:33,660
Wala pa yata ang mga bata sa bahay
680
01:12:33,660 --> 01:12:40,439
[musika]
681
01:12:49,750 --> 01:12:50,210
[musika]
682
01:12:50,210 --> 01:12:52,770
[clap]
683
01:12:52,770 --> 01:12:54,750
[musika]
684
01:12:54,750 --> 01:12:57,620
[clap]
685
01:12:57,620 --> 01:12:59,250
[musika]
686
01:12:59,250 --> 01:13:00,370
[clap]
687
01:13:00,370 --> 01:13:00,910
[musika]
688
01:13:00,910 --> 01:13:01,800
[clap]
689
01:13:01,800 --> 01:13:03,130
[musika]
690
01:13:03,130 --> 01:13:04,000
[clap]
691
01:13:04,000 --> 01:13:07,130
[musika]
692
01:13:11,230 --> 01:13:11,880
[musika]
693
01:13:11,880 --> 01:13:14,520
[clap]
694
01:13:14,520 --> 01:13:24,839
[musika]
695
01:13:28,210 --> 01:13:39,489
[musika]
696
01:14:01,620 --> 01:14:05,330
[musika]
697
01:14:11,850 --> 01:14:16,089
[musika]
698
01:14:35,460 --> 01:14:45,609
[musika]
699
01:14:50,110 --> 01:14:54,040
[musika]
700
01:15:04,690 --> 01:15:07,750
[musika]
701
01:15:11,820 --> 01:15:14,990
[musika]
702
01:15:21,540 --> 01:15:25,260
Anong problema ni pastor? Okay lang ba si Youngjun?
703
01:15:25,260 --> 01:15:28,860
Malaki ang improvement ng Youngjun natin ah
704
01:15:28,860 --> 01:15:30,719
oo natutuwa ako
705
01:15:30,719 --> 01:15:32,580
Nagamot ako ng maayos sa ospital, kaya
706
01:15:32,580 --> 01:15:35,480
I guess so
707
01:15:35,760 --> 01:15:37,860
Isang bata na hindi makakain nito na parang basic lang
708
01:15:37,860 --> 01:15:39,300
ang parehong mga sisiw
709
01:15:39,300 --> 01:15:43,440
Ano ang ginagawa mo, ito ba ay schizophrenia o bipolar disorder?
710
01:15:43,440 --> 01:15:47,120
Ang pangalan ng sakit na hindi pa natutugunan
711
01:15:49,260 --> 01:15:52,980
Nagpunta ako sa bahay-panalanginan at lubos kong hiniling, ngunit narito na
712
01:15:52,980 --> 01:15:55,520
ang pastor na
713
01:15:55,520 --> 01:15:58,500
Ginawa mo ah oo
714
01:15:58,500 --> 01:16:00,500
Kamusta
715
01:16:00,960 --> 01:16:03,659
Ang pastor ay espesyal na pinili ng Diyos
716
01:16:03,659 --> 01:16:05,840
ikaw ba
717
01:16:06,719 --> 01:16:10,760
Napakadakila ng kapangyarihan ng Diyos
718
01:16:10,860 --> 01:16:14,100
Tinanggap ni Pastor ang Panginoon bilang katotohanan
719
01:16:14,100 --> 01:16:15,420
kung sino ang naroroon
720
01:16:15,420 --> 01:16:17,600
tama
721
01:16:20,400 --> 01:16:22,800
Pati si Pastor
722
01:16:22,800 --> 01:16:25,199
minana ang kalooban ng Diyos
723
01:16:25,199 --> 01:16:27,980
isang taong espesyal
724
01:16:28,199 --> 01:16:30,560
Tama iyan
725
01:16:33,420 --> 01:16:37,040
Pumasok ka muna, pasok tayo.
726
01:17:08,540 --> 01:17:10,739
baka malinlang tayo ng kasinungalingan
727
01:17:10,739 --> 01:17:13,260
Mangyaring gawin ito at mangyaring gawin kaming mga anghel
728
01:17:13,260 --> 01:17:15,600
Mangyaring hayaan mo akong manatili sa iyong mga bisig
729
01:17:15,600 --> 01:17:18,179
Protektahan mo ako ng kalasag ng pananampalataya
730
01:17:18,179 --> 01:17:20,100
Code 3 Ang tapang na magagamit ng isang negosyante
731
01:17:20,100 --> 01:17:21,900
hinugasan
732
01:17:21,900 --> 01:17:24,800
Nagsisi talaga ako
733
01:17:46,920 --> 01:17:50,029
[musika]
734
01:17:57,780 --> 01:18:00,920
nasaan ang direktor
735
01:18:02,640 --> 01:18:04,699
Joo-eun, anong ginawa mo kay Isaac?
736
01:18:04,699 --> 01:18:08,179
Hindi ako ang iyong ina na si Isaac
737
01:18:08,179 --> 01:18:11,360
hindi si Isaac
738
01:18:13,020 --> 01:18:14,400
malungkot na mga mata
739
01:18:14,400 --> 01:18:15,719
Hindi ko alam kung paano kami pipigilan
740
01:18:15,719 --> 01:18:18,560
sa pag-atake
741
01:18:20,940 --> 01:18:23,720
Inay inay
742
01:18:23,720 --> 01:18:25,820
[musika]
743
01:18:25,820 --> 01:18:29,780
Papatayin tayo ni Hanbyeol
744
01:18:40,920 --> 01:18:44,120
nasaan ang direktor
745
01:19:01,440 --> 01:19:04,280
ito ay nanay
746
01:19:09,659 --> 01:19:14,179
Buti naman kahapon, andito na si mama diba?
747
01:19:16,679 --> 01:19:17,760
Eunbyeolga
748
01:19:17,760 --> 01:19:20,060
Siya nga pala
749
01:19:23,460 --> 01:19:26,460
sarili
750
01:19:26,520 --> 01:19:28,940
nalulunod sa tubig
751
01:19:28,940 --> 01:19:31,620
Sabi ng nanay ko hindi daw kasalanan ng tatay ko
752
01:19:31,620 --> 01:19:34,560
[musika]
753
01:19:34,560 --> 01:19:37,020
kaya nanay
754
01:19:37,020 --> 01:19:39,360
Huwag kang umiyak
755
01:19:39,360 --> 01:19:42,860
kapag umiiyak si mama
756
01:19:44,000 --> 01:19:47,550
Mas malungkot si Hanbyeol
757
01:19:47,550 --> 01:19:51,540
[musika]
758
01:19:51,540 --> 01:19:56,159
Ganyan talaga ang Hanbyeol natin, kasi
759
01:19:56,970 --> 01:20:00,079
[musika]
760
01:20:00,380 --> 01:20:02,000
Han Byeol
761
01:20:02,000 --> 01:20:05,850
Mahal na mahal ko ang nanay ko
762
01:20:05,850 --> 01:20:14,000
[musika]
763
01:20:14,000 --> 01:20:15,590
Napaka ganda
764
01:20:15,590 --> 01:20:22,890
[musika]
765
01:20:22,940 --> 01:20:25,860
Bumibili tayo kung sino tayo
766
01:20:25,860 --> 01:20:28,100
Patawarin mo kami sa aming mga kasalanan, maging sa China.
767
01:20:28,100 --> 01:20:30,920
huwag mo kaming ihatid sa tukso
768
01:20:30,920 --> 01:20:33,920
mahirap
769
01:20:35,239 --> 01:20:40,520
Ako ay lumalaban sa iyo magpakailanman Amen
770
01:20:41,070 --> 01:20:41,520
[musika]
771
01:20:41,520 --> 01:20:43,080
ate
772
01:20:43,080 --> 01:20:44,400
gayunpaman
773
01:20:44,400 --> 01:20:47,060
Paano kung bumalik ang totoong Hanbyeol?
774
01:20:47,060 --> 01:20:50,159
poprotektahan ka ng Panginoon
775
01:20:50,159 --> 01:20:52,260
nanay
776
01:20:52,260 --> 01:20:55,219
natatakot
777
01:20:55,500 --> 01:20:56,040
gayunpaman
778
01:20:56,040 --> 01:20:58,040
ate
779
01:20:58,380 --> 01:21:02,300
Wala naman akong ginawang masama kay Hanbyul.
780
01:21:06,960 --> 01:21:10,100
Hulaan mo kung sino ang nandoon
781
01:21:33,100 --> 01:21:57,420
[musika]
782
01:22:00,780 --> 01:22:03,830
[musika]
783
01:22:18,510 --> 01:22:21,569
[musika]
784
01:22:22,320 --> 01:22:25,280
nanay ano ito
785
01:22:26,760 --> 01:22:29,300
Inay, kinasusuklaman mo ito. Kailangan mong itapon ito.
786
01:22:29,300 --> 01:22:33,179
Iwan mo na lang diyan. Buhay ni nanay
787
01:22:33,179 --> 01:22:36,239
Sabi mo kakain ka sa wheelchair na ito
788
01:22:36,239 --> 01:22:39,420
I never said anything like that, narinig ko lahat
789
01:22:39,420 --> 01:22:42,300
Kinakausap ko sina mama at papa
790
01:22:42,300 --> 01:22:44,480
itatapon ko
791
01:22:46,140 --> 01:22:48,239
mas marami lang
792
01:22:48,239 --> 01:22:50,640
Nahihirapan si nanay dahil patuloy mo itong ginagawa
793
01:22:50,640 --> 01:22:53,640
alam
794
01:22:54,179 --> 01:22:57,360
Mahirap dahil sa akin
795
01:22:57,360 --> 01:23:01,219
Lagi kong tinutulungan ang nanay ko sa gulo
796
01:23:06,280 --> 01:23:09,319
[musika]
797
01:23:45,960 --> 01:23:48,199
Malaking bagay ito
798
01:24:02,800 --> 01:24:06,770
[musika]
799
01:24:09,060 --> 01:24:15,180
[musika]
800
01:24:18,250 --> 01:24:39,589
[musika]
801
01:24:44,060 --> 01:24:46,380
Ang pagkain sa bahay, ang simbahan
802
01:24:46,380 --> 01:24:49,699
Inilagay ko lahat sa refrigerator
803
01:24:50,520 --> 01:24:52,260
At least sa simbahan na iyon
804
01:24:52,260 --> 01:24:53,699
Lumalabas ang tubig, kaya medyo masuwerte
805
01:24:53,699 --> 01:24:58,280
Babalik daw siya bukas
806
01:25:14,310 --> 01:25:21,640
[musika]
807
01:25:53,520 --> 01:25:54,420
honey
808
01:25:54,420 --> 01:25:57,080
honey tingnan mo ito
809
01:25:58,620 --> 01:26:01,440
Ang wheelchair ay napupunta lang mula dito hanggang dito
810
01:26:01,440 --> 01:26:03,679
inilipat
811
01:26:05,760 --> 01:26:09,179
Alam ko kung bakit nawalan ng kuryente
812
01:26:09,179 --> 01:26:12,199
Ganyan si Hanbyeol
813
01:26:12,199 --> 01:26:16,620
Mas gusto ni Hanbyeol ang dilim
814
01:26:16,620 --> 01:26:19,620
huminto
815
01:26:55,920 --> 01:26:58,520
ikaw
816
01:26:59,219 --> 01:27:02,239
bakit mo pinatay ang kapatid mo
817
01:27:04,990 --> 01:27:08,260
[musika]
818
01:27:24,170 --> 01:27:30,379
[musika]
819
01:27:32,390 --> 01:27:38,000
[musika]
820
01:28:14,970 --> 01:28:20,580
[musika]
821
01:28:22,400 --> 01:28:25,139
magkita tayo
822
01:28:25,139 --> 01:28:27,480
Noong araw na iyon
823
01:28:27,480 --> 01:28:31,219
ano ang pasalubong sa umaga
824
01:28:34,520 --> 01:28:37,560
nanay ngayon
825
01:28:37,560 --> 01:28:38,480
makakatulog ka ng maayos
826
01:28:38,480 --> 01:28:42,260
Wala na ang sakit ng ina
827
01:28:53,430 --> 01:28:56,520
[musika]
828
01:29:05,280 --> 01:29:28,139
[musika]
829
01:29:28,139 --> 01:29:29,940
Sina Juni, Yena at Hajun mula ngayon
830
01:29:29,940 --> 01:29:32,040
Gusto ko sana makinig sa sasabihin ng tatay ko
831
01:29:32,040 --> 01:29:33,480
sana
832
01:29:33,480 --> 01:29:36,360
Sa mundong ito
833
01:29:36,360 --> 01:29:39,800
Sabi mo walang pamilya na walang hirap
834
01:29:40,440 --> 01:29:43,020
Napaupo na lang si Nanay sa hirap na iyon
835
01:29:43,020 --> 01:29:45,120
magiging
836
01:29:45,120 --> 01:29:48,780
sino ang makakapag-ayos nito
837
01:29:48,780 --> 01:29:50,580
Panginoon
838
01:29:50,580 --> 01:29:52,920
at ito ay tatay
839
01:29:52,920 --> 01:29:55,520
Nakuha ko
840
01:29:58,739 --> 01:30:01,620
Joo Won Lee
841
01:30:01,620 --> 01:30:06,239
Gusto kong tulungan mo ang daddy ko ngayon
842
01:30:08,040 --> 01:30:10,139
Alagaan mong mabuti ang iyong kapatid at manatili sa kanya
843
01:30:10,139 --> 01:30:12,200
meron
844
01:30:12,200 --> 01:30:26,789
[musika]
845
01:30:36,810 --> 01:30:52,209
[musika]
846
01:30:55,410 --> 01:31:00,719
[clap]
847
01:31:07,139 --> 01:31:08,520
ate
848
01:31:08,520 --> 01:31:11,820
Unnie, pero may sakit na naman si nanay is the devil
849
01:31:11,820 --> 01:31:14,340
Ito ay dahil
850
01:31:14,340 --> 01:31:16,199
ate
851
01:31:16,199 --> 01:31:18,260
Kailan ba mawawala ang demonyo
852
01:31:18,260 --> 01:31:21,179
Hindi ito katulad noong nakaraan
853
01:31:21,179 --> 01:31:26,360
Takot na takot ako kung magkasakit ulit si mama
854
01:32:12,960 --> 01:32:17,659
Kuya, anong ginagawa natin ngayon?
855
01:32:18,719 --> 01:32:21,300
Maglalaro ako ng tag
856
01:32:21,300 --> 01:32:23,219
Hindi ko kasi makita kung anong klaseng mata kaya ang tagger din
857
01:32:23,219 --> 01:32:25,080
nakakalipad
858
01:32:25,080 --> 01:32:27,920
pero nahuli ko
859
01:32:29,820 --> 01:32:33,080
bakit hindi ka pumalakpak
860
01:32:42,640 --> 01:32:47,779
[musika]
861
01:32:52,320 --> 01:32:55,620
[musika]
862
01:32:55,620 --> 01:32:58,460
Ngayon ako ay
863
01:32:58,980 --> 01:33:01,400
hulihin mo
864
01:33:03,020 --> 01:33:05,880
Takpan ang lugar na ito ngayon ng dugo ni Hesus
865
01:33:05,880 --> 01:33:08,420
mangyaring panoorin
866
01:33:10,020 --> 01:33:12,360
Punuin mo ako ng langis ng Banal na Espiritu
867
01:33:12,360 --> 01:33:14,280
Diyos
868
01:33:14,280 --> 01:33:16,080
Kahit anong ayaw mong mangyari
869
01:33:16,080 --> 01:33:17,090
mangyaring huwag
870
01:33:17,090 --> 01:33:18,420
[musika]
871
01:33:18,420 --> 01:33:21,659
Ang Panginoon ay laging kasama mo magpakailanman
872
01:33:21,659 --> 01:33:22,820
Panginoon
873
01:33:22,820 --> 01:33:26,280
may anak kami ng asawa ko
874
01:33:26,280 --> 01:33:28,139
Kahit na sa araw na nawala ko ito, ang Panginoon
875
01:33:28,139 --> 01:33:32,400
Naniniwala ako na ikaw ay kasama ko Panginoon
876
01:33:33,020 --> 01:33:35,340
nagdusa kami
877
01:33:35,340 --> 01:33:36,800
ito
878
01:33:36,800 --> 01:33:39,420
Ipinauubaya ko sa Panginoon ang sakit at sugat na ito
879
01:33:39,420 --> 01:33:41,340
Panginoon
880
01:33:41,340 --> 01:33:43,940
lahat ng ito ay nakatali
881
01:33:43,940 --> 01:33:45,659
Kadiliman sa batang paglalakbay na ito
882
01:33:45,659 --> 01:33:47,700
pakibukas
883
01:33:47,700 --> 01:33:50,779
[musika]
884
01:33:52,199 --> 01:33:53,580
Namamatay ako, kasama kita
885
01:33:53,580 --> 01:33:55,679
Tiyuhin yata, palaso ni Hesus ang palaso
886
01:33:55,679 --> 01:33:57,960
Iniuutos ko sa pangalan na ang tupa na ito ay nakatali
887
01:33:57,960 --> 01:33:59,699
ng kadiliman sa
888
01:33:59,699 --> 01:34:01,620
Putulin lang, basta
889
01:34:01,620 --> 01:34:02,760
maputol
890
01:34:02,760 --> 01:34:04,320
mapagtanto
891
01:34:04,320 --> 01:34:06,620
Huwag tumawa
892
01:34:24,380 --> 01:34:27,470
[musika]
893
01:34:31,320 --> 01:34:35,819
[musika]
894
01:34:36,420 --> 01:34:40,260
bakit katuwaan lang ito
895
01:34:40,260 --> 01:34:43,409
[musika]
896
01:34:50,219 --> 01:34:52,880
Han Byeol
897
01:34:53,090 --> 01:35:02,979
[musika]
898
01:35:09,320 --> 01:35:12,000
Nawalan man ako ng anak dahil sayo, ako
899
01:35:12,000 --> 01:35:14,880
Akala ko ito ay kalooban ng Panginoon
900
01:35:14,880 --> 01:35:19,639
hindi ito dahil sa akin
901
01:35:20,040 --> 01:35:20,600
Ano
902
01:35:20,600 --> 01:35:23,520
ano ba yan lord
903
01:35:23,520 --> 01:35:26,520
Iniwan kita at ang pamilya ko
904
01:35:26,520 --> 01:35:30,360
hindi
905
01:35:30,360 --> 01:35:33,300
may Panginoon
906
01:35:33,300 --> 01:35:35,719
iniwan kita
907
01:35:36,300 --> 01:35:38,820
Mabubuhay nang maayos ang mga bata kung wala ka
908
01:35:38,820 --> 01:35:41,219
Kakaiba, nanatili lang ako sa pwesto
909
01:35:41,219 --> 01:35:43,639
ibabalik ko ito
910
01:35:44,780 --> 01:35:48,300
no no honey nagkamali ako ah
911
01:35:48,300 --> 01:35:50,040
Honey, hindi, hindi ito scam, honey
912
01:35:50,040 --> 01:35:53,639
please usap tayo ulit
913
01:35:53,639 --> 01:35:56,940
Ano ang gagawin ng mga bata kapag nakita nila ito, honey?
914
01:35:56,940 --> 01:35:58,500
Ang mga bata ay wala sa bahay ngayon
915
01:35:58,500 --> 01:36:01,760
Maayos naman ang kalagayan ni Junie at ng mga bata
916
01:36:24,000 --> 01:36:26,120
nahuli
917
01:36:26,639 --> 01:36:29,580
doon na naman
918
01:36:29,580 --> 01:36:32,719
mahal kita inay
919
01:36:36,600 --> 01:36:38,780
tapos kailangan mong magsakripisyo
920
01:36:38,780 --> 01:36:42,020
Para kay Inay
921
01:36:42,239 --> 01:36:47,060
ito ay para kay nanay
922
01:36:52,740 --> 01:36:54,840
[musika]
923
01:36:54,840 --> 01:36:57,920
oo hello
924
01:37:35,820 --> 01:37:48,300
[musika]
925
01:38:11,780 --> 01:38:23,869
[musika]
926
01:38:26,890 --> 01:38:46,470
[musika]
927
01:38:49,050 --> 01:38:52,149
[musika]
928
01:38:56,160 --> 01:39:04,260
[musika]
929
01:39:26,310 --> 01:39:29,369
[musika]
930
01:39:36,330 --> 01:39:39,470
[musika]
931
01:39:39,780 --> 01:39:42,080
nanay
932
01:39:42,080 --> 01:39:54,900
[musika]
933
01:39:54,900 --> 01:39:57,480
Eunbyeolga
934
01:39:57,480 --> 01:39:59,900
wag kang umiyak
935
01:40:37,160 --> 01:40:49,949
[musika]
936
01:41:02,800 --> 01:41:27,510
[musika]
937
01:41:35,460 --> 01:41:37,800
Pero bakit ka napunta dito
938
01:41:37,800 --> 01:41:40,340
Hindi na kita nakita sa tubig
939
01:41:40,340 --> 01:41:43,639
Kailangan kong pumasok para makita
940
01:41:43,739 --> 01:41:46,619
Alam mo ang lahat madam.
941
01:41:46,619 --> 01:41:48,679
nakita ko
942
01:41:49,260 --> 01:41:51,540
Joo-Eun
943
01:41:51,540 --> 01:41:52,560
Natutulog siya sa wheelchair
944
01:41:52,560 --> 01:41:54,860
Naantala mo ito
945
01:41:56,159 --> 01:41:58,080
Tama
946
01:41:58,080 --> 01:42:01,699
Ikaw at ako ay walang kahihiyang kumanta
947
01:42:02,280 --> 01:42:05,159
Kakaibang tinulak ka kanina
948
01:42:05,159 --> 01:42:08,159
yan ay
949
01:42:08,460 --> 01:42:10,320
Ano ang ibig mong sabihin kung sino ang maniniwala sa iyong sasabihin
950
01:42:10,320 --> 01:42:12,500
pareho
951
01:42:23,159 --> 01:42:26,659
Dahil pinatay siya ni Joo Won
952
01:42:33,000 --> 01:42:34,980
asawa rin
953
01:42:34,980 --> 01:42:38,480
Gusto mong mamatay si Hanbyul.
954
01:42:41,010 --> 01:42:45,169
[musika]
955
01:42:52,139 --> 01:42:55,560
Kaya kahit nakita kong wala na ang wheelchair, ako na lang
956
01:42:55,560 --> 01:42:58,520
Hindi ako pumikit at tumahimik
957
01:42:59,820 --> 01:43:02,239
na
958
01:43:08,219 --> 01:43:10,020
hindi kailanman
959
01:43:10,020 --> 01:43:12,560
Gng
960
01:43:13,920 --> 01:43:15,600
Huwag kang mag-alala
961
01:43:15,600 --> 01:43:18,060
Sikreto ko nalang
962
01:43:18,060 --> 01:43:21,440
Kahit kailan hindi ka naniniwala sa akin
963
01:44:03,870 --> 01:44:07,029
[musika]
964
01:44:20,400 --> 01:44:23,159
nakuha ko na
965
01:44:23,159 --> 01:44:26,580
mama ngayon alam ko na
966
01:44:26,580 --> 01:44:30,560
Tama ang opportunity na binigay ni Lord
967
01:44:33,900 --> 01:44:35,650
Kailangan kong gawin ito ngayon
968
01:44:35,650 --> 01:44:49,940
[musika]
969
01:44:49,940 --> 01:44:52,880
Maaari kang gumawa ng mabuti mula ngayon
970
01:44:52,880 --> 01:44:56,630
Dumating ang isang pagkakataon para sa iyo at para sa akin.
971
01:44:56,630 --> 01:45:00,000
[musika]
972
01:45:00,000 --> 01:45:02,280
Maaari bang umuwi si Joo-eun kasama ang kanyang mga nakababatang kapatid?
973
01:45:02,280 --> 01:45:03,490
hey
974
01:45:03,490 --> 01:45:07,020
[musika]
975
01:45:07,020 --> 01:45:10,580
Si Joo-eun ay isang mabuting bata, tama ba?
976
01:45:10,580 --> 01:45:16,139
[musika]
977
01:45:16,139 --> 01:45:18,920
Hindi ko itatapon
978
01:45:20,060 --> 01:45:24,270
[musika]
979
01:45:25,139 --> 01:45:29,600
Hindi pinababayaan ni Mama ang sinuman
980
01:45:30,720 --> 01:45:40,729
[musika]
981
01:45:56,400 --> 01:45:58,020
Gng
982
01:45:58,020 --> 01:46:00,679
Dumating ka dahil nag-aalala ka
983
01:46:00,960 --> 01:46:03,560
wag kang mag alala
984
01:46:04,320 --> 01:46:07,180
Naiintindihan ko ang lahat, Mrs.
985
01:46:07,180 --> 01:46:12,510
[musika]
986
01:46:13,040 --> 01:46:17,600
Ang batang babae na nakasabit sa puno doon
987
01:46:17,940 --> 01:46:19,710
Nakikita ko ang bahay
988
01:46:19,710 --> 01:46:23,880
[musika]
989
01:46:23,880 --> 01:46:25,639
hindi
990
01:46:25,639 --> 01:46:28,380
Hindi ko na makita
991
01:46:28,380 --> 01:46:31,940
Ayoko na kasing makita yun
992
01:46:32,940 --> 01:46:34,440
Gng
993
01:46:34,440 --> 01:46:35,800
tapos na ako ngayon
994
01:46:35,800 --> 01:47:38,539
[musika]
995
01:47:44,070 --> 01:48:04,510
[musika]
996
01:48:06,990 --> 01:48:10,380
[musika]
997
01:48:25,380 --> 01:48:27,239
anong ginagawa mo
998
01:48:27,239 --> 01:48:29,880
Naku, ganito tumulong ang pastor
999
01:48:29,880 --> 01:48:32,600
Sabi mo kailangan mo
1000
01:48:34,020 --> 01:48:37,860
Mukhang kinontak ako ng asawa ko.
1001
01:48:37,860 --> 01:48:42,679
Ako ay matino at napaka bait
1002
01:48:56,330 --> 01:49:00,770
[musika]
1003
01:49:15,960 --> 01:49:18,139
honey
1004
01:49:21,900 --> 01:49:25,159
nakikita ko na ngayon
1005
01:49:26,040 --> 01:49:28,639
eh
1006
01:49:44,639 --> 01:49:48,500
Buksan mo rin ang iyong nakapikit na mga mata
1007
01:49:49,080 --> 01:49:52,159
pagkatapos ay makikita mo
1008
01:50:22,310 --> 01:50:25,459
[musika]
1009
01:50:43,100 --> 01:50:46,100
nanay
1010
01:50:47,119 --> 01:50:50,040
Takot ako sa dilim
1011
01:50:50,040 --> 01:50:53,380
takot si mama
1012
01:50:53,380 --> 01:50:56,719
[musika]
1013
01:50:56,719 --> 01:50:59,360
itong kadiliman
1014
01:50:59,360 --> 01:51:02,840
Nagpapasalamat ako na hindi ito nakakatakot
1015
01:51:02,840 --> 01:51:06,060
Makikita mo ang katotohanan sa dilim
1016
01:51:06,060 --> 01:51:10,119
[musika]
1017
01:51:10,159 --> 01:51:13,340
Ngunit lumipat
1018
01:51:18,900 --> 01:51:24,649
[musika]
1019
01:51:26,880 --> 01:51:29,880
Nanay
1020
01:51:31,619 --> 01:51:34,400
Poprotektahan kita hanggang sa huli
1021
01:51:34,400 --> 01:51:37,590
[musika]
1022
01:51:38,159 --> 01:51:42,260
kayong lima
1023
01:51:44,580 --> 01:54:41,099
[musika]
58693
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof